Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/iw"

Latest revision as of 21:17, 3 August 2024

איטלקי → דקדוק → קורס 0 עד A1 → צורת ציווי

מבוא[edit | edit source]

ללמוד את השפה האיטלקית זה כמו להכנס לעולם חדש ומרגש! אחד מהאספקטים החשובים של השפה הוא היכולת לתת הוראות או לבקש דברים. כאן נכנסת לתמונה צורת הציווי (Imperativo). צורת הציווי מאפשרת לנו להביע בקשות, הוראות, או אפילו עצות. חשוב לדעת שהשימוש בצורת הציווי יכול להשתנות בהתאם למצב החברתי, לגיל, ולמי שאנחנו מדברים איתו.

במהלך השיעור הזה, נלמד איך ליצור ולהשתמש בצורת הציווי באיטלקית. נתחיל בהבנה בסיסית של איך זה עובד, נבחן דוגמאות שונות, ואחר כך נעבור לתרגילים מעשיים.

צורת הציווי — מבנה כללי[edit | edit source]

צורת הציווי באיטלקית יכולה להיות פשוטה מאוד. בדרך כלל, היא שונה לפי הזמנים ובפרט לפי גוף הדובר. ישנם שלושה סוגים עיקריים:

ציווי בגוף שני (tu) – כשאתם מדברים למישהו אחד בגובה העיניים.

ציווי בגוף רבים (voi) – כשאתם מדברים לקבוצה.

ציווי בגוף ראשון רבים (noi) – כשאתם מציעים משהו לעצמכם ולקבוצה.

איך ליצור את צורת הציווי[edit | edit source]

ישנן כמה כללים בסיסיים ליצירת צורת הציווי באיטלקית.

עבור פעלים רגילים בסוף -are, -ere, -ire:

לא מוסיפים סיומות לפועל.

לדוגמה: "parlare" (לדבר) → "parla!" (דבר!).

עבור פעלים לא רגילים, התצורה יכולה להיות שונה.

דוגמאות לצורת הציווי[edit | edit source]

כעת נבחן כמה דוגמאות לצורת הציווי באיטלקית.

איטלקי	הגייה	תרגום לא עברית
parla!	ˈpar.la	דבר!
mangia!	ˈman.dʒa	אכול!
scrivi!	ˈskri.vi	כתוב!
ascolta!	aˈskol.ta	הקשב!
vieni!	ˈvjɛ.ni	בוא!
andate!	anˈda.te	לכו!
facciamo!	fatʃˈʃa.mo	בואו נעשה!
studiate!	stuˈdja.te	למדו!
leggi!	ˈled͡ʒ.d͡ʒi	קרא!
chiedi!	ˈkje.di	שאל!

שימושים שונים בצורת הציווי[edit | edit source]

כעת נבחן את השימושים השונים של צורת הציווי באיטלקית.

הוראות: כשאתם נותנים הוראות למישהו.

בקשות: כשאתם מבקשים ממישהו לעשות משהו.

עצות: כשאתם נותנים עצות למישהו.

דוגמאות לשימושים[edit | edit source]

איטלקי	הגייה	תרגום לא עברית
ascolta la musica!	aˈskol.ta la ˈmu.zi.ka	הקשב למוזיקה!
parla con me!	ˈpar.la kon me	דבר איתי!
mangia la torta!	ˈman.dʒa la ˈtor.ta	אכול את העוגה!
fai attenzione!	fai at.tenˈtsjo.ne	שים לב!
scrivi una lettera!	ˈskri.vi ˈu.na ˈlet.te.ra	כתוב מכתב!

תרגילים[edit | edit source]

עכשיו, בואו נתרגל את מה שלמדנו.

תרגיל 1: השלם את המשפטים[edit | edit source]

השלם את המשפטים הבאים בצורת הציווי הנכונה:

1. _____ (ללכת) al mercato!

2. _____ (לקרוא) il libro!

3. _____ (לאכול) la pizza!

4. _____ (לשחק) a calcio!

5. _____ (לכתוב) un'email!

פתרונות[edit | edit source]

1. Vai al mercato!

2. Leggi il libro!

3. Mangia la pizza!

4. Gioca a calcio!

5. Scrivi un'email!

תרגיל 2: בחר את הציווי הנכון[edit | edit source]

בחר את הציווי הנכון מתוך האפשרויות:

1. (Mangiare) la pasta!

a) Mangia!

b) Mangiate!

