Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Miscellaneous-Texts"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Reading-sites-menu}}
{{Reading-sites-menu}}


This page has a cousin: [[Language/Multiple-languages/Culture/Religions-and-Folklores]]
In progress
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!time
!time
!title in English
!work in English
!title
!work
!field
!field
!link
!link
Line 11: Line 11:
!group
!group
|-
|-
|between c. 1792 BC and c. 1750 BC
|between 760 and 762
|Code of Hammurabi
|Classic of Tea
|茶經
''Chájīng''
|book on ceremony
|
|
|law and regulation
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2458 Project Gutenberg]
|
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8C%B6%E7%B6%93 Wikisource]
* [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/The_Code_of_Hammurabi Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=820478 中國哲學書電子化計劃]
|
|
|
|
|-
|-
|196 BC
|between c. 900 and 1521
|Rosetta Stone decree
|Madrid Codex
|
|
|law and regulation
|codex
|
|
* [eng] [https://sacred-texts.com/egy/trs/trs07.htm Sacred-Texts]
* [emy] [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Madrid_Codex Wikimedia Commons]
|
|
|
|
|-
|-
|before 298
|between c. 900 and 1521
|Arithmetica
|Paris Codex
|Ἀριθμητικά
''Arithmētiká''
|science and technology
|
|
|codex
|
* [emy] [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paris_Codex Wikimedia Commons]
|
|
|
|
|-
|-
|554
|987
|Essential Techniques for the Welfare of the People
|Book Catalogue
|齊民要術
|<div style="text-align:right">كتاب الفهرست</div>
''Qímín Yàoshù''
''Kitāb al-Fihrist''
|science and technology
|compendium
|
|
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BD%8A%E6%B0%91%E8%A6%81%E8%A1%93 Wikisource]
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/searchbooks.pl?if=gb&author=%E8%B3%88%E6%80%9D%E5%8B%B0 中國哲學書電子化計劃]
|
|
|
|
|-
|-
|between 760 and 762
|983
|Classic of Tea
|Imperial Reader of the Tàipíng Era
|茶經
|太平御覽
''Chájīng''
''Tàipíng Yùlǎn''
|etiquette and ceremony
|lèishū
|
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2458 Project Gutenberg]
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8C%B6%E7%B6%93 Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=820478 中國哲學書電子化計劃]
|
|
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%BE%A1%E8%A6%BD Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/taiping-yulan 中國哲學書電子化計劃]
|Four Great Books of Sòng Dynasty
|宋四大書
''Sòng Sìdà Shū''
|-
|1013
|Prime Tortoise of the Book Department
|冊府元龜
''Cèfǔ Yuánguī''
|lèishū
|
|
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%86%8A%E5%BA%9C%E5%85%83%E9%BE%9C Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=224517 中國哲學書電子化計劃]
|Four Great Books of Sòng Dynasty
|宋四大書
''Sòng Sìdà Shū''
|-
|-
|820
|1022
|The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing
|The Ring of the Dove
|<div style="text-align:right">الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة</div>
|<div style="text-align:right">طوق الحمامة</div>
''al-Kitāb al-Mukhtaṣar fī Ḥisāb al-Jabr wal-Muqābalah''
''Ṭawq al-Ḥamāmah''
|science and technology
|treatise on love
|
|
* [mul] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A9 Wikisource]
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9 Wikisource]
* [eng] [https://www.muslimphilosophy.com/hazm/dove Islamic Philosophy Online]
|
|
|
|
|-
|-
|987
|between 11<sup>th</sup> century and 12<sup>th</sup> century
|Book Catalogue
|Dresden Codex
|<div style="text-align:right">كتاب الفهرست</div>
|
''Kitāb al-Fihrist''
|codex
|compendium
|
|
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2458 Project Gutenberg]
* [emy] [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dresden_Codex Wikimedia Commons]
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8C%B6%E7%B6%93 Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=820478 中國哲學書電子化計劃]
|
|
|
|
|-
|-
|1637
|1408
|Exploitation of the Works of Nature
|Yǒnglè Encyclopedia
|天工開物
|永樂大典
''Tiāngōng Kāiwù''
''Yǒnglè Dàdiǎn''
|science and technology
|encyclopedia
|
|
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/25273 Project Gutenberg]
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%B7%A5%E9%96%8B%E7%89%A9 Wikisource]
* [zho] [https://ctext.org/searchbooks.pl?if=gb&author=%E5%AE%8B%E6%87%89%E6%98%9F 中國哲學書電子化計劃]
|
|
|
|
|-
|-
|1637
|1725
|Proper Sounds for the Instruction of the People
|Complete Classics Collection
|訓民正音
|古今圖書集成
''Hunminjeongeum''
''Gǔjīn Túshū Jíchéng''
|science and technology
|encyclopedia
|
|
* [kor] [https://ko.wikisource.org/wiki/%ED%9B%88%EB%AF%BC%EC%A0%95%EC%9D%8C Wikisource]
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90 Wikisource]
|
|
|
|
|-
|-
|1637
|1768
|The Mathematical Principles of Natural Philosophy
|Encyclopedia, or a Systematic Dictionary of the Sciences, Arts and Crafts
|Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
|Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
|science and technology
|encyclopedia
|
|
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Philosophiae_Naturalis_Principia_Mathematica Wikisource]
* [fra] [https://fr.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers Wikisource]
|
|
|
|
Line 125: Line 134:
|
|
|-
|-
|1859
|1860 – 1874
|On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life
|Otto's Educational Dictionary
|On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life
|Ottův slovník naučný
|science and technology
|encyclopedia
|
|
|
|-
|1890 – 1907
|Brockhaus and Efron Encyclopaedic Dictionary
|Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
''Entsiklopedicheskiy slovar Brokgauza i Yefrona''
|encyclopedia
|
|
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/On_the_Origin_of_Species Wikisource]
* [rus] [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0 Wikisource]
* [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/485 Project Gutenberg]
* [rus] [https://www.vehi.net/brokgauz/index.html Вехи]
* [eng] [https://darwin-online.org.uk/EditorialIntroductions/Freeman_OntheOriginofSpecies.html Darwin Online]
* [rus] [https://new.runivers.ru/lib/book3182/ Руниверс]
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/charles-darwin/the-origin-of-species Standard Ebooks]
|
|
|
|
|}
|}


