Difference between revisions of "Language/Neapolitan/Vocabulary/Basic-Phrases-in-Neapolitan"
< Language | Neapolitan | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
(Several entries were incorrect) |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
|- | |- | ||
|How are you ? | |How are you ? | ||
|'''<big> | |'''<big>Comme state?</big>''' | ||
|E aí ? | |E aí ? | ||
|- | |- | ||
|I'm well. | |I'm well. | ||
|'''<big> | |'''<big>Je stongo bbuno</big>''' | ||
|tô bem | |tô bem | ||
|- | |- | ||
|What is your name? | |What is your name? | ||
|'''<big> | |'''<big>Comme te chiame?</big>''' | ||
|Qual seu nome? | |Qual seu nome? | ||
|- | |- | ||
|My name is ... | |My name is ... | ||
|'''<big> | |'''<big>'O nomme mije è...</big>''' | ||
|Meu nome é... | |Meu nome é... | ||
|- | |- | ||
|Nice to meet you. | |Nice to meet you. | ||
|'''<big> | |'''<big>Piacere 'e te canoscere! / Onorato</big>''' | ||
|Muito prazer! | |Muito prazer! | ||
|- | |- | ||
|Please. | |Please. | ||
|'''<big>Pe | |'''<big>Pe' piacere</big>''' | ||
|Por favor! | |Por favor! | ||
|- | |- | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|- | |- | ||
|Yes. | |Yes. | ||
|'''<big>Sì | |'''<big>Sì / Sine</big>''' | ||
|Tá / sim | |Tá / sim | ||
|- | |- | ||
|No. | |No. | ||
|'''<big>No | |'''<big>No / None</big>''' | ||
|Não | |Não | ||
|- | |- | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
|- | |- | ||
|I don´t speak Interlingua | |I don´t speak Interlingua | ||
|'''<big>Io nun parlo | |'''<big>Io nun parlo nnapulitano</big>''' | ||
|Eu não falo Interlíngua | |Eu não falo Interlíngua | ||
|- | |- | ||
|Do you speak English? | |Do you speak English? | ||
|'''<big>Vuje parlàte ngrese ?</big>''' | |'''<big>Vuje parlàte 'o 'ngrese ?</big>''' | ||
|Você fala Inglês? | |Você fala Inglês? | ||
|- | |- | ||
|Help! | |Help! | ||
|'''<big> | |'''<big>Ajutàteme ! / Aitàteme!</big>''' | ||
|Socorro! | |Socorro! | ||
|- | |- | ||
|Good morning | |Good morning | ||
|'''<big>Bòna jurnàta</big>''' | |'''<big>Bòna jurnàta / Bongiorno</big>''' | ||
|Bom dia | |Bom dia | ||
|- | |- | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
|- | |- | ||
|I don't understand | |I don't understand | ||
|'''<big> | |'''<big>Nun aggio capito</big>''' | ||
|Eu não entendo | |Eu não entendo | ||
|- | |- | ||
|Where are you from? | |Where are you from? | ||
|'''<big>Arò | |'''<big>Arò veníte ?</big>''' | ||
|De onde você é? | |De onde você é? | ||
|- | |- | ||
|I am from ... | |I am from ... | ||
|'''<big>Io vengo | |'''<big>Io vengo 'e...</big>''' | ||
|Eu venho de... | |Eu venho de... | ||
|- | |- | ||
Revision as of 08:19, 15 October 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨BASIC PHRASES¨ in Neapolitan
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Basic Phrases in Neapolitan
| ENGLISH | NEAPOLITAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|
| Hello (Good Day) | Cia` | Olá (Bom dia) |
| How are you ? | Comme state? | E aí ? |
| I'm well. | Je stongo bbuno | tô bem |
| What is your name? | Comme te chiame? | Qual seu nome? |
| My name is ... | 'O nomme mije è... | Meu nome é... |
| Nice to meet you. | Piacere 'e te canoscere! / Onorato | Muito prazer! |
| Please. | Pe' piacere | Por favor! |
| You're welcome | Prego ! | De nada! |
| Yes. | Sì / Sine | Tá / sim |
| No. | No / None | Não |
| Excuse me. | Scusate ! | Com licença |
| I'm sorry. | Me rispiace | Desculpa! |
| I don´t speak Interlingua | Io nun parlo nnapulitano | Eu não falo Interlíngua |
| Do you speak English? | Vuje parlàte 'o 'ngrese ? | Você fala Inglês? |
| Help! | Ajutàteme ! / Aitàteme! | Socorro! |
| Good morning | Bòna jurnàta / Bongiorno | Bom dia |
| Good afternoon | Bonasèra | Boa tarde |
| Good evening | Bonasèra | Boa tarde |
| Good night | Bonanòtte | Boa noite |
| I don't understand | Nun aggio capito | Eu não entendo |
| Where are you from? | Arò veníte ? | De onde você é? |
| I am from ... | Io vengo 'e... | Eu venho de... |
| Good luck! | Bòna sciorta | Boa sorte! |