Difference between revisions of "Language/Algerian-arabic/Grammar/Past-Participle-in-Algerian-Arabic"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Past Participle in Algerian Arabic)
 
(Past Participle in Algerian Arabic)
Line 53: Line 53:
|'''<big>هو حبّ</big>'''
|'''<big>هو حبّ</big>'''
|hoo ah hehbb
|hoo ah hehbb
|Ele amava
|Ele amou
|-
|-
|We have loved
|We have loved
|'''<big>حنا حبّنا</big>'''
|'''<big>حنا حبّنا</big>'''
|hih nah hehb bih nah
|hih nah hehb bih nah
|Nós amávamos
|Nós amamos
|-
|-
|You have loved
|You have loved
|'''<big>نتم حبّتوا</big>'''
|'''<big>نتم حبّتوا</big>'''
|nih too mah hehb bih too
|nih too mah hehb bih too
|Vocês amavam
|Vocês amaram
|-
|-
|They have loved
|They have loved
|'''<big>هما حبّوا</big>'''
|'''<big>هما حبّوا</big>'''
|hou mah hehb boo
|hou mah hehb boo
|Eles amavam
|Eles amaram
|-
|-
| 
| 
Line 85: Line 85:
|
|
|-
|-
|I spoke
|I have spoke
|'''<big>انا هدرت</big>'''
|'''<big>انا هدرت</big>'''
|ah nah heh dahrt
|ah nah heh dahrt
|Eu falava
|Eu falei
|-
|-
|You spoke
|You have spoke
|'''<big>نت هدرت</big>'''
|'''<big>نت هدرت</big>'''
|nih tah heh dahrt
|nih tah heh dahrt
|Você falava
|Você falou
|-
|-
|He spoke
|He has spoke
|'''<big>هو هدر</big>'''
|'''<big>هو هدر</big>'''
|hoo ah heh dahr
|hoo ah heh dahr
|Ele falava
|Ele falou
|-
|-
|We spoke
|We have spoke
|'''<big>حنا هدرنا</big>'''
|'''<big>حنا هدرنا</big>'''
|hih nah heh dahr nah
|hih nah heh dahr nah
|Nós falávamos
|Nós falamos
|-
|-
|You spoke
|You have spoke
|'''<big>نتم هدرتوا</big>'''
|'''<big>نتم هدرتوا</big>'''
|nih too mah heh dahr too
|nih too mah heh dahr too
|Vocês falavam
|Vocês falaram
|-
|-
|They spoke
|They have spoke
|'''<big>هما حدروا</big>'''
|'''<big>هما حدروا</big>'''
|hou mah heh dah roo
|hou mah heh dah roo
|Eles falavam
|Eles falaram
|-
|-
|
|
Line 130: Line 130:
|
|
|-
|-
|I slept
|I have slept
|'''<big>انا رقدت</big>'''
|'''<big>انا رقدت</big>'''
|ah nah rih Qou diht
|ah nah rih Qou diht
|Eu dormia
|Eu dormi
|-
|-
|You slept
|You have slept
|'''<big>نت رقدت</big>'''
|'''<big>نت رقدت</big>'''
|nih tah rih Qou diht
|nih tah rih Qou diht
|Você dormia
|Você dormiu
|-
|-
|He slept
|He has slept
|'''<big>هو رقد</big>'''
|'''<big>هو رقد</big>'''
|hoo ah rih Qou dih
|hoo ah rih Qou dih
|Ele dormia
|Ele dormiu
|-
|-
|We slept
|We slept
|'''<big>حنا رقدنا</big>'''
|'''<big>حنا رقدنا</big>'''
|hih nah rih Qou dih nah
|hih nah rih Qou dih nah
|Nós dormíamos
|Nós dormimos
|-
|-
|You slept
|You have slept
|'''<big>نتم رقدتوا</big>'''
|'''<big>نتم رقدتوا</big>'''
|nih too mah rih Qou dih too
|nih too mah rih Qou dih too
|Vocês dormiam
|Vocês dormiram
|-
|-
|They slept
|They have slept
|'''<big>هما رقدوا</big>'''
|'''<big>هما رقدوا</big>'''
|hou mah rih Qou doo
|hou mah rih Qou doo
|Eles dormiam
|Eles dormiram
|-
|-
|
|
Line 175: Line 175:
|
|
|-
|-
|I opened
|I have opened
|'''<big>انا حلّت</big>'''
|'''<big>انا حلّت</big>'''
|ah nah hahlt
|ah nah hahlt
|Eu abria
|Eu abri
|-
|-
|You opened
|You have opened
|'''<big>نت حلّت</big>'''
|'''<big>نت حلّت</big>'''
|nih tah hahlt
|nih tah hahlt
|Você abria
|Você abriram
|-
|-
|He opened
|He has opened
|'''<big>هو حلّ</big>'''
|'''<big>هو حلّ</big>'''
|hoo ah haal
|hoo ah haal
|Ele abria
|Ele abriu
|-
|-
|We opened
|We have opened
|'''<big>حنا حلّنا</big>'''
|'''<big>حنا حلّنا</big>'''
|hih nah hahl nah
|hih nah hahl nah
|Nós abríamos
|Nós abrimos
|-
|-
|You opened
|You have opened
|'''<big>نتم حلّتوا</big>'''
|'''<big>نتم حلّتوا</big>'''
|nih too mah hahl too
|nih too mah hahl too
|Vocês abriam
|Vocês abriraM
|-
|-
|They opened
|They have opened
|'''<big>هما حلّوا</big>'''
|'''<big>هما حلّوا</big>'''
|hou mah hahl loo
|hou mah hahl loo
|Eles abriam
|Eles abriram
|}
|}