2. (Parlare) con me!

a) Parla!

b) Parlate!

3. (Scrivere) una lettera!

a) Scrivi!

b) Scrivete!

פתרונות[edit | edit source]

1. a) Mangia!

2. a) Parla!

3. a) Scrivi!

תרגיל 3: כתוב הוראה[edit | edit source]

כתוב הוראה פשוטה לאדם אחר בשפה האיטלקית. לדוגמה: "תשאל את המורה!"

תשובה אפשרית: "Chiedi all'insegnante!"

תרגיל 4: הפוך את המשפטים לציווי[edit | edit source]

הפוך את המשפטים הבאים לציווי:

1. אתה צריך לשתות מים.

2. אתה צריך לקרוא את הספר.

פתרונות[edit | edit source]

1. Bevi acqua!

2. Leggi il libro!

תרגיל 5: הפוך את המשפטים לציווי בגוף רבים[edit | edit source]

הפוך את המשפטים הבאים לציווי בגוף רבים:

1. אתם צריכים ללכת לבית הספר.

2. אתם צריכים ללמוד למבחן.

פתרונות[edit | edit source]

1. Andate a scuola!

2. Studiate per l'esame!

תרגיל 6: תרגום משפטים[edit | edit source]

תרגם את המשפטים הבאים לאיטלקית:

1. שחק בכדורגל!

2. כתב את המכתב!

פתרונות[edit | edit source]

1. Gioca a calcio!

2. Scrivi la lettera!

תרגיל 7: תרגול עם חבר[edit | edit source]

בחרו שניים או יותר משפטים מהשיעור ושחקו תפקידים. אחד מכם יהיה המורה, והשני התלמיד.

תרגיל 8: תרגול עם מוזיקה[edit | edit source]

מצא שיר איטלקי שבו יש שימוש בצורת הציווי. נסו לזהות את הפעלים בציווי.

תרגיל 9: בנה משפטים משלך[edit | edit source]

בנה חמישה משפטים משלך בצורת הציווי.

תרגיל 10: מבחן סופי[edit | edit source]

כתוב טקסט קצר (5-7 משפטים) שבו אתה משתמש לפחות בחמישה פעלים בציווי.

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

הצגת הקורס

היכרות עם השפה האיטלקית

ביטויי החיים היומיומיים

תרבות ומסורת איטלקית

זמנים של העבר והעתיד

חיי חברתיים ועסקיים

ספרות וקולנוע איטלקי

זמנים של הווה מושרש וצורות ציווי

מדע וטכנולוגיה

פוליטיקה וחברה באיטליה

צורות ציווי מורכבות

אמנות ועיצוב

השפה האיטלקית והמסורות שלה

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/iw"

Latest revision as of 21:17, 3 August 2024

מבוא[edit | edit source]

Contents

צורת הציווי — מבנה כללי[edit | edit source]

איך ליצור את צורת הציווי[edit | edit source]

דוגמאות לצורת הציווי[edit | edit source]

שימושים שונים בצורת הציווי[edit | edit source]

דוגמאות לשימושים[edit | edit source]

תרגילים[edit | edit source]

תרגיל 1: השלם את המשפטים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 2: בחר את הציווי הנכון[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 3: כתוב הוראה[edit | edit source]

תרגיל 4: הפוך את המשפטים לציווי[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 5: הפוך את המשפטים לציווי בגוף רבים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 6: תרגום משפטים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 7: תרגול עם חבר[edit | edit source]

תרגיל 8: תרגול עם מוזיקה[edit | edit source]

תרגיל 9: בנה משפטים משלך[edit | edit source]

תרגיל 10: מבחן סופי[edit | edit source]

