Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/iw"

Latest revision as of 00:03, 4 August 2024

איטלקית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → עתיד אנטריורה

הקדמה[edit | edit source]

ברוך הבא לשיעור על עתיד אנטריורה (Futuro Anteriore) בשפה האיטלקית! השעה הזאת היא מרגשת, כי אנחנו עומדים לחקור אחד מהזמנים המורכבים והמרתקים ביותר בדקדוק האיטלקי. העתיד האנטריורה הוא בעצם זמן שמצביע על פעולה שתתרחש בעתיד, אך לפני פעולה אחרת שקרה גם היא בעתיד. זהו כלי חשוב שמאפשר לנו להביע רעיונות מורכבים ולתאר סדרי זמן שונים בצורה מדויקת.

בשיעור זה, נלמד כיצד ליצור את הזמן הזה, נסקור דוגמאות ונסביר את השימושים שלו. לאחר מכן, תינתן סדרת תרגילים כדי להבטיח שההבנה שלכם תהיה מעמיקה ככל האפשר.

מהו עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

עתיד אנטריורה משמש כדי לתאר פעולה שתתרחש לפני פעולה אחרת בעתיד. לדוגמה: "כשהיא תגיע, אני כבר אכלתי." כאן, "אני כבר אכלתי" מתאר את פעולה שהתרחשה לפני הגעתה.

איך יוצרים את עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

כדי ליצור את עתיד אנטריורה, נשתמש בשני מרכיבים עיקריים:

1. הפועל "אפר" (avere או essere) בזמנים עתידיים.

2. הפועל הראשי בצורת הפועל המושלם (participle passato).

דוגמאות על יצירת עתיד אנטריורה[edit | edit source]

כעת נבחן את הטבלה הבאה שתמחיש את כללי יצירת עתיד אנטריורה עם הפועל "avere":

Italian	Pronunciation	Hebrew
io avrò mangiato	יו אברו מנגיאטו	אני אוכל (בעבר)
tu avrai visto	טו אבראי ויסטו	אתה ראית (בעבר)
lui/lei avrà parlato	לווי/להי אברה פארלאטו	היא/הוא דיבר (בעבר)
noi avremo scritto	נוי אברמו סקריטו	אנחנו כתבנו (בעבר)
voi avrete comprato	ווי אברטה קומפרטו	אתם קניתם (בעבר)
loro avranno viaggiato	לורו אברנו ויג'אטו	הם נסעו (בעבר)

כמו כן, ישנם פעלים שמשתמשים ב-"essere" כמו "nascere" (להיוולד) או "andare" (ללכת):

Italian	Pronunciation	Hebrew
io sarò nato	יו סארו נאטו	אני נולדתי (בעבר)
tu sarai andato	טו סאראי אנדטו	אתה הלכת (בעבר)
lui/lei sarà cresciuto	לווי/להי סארה קרשוטו	היא/הוא גדל (בעבר)
noi saremo partiti	נוי סארמו פרטיטי	אנחנו עזבנו (בעבר)
voi sarete tornati	ווי סארטה טורנטי	אתם חזרתם (בעבר)
loro saranno venuti	לורו סארנו ונוטי	הם הגיעו (בעבר)

שימושים של עתיד אנטריורה[edit | edit source]

עתיד אנטריורה משמש במגוון מצבים, כגון:

לתאר פעולה שקדמה לפעולה אחרת בעתיד.

להביע תחזיות או השערות על פעולות שיתבצעו בעתיד.

בסיפור סיפורים, כדי להוסיף מורכבות וליצור קשרים בין פעולות שונות.

תרגולים[edit | edit source]

כעת לאחר שלמדנו על עתיד אנטריורה, בואו נתרגל! הנה כמה תרגילים שיעזרו לכם לחזק את מה שלמדתם.