Revision as of 23:24, 14 December 2020

Past Participle in Algerian Arabic
Past Participle in Algerian Arabic

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨PAST PARTICIPLE TENSE¨ in Algerian Arabic

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Good learning ! :)

.

.

Past Participle in Algerian Arabic

ENGLISH ALGERIAN

ARABIC

PRONUNCIATION IN

ENGLISH

BRAZILIAN

PORTUGUESE

to love amar
I have loved انا حبّت ah nah hehb beet Eu amei
You have loved نت حبّت nih tah hehb beet Você amou
He has loved هو حبّ hoo ah hehbb Ele amou
We have loved حنا حبّنا hih nah hehb bih nah Nós amamos
You have loved نتم حبّتوا nih too mah hehb bih too Vocês amaram
They have loved هما حبّوا hou mah hehb boo Eles amaram
     
to speak falar
I have spoke انا هدرت ah nah heh dahrt Eu falei
You have spoke نت هدرت nih tah heh dahrt Você falou
He has spoke هو هدر hoo ah heh dahr Ele falou
We have spoke حنا هدرنا hih nah heh dahr nah Nós falamos
You have spoke نتم هدرتوا nih too mah heh dahr too Vocês falaram
They have spoke هما حدروا hou mah heh dah roo Eles falaram
to sleep dormir
I have slept انا رقدت ah nah rih Qou diht Eu dormi
You have slept نت رقدت nih tah rih Qou diht Você dormiu
He has slept هو رقد hoo ah rih Qou dih Ele dormiu
We slept حنا رقدنا hih nah rih Qou dih nah Nós dormimos
You have slept نتم رقدتوا nih too mah rih Qou dih too Vocês dormiram
They have slept هما رقدوا hou mah rih Qou doo Eles dormiram
to open abrir
I have opened انا حلّت ah nah hahlt Eu abri
You have opened نت حلّت nih tah hahlt Você abriram
He has opened هو حلّ hoo ah haal Ele abriu
We have opened حنا حلّنا hih nah hahl nah Nós abrimos
You have opened نتم حلّتوا nih too mah hahl too Vocês abriraM
They have opened هما حلّوا hou mah hahl loo Eles abriram
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Algerian-arabic/Grammar/Past-Participle-in-Algerian-Arabic&oldid=43510"