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Italian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/iw|איטלקי]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>צורת ציווי</span></div>
+== מבוא ==
+ללמוד את השפה האיטלקית זה כמו להכנס לעולם חדש ומרגש! אחד מהאספקטים החשובים של השפה הוא היכולת לתת הוראות או לבקש דברים. כאן נכנסת לתמונה '''צורת הציווי''' (Imperativo). צורת הציווי מאפשרת לנו להביע בקשות, הוראות, או אפילו עצות. חשוב לדעת שהשימוש בצורת הציווי יכול להשתנות בהתאם למצב החברתי, לגיל, ולמי שאנחנו מדברים איתו.
-<div class="pg_page_title"><span lang="he">איטלקית</span> → <span cat="he">דקדוק</span> → <span level="he">קורס 0 ל-A1 באיטלקית</span> → <span title="he">הוראה בציווי</span></div>
+במהלך השיעור הזה, נלמד איך ליצור ולהשתמש בצורת הציווי באיטלקית. נתחיל בהבנה בסיסית של איך זה עובד, נבחן דוגמאות שונות, ואחר כך נעבור לתרגילים מעשיים.
 __TOC__
-== צורת הציווי ==
+=== צורת הציווי — מבנה כללי ===
+צורת הציווי באיטלקית יכולה להיות פשוטה מאוד. בדרך כלל, היא שונה לפי הזמנים ובפרט לפי גוף הדובר. ישנם שלושה סוגים עיקריים:
+* ציווי בגוף שני (tu) – כשאתם מדברים למישהו אחד בגובה העיניים.
+* ציווי בגוף רבים (voi) – כשאתם מדברים לקבוצה.
-צורת הציווי היא אחת הציוויות המורכבות ביותר באיטלקית. הציווי משמש להורות, לבקש ולהתחייב. כיוון שהוא משמש לפעולות בעתיד כדאי לכתוב שורות ומשפטים בצורה חיובית ומטופשת. אתם מכירים את צורת הציווי בלשון העבר כך שלמדו אותו מחודשים אם לא יותר.
+* ציווי בגוף ראשון רבים (noi) – כשאתם מציעים משהו לעצמכם ולקבוצה.
-=== צורה חיובית ===
+=== איך ליצור את צורת הציווי ===
-הצורה החיובית של הציווי מתחילה במילת הפועל בצורת בעתיד הקצר סופית המתאימה לפועל המבוקש, ללא קטנות או ניקוד מיוחד. למשל:
+ישנן כמה כללים בסיסיים ליצירת צורת הציווי באיטלקית.
+* עבור פעלים רגילים בסוף -are, -ere, -ire:
+* לא מוסיפים סיומות לפועל.
+* לדוגמה: "parlare" (לדבר) → "parla!" (דבר!).
+* עבור פעלים לא רגילים, התצורה יכולה להיות שונה.
+=== דוגמאות לצורת הציווי ===
+כעת נבחן כמה דוגמאות לצורת הציווי באיטלקית.
 {| class="wikitable"
-! איטלקית !! הגייה !! תרגום לעברית
+! איטלקי !! הגייה !! תרגום לא עברית
+|-
+| parla! || ˈpar.la || דבר!
 |-
-| Vuoi venire con me? || /vuɔj ˈvɛnire kɔn ˈme/ || האם אתה רוצה לבוא איתי
+| mangia! || ˈman.dʒa || אכול!
 |-
-| Prendi l'autobus || /prɛndi lin‿au̯ˈtobus/ || תצא באוטובוס
+| scrivi! || ˈskri.vi || כתוב!
+|-
+| ascolta! || aˈskol.ta || הקשב!
+|-
+| vieni! || ˈvjɛ.ni || בוא!
 |-
-| Studia di piú || /ˈstudja di ˈpju/ || למד יותר
-|}
-הצורה החיובית מתאימה ליותר ממצבים, רצוי ללמוד אותה בזכות קלותה.
+| andate! || anˈda.te || לכו!
-=== צורה שלילית ===
+|-
-הצורה בשלילה מתחילה במילת "non" מיוחדת שמופיעה לפני צורת הבעתיד הקצר. לאחריה מופיע הפועל בצורת הבעתיד הקצר המתאימה. לדוגמה:
+| facciamo! || fatʃˈʃa.mo || בואו נעשה!
-{| class="wikitable"
-! איטלקית !! הגייה !! תרגום לעברית
 |-
-| Non andare via || /nɔn anˈdare ˈviːa/ || אל תצא מפה
+| studiate! || stuˈdja.te || למדו!
 |-
-| Non chiamarmi più || /nɔn ˈkjaːmarmi ˈpju/ || אל תתקשר אליי עוד
+| leggi! || ˈled͡ʒ.d͡ʒi || קרא!
 |-
-| Non fare rumore || /nɔn ˈfare ruˈmɔre/ || אל תעשה רעש
+| chiedi! || ˈkje.di || שאל!
 |}
-צורת הציווי השלילית משמשת לא לעולם לסגור דבר חשוב אצל איטלקים כמו חתונות ואירועי משפחה בסופי סופה.