תרגיל 1[edit | edit source]

בנו משפטים בעזרת הפעלים הבאים:

1. mangiare (לאכול)

2. vedere (לראות)

3. andare (ללכת)

תרגיל 2[edit | edit source]

המירו את המשפטים לעתיד אנטריורה:

1. אני אראה את הסרט.

2. היא תבוא למפגש.

3. אנחנו נבנה את הבית.

תרגיל 3[edit | edit source]

שלבו את המשפטים הבאים עם "כאשר":

1. אני כבר אכלתי.

2. הם רצו להגיע מוקדם.

3. אתה קראת את הספר.

תרגיל 4[edit | edit source]

בנו משפטים עם "essere" ו-"avere" בעזרת הפעלים הבאים:

1. avere - mangiare

2. essere - partire

תרגיל 5[edit | edit source]

פרשו את המשפטים הבאים לעתיד אנטריורה:

1. כשהוא יגיע, אני כבר אכתוב.

2. היא תקרא את המאמר לפני שתחזור.

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

פתרון תרגיל 1:

1. Io avrò mangiato.

2. Io avrò visto.

3. Io sarò andato.

פתרון תרגיל 2:

1. Io avrò visto il film.

2. Lei sarà venuta all'incontro.

3. Noi avremo costruito la casa.

פתרון תרגיל 3:

1. Quando arriverò, io avrò già mangiato.

2. Quando arriveranno, הם כבר יצאו.

3. Quando תקרא את הספר, אתה תבין הכול.

פתרון תרגיל 4:

1. Io avrò mangiato.

2. Io sarò partito.

פתרון תרגיל 5:

1. Quando lui arriverà, אני כבר אכתוב.

2. Quando היא תקרא את המאמר, היא תחזור.

כעת, כשאתם מוכנים עם הידע והתרגולים, אתם יכולים להרגיש בטוחים יותר בשימושכם ב-Futuro Anteriore! אל תשכחו לתרגל עוד כדי לחזק את ההבנה שלכם. בהצלחה!

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

הצגת הקורס

היכרות עם השפה האיטלקית

ביטויי החיים היומיומיים

תרבות ומסורת איטלקית

זמנים של העבר והעתיד

חיי חברתיים ועסקיים

ספרות וקולנוע איטלקי

זמנים של הווה מושרש וצורות ציווי

מדע וטכנולוגיה

פוליטיקה וחברה באיטליה

צורות ציווי מורכבות

אמנות ועיצוב

השפה האיטלקית והמסורות שלה

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/iw"

Latest revision as of 00:03, 4 August 2024

הקדמה[edit | edit source]

Contents

מהו עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

איך יוצרים את עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

דוגמאות על יצירת עתיד אנטריורה[edit | edit source]

שימושים של עתיד אנטריורה[edit | edit source]

תרגולים[edit | edit source]

תרגיל 1[edit | edit source]

תרגיל 2[edit | edit source]

תרגיל 3[edit | edit source]

תרגיל 4[edit | edit source]

תרגיל 5[edit | edit source]

