Difference between revisions of "Language/Czech/Culture/Czech-Film-and-Music/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/sr|Češki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Češki Film i Muzika</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Češka</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Tečaja]]</span> → <span title>Češki Film i Glazba</span></div>
U ovoj lekciji ćemo se upoznati sa važnim aspektima češke kulture kroz film i muziku. Češka ima bogatu tradiciju u ovim oblastima, a razumevanje ovih umetnosti može pomoći u boljem razumevanju jezika i kulture. Kroz ovu lekciju, naučićemo o nekim od najpoznatijih čeških filmova, muzičkih umetnika i njihovom uticaju na društvo. Očekuje vas mnogo zanimljivih informacija i primera koji će vam olakšati učenje.


__TOC__
__TOC__


== O Češkoj Kulturi ==
=== Češki Film ===
 
==== Kratak Pregled ===
 
Češki film ima dugu i bogatu istoriju, koja datira još od početka 20. veka. U ovom segmentu, fokusiraćemo se na nekoliko ključnih figura i dela koja su oblikovala češku kinematografiju.
 
==== Ključni Režiseri ===
 
1. '''Miloš Forman''' - Poznat po filmovima kao što su "Let iznad kukavičjeg gnezda" i "Amadeus".
 
2. '''Jiří Menzel''' - Osvajač Oskara za film "Vlak u snazi" ("Closely Watched Trains").
 
3. '''Jan Švankmajer''' - Poznat po svojim animacijama i eksperimentalnim filmovima.
 
==== Značajni Filmovi ===
 
{| class="wikitable"
 
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Kolja || [ˈkolla] || Kolja
 
|-
 
| Paličova || [ˈpalitsova] || Paličova
 
|-


Češka kultura obiluje različitim vidovima umjetnosti, uključujući i filmsku i glazbenu. U ovoj lekciji, naučit ćete o najvažnijim češkim filmskim i glazbenim umjetnicima i produkcijama.
| Vzpomínky na jedné zimu || [ˈvzpominki na ˈjedne ˈzimu] || Sećanja na jednu zimu


== Češki Film ==
|-


Češki film ima dugu i bogatu tradiciju koja seže još od 1898. godine. Češki film je poznat po svojim nadrealističkim i fantastičnim elementima, kao i po svojoj umjetničkoj vrijednosti.
| Musíme si pomáhat || [ˈmusime: si ˈpoma:hat] || Moramo si pomagati


### Najpoznatiji Češki Filmove
|}


* Closely Watched Trains (Pažljivo pratiti vlakove) - 1966.
=== Češka Muzika ===
* The Firemen's Ball (Vatrogasni bal) - 1967.
* Kolya (Kolja) - 1996.
* Divided We Fall (Musíme si pomáhat) - 2000.


### Najpoznatiji Češki Filmski Redatelji
==== Kratak Pregled ===


* Miloš Forman
Muzika igra značajnu ulogu u češkoj kulturi, sa bogatom tradicijom folklora, klasične muzike i savremenih žanrova. Istražićemo najpoznatije muzičke umetnike i njihove doprinose.
* Jan Švankmajer
* František Vláčil
* Jiří Menzel


### Filmska Industrija u Češkoj
==== Ključni Muzičari ===


Češka filmska industrija je relativno mala, ali ima brojne neovisne producente koji se bave produkcijom umjetničkih filmova. Glavni filmski studio je Barrandov Studio u Pragu, koji je otvoren 1933. godine.
1. '''Antonín Dvořák''' - Poznati kompozitor klasične muzike.


### Korisne Fraze
2. '''Bedřich Smetana''' - Osnivač češke nacionalne operne tradicije.


Ako želite gledati češki film s engleskim titlovima, možete reći: "Chci sledovat český film s anglickými titulky." (Želim gledati češki film s engleskim titlovima.)
3. '''Karel Gott''' - Popularni pevač, poznat kao "Mister" u Češkoj.


