Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ar"

Latest revision as of 17:29, 3 August 2024

◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق	الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️

الإيطالية → قواعد اللغة → دورة من 0 إلى A1 → Passato Prossimo

مقدمة[edit | edit source]

مرحبًا بكم في درس جديد من دروس اللغة الإيطالية! اليوم سنتحدث عن صيغة الماضي القريب أو ما يُعرف بـ "Passato Prossimo". هذه الصيغة تُستخدم للتعبير عن أحداث حدثت في الماضي ولها تأثير على الحاضر. يُعتبر mastering هذا الزمن جزءًا مهمًا جدًا لفهم اللغة الإيطالية والتواصل بها بشكل فعال.

في هذا الدرس، سوف نتعلم:

كيفية تكوين صيغة الماضي القريب.

كيفية استخدام هذه الصيغة في الجمل.

بعض الأمثلة التوضيحية لفهم أفضل.

تمارين لتطبيق ما تعلمناه.

ما هو Passato Prossimo؟[edit | edit source]

إن "Passato Prossimo" هو زمن يُستخدم للإشارة إلى أفعال حدثت في الماضي. يتكون هذا الزمن من:

فعل مساعد (إما "essere" أو "avere").

فعل رئيسي في صيغة الماضي.

لنبدأ بفهم كيفية استخدام الأفعال المساعدة.

الأفعال المساعدة[edit | edit source]

تستخدم الأفعال المساعدة في صيغة الماضي القريب لتكوين الجملة. هناك نوعان من الأفعال المساعدة:

Avere (لديه)

Essere (يكون)

== الأفعال المساعدة

|| الفعل المساعد || الترجمة بالعربية ||

|-

| avere || لديه ||

|-

| essere || يكون ||

تُستخدم "avere" بشكل عام مع معظم الأفعال، بينما تُستخدم "essere" مع أفعال الحركة وبعض الأفعال الأخرى (مثل الأفعال التي تتغير فيها الحالة).

تكوين صيغة Passato Prossimo[edit | edit source]

لتكوين صيغة الماضي القريب، يجب اتباع الخطوات التالية:

1. اختيار الفعل المساعد (avere أو essere).

2. تصريف الفعل الرئيسي في صيغة الماضي.

== مثال على تكوين الجمل

لننظر إلى بعض الأمثلة:

الإيطالية	النطق	العربية
Ho mangiato	أو مانجاتو	لقد أكلت
Sono andato/a	سونو أنداتو/أنداتا	لقد ذهبت
Abbiamo visto	أبايمو فيستو	لقد رأينا
Sei arrivato/a	سي آريفاتو/أريفاتا	لقد وصلت

استخدام Passato Prossimo[edit | edit source]

تُستخدم صيغة الماضي القريب للتعبير عن أحداث معينة حدثت في الماضي، مثل:

أحداث يومية.

تجارب حياة.

أفعال مكتملة.

== المزيد من الأمثلة

لنستعرض المزيد من الأمثلة:

الإيطالية	النطق	العربية
Hai comprato il pane	هاي كومبراتو il بان	لقد اشتريت الخبز
Abbiamo fatto una passeggiata	أبايمو فاتّو أونا باستجيّاتا	لقد قمنا بنزهة
Sono tornato a casa	سونو تورناتو آ كازا	لقد عدت إلى المنزل
Hanno visitato Roma	هانو فيزيتاتو روما	لقد زاروا روما

ملاحظات هامة[edit | edit source]

إذا كان الفعل يستخدم "essere"، يجب أن توافق النهاية مع الجنس والعدد للفاعل.

الفعل "essere" يُستخدم بشكل خاص مع الأفعال التي تدل على الحركة أو التغيير.

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه:

التمرين 1[edit | edit source]

استخدم الفعل المناسب (avere أو essere) لتكوين الجمل التالية:

1. Io ___ (andare) al mercato.

2. Noi ___ (mangiare) la pizza.

3. Tu ___ (arrivare) tardi.

الحلول[edit | edit source]

1. Io sono andato/a al mercato.

2. Noi abbiamo mangiato la pizza.

3. Tu sei arrivato/a tardi.

التمرين 2[edit | edit source]

ترجم الجمل التالية إلى الإيطالية:

1. لقد زرت إيطاليا.

2. نحن أكلنا في مطعم جيد.