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Italian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/iw|איטלקית]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>עתיד אנטריורה</span></div>
+== הקדמה ==
+ברוך הבא לשיעור על '''עתיד אנטריורה''' (Futuro Anteriore) בשפה האיטלקית! השעה הזאת היא מרגשת, כי אנחנו עומדים לחקור אחד מהזמנים המורכבים והמרתקים ביותר בדקדוק האיטלקי. העתיד האנטריורה הוא בעצם זמן שמצביע על פעולה שתתרחש בעתיד, אך לפני פעולה אחרת שקרה גם היא בעתיד. זהו כלי חשוב שמאפשר לנו להביע רעיונות מורכבים ולתאר סדרי זמן שונים בצורה מדויקת.
-<div class="pg_page_title"><span lang>איטלקית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0- A1]]</span> → <span title>פוטורו אנטריורה</span></div>
+בשיעור זה, נלמד כיצד ליצור את הזמן הזה, נסקור דוגמאות ונסביר את השימושים שלו. לאחר מכן, תינתן סדרת תרגילים כדי להבטיח שההבנה שלכם תהיה מעמיקה ככל האפשר.
 __TOC__
-== רמת השפה ==
+=== מהו עתיד אנטריורה? ===
+עתיד אנטריורה משמש כדי לתאר פעולה שתתרחש לפני פעולה אחרת בעתיד. לדוגמה: "כשהיא תגיע, אני כבר אכלתי." כאן, "אני כבר אכלתי" מתאר את פעולה שהתרחשה לפני הגעתה.
+=== איך יוצרים את עתיד אנטריורה? ===
+כדי ליצור את עתיד אנטריורה, נשתמש בשני מרכיבים עיקריים:
+. '''הפועל "אפר" (avere או essere)''' בזמנים עתידיים.
+. '''הפועל הראשי''' בצורת הפועל המושלם (participle passato).
+==== דוגמאות על יצירת עתיד אנטריורה ====
+כעת נבחן את הטבלה הבאה שתמחיש את כללי יצירת עתיד אנטריורה עם הפועל "avere":
+{| class="wikitable"
+! Italian !! Pronunciation !! Hebrew
+|-
+| io avrò mangiato || יו אברו מנגיאטו || אני אוכל (בעבר)
+|-
+| tu avrai visto || טו אבראי ויסטו || אתה ראית (בעבר)
+|-
+| lui/lei avrà parlato || לווי/להי אברה פארלאטו || היא/הוא דיבר (בעבר)
+|-
-בשיעור זה, נלמד להכין ולהשתמש בזמן מורכב "פוטורו אנטריורה" באיטלקית. השיעור מתאים לתלמידים רפואריים או מתחילים מלאים. השיעור יקח את התלמידים מרמת אפס עד רמת A1 של CEFR (מסגרת המשותפת למידה ולהוראה).
+| noi avremo scritto || נוי אברמו סקריטו || אנחנו כתבנו (בעבר)
-== הגייה ==
+|-
-כדי ללמוד פוטורו אנטריורה באיטלקית, חשוב לדעת לטפל כהלכה בהגייה של המילים. הנה כמה כללים הקשורים להגייה של האותיות המשמשות בפוטורו אנטריורה:
+| voi avrete comprato || ווי אברטה קומפרטו || אתם קניתם (בעבר)
-* פוטורו אנטריורה מורכב משני חלקים: העתיד פשוט + "avere" בעבר המושלם (הוא, היא, הם, הן).
+|-
-* יש להגיע עד הנוסח הנכון לעזרת העצום/imperissibile של העזרה "avere", שהוא העתיד הפשוט. לאחר מכן המילה "avere" משלימה את הפוטורו אנטריורה ותלוי בזמן האודות.
-* בכל פעם שמשתמשים ב"avere" כחלק מהפוטורו אנטריורה חשוב לזכור להגיע לנספח הנכון עם הפעל"א העתידי הפשוט המתאים (הוא, היא, הם, הן).
-== פוטורו אנטריורה ==
+| loro avranno viaggiato || לורו אברנו ויג'אטו || הם נסעו (בעבר)
-פוטורו אנטריורה הוא זמן מורכב באיטלקית, אשר נוצר מחיבור של העתיד הפשוט ("futuro semplice") והעבר המושלם ("passato prossimo") עם נקודת תחילת הדיבור בעבר.
+|}
-קבלו כמה דוגמאות לעזר לכם להבין את כיצד להכין פוטורו אנטריורה:
+כמו כן, ישנם פעלים שמשתמשים ב-"essere" כמו "nascere" (להיוולד) או "andare" (ללכת):
 {| class="wikitable"
