Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Family-in-many-languages"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 13: Line 13:
!|French
!|French
!|Spanish
!|Spanish
!Chinese
|-
|-
|parents
|parents
|les parents
|les parents
|los padres
|los padres
|父母
|-
|-
|mother
|mother
|la mère
|la mère
|la madre
|la madre
|母親
|-
|-
|mom
|mom
|maman
|maman
|mamá
|mamá
|媽媽
|-
|-
|father
|father
|le père
|le père
|el padre
|el padre
|父親
|-
|-
|dad
|dad
|papa
|papa
|papá
|papá
|爸爸
|-
|-
|son
|son
|le fils
|le fils
|el hijo
|el hijo
|兒子
|-
|-
|daughter
|daughter
|la fille
|la fille
|la hija
|la hija
|女兒
|-
|-
|brother
|brother
|le frère
|le frère
|el hermano
|el hermano
|兄弟
|-
|-
|sister
|sister
|la soeur
|la soeur
|la hermana
|la hermana
|姐妹
|-
|-
|wife
|wife
|la femme
|la femme
|la esposa
|la esposa
|妻子
|-
|-
|husband
|husband
|le mari
|le mari
|el marido
|el marido
|丈夫
|-
|-
|aunt
|aunt
|la tante
|la tante
|la tía
|la tía
|阿姨
|-
|-
|uncle
|uncle
|l'oncle
|l'oncle
|el tío
|el tío
|叔叔
|-
|-
|cousin
|cousin
|le cousin/e
|le cousin/e
|el primo/a
|el primo/a
|表親
|-
|-
|nephew
|nephew
|le neveu
|le neveu
|el sobrino
|el sobrino
|外甥 侄子
|-
|-
|niece
|niece
|la nièce
|la nièce
|la sobrina
|la sobrina
|姪女
|-
|-
|grandparents
|grandparents
|les grands-parents
|les grands-parents
|los abuelos
|los abuelos
|祖父母
|-
|-
|grandmother
|grandmother
|la grand-mère
|la grand-mère
|la abuela
|la abuela
|奶奶
|-
|-
|grandfather
|grandfather
|le grand-père
|le grand-père
|el abuelo
|el abuelo
|爺爺
|-
|-
|grandchildren
|grandchildren
|les petits-enfants
|les petits-enfants
|los nietos
|los nietos
|孫子，孫女
|-
|-
|grandson
|grandson
|le petit-fils
|le petit-fils
|el nieto
|el nieto
|孫子
|-
|-
|granddaughter
|granddaughter
|la petite-fille
|la petite-fille
|la nieta
|la nieta
|孫女
|-
|-
|great-grandfather
|great-grandfather
|l'arrière-grand-père
|l'arrière-grand-père
|el bisabuelo
|el bisabuelo
|曾祖父
|-
|-
|great-grandmother
|great-grandmother
|l'arrière-grand-mère
|l'arrière-grand-mère
|la bisabuela
|la bisabuela
|曾祖母
|-
|-
|godmother
|godmother
|la marraine
|la marraine
|la madrina
|la madrina
|教母
|-
|-
|godfather
|godfather
|le parrain
|le parrain
|el padrino
|el padrino
|教父
|-
|-
|boyfriend
|boyfriend
|le petit ami
|le petit ami
|el novio
|el novio
|男朋友
|-
|-
|girlfriend
|girlfriend
|la petite amie
|la petite amie
|la novia
|la novia
|女朋友
|-
|-
|brother-in-law
|brother-in-law
|le beau-frère
|le beau-frère
|el cuñado
|el cuñado
|同父（母）異母（父）的兄弟，妻兄弟，夫兄弟
|-
|-
|step sister
|step sister
|la belle-soeur
|la belle-soeur
|la cuñada
|la cuñada
|同父（母）異母（父）的姐妹，妻姐妹，兄姐妹
|-
|-
|mother-in-law
|mother-in-law
|la belle-mère
|la belle-mère
|la suegra
|la suegra
|婆婆 岳母
|-
|-
|father-in-law
|father-in-law
|le beau-père
|le beau-père
|el suegro
|el suegro
|公公 岳父
|-
|-
|son-in-law
|son-in-law
|le beau-fils
|le beau-fils
|el yerno
|el yerno
|繼子 女婿
|-
|-
|daughter-in-law
|daughter-in-law
|la belle-fille
|la belle-fille
|la nuera
|la nuera
|繼女 媳婦
|}
|}
In Chinese and some other languages, there are miscellaneous words to indicate people's relation with the speaker, precisely. It will be presented later.
{| class="wikitable"
!English
!Chinese
|-
|'''great-great-grandparents generation'''
|
|-
|father's great-great-grandfather
