Difference between revisions of "Language/Czech/Culture/Czech-Literature/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/th|เช็ก]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>วรรณกรรมเช็ก</span></div>
== บทนำ ==
สวัสดีครับนักเรียนทุกคน! ยินดีต้อนรับเข้าสู่บทเรียนเกี่ยวกับ '''วรรณกรรมเช็ก''' ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเช็กที่มีอิทธิพลต่อภาษาและความคิดของชาวเช็กมานานหลายศตวรรษ ในบทเรียนนี้เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์เช็ก พร้อมกับผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่คุณควรรู้จัก


<div class="pg_page_title"><span lang>เช็ก</span> → <span cat>วัฒนธรรม</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>วรรณกรรมเช็ก</span></div>
วรรณกรรมไม่ใช่แค่คำพูดหรือประโยคที่เราอ่าน แต่มันยังมีเรื่องราวและความคิดที่สามารถนำเราไปสู่โลกใหม่ๆ และทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของคนเช็กได้ดียิ่งขึ้น ดังนั้นเราจะสำรวจผลงานที่โดดเด่นและนักเขียนที่มีอิทธิพลในโลกวรรณกรรมเช็ก
 
ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็นหลายส่วนด้วยกัน:


__TOC__
__TOC__


== ระดับ 1 ==
=== นักเขียนที่สำคัญ ===
วรรณกรรมเช็กเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเช็กที่มีความสำคัญมาก ๆ สำหรับประชาชนเช็ก วันนี้เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนและผลงานวรรณกรรมที่สำคัญของชาวเช็ก
 
ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเช็ก และผลงานของพวกเขาที่มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมโลก
 
==== ฟรานซ์ คาเฟ่ ====
 
ฟรานซ์ คาเฟ่ เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของเช็ก ผลงานของเขาโดดเด่นในด้านการสำรวจความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ และส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก
 
{| class="wikitable"


=== ระดับ 2: นักเขียนสำคัญ ===
! Czech !! Pronunciation !! Thai
นักเขียนสำคัญที่เช็กได้แก่:
* แฟรนซ์ คาฟกอฟ์ (Franz Kafka) - เขียนเรื่อง "The Metamorphosis"
* มิลัน คันเดรา (Milan Kundera) - เขียนเรื่อง "The Unbearable Lightness of Being"
* บอซีก์ (Božena Němcová) - เขียนเรื่อง "The Grandmother"
* ยารอสลัฟ เฮเซก (Jaroslav Hašek) - เขียนเรื่อง "The Good Soldier Švejk"
* วาเซล ฮาวเลก (Václav Havel) - เขียนเรื่อง "The Garden Party"


=== ระดับ 2: ผลงานวรรณกรรมสำคัญ ===
|-
ผลงานวรรณกรรมสำคัญที่เช็กได้แก่:
* "The Trial" โดย แฟรนซ์ คาฟกอฟ์
* "The Unbearable Lightness of Being" โดย มิลัน คันเดรา
* "The Grandmother" โดย บอซีก์
* "The Good Soldier Švejk" โดย ยารอสลัฟ เฮเซก
* "The Garden Party" โดย วาเซล ฮาวเลก


=== ระดับ 2: บทกวีสำคัญ ===
| Proces || ˈpro.t͡sɛs || กระบวนการ
บทกวีสำคัญที่เช็กได้แก่:
* "Máj" โดย คาเรล ฮยานเก็ล (Karel Hynek Mácha)
* "The Song of Hiawatha" โดย ฮาวเลียน ยาฮ์น (Henry Wadsworth Longfellow)
* "The Fiddler's Child" โดย ยารอสลัฟ เฮเซก


== ระดับ 1 ==
|-


นี่เป็นเพียงบางส่วนของวรรณกรรมเช็กที่มีความสำคัญ หากคุณสนใจเพิ่มเติม คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่ห้องสมุดหรือร้านหนังสือ
| Hrad || ˈɦrat || ปราสาท
 
|-
 
| Zámek || ˈzaːmɛk || ปราสาท
 
|}
 
==== โบฮุสลาฟ โฮร์บี ====
 
โบฮุสลาฟ โฮร์บี เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในด้านวรรณกรรมเด็ก และเขายังเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอเรื่องราวที่มีความหมายลึกซึ้ง


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! เช็ก !! การออกเสียง !! แปลภาษาไทย
 
! Czech !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Franz Kafka || ฟรันซ์ คาฟกา || แฟรนซ์ คาฟกอฟ์
 
| Kniha || ˈkɲi.ɦa || หนังสือ
 
|-
|-
| Milan Kundera || มิลัน คุนเดอรา || มิลัน คันเดรา
 
| Děti || ˈɟɛ.tɪ || เด็ก
 
|-
 
| Pohádka || ˈpo.ɦaːt.ka || นิทาน
 
|}
 
=== ผลงานวรรณกรรมที่สำคัญ ===
 
ในส่วนนี้เราจะพูดถึงผลงานที่มีชื่อเสียงของนักเขียนเหล่านี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่คนเช็ก
 