-! איטלקית !! הגייה !! תרגום לעברית
+! Italian !! Pronunciation !! Hebrew
 |-
-| Io avrò mangiato || IO ahv-Ruh mahn-JAH-toh || אני יהיה אכלתי
+| io sarò nato || יו סארו נאטו || אני נולדתי (בעבר)
 |-
-| Tu avrai studiato || TUH ahv-RY stoo-dyah-toh || אתה תהיה למדת
+| tu sarai andato || טו סאראי אנדטו || אתה הלכת (בעבר)
 |-
-| Lui/Lei avrà vinto || LUIE/LEYE ahv-RAH VEE-n-toh || הוא/היא יהיה ניצחו
+| lui/lei sarà cresciuto || לווי/להי סארה קרשוטו || היא/הוא גדל (בעבר)
 |-
-| Noi avremo parlato || NOI ahv-REH-mo par-LAH-toh || אנחנו נהיה שיחקנו
+| noi saremo partiti || נוי סארמו פרטיטי || אנחנו עזבנו (בעבר)
 |-
-| Voi avrete viaggiato || VOI ahv-REH-teh vyahj-JAH-toh || אתם תהיו בטיול
+| voi sarete tornati || ווי סארטה טורנטי || אתם חזרתם (בעבר)
 |-
-| Loro avranno preso || LOH-roh ah-VAHN-noh PREH-soh || הם יהיו קיבלו
+| loro saranno venuti || לורו סארנו ונוטי || הם הגיעו (בעבר)
 |}
-כמו שאתם רואים מן המשל דוגמא החשובה היא להמנע מעשיית טעויות כאשר גישתכם לזמן המורכב.
+=== שימושים של עתיד אנטריורה ===
+עתיד אנטריורה משמש במגוון מצבים, כגון:
+* לתאר פעולה שקדמה לפעולה אחרת בעתיד.
+* להביע תחזיות או השערות על פעולות שיתבצעו בעתיד.
+* בסיפור סיפורים, כדי להוסיף מורכבות וליצור קשרים בין פעולות שונות.
+== תרגולים ==
+כעת לאחר שלמדנו על עתיד אנטריורה, בואו נתרגל! הנה כמה תרגילים שיעזרו לכם לחזק את מה שלמדתם.
+=== תרגיל 1 ===
+בנו משפטים בעזרת הפעלים הבאים:
+. mangiare (לאכול)
+. vedere (לראות)
+. andare (ללכת)
+=== תרגיל 2 ===
+המירו את המשפטים לעתיד אנטריורה:
+. אני אראה את הסרט.
+. היא תבוא למפגש.
+. אנחנו נבנה את הבית.
+=== תרגיל 3 ===
+שלבו את המשפטים הבאים עם "כאשר":
+. אני כבר אכלתי.
+. הם רצו להגיע מוקדם.
+. אתה קראת את הספר.
+=== תרגיל 4 ===
+בנו משפטים עם "essere" ו-"avere" בעזרת הפעלים הבאים:
+. avere - mangiare
+. essere - partire
+=== תרגיל 5 ===
+פרשו את המשפטים הבאים לעתיד אנטריורה:
+. כשהוא יגיע, אני כבר אכתוב.
+. היא תקרא את המאמר לפני שתחזור.
+=== פתרונות לתרגילים ===
+''פתרון תרגיל 1:''
+. Io avrò mangiato.
+. Io avrò visto.
+. Io sarò andato.
+''פתרון תרגיל 2:''
+. Io avrò visto il film.
+. Lei sarà venuta all'incontro.
+. Noi avremo costruito la casa.
+''פתרון תרגיל 3:''
-== פוטורו אנטריורה לעתיד אחר ==
+. Quando arriverò, io avrò già mangiato.
-זמן "פוטורו אנטריורה" נמצא גם בזמן העתיד הפשוט בדומה לזמן העבר המושלם. הוא משמש לתאר פעולה עתידית (אך לא סמויה כמו זמן העתיד הפשוט) שיימלא עד לנקודת הזמן הנתונה.
+. Quando arriveranno, הם כבר יצאו.
-קבלו דוגמא לשימוש בפוטורו אנטריורה בזמן העתיד הפשוט:
+. Quando תקרא את הספר, אתה תבין הכול.
-* Quando andrò in Italia, avrò già imparato l'italiano = כשאני אבקר לאיטליה, אהייה כבר למדתי איטלקית
+''פתרון תרגיל 4:''
-== תרגול ==
+. Io avrò mangiato.
-עכשיו שאתם מבינים את הזמן המורכב "פוטורו אנטריורה" באיטלקית, אנו מזמינים אתכם להתאמן ולשפר את היכולות בפוטורו אנטריורה:
+. Io sarò partito.
-* תרגלו להכין פוטורו אנטריורה בצורה תקינה עם מילות שונות.
+''פתרון תרגיל 5:''
-* תן תשובות לשאלות רציניות ולא רציניות באמצעות פוטורו אנטריורה.
-== סיכום ==
+. Quando lui arriverà, אני כבר אכתוב.