|
|-
|father's great-great-grandmother
|
|-
|mother's great-great-grandfather
|
|-
|mother's great-great-grandmother
|
|-
|'''great-grandparents generation'''
|
|-
|father's great-grandfather
|
|-
|father's great-grandmother
|
|-
|mother's great-grandfather
|
|-
|mother's great-grandmother
|
|-
|'''grandparents generation'''
|
|-
|father's grandfather
|
|-
|father's grandmother
|
|-
|mother's grandfather
|
|-
|mother's grandmother
|
|-
|father's elder great uncle
|
|-
|father's elder great uncle's wife
|
|-
|mother's elder great uncle
|
|-
|mother's elder great uncle's wife
|
|-
|father's elder great aunt
|
|-
|father's elder great aunt's husband
|
|-
|mother's elder great aunt
|
|-
|mother's elder great aunt's husband
|
|-
|father's younger great uncle
|
|-
|father's younger great uncle's wife
|
|-
|mother's younger great uncle
|
|-
|mother's younger great uncle's wife
|
|-
|father's younger great aunt
|
|-
|father's younger great aunt's husband
|
|-
|mother's younger great aunt
|
|-
|mother's younger great aunt's husband
|
|-
|'''parents generation'''
|
|-
|father
|
|-
|mother
|
|-
|father's elder uncle
|
|-
|father's elder uncle's wife
|
|-
|mother's elder uncle
|
|-
|mother's elder uncle's wife
|
|-
|father's elder aunt
|
|-
|father's elder aunt's husband
|
|-
|mother's elder aunt
|
|-
|mother's elder aunt's husband
|
|-
|father's younger uncle
|
|-
|father's younger uncle's wife
|
|-
|mother's younger uncle
|
|-
|mother's younger uncle's wife
|
|-
|father's younger aunt
|
|-
|father's younger aunt's husband
|
|-
|mother's younger aunt
|
|-
|mother's younger aunt's husband
|
|-
|'''peers'''
|
|-
|elder brother
|
|-
|elder brother's wife
|
|-
|elder sister
|
|-
|elder sister's husband
|
|-
|younger brother
|
|-
|younger brother's wife
|
|-
|younger sister
|
|-
|younger sister's husband
|
|-
|father's elder male cousin
|
|-
|father's elder male cousin's wife
|
|-
|father's elder female cousin
|
|-
|father's elder female cousin's husband
|
|-
|mother's elder male cousin
|
|-
|mother's elder male cousin's wife
|
|-
|mother's elder female cousin
|
|-
|mother's elder female cousin's husband
|
|-
|father's younger male cousin
|
|-
|father's younger male cousin's wife
|
|-
|father's younger female cousin
|
|-
|father's younger female cousin's husband
|
|-
|mother's younger male cousin
|
|-
|mother's younger male cousin's wife
|
|-
|'''children generation'''
|
|-
|son
|
|-
|son's wife
|
|-
|daughter
|
|-
|daughter's husband
|
|-
|brother's son
|
|-
|brother's son's wife
|
|-
|brother's daughter
|
|-
|brother's daughter's husband
|
|-
|sister's son
|
|-
|sister's son's wife
|
|-
|sister's daughter
|
|-
|sister's daughter's husband
|
|-
|'''grandchildren generation'''
|
|-
|son's son
|
|-
|son's son's wife
|
|-
|son's daughter
|
|-
|son's daughter's husband
|
|-
|daughter's son
|
|-
|daughter's son's wife
|
|-
|daughter's daughter
|
|-
|daughter's daughter's husband
|
|-
|brother's grandson
|
|-
|brother's granddaughter
|
|-
|sister's grandson
|
|-
|sister's granddaughter
|
|-
|'''great-grandchildren generation'''
|
|-
|great-grandson
|
|-
|great-granddaughter
|
|-
|'''great-great-grandchildren generation'''
|
|-
|great-great-grandson
|
|-
|great-great-granddaughter
|
|}