==== "การทดลองของ โฟรโด" ====
 
เป็นหนึ่งในผลงานที่สะท้อนถึงความยากลำบากในชีวิตและการต่อสู้ของมนุษย์
 
{| class="wikitable"
 
! Czech !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Zkouška || ˈzkoʊ̯ʃka || การทดลอง
 
|-
 
| Život || ˈʒɪ.vɔt || ชีวิต
 
|-
 
| Boj || bɔɪ̯ || การต่อสู้
 
|}
 
==== "บันทึกของการเดินทาง" ====
 
ผลงานที่แสดงถึงการค้นหาตัวตนและการผจญภัยในชีวิต
 
{| class="wikitable"
 
! Czech !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Božena Němcová || โบแซนา เนมโควา || บอซีก์
 
| Cestování || ˈt͡sɛs.tɔ.va.ɲi || การเดินทาง
 
|-
|-
| Jaroslav Hašek || ยารอสลัฟ ฮาเชก || ยารอสลัฟ เฮเซก
 
| Dobrodružství || ˈdo.bro.druʒ.stvi || การผจญภัย
 
|-
|-
| Václav Havel || วาเซล ฮาเวล || วาเซล ฮาวเลก
 
| Objev || ˈo.bjɛv || การค้นพบ
 
|}
|}
=== บทสรุป ===
ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญและผลงานที่มีชื่อเสียงในวรรณกรรมเช็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของประเทศนี้ การเข้าใจวรรณกรรมจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาเช็กได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
== แบบฝึกหัด ==
เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ เราได้จัดทำแบบฝึกหัดไว้ให้แล้ว 10 ข้อ ซึ่งคุณสามารถทำเพื่อฝึกฝนความเข้าใจในวรรณกรรมเช็ก
=== แบบฝึกหัดที่ 1 ===
'''ให้เขียนชื่อของนักเขียน 3 คนที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้'''
=== แบบฝึกหัดที่ 2 ===
'''เลือกผลงานที่คุณสนใจและอธิบายถึงความหมายของมันในภาษาไทย'''
=== แบบฝึกหัดที่ 3 ===
'''แปลคำศัพท์เช็ก 5 คำที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้เป็นภาษาไทย'''
=== แบบฝึกหัดที่ 4 ===
'''เขียนย่อหน้าสั้นๆ อธิบายว่าทำไมคุณถึงสนใจวรรณกรรมเช็ก'''
=== แบบฝึกหัดที่ 5 ===
'''ลองอ่านบางส่วนจากหนึ่งในผลงานที่คุณได้เรียนรู้และสรุปความเข้าใจของคุณ'''
=== แบบฝึกหัดที่ 6 ===
'''ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนคนใดคนหนึ่งเพิ่มเติมและนำเสนอในชั้นเรียน'''
=== แบบฝึกหัดที่ 7 ===
'''เลือกหนึ่งผลงานและสร้างภาพประกอบหรือภาพวาดที่เกี่ยวข้อง'''
=== แบบฝึกหัดที่ 8 ===
'''จัดกลุ่มคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมเช็กเป็นหมวดหมู่'''
=== แบบฝึกหัดที่ 9 ===
'''ทำแบบทดสอบเกี่ยวกับนักเขียนและผลงานที่เรียนรู้'''
=== แบบฝึกหัดที่ 10 ===
'''เขียนเรียงความสั้นๆ เกี่ยวกับผลกระทบของวรรณกรรมต่อวัฒนธรรมเช็ก'''
== คำตอบและคำอธิบาย ==
ในส่วนนี้เราจะให้คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัดต่างๆ เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบความเข้าใจและการเรียนรู้ของคุณได้


{{#seo:
{{#seo:
|title=วรรณกรรมเช็ก - Complete 0 to A1 Czech Course
 
|keywords=เช็ก, วัฒนธรรม, คอร์สภาษาเช็ก, วรรณกรรมเช็ก, นักเขียนเช็ก, ผลงานวรรณกรรมเช็ก, บทกวีเช็ก
|title=เรียนรู้เกี่ยวกับวรรณกรรมเช็ก
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนและผลงานวรรณกรรมที่สำคัญของชาวเช็ก
 
|keywords=วรรณกรรมเช็ก, นักเขียนเช็ก, ผลงานเช็ก, ภาษาเช็ก, วัฒนธรรมเช็ก
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเช็กและผลงานที่มีชื่อเสียง
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 61: Line 179:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:32, 22 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
เช็ก → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 → วรรณกรรมเช็ก

บทนำ[edit | edit source]

สวัสดีครับนักเรียนทุกคน! ยินดีต้อนรับเข้าสู่บทเรียนเกี่ยวกับ วรรณกรรมเช็ก ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเช็กที่มีอิทธิพลต่อภาษาและความคิดของชาวเช็กมานานหลายศตวรรษ ในบทเรียนนี้เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์เช็ก พร้อมกับผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่คุณควรรู้จัก