== Other Lessons ==
{{Reading-sites-menu}}
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Internet-Vocabularies|Internet Vocabularies]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Introduction-to-Sci–Tech-Index|Introduction to Sci–Tech Index]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Internet-resources-for-learning-specific-languages|Internet resources for learning specific languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/How-to-locate-the-origin-of-a-video-or-a-photo|How to locate the origin of a video or a photo]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Christmas-Truce|Christmas Truce]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Websites-of-Classified-Advertisement|Websites of Classified Advertisement]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Astrology-in-different-Cultures-and-Languages|Astrology in different Cultures and Languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Websites-with-Multilingual-Articles|Websites with Multilingual Articles]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Elements-of-Traditional-Architectures|Elements of Traditional Architectures]]
* [[Language/Multiple-languages/Culture/Best-Guitarists|Best Guitarists]]

Latest revision as of 22:42, 13 September 2024

basic Enhanced Reading
intermediate Cuisine Recipes DIY Procedures Retailings Advertisements Multilingual Articles
advanced Forums Recruitments Laws and Regulations
advanced, traditional

websites

Literatures Philosophies and Religions Sciences and Technologies Histories Miscellanies

In progress

time work in English work field link group in English group
between 760 and 762 Classic of Tea 茶經

Chájīng

book on ceremony
between c. 900 and 1521 Madrid Codex codex
between c. 900 and 1521 Paris Codex codex
987 Book Catalogue
كتاب الفهرست

Kitāb al-Fihrist

compendium
983 Imperial Reader of the Tàipíng Era 太平御覽

Tàipíng Yùlǎn

lèishū Four Great Books of Sòng Dynasty 宋四大書

Sòng Sìdà Shū

1013 Prime Tortoise of the Book Department 冊府元龜

Cèfǔ Yuánguī

lèishū Four Great Books of Sòng Dynasty 宋四大書

Sòng Sìdà Shū

1022 The Ring of the Dove
طوق الحمامة

Ṭawq al-Ḥamāmah

treatise on love
between 11th century and 12th century Dresden Codex codex
1408 Yǒnglè Encyclopedia 永樂大典

Yǒnglè Dàdiǎn

encyclopedia
1725 Complete Classics Collection 古今圖書集成

Gǔjīn Túshū Jíchéng

encyclopedia
1768 Encyclopedia, or a Systematic Dictionary of the Sciences, Arts and Crafts Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers encyclopedia
1768 British Encyclopaedia Encyclopædia Britannica encyclopedia
1860 – 1874 Otto's Educational Dictionary Ottův slovník naučný encyclopedia
1890 – 1907 Brockhaus and Efron Encyclopaedic Dictionary Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Entsiklopedicheskiy slovar Brokgauza i Yefrona

encyclopedia
basic Enhanced Reading
intermediate Cuisine Recipes DIY Procedures Retailings Advertisements Multilingual Articles
advanced Forums Recruitments Laws and Regulations
advanced, traditional

websites

Literatures Philosophies and Religions Sciences and Technologies Histories Miscellanies
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Culture/Miscellaneous-Texts&oldid=331589"