3. هم ذهبوا إلى المدرسة.

الحلول[edit | edit source]

1. Ho visitato l'Italia.

2. Abbiamo mangiato in un buon ristorante.

3. Sono andati a scuola.

التمرين 3[edit | edit source]

أكمل الجمل باستخدام الفعل الصحيح في صيغة الماضي:

1. Lei ___ (essere) felice.

2. Io ___ (fare) la spesa.

الحلول[edit | edit source]

1. Lei è stata felice.

2. Io ho fatto la spesa.

التمرين 4[edit | edit source]

اكتب جملة باستخدام صيغة الماضي القريب مع الفعل "mangiare".

الحلول[edit | edit source]

مثال: Ho mangiato la pasta ieri.

التمرين 5[edit | edit source]

اختر الجملة الصحيحة:

1. Noi siamo andati al cinema.

2. Noi abbiamo andato al cinema.

الحلول[edit | edit source]

1. نعم، الجملة صحيحة.

خاتمة[edit | edit source]

لقد تعلمنا اليوم الكثير حول صيغة الماضي القريب في اللغة الإيطالية. تذكروا أن الممارسة هي المفتاح لإتقان هذه الصيغة. حاولوا استخدام ما تعلمته في محادثاتكم اليومية!

جدول المحتويات - دورة اللغة الإيطالية - من 0 إلى A1[edit source]

عرض الدورة

مقدمة للغة الإيطالية

الأبجدية الإيطالية

الأسماء والأدوات التعريفية في اللغة الإيطالية

صيغة الفعل المضارع في اللغة الإيطالية

الصفات والظروف في اللغة الإيطالية

صيغة الفعل المضارع للأفعال الشاذة في اللغة الإيطالية

عبارات الحياة اليومية

التحيات والتعارف في اللغة الإيطالية

الأطعمة والمشروبات الشائعة في اللغة الإيطالية

وسائل النقل في اللغة الإيطالية

الأرقام والتواريخ في اللغة الإيطالية

الثقافة و التقاليد الإيطالية

المدن والمناطق الإيطالية

المأكولات والنبيذ الإيطالية التقليدية

الفن والموسيقى الإيطالية الشهيرة

الأعياد والاحتفالات الإيطالية التقليدية

الأزمنة الماضية والمستقبلية

أزمنة الماضي "Passato Prossimo" في اللغة الإيطالية

أزمنة المستقبل "Futuro Semplice" في اللغة الإيط الية

أزمنة الماضي "Imperfect" في اللغة الإيطالية

أزمنة المستقبل الشرطي "Condizionale Presente" في اللغة الإيطالية

الحياة الاجتماعية والعملية

الأسرة والعلاقات الإنسانية في اللغة الإيطالية

العمل والتوظيف في اللغة الإيطالية

التسوق والخدمات في اللغة الإيطالية

السياحة والضيافة في اللغة الإيطالية

الأدب والسينما الإيطالية

الكتّاب والشعراء الإيطاليين الشهيرين

صناعة السينما الإيطالية وأهم الشخصيات البارزة فيها

الفن المعاصر الإيطالي وأشهر الفنانين فيه

الصيغ المضافة

صيغة الماضي السابق "Trapassato Prossimo" في اللغة الإيطالية

صيغة الماضي الأزلي "Trapassato Remoto" في اللغة الإيطالية

صيغة المستقبل السابق "Futuro Anteriore" في اللغة الإيطالية

صيغة المضارع المنصوب "Congiuntivo Passato" في اللغة الإيطالية

الفنون والتصميم

الأزياء والتصميم في اللغة الإيطالية

الموسيقى والفنون الأدائية في اللغة الإيط طالية

الفنون البصرية في اللغة الإيطالية

اللغة الإيطالية واللهجات

الاختلافات اللغوية واللهجات في اللغة الإيطالية

اللغة الإيطالية في العالم وانتشارها

اللغة الإيطالية كلغة ثانية وتعليمها

دروس أخرى[edit | edit source]

◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق	الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ar"

Latest revision as of 17:29, 3 August 2024

مقدمة[edit | edit source]

Contents

ما هو Passato Prossimo؟[edit | edit source]

الأفعال المساعدة[edit | edit source]

تكوين صيغة Passato Prossimo[edit | edit source]

استخدام Passato Prossimo[edit | edit source]