-בשיעור זה למדנו מה הוא פוטורו אנטריורה וכיצד לכתוב ולהשתמש בזמן מורכב זה בצורה נכונה. השתדלו ללמוד היטב את ההגייה והמבנה של זמן המורכב זה כדי להשתמש בו עם ביטחון גדול יותר בעת כתיבת ודיבור האיטלקית. יש לזכור שהחשיבה עם המוח היא המפתח לפעולה אפקטיבית במאמצים ללמוד שפה חדשה.
+. Quando היא תקרא את המאמר, היא תחזור.
+כעת, כשאתם מוכנים עם הידע והתרגולים, אתם יכולים להרגיש בטוחים יותר בשימושכם ב-Futuro Anteriore! אל תשכחו לתרגל עוד כדי לחזק את ההבנה שלכם. בהצלחה!
 {{#seo:
-|title=פוטורו אנטריורה - שיעור דקדוק איטלקי
-|keywords=איטלקית, פוטורו אנטריורה, זמנים באיטלקית, למידת איטלקית
+|title=שיעור על עתיד אנטריורה בשפה האיטלקית
-|description=למדו את זמן הפוטורו אנטריורה באיטלקית ושיפרו את הכישורים הדקדוקיים שלכם. המשיכו לגלות את האוצר הקסום של האיטלקית והוסיפו כל יום יותר כישורים.
+|keywords=דקדוק איטלקי, עתיד אנטריורה, פעלים איטלקיים, שיעור איטלקית, לימוד איטלקית
+|description=בשיעור זה תלמדו כיצד ליצור ולהשתמש בעתיד אנטריורה בשפה האיטלקית, כולל דוגמאות ותרגולים.
 }}
-{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
+{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 73: / Line 207: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==שיעורים אחרים==
+* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/iw|Imperative Form]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/iw|קורס 0 עד A1 באיטלקית → דקדוק → האלפבית האיטלקי]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/iw|Imperfect Tense]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זמן הווה של פועלים רגילים]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/iw|קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → השקפיות תנאיות]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/iw|מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → שם עצם וכתב מקורי]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → העבר הנגמר]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/iw|קורס מתחילים לרמת A1 → דקדוק → העברה מרוחקת בעבר המושלם]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → היישום המושלם של הזמן העבר המוחלט]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/iw|0 to A1 Course → דקדוק → צורת העתיד הפשוט]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/iw|קורס 0 עד A1 של איטלקית → דקדוק → Passato Prossimo]]
+* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/iw|Present Tense of Irregular Verbs]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/iw|Condizionale Presente]]
 {{Italian-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/iw"

Latest revision as of 00:03, 4 August 2024

הקדמה[edit | edit source]

מהו עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

איך יוצרים את עתיד אנטריורה?[edit | edit source]

דוגמאות על יצירת עתיד אנטריורה[edit | edit source]

שימושים של עתיד אנטריורה[edit | edit source]

תרגולים[edit | edit source]

תרגיל 1[edit | edit source]

תרגיל 2[edit | edit source]

תרגיל 3[edit | edit source]

תרגיל 4[edit | edit source]

תרגיל 5[edit | edit source]

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

Search