### Primjeri Riječi
==== Značajne Pesme ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
! Češki !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Film || "feelm" || Film
 
| Vltava || [ˈvl̩tava] || Vltava
 
|-
|-
| Redatelj || "redahtely" || Redatelj
 
| Škoda lásky || [ˈʃkoda ˈla:ski] || Škoda ljubavi
 
|-
|-
| Producent || "prohdoocent" || Producent
 
| Kde domov můj || [ˈkde ˈdomov ˈmu:j] || Gde je moj dom
 
|-
|-
| Glumac || "gloomats" || Glumac
 
| Modlitba pro Martu || [ˈmodl̩itba pro ˈmartu] || Molitva za Martu
 
|}
|}


== Češka Glazba ==
=== Veza između Filma i Muzike ===
 
Film i muzika u Češkoj često idu ruku pod ruku. Mnogi filmovi koriste muzičke komade poznatih kompozitora da bi pojačali emotivni uticaj na gledaoce. Ovo stvara jedinstveno iskustvo koje obogaćuje oba medija.
 
== Vežbe i Praktične Situacije ==
 
Sada ćemo raditi na vežbama koje će vam pomoći da primenite naučeno.
 
=== Vežba 1: Prevođenje ===
 
Prevedite sledeće fraze na češki:
 
1. "Kako se zove tvoj omiljeni film?"
 
2. "Koji je tvoj omiljeni muzičar?"
 
==== Rešenja ===
 
1. "Jak se jmenuje tvůj oblíbený film?"
 
2. "Kdo je tvůj oblíbený hudebník?"
 
=== Vežba 2: Ispunite praznine ===
 
Ispunite praznine rečima iz ponuđenih opcija: (film, muzika, Dvořák)
 
1. Antonín _____ je poznati kompozitor.
 
2. _____ je važan deo češke kulture.


Češka glazba je poznata po svojim klasičnim skladateljima poput Bedřicha Smetane, Antonina Dvořáka i Gustava Mahlera. Također ima bogatu folklornu tradiciju koja se očituje u plesovima i pjesmama.
==== Rešenja ===


### Najpoznatiji Češki Glazbenici
1. "Antonín Dvořák je poznati kompozitor."


* Bedřich Smetana
2. "Muzika je važan deo češke kulture."
* Antonin Dvořák
* Leoš Janáček
* Bohuslav Martinů


### Najpoznatiji Češki Pjevači
=== Vežba 3: Pitanja ===


* Karel Gott
Postavite pitanja svojim partnerima o njihovim omiljenim filmovima i muzičarima.
* Lucie Bílá
* Helena Vondráčková
* Petr Muk


### Glazbena Industrija u Češkoj
==== Rešenja ===


Češka glazbena industrija je također relativno mala, ali postoji nekoliko velikih diskografskih kuća kao što su Supraphon i Universal Music.
* "Koji je tvoj omiljeni film i zašto?"


### Korisne Fraze
* "Koji muzički izvođač ti se najviše dopada?"


Ako želite slušati češku glazbu, možete reći: "Chci poslouchat českou hudbu." (Želim slušati češku glazbu.)
=== Vežba 4: Povezivanje ===


### Primjeri Riječi
Povežite muzičare sa njihovim najpoznatijim delima.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
! Muzičar !! Delo
 
|-
|-
| Glazba || "glazbah" || Glazba
 
| Antonín Dvořák || __________
 
|-
|-
| Pjevač || "pyevach" || Pjevač
 
| Karel Gott || __________
 
|}
 
==== Rešenja ===
 
{| class="wikitable"
 
! Muzičar !! Delo
 
|-
|-
| Diskografska kuća || "deeskoografska kootcha" || Diskografska kuća
 
| Antonín Dvořák || "Symphony No. 9" ("From the New World")
 
|-
|-
| Album || "ahlbum" || Album
 
| Karel Gott || "Lady Carneval"
 
|}
|}


== Zaključak ==
=== Vežba 5: Razgovor ===
 
Napišite kratak razgovor između dva prijatelja o filmovima i muzici.
 
==== Rešenja ===
 
Prvi prijatelj: "Gledao sam juče film 'Kolja', bio je divan!"
 
Drugi prijatelj: "Da, čuo sam za njega. A koji ti je omiljeni muzičar?"
 
Prvi prijatelj: "Volim Dvořáka, njegova muzika je prelepa!"


U ovoj lekciji ste naučili o najvažnijim češkim filmskim i glazbenim umjetnicima i produkcijama. Češka kultura ima mnogo toga za ponuditi, a ovaj tečaj će vam pomoći da se upoznate s njenim bogatstvom.
=== Vežba 6: Identifikacija ===
 
Identifikujte vrste muzike i filmova na osnovu opisa.
 
