Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Present-Tense/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/sr|Češki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Sadašnje vreme</span></div>
== Uvod ==
Sadašnje vreme je jedan od najvažnijih aspekata svake jezike, pa tako i češkog. Koristi se za opisivanje radnji koje se dešavaju u trenutku govora ili za opise stanja koja su trenutno aktuelna. Razumevanje sadašnjeg vremena omogućava vam da komunicirate o svakodnevnim aktivnostima, osećanjima i situacijama. U ovoj lekciji naučićete kako pravilno koristiti sadašnje vreme u češkom jeziku i primeniti ga u različitim kontekstima.
U okviru ove lekcije, obradimo sledeće teme:
* Kako se formira sadašnje vreme
* Pravila konjugacije glagola
* Primeri upotrebe sadašnjeg vremena


<div class="pg_page_title"><span lang>Češki</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Sadašnje vreme</span></div>
* Vežbe za samostalno uvežbavanje


__TOC__
__TOC__


== Naučite kako koristiti sadašnje vreme za govor o stvarima koje se dešavaju sada ili u bliskoj budućnosti ==
=== Kako se formira sadašnje vreme ===
 
U češkom jeziku, glagoli se menjaju u zavisnosti od lica i broja. Postoje tri osnovne konjugacione grupe glagola, a svaka od njih ima svoje specifične obrasce.
 
==== Prva konjugacija (glagoli koji se završavaju na -at) ====
 
Ova grupa uključuje glagole poput "pracovat" (raditi). Evo kako izgleda konjugacija za glagol "pracovat":
 
{| class="wikitable"
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
 
| 1. lice jednine || pracuji || radim
 
|-
 
| 2. lice jednine || pracuješ || radiš
 
|-
 
| 3. lice jednine || pracuje || radi
 
|-
 
| 1. lice množine || pracujeme || radimo
 
|-
 
| 2. lice množine || pracujete || radite
 
|-
 
| 3. lice množine || pracují || rade
 
|}
 
==== Druga konjugacija (glagoli koji se završavaju na -it) ====
 
Ova grupa obuhvata glagole kao što su "číst" (čitati). Primer konjugacije glagola "číst":
 
{| class="wikitable"
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
 
| 1. lice jednine || čtu || čitam
 
|-
 
| 2. lice jednine || čteš || čitaš
 
|-
 
| 3. lice jednine || čte || čita
 
|-
 
| 1. lice množine || čteme || čitamo
 
|-
 
| 2. lice množine || čtete || čitate
 
|-
 
| 3. lice množine || čtou || čitaju
 
|}
 
==== Treća konjugacija (glagoli koji se završavaju na -ovat) ====
 
Ova grupa uključuje glagole kao što su "mít" (imati). Evo kako se konjugira "mít":
 
{| class="wikitable"