Difference between revisions of "Language/Rusyn/Vocabulary/Greetings"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[File:Learn-Rusyn-polyglot_club2.jpg|thumb]]
[[File:Learn-Rusyn-polyglot_club2.jpg|thumb]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
!Hello! (formal communication)
!Добрый день!
|-
|-
!Good bye!
!English
!''Досвіданя!''
!Rusyn
|-
|-
!Hello! (informal communication)
|Hello| (formal communication)
!Агой!
|Добрый день|
|-
|-
!Welcome!
|Good bye|
!Bітайте!
|''Досвіданя|''
|-
|-
!You are welcome! (more formal)
|Hello| (informal communication)
!Няй ся любить!
|Агой|
|-
|-
!Thank you!
|Welcome|
!Дякую!
|Bітайте|
|-
|-
!You are welcome!
|You are welcome| (more formal)
!Прошу!
|Няй ся любить|
|-
|-
!What´s your name!  (formal communication)
|Thank you|
!Як ся звете? (Формална комунікація)
|Дякую|
|-
|-
!What´s your name!  (informal communication)
|You are welcome|
!Як ся звеш? (Неформална комунікація)
|Прошу|
|-
|-
!My name is ...
|What´s your name|  (formal communication)
ся зву ...
|Як ся звете? (Формална комунікація)
|-
|-
!Where are you from? (formal communication)
|What´s your name|  (informal communication)
!Скады (одкы, выдкы) сьте? (Формална комунікація)
|Як ся звеш? (Неформална комунікація)
|-
|-
!Where are you from? (informal communication)
|My name is ...
!Скады (одкы,выдкы) єсь? (Неформална комунікація)
|Я ся зву ...
|-
|-
!I am from Serbia.
|Where are you from? (formal communication)
!Я (єм) зо Сербії./Єм зо Сербії.
|Скады (одкы, выдкы) сьте? (Формална комунікація)
|-
|-
!I am from Slovakia.
|Where are you from? (informal communication)
!Я (єм) зо Словакії./ Єм зо Словакії.
|Скады (одкы,выдкы) єсь? (Неформална комунікація)
|-
|-
!Do you understand rusyn? (informal communication)
|I am from Serbia.
!Знаєш по русиньскы? (Неформална комунікація)
|Я (єм) зо Сербії./Єм зо Сербії.
|-
|-
!Do you understand rusyn? (formal communication)
|I am from Slovakia.
!Знаєте по русиньскы? (Формална комунікація)
|Я (єм) зо Словакії./ Єм зо Словакії.
|-
|Do you understand rusyn? (informal communication)
|Знаєш по русиньскы? (Неформална комунікація)
|-
|Do you understand rusyn? (formal communication)
|Знаєте по русиньскы? (Формална комунікація)
|}
|}

Revision as of 12:30, 7 February 2021

Learn-Rusyn-polyglot club2.jpg
English Rusyn
(formal communication)
(informal communication)
(more formal)
(formal communication) Як ся звете? (Формална комунікація)
(informal communication) Як ся звеш? (Неформална комунікація)
My name is ... Я ся зву ...
Where are you from? (formal communication) Скады (одкы, выдкы) сьте? (Формална комунікація)
Where are you from? (informal communication) Скады (одкы,выдкы) єсь? (Неформална комунікація)
I am from Serbia. Я (єм) зо Сербії./Єм зо Сербії.
I am from Slovakia. Я (єм) зо Словакії./ Єм зо Словакії.
Do you understand rusyn? (informal communication) Знаєш по русиньскы? (Неформална комунікація)
Do you understand rusyn? (formal communication) Знаєте по русиньскы? (Формална комунікація)