วรรณกรรมไม่ใช่แค่คำพูดหรือประโยคที่เราอ่าน แต่มันยังมีเรื่องราวและความคิดที่สามารถนำเราไปสู่โลกใหม่ๆ และทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของคนเช็กได้ดียิ่งขึ้น ดังนั้นเราจะสำรวจผลงานที่โดดเด่นและนักเขียนที่มีอิทธิพลในโลกวรรณกรรมเช็ก

ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็นหลายส่วนด้วยกัน:

นักเขียนที่สำคัญ[edit | edit source]

ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเช็ก และผลงานของพวกเขาที่มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมโลก

ฟรานซ์ คาเฟ่[edit | edit source]

ฟรานซ์ คาเฟ่ เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของเช็ก ผลงานของเขาโดดเด่นในด้านการสำรวจความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ และส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก

Czech Pronunciation Thai
Proces ˈpro.t͡sɛs กระบวนการ
Hrad ˈɦrat ปราสาท
Zámek ˈzaːmɛk ปราสาท

โบฮุสลาฟ โฮร์บี[edit | edit source]

โบฮุสลาฟ โฮร์บี เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในด้านวรรณกรรมเด็ก และเขายังเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอเรื่องราวที่มีความหมายลึกซึ้ง

Czech Pronunciation Thai
Kniha ˈkɲi.ɦa หนังสือ
Děti ˈɟɛ.tɪ เด็ก
Pohádka ˈpo.ɦaːt.ka นิทาน

ผลงานวรรณกรรมที่สำคัญ[edit | edit source]

ในส่วนนี้เราจะพูดถึงผลงานที่มีชื่อเสียงของนักเขียนเหล่านี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่คนเช็ก

"การทดลองของ โฟรโด"[edit | edit source]

เป็นหนึ่งในผลงานที่สะท้อนถึงความยากลำบากในชีวิตและการต่อสู้ของมนุษย์

Czech Pronunciation Thai
Zkouška ˈzkoʊ̯ʃka การทดลอง
Život ˈʒɪ.vɔt ชีวิต
Boj bɔɪ̯ การต่อสู้

"บันทึกของการเดินทาง"[edit | edit source]

ผลงานที่แสดงถึงการค้นหาตัวตนและการผจญภัยในชีวิต

Czech Pronunciation Thai
Cestování ˈt͡sɛs.tɔ.va.ɲi การเดินทาง
Dobrodružství ˈdo.bro.druʒ.stvi การผจญภัย
Objev ˈo.bjɛv การค้นพบ

บทสรุป[edit | edit source]

ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สำคัญและผลงานที่มีชื่อเสียงในวรรณกรรมเช็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของประเทศนี้ การเข้าใจวรรณกรรมจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาเช็กได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ เราได้จัดทำแบบฝึกหัดไว้ให้แล้ว 10 ข้อ ซึ่งคุณสามารถทำเพื่อฝึกฝนความเข้าใจในวรรณกรรมเช็ก

แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]

ให้เขียนชื่อของนักเขียน 3 คนที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้

แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]

เลือกผลงานที่คุณสนใจและอธิบายถึงความหมายของมันในภาษาไทย

แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]

แปลคำศัพท์เช็ก 5 คำที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้เป็นภาษาไทย

แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]

เขียนย่อหน้าสั้นๆ อธิบายว่าทำไมคุณถึงสนใจวรรณกรรมเช็ก

แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]

ลองอ่านบางส่วนจากหนึ่งในผลงานที่คุณได้เรียนรู้และสรุปความเข้าใจของคุณ

แบบฝึกหัดที่ 6[edit | edit source]

ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนคนใดคนหนึ่งเพิ่มเติมและนำเสนอในชั้นเรียน

แบบฝึกหัดที่ 7[edit | edit source]

เลือกหนึ่งผลงานและสร้างภาพประกอบหรือภาพวาดที่เกี่ยวข้อง

แบบฝึกหัดที่ 8[edit | edit source]

จัดกลุ่มคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมเช็กเป็นหมวดหมู่

แบบฝึกหัดที่ 9[edit | edit source]

ทำแบบทดสอบเกี่ยวกับนักเขียนและผลงานที่เรียนรู้

แบบฝึกหัดที่ 10[edit | edit source]

เขียนเรียงความสั้นๆ เกี่ยวกับผลกระทบของวรรณกรรมต่อวัฒนธรรมเช็ก

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

ในส่วนนี้เราจะให้คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัดต่างๆ เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบความเข้าใจและการเรียนรู้ของคุณได้

สารบัญ - คอร์สเรียน Czech - 0 ถึง A1[edit source]


อักษรและการออกเสียง


นามศัพท์และสรรพนาม


กริยา


คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์


สวัสดีและการแนะนำตัว


ในร้านอาหาร


ชีวิตประจำวัน


ประวัติศาสตร์และประเพณี


ศิลปะและมรดก



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Culture/Czech-Literature/th&oldid=327230"