+=== שימושים שונים בצורת הציווי ===
-=== הצורה בטון חזק ===
+כעת נבחן את השימושים השונים של צורת הציווי באיטלקית.
-בעלי מוח הרפתקן בהם תמיד יש דברים להזמין או לצלוב מחדש, כדאי לכתוב בצורת הציווי בטון חזק כדי לייצר אנרגיות מורכבות ומרומזות. אם אתה רוצה לכתוב לזוג שלך לעולם לא לזרוק את הזביב הקטן שלו, יש לך כמה אפשרויות. לדוגמה:
+* '''הוראות''': כשאתם נותנים הוראות למישהו.
+* '''בקשות''': כשאתם מבקשים ממישהו לעשות משהו.
+* '''עצות''': כשאתם נותנים עצות למישהו.
+=== דוגמאות לשימושים ===
 {| class="wikitable"
-! איטלקית !! הגייה !! תרגום לעברית
+! איטלקי !! הגייה !! תרגום לא עברית
 |-
-| Lasciami in pace! || /laʃˈʃami in ˈpatʃe/ || השאירו אותי לבד
+| ascolta la musica! || aˈskol.ta la ˈmu.zi.ka || הקשב למוזיקה!
 |-
-| Dimmi la verità! || /ˈdimmi la veˈriːta/ || תגיד לי את האמת
+| parla con me! || ˈpar.la kon me || דבר איתי!
+|-
+| mangia la torta! || ˈman.dʒa la ˈtor.ta || אכול את העוגה!
+|-
+| fai attenzione! || fai at.tenˈtsjo.ne || שים לב!
 |-
-| Portami da Bere || /porˈtami da ˈberɛ/ || הביאו לי משקה
+| scrivi una lettera! || ˈskri.vi ˈu.na ˈlet.te.ra || כתוב מכתב!
 |}
-== תרגול ==
+== תרגילים ==
+עכשיו, בואו נתרגל את מה שלמדנו.
+=== תרגיל 1: השלם את המשפטים ===
+השלם את המשפטים הבאים בצורת הציווי הנכונה:
+. _____ (ללכת) al mercato!
+. _____ (לקרוא) il libro!
+. _____ (לאכול) la pizza!
+. _____ (לשחק) a calcio!
+. _____ (לכתוב) un'email!
+=== פתרונות ===
+. Vai al mercato!
+. Leggi il libro!
+. Mangia la pizza!
+. Gioca a calcio!
+. Scrivi un'email!
+=== תרגיל 2: בחר את הציווי הנכון ===
+בחר את הציווי הנכון מתוך האפשרויות:
+. (Mangiare) la pasta!
+* a) Mangia!
+* b) Mangiate!
+. (Parlare) con me!
+* a) Parla!
+* b) Parlate!
+. (Scrivere) una lettera!
+* a) Scrivi!
+* b) Scrivete!
+=== פתרונות ===
+. a) Mangia!
-עם כל המושגים הללו, ייתכן ותרגיל פשוט יותר הוא כזה שתתאמנו עם מורכבות מתאימה. תשתפו חבר איטלקי ותספרו לו איך הוא/היא ימנעו ויגבירו פעולות ומה הוא/היא אוהבים לעשות.
+. a) Parla!
-== סיכום ==
+. a) Scrivi!
-למדנו איך לכתוב ולהשתמש בצורת הציווי האיטלקית החיובית, השלילית והטון החזק. זכורו, צורת הציווי משמשת להורות והתחייבויות ואתם כבודם הולכים תלויים בקבלת הוראות היטב מכל מי שיש לו יותר ניסיון בשימוש בצורת הציווי. בהצלחה לכולם!
+=== תרגיל 3: כתוב הוראה ===
+כתוב הוראה פשוטה לאדם אחר בשפה האיטלקית. לדוגמה: "תשאל את המורה!"
+תשובה אפשרית: "Chiedi all'insegnante!"
+=== תרגיל 4: הפוך את המשפטים לציווי ===
+הפוך את המשפטים הבאים לציווי:
+. אתה צריך לשתות מים.
+. אתה צריך לקרוא את הספר.
+=== פתרונות ===
+. Bevi acqua!
+. Leggi il libro!
+=== תרגיל 5: הפוך את המשפטים לציווי בגוף רבים ===
+הפוך את המשפטים הבאים לציווי בגוף רבים:
+. אתם צריכים ללכת לבית הספר.
+. אתם צריכים ללמוד למבחן.
+=== פתרונות ===
+. Andate a scuola!
+. Studiate per l'esame!
+=== תרגיל 6: תרגום משפטים ===
+תרגם את המשפטים הבאים לאיטלקית:
+. שחק בכדורגל!
+. כתב את המכתב!
+=== פתרונות ===
+. Gioca a calcio!
+. Scrivi la lettera!
+=== תרגיל 7: תרגול עם חבר ===
+בחרו שניים או יותר משפטים מהשיעור ושחקו תפקידים. אחד מכם יהיה המורה, והשני התלמיד.
+=== תרגיל 8: תרגול עם מוזיקה ===
+מצא שיר איטלקי שבו יש שימוש בצורת הציווי. נסו לזהות את הפעלים בציווי.
+=== תרגיל 9: בנה משפטים משלך ===