===Videos===
===Videos===

Revision as of 07:53, 13 March 2017

FamilleProtégée-dansMians19.10.13.jpg

In this lesson, you will learn some vocabulary about "Family" in different languages.

Feel free to edit this page and add the vocabulary for your own language.

The family

Vocabulary

English French Spanish
parents les parents los padres
mother la mère la madre
mom maman mamá
father le père el padre
dad papa papá
son le fils el hijo
daughter la fille la hija
brother le frère el hermano
sister la soeur la hermana
wife la femme la esposa
husband le mari el marido
aunt la tante la tía
uncle l'oncle el tío
cousin le cousin/e el primo/a
nephew le neveu el sobrino
niece la nièce la sobrina
grandparents les grands-parents los abuelos
grandmother la grand-mère la abuela
grandfather le grand-père el abuelo
grandchildren les petits-enfants los nietos
grandson le petit-fils el nieto
granddaughter la petite-fille la nieta
great-grandfather l'arrière-grand-père el bisabuelo
great-grandmother l'arrière-grand-mère la bisabuela
godmother la marraine la madrina
godfather le parrain el padrino
boyfriend le petit ami el novio
girlfriend la petite amie la novia
brother-in-law le beau-frère el cuñado
step sister la belle-soeur la cuñada
mother-in-law la belle-mère la suegra
father-in-law le beau-père el suegro
son-in-law le beau-fils el yerno
daughter-in-law la belle-fille la nuera
English Chinese
great-great-grandparents generation
father's great-great-grandfather
father's great-great-grandmother
mother's great-great-grandfather
mother's great-great-grandmother
great-grandparents generation
father's great-grandfather
father's great-grandmother
mother's great-grandfather
mother's great-grandmother
grandparents generation
father's grandfather
father's grandmother
mother's grandfather
mother's grandmother
father's elder great uncle
father's elder great uncle's wife
mother's elder great uncle
mother's elder great uncle's wife
father's elder great aunt
father's elder great aunt's husband
mother's elder great aunt
mother's elder great aunt's husband
father's younger great uncle
father's younger great uncle's wife
mother's younger great uncle
mother's younger great uncle's wife
father's younger great aunt
father's younger great aunt's husband
mother's younger great aunt
mother's younger great aunt's husband
parents generation
father
mother
father's elder uncle
father's elder uncle's wife
mother's elder uncle
mother's elder uncle's wife
father's elder aunt
father's elder aunt's husband
mother's elder aunt
mother's elder aunt's husband
father's younger uncle
father's younger uncle's wife
mother's younger uncle
mother's younger uncle's wife
father's younger aunt
father's younger aunt's husband
mother's younger aunt
mother's younger aunt's husband
peers
elder brother
elder brother's wife
elder sister
elder sister's husband
younger brother
younger brother's wife
younger sister
younger sister's husband
father's elder male cousin
father's elder male cousin's wife
father's elder female cousin
father's elder female cousin's husband
mother's elder male cousin
mother's elder male cousin's wife
mother's elder female cousin
mother's elder female cousin's husband
father's younger male cousin
father's younger male cousin's wife
father's younger female cousin
father's younger female cousin's husband
mother's younger male cousin
mother's younger male cousin's wife
children generation
son
son's wife
daughter
daughter's husband
brother's son
brother's son's wife
brother's daughter
brother's daughter's husband
sister's son
sister's son's wife
sister's daughter
sister's daughter's husband
grandchildren generation
son's son
son's son's wife
son's daughter
son's daughter's husband
daughter's son
daughter's son's wife
daughter's daughter
daughter's daughter's husband
brother's grandson
brother's granddaughter
sister's grandson
sister's granddaughter
great-grandchildren generation
great-grandson
great-granddaughter
great-great-grandchildren generation
great-great-grandson
great-great-granddaughter

Videos

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Family-in-many-languages&oldid=9140"