ملاحظات هامة[edit | edit source]

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

التمرين 1[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 2[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 3[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 4[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 5[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

خاتمة[edit | edit source]

جدول المحتويات - دورة اللغة الإيطالية - من 0 إلى A1[edit source]

دروس أخرى[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/ar|◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق]]
+|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ar|الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️]]
+|}
+</span>
 {{Italian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/ar|الإيطالية]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/ar|قواعد اللغة]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة من 0 إلى A1]]</span> → <span title>Passato Prossimo</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang="it">اللغة الإيطالية</span> → <span cat="نحو">النحو</span> → <span level="دورة 0- A1">الدورة من 0 إلى A1</span> → <span title="الماضي البسيط">Passato Prossimo</span></div>
+== مقدمة ==
+مرحبًا بكم في درس جديد من دروس اللغة الإيطالية! اليوم سنتحدث عن '''صيغة الماضي القريب''' أو ما يُعرف بـ "Passato Prossimo". هذه الصيغة تُستخدم للتعبير عن أحداث حدثت في الماضي ولها تأثير على الحاضر. يُعتبر mastering هذا الزمن جزءًا مهمًا جدًا لفهم اللغة الإيطالية والتواصل بها بشكل فعال.
+في هذا الدرس، سوف نتعلم:
+* كيفية تكوين صيغة الماضي القريب.
+* كيفية استخدام هذه الصيغة في الجمل.
+* بعض الأمثلة التوضيحية لفهم أفضل.
+* تمارين لتطبيق ما تعلمناه.
 __TOC__
-== المقدمة ==
+=== ما هو Passato Prossimo؟ ===
-في هذا الدرس، سوف نتعلم كيفية تصريف و استعمال الماضي البسيط في اللغة الإيطالية، وهو مفيد جداً للحديث عن الأحداث السابقة التي تعرضنا لها. ستعلم في هذا الدرس فقط عن الأفعال الإيطالية من النوع الثالث ('-are' / '-ere' / '-ire').
+إن "Passato Prossimo" هو زمن يُستخدم للإشارة إلى أفعال حدثت في الماضي. يتكون هذا الزمن من:
+* فعل مساعد (إما "essere" أو "avere").
+* فعل رئيسي في صيغة الماضي.
+لنبدأ بفهم كيفية استخدام الأفعال المساعدة.
+=== الأفعال المساعدة ===
+تستخدم الأفعال المساعدة في صيغة الماضي القريب لتكوين الجملة. هناك نوعان من الأفعال المساعدة:
+* '''Avere''' (لديه)
+* '''Essere''' (يكون)
+== الأفعال المساعدة
+|| الفعل المساعد || الترجمة بالعربية ||
+|-
+| avere || لديه ||
+|-
+| essere || يكون ||
+تُستخدم '''"avere"''' بشكل عام مع معظم الأفعال، بينما تُستخدم '''"essere"''' مع أفعال الحركة وبعض الأفعال الأخرى (مثل الأفعال التي تتغير فيها الحالة).
+=== تكوين صيغة Passato Prossimo ===
+لتكوين صيغة الماضي القريب، يجب اتباع الخطوات التالية:
+. اختيار الفعل المساعد (avere أو essere).
+. تصريف الفعل الرئيسي في صيغة الماضي.
+== مثال على تكوين الجمل
+لننظر إلى بعض الأمثلة:
+{| class="wikitable"
+! الإيطالية !! النطق !! العربية
+|-
+| Ho mangiato || أو مانجاتو || لقد أكلت
+|-
+| Sono andato/a || سونو أنداتو/أنداتا || لقد ذهبت
+|-
+| Abbiamo visto || أبايمو فيستو || لقد رأينا
+|-
+| Sei arrivato/a || سي آريفاتو/أريفاتا || لقد وصلت
+|}
+=== استخدام Passato Prossimo ===
+تُستخدم صيغة الماضي القريب للتعبير عن أحداث معينة حدثت في الماضي، مثل:
-=== المصادر ===
+* أحداث يومية.
-المصادر التي استخدمتها في هذا الدرس هي:
-* القاموس الإيطالي-العربي
-=== قواعد تصريف الماضي البسيط ===
+* تجارب حياة.
-تستخدم اللغة الإيطالية الماضي البسيط كثيراً في الحياة اليومية. ومع ذلك، فإن تصريفه يعتمد على نوع الفعل. لهذا السبب، فإننا سوف نتعرف على هذا التصريف ونتدرب عليه.