+בנה חמישה משפטים משלך בצורת הציווי.
+=== תרגיל 10: מבחן סופי ===
+כתוב טקסט קצר (5-7 משפטים) שבו אתה משתמש לפחות בחמישה פעלים בציווי.
 {{#seo:
-|title=שיעורי איטלקית - צורת הציווי | Grammar | Level 0 to A1 Course | הוראה בציווי
-|keywords=איטלקית, צורת הציווי, הגייה, תרגום, שלילה, חיובית, בטון חזק, שיעורי איטלקית, קורס 0 ל-A1 באיטלקית
+|title=צורת ציווי באיטלקית - קורס 0 עד A1
-|description=למדו כיצד לחשוב, לכתוב ולדבר בצורת ציווי באיטלקית עם הוראות של מורה איטלקית ועוד.
+|keywords=איטלקית, דקדוק, צורת ציווי, הוראות, בקשות
+|description=בשיעור זה תלמדו איך ליצור ולהשתמש בצורת הציווי באיטלקית. נבחן דוגמאות, תרגולים, ושימושים שונים בצורת הציווי.
 }}
-{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
+{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 76: / Line 263: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==שיעורים אחרים==
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/iw|קורס מתחילים לרמת A1 → דקדוק → העברה מרוחקת בעבר המושלם]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/iw|0 to A1 Course → דקדוק → צורת העתיד הפשוט]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/iw|Present Tense of Irregular Verbs]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/iw|קורס מתחילים מרמה 0 עד A1 → דקדוק → תוארים וציוויים]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/iw|קורס 0 עד A1 של איטלקית → דקדוק → Passato Prossimo]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/iw|קורס 0 עד A1 באיטלקית → דקדוק → האלפבית האיטלקי]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/iw|קורס 0- A1 → דקדוק → פוטורו אנטריורה]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → העבר הנגמר]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זמן הווה של פועלים רגילים]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → היישום המושלם של הזמן העבר המוחלט]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/iw|Imperfect Tense]]
+* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/iw|Condizionale Presente]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/iw|קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → הווה מקוצר]]
 {{Italian-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/iw"

Latest revision as of 21:17, 3 August 2024

מבוא[edit | edit source]

צורת הציווי — מבנה כללי[edit | edit source]

איך ליצור את צורת הציווי[edit | edit source]

דוגמאות לצורת הציווי[edit | edit source]

שימושים שונים בצורת הציווי[edit | edit source]

דוגמאות לשימושים[edit | edit source]

תרגילים[edit | edit source]

תרגיל 1: השלם את המשפטים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 2: בחר את הציווי הנכון[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 3: כתוב הוראה[edit | edit source]

תרגיל 4: הפוך את המשפטים לציווי[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 5: הפוך את המשפטים לציווי בגוף רבים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 6: תרגום משפטים[edit | edit source]

פתרונות[edit | edit source]

תרגיל 7: תרגול עם חבר[edit | edit source]

תרגיל 8: תרגול עם מוזיקה[edit | edit source]

תרגיל 9: בנה משפטים משלך[edit | edit source]

תרגיל 10: מבחן סופי[edit | edit source]

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

Search