==== Rešenja ===
 
1. Klasična muzika - "Uživam u klasičnoj muzici, posebno Dvořaku."
 
2. Akcioni film - "Volim akcione filmove sa puno uzbuđenja."
 
=== Vežba 7: Istraživanje ===
 
Istražite jednog češkog muzičara ili filmskog reditelja i napravite kratak izveštaj.
 
==== Rešenja ===
 
Izveštaj može uključivati osnovne informacije o umetniku, značajna dela i uticaj na kulturu.
 
=== Vežba 8: Prikazivanje ===
 
Prikazivanje scena iz poznatih filmova i identifikovanje muzičkih tema.
 
==== Rešenja ===
 
Gledanje scena iz filmova i prepoznavanje muzičkih komada koji se koriste.
 
=== Vežba 9: Kviz ===
 
Kviz o poznatim češkim filmovima i muzičarima sa višestrukim izborom.
 
==== Rešenja ===
 
Pitanja mogu uključivati identifikaciju filmova na osnovu sinopsisa ili muzičkih dela na osnovu izvođača.
 
=== Vežba 10: Kreativno Pisanje ===
 
Napišite kratak esej o tome kako film i muzika utiču na vašu svakodnevicu.
 
==== Rešenja ===
 
Esej bi trebao da uključuje lična iskustva, uticaj muzike i filmova na emocije i svakodnevni život.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Češka Kultura → 0 do A1 Tečaja → Češki Film i Glazba
 
|keywords=Češka, Kultura, Tečaj, Film, Glazba, Umjetnici, Produkcija, Skladatelji, Pjevači, Diskografske kuće
|title=Češki Film i Muzika - Učenje Češkog Jezika
|description=Naučite o najvažnijim češkim filmskim i glazbenim umjetnicima i produkcijama u ovoj lekciji o češkoj kulturi.
 
|keywords=češki film, češka muzika, učenje češkog, kultura Češke, umetnost Češke
 
|description=U ovoj lekciji, istražujemo važnost češkog filma i muzike u kulturnom kontekstu, sa primerima i vežbama za početnike.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 106: Line 235:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:53, 22 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Češki → Kultura → 0 do A1 Kurs → Češki Film i Muzika

U ovoj lekciji ćemo se upoznati sa važnim aspektima češke kulture kroz film i muziku. Češka ima bogatu tradiciju u ovim oblastima, a razumevanje ovih umetnosti može pomoći u boljem razumevanju jezika i kulture. Kroz ovu lekciju, naučićemo o nekim od najpoznatijih čeških filmova, muzičkih umetnika i njihovom uticaju na društvo. Očekuje vas mnogo zanimljivih informacija i primera koji će vam olakšati učenje.

Češki Film[edit | edit source]

= Kratak Pregled[edit | edit source]

Češki film ima dugu i bogatu istoriju, koja datira još od početka 20. veka. U ovom segmentu, fokusiraćemo se na nekoliko ključnih figura i dela koja su oblikovala češku kinematografiju.

= Ključni Režiseri[edit | edit source]

1. Miloš Forman - Poznat po filmovima kao što su "Let iznad kukavičjeg gnezda" i "Amadeus".

2. Jiří Menzel - Osvajač Oskara za film "Vlak u snazi" ("Closely Watched Trains").

3. Jan Švankmajer - Poznat po svojim animacijama i eksperimentalnim filmovima.

= Značajni Filmovi[edit | edit source]

Češki Izgovor Srpski
Kolja [ˈkolla] Kolja
Paličova [ˈpalitsova] Paličova
Vzpomínky na jedné zimu [ˈvzpominki na ˈjedne ˈzimu] Sećanja na jednu zimu
Musíme si pomáhat [ˈmusime: si ˈpoma:hat] Moramo si pomagati

Češka Muzika[edit | edit source]

= Kratak Pregled[edit | edit source]

Muzika igra značajnu ulogu u češkoj kulturi, sa bogatom tradicijom folklora, klasične muzike i savremenih žanrova. Istražićemo najpoznatije muzičke umetnike i njihove doprinose.