-أولاً، دعني أعرفك على بعض الأفعال الإيطالية من النوع الثالث. ينتهي هذا النوع من الأفعال بالحروف '-are'، '-ere'، '-ire'.
+* أفعال مكتملة.
-على سبيل المثال، هناك:
+== المزيد من الأمثلة
-* 'Fare'، المعنى: "يفعل"، النطق: "فا-ري"
-* 'Scrivere'، المعنى: "يكتب"، النطق: "سكري-فيري"
-* 'Dormire'، المعنى: "ينام"، النطق: "دور-ميري"
-و إليكم الجدول التالي:
+لنستعرض المزيد من الأمثلة:
 {| class="wikitable"
 ! الإيطالية !! النطق !! العربية
 |-
-| Faccio  || فا-تشو || أفعل
+| Hai comprato il pane || هاي كومبراتو il بان || لقد اشتريت الخبز
 |-
-| Scrivi || سكري-في || تكتب
+| Abbiamo fatto una passeggiata || أبايمو فاتّو أونا باستجيّاتا || لقد قمنا بنزهة
 |-
-| Dorme || دور-مي || ينام
+| Sono tornato a casa || سونو تورناتو آ كازا || لقد عدت إلى المنزل
 |-
-| Vediamo || فيدي-امو || نرى
+| Hanno visitato Roma || هانو فيزيتاتو روما || لقد زاروا روما
 |}
-هنا يمكنك ملاحظة أن شكل الماضي البسيط يختلف حسب الفعل الذي نستخدم على الرغم من أنه يستعمل مع كل الأفعال.
+=== ملاحظات هامة ===
+* إذا كان الفعل يستخدم '''"essere"'''، يجب أن توافق النهاية مع الجنس والعدد للفاعل.
+* الفعل "essere" يُستخدم بشكل خاص مع الأفعال التي تدل على الحركة أو التغيير.
+=== تمارين تطبيقية ===
+لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه:
+==== التمرين 1 ====
+استخدم الفعل المناسب (avere أو essere) لتكوين الجمل التالية:
+. Io ___ (andare) al mercato.
+. Noi ___ (mangiare) la pizza.
+. Tu ___ (arrivare) tardi.
+==== الحلول ====
+. Io '''sono andato/a''' al mercato.
+. Noi '''abbiamo mangiato''' la pizza.
+. Tu '''sei arrivato/a''' tardi.
+==== التمرين 2 ====
+ترجم الجمل التالية إلى الإيطالية:
+. لقد زرت إيطاليا.
-إليك كيفية تصريف الماضي البسيط :
+. نحن أكلنا في مطعم جيد.
-. فعل essere (يكون):
-* io sono stato/a
-* tu sei stato/a
-* lui/lei è stato/a
-* noi siamo stati/e
-* voi siete stati/e
-* loro sono stati/e
-. فعل avere (يملك):
+. هم ذهبوا إلى المدرسة.
-* io ho avuto
-* tu hai avuto
-* lui/lei ha avuto
-* noi abbiamo avuto
-* voi avete avuto
-* loro hanno avuto
-. الأفعال الإيطالية العادية من النوع الثالث (e.g. parlare, studiare, etc.):
+==== الحلول ====
-* io ho parlato/studiato/volato
-* tu hai parlato/studiato/volato
-* lui/lei ha parlato/studiato/volato
-* noi abbiamo parlato/studiato/volato
-* voi avete parlato/studiato/volato
-* loro hanno parlato/studiato/volato
-يمكن أن يستخدم الماضي البسيط (passato prossimo) للإشارة إلى حدث وقع في الماضي و قد انتهى تمامًا. بعض الأمثلة:
+. '''Ho visitato l'Italia.'''
-* Ho mangiato la pizza.
+. '''Abbiamo mangiato in un buon ristorante.'''
-(لقد أكلتَ البيتزا.)
-* Mia madre ha comprato una casa.
+. '''Sono andati a scuola.'''
-(أمي اشترت منزلاً.)
-* Siamo andati al mare.
+==== التمرين 3 ====
-(ذهبنا إلى البحر.)
-كما يمكن استخدام 'passato prossimo' للتحدث عن حدث حدث في الوقت القريب، ولكن ليس بالضرورة بالمضارع. بعض الأمثلة:
+أكمل الجمل باستخدام الفعل الصحيح في صيغة الماضي:
-* Ho visto il nuovo film di Leonardo DiCaprio.
+. Lei ___ (essere) felice.
-(شاهدت فيلم ليوناردو دي كابريو الجديد.)
-* Hai mangiato con tua sorella stamattina?
+. Io ___ (fare) la spesa.
-(هل تناولت الإفطار مع أختك هذا الصباح؟)
-* Oggi sono andato/a a lavoro.
+==== الحلول ====
-(اليوم ذهبت إلى العمل.)
-وهذا هو الدرس عن الماضي البسيط! قم بالمزيد من التدريب عليه وسوف تجد أنه يمكنك استخدامه بسهولة بمجرد تعلم قواعد تصريفه.
+. '''Lei è stata felice.'''
+. '''Io ho fatto la spesa.'''
+==== التمرين 4 ====
+اكتب جملة باستخدام صيغة الماضي القريب مع الفعل "mangiare".
+==== الحلول ====
+مثال: '''Ho mangiato la pasta ieri.'''
+==== التمرين 5 ====
+اختر الجملة الصحيحة:
+. Noi siamo andati al cinema.
+. Noi abbiamo andato al cinema.
+==== الحلول ====
+. '''نعم، الجملة صحيحة.'''
+=== خاتمة ===
+لقد تعلمنا اليوم الكثير حول صيغة الماضي القريب في اللغة الإيطالية. تذكروا أن الممارسة هي المفتاح لإتقان هذه الصيغة. حاولوا استخدام ما تعلمته في محادثاتكم اليومية!
 {{#seo:
-|title=اللغة الإيطالية → النحو → الدورة من 0 إلى A1 → الماضي البسيط
-|keywords=اللغة الإيطالية، النحو، دورة 0 إلى A1، الماضي البسيط، التصريف، الأفعال الإيطالية
+|title=تعلم صيغة الماضي القريب في الإيطالية
-|description=في هذا الدرس، سوف نتعلم كيفية تصريف و استعمال الماضي البسيط في اللغة الإيطالية.
+|keywords=إيطالية, قواعد اللغة, Passato Prossimo, زمن الماضي, تعلم اللغة
+|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تصريف واستخدام زمن الماضي القريب في اللغة الإيطالية.
 }}
-{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
+{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 100: / Line 229: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==دروس أخرى==
+* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/ar| الدرس من 0 الى A1  → قواعد اللغة →  المضارع الشرطي ]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الزمن المضارع للأفعال العادية]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/ar|دورة المبتدئين من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأبجدية الإيطالية]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → Futuro Anteriore]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ar|دورة مستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تراباساتو بروسيمو]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ar|الدورة من 0 إلى مستوى A1 → قواعد اللغة → Futuro Semplice]]
+* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → زمن المضارع للأفعال الشاذة]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/ar|Condizionale Presente]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المضارع الصيغة الإفتراضية]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → صيغة الأمر]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/ar|دورة 0 إلى A1 → القواعد → الماضي البسيط المنصوص عليه Subjunctive]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/ar|دورة من الصفر حتى مستوى A1 → قواعد اللغة → الماضي التام]]
+* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → Trapassato Remoto]]
 {{Italian-Page-Bottom}}
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/ar|◀️ الاحتفالات والمهرجانات الإيطالية — الدرس السابق]]
+|[[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ar|الدرس التالي — Futuro Semplice ▶️]]
+|}
+</span>

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ar"

Latest revision as of 17:29, 3 August 2024

مقدمة[edit | edit source]

ما هو Passato Prossimo؟[edit | edit source]

الأفعال المساعدة[edit | edit source]

تكوين صيغة Passato Prossimo[edit | edit source]

استخدام Passato Prossimo[edit | edit source]

ملاحظات هامة[edit | edit source]

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

التمرين 1[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 2[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 3[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 4[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

التمرين 5[edit | edit source]

الحلول[edit | edit source]

خاتمة[edit | edit source]

جدول المحتويات - دورة اللغة الإيطالية - من 0 إلى A1[edit source]

دروس أخرى[edit | edit source]

Navigation menu

Search