= Ključni Muzičari[edit | edit source]

1. Antonín Dvořák - Poznati kompozitor klasične muzike.

2. Bedřich Smetana - Osnivač češke nacionalne operne tradicije.

3. Karel Gott - Popularni pevač, poznat kao "Mister" u Češkoj.

= Značajne Pesme[edit | edit source]

Češki Izgovor Srpski
Vltava [ˈvl̩tava] Vltava
Škoda lásky [ˈʃkoda ˈla:ski] Škoda ljubavi
Kde domov můj [ˈkde ˈdomov ˈmu:j] Gde je moj dom
Modlitba pro Martu [ˈmodl̩itba pro ˈmartu] Molitva za Martu

Veza između Filma i Muzike[edit | edit source]

Film i muzika u Češkoj često idu ruku pod ruku. Mnogi filmovi koriste muzičke komade poznatih kompozitora da bi pojačali emotivni uticaj na gledaoce. Ovo stvara jedinstveno iskustvo koje obogaćuje oba medija.

Vežbe i Praktične Situacije[edit | edit source]

Sada ćemo raditi na vežbama koje će vam pomoći da primenite naučeno.

Vežba 1: Prevođenje[edit | edit source]

Prevedite sledeće fraze na češki:

1. "Kako se zove tvoj omiljeni film?"

2. "Koji je tvoj omiljeni muzičar?"

= Rešenja[edit | edit source]

1. "Jak se jmenuje tvůj oblíbený film?"

2. "Kdo je tvůj oblíbený hudebník?"

Vežba 2: Ispunite praznine[edit | edit source]

Ispunite praznine rečima iz ponuđenih opcija: (film, muzika, Dvořák)

1. Antonín _____ je poznati kompozitor.

2. _____ je važan deo češke kulture.

= Rešenja[edit | edit source]

1. "Antonín Dvořák je poznati kompozitor."

2. "Muzika je važan deo češke kulture."

Vežba 3: Pitanja[edit | edit source]

Postavite pitanja svojim partnerima o njihovim omiljenim filmovima i muzičarima.

= Rešenja[edit | edit source]

  • "Koji je tvoj omiljeni film i zašto?"
  • "Koji muzički izvođač ti se najviše dopada?"

Vežba 4: Povezivanje[edit | edit source]

Povežite muzičare sa njihovim najpoznatijim delima.

Muzičar Delo
Antonín Dvořák __________
Karel Gott __________

= Rešenja[edit | edit source]

Muzičar Delo
Antonín Dvořák "Symphony No. 9" ("From the New World")
Karel Gott "Lady Carneval"

Vežba 5: Razgovor[edit | edit source]

Napišite kratak razgovor između dva prijatelja o filmovima i muzici.

= Rešenja[edit | edit source]

Prvi prijatelj: "Gledao sam juče film 'Kolja', bio je divan!"

Drugi prijatelj: "Da, čuo sam za njega. A koji ti je omiljeni muzičar?"

Prvi prijatelj: "Volim Dvořáka, njegova muzika je prelepa!"

Vežba 6: Identifikacija[edit | edit source]

Identifikujte vrste muzike i filmova na osnovu opisa.

= Rešenja[edit | edit source]

1. Klasična muzika - "Uživam u klasičnoj muzici, posebno Dvořaku."

2. Akcioni film - "Volim akcione filmove sa puno uzbuđenja."

Vežba 7: Istraživanje[edit | edit source]

Istražite jednog češkog muzičara ili filmskog reditelja i napravite kratak izveštaj.

= Rešenja[edit | edit source]

Izveštaj može uključivati osnovne informacije o umetniku, značajna dela i uticaj na kulturu.

Vežba 8: Prikazivanje[edit | edit source]

Prikazivanje scena iz poznatih filmova i identifikovanje muzičkih tema.

= Rešenja[edit | edit source]

Gledanje scena iz filmova i prepoznavanje muzičkih komada koji se koriste.

Vežba 9: Kviz[edit | edit source]

Kviz o poznatim češkim filmovima i muzičarima sa višestrukim izborom.

= Rešenja[edit | edit source]

Pitanja mogu uključivati identifikaciju filmova na osnovu sinopsisa ili muzičkih dela na osnovu izvođača.

Vežba 10: Kreativno Pisanje[edit | edit source]

Napišite kratak esej o tome kako film i muzika utiču na vašu svakodnevicu.

= Rešenja[edit | edit source]

Esej bi trebao da uključuje lična iskustva, uticaj muzike i filmova na emocije i svakodnevni život.

Sadržaj - Češki kurs - od 0 do A1[edit source]


Azbuka i izgovor


Imenice i zamenice


Glagoli


Prijetnice i prilozsi


Pozdravi i upoznavanje


U restoranu


Svakodnevni život


Istorija i tradicije


Umjetnost i naslijeđe



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Culture/Czech-Film-and-Music/sr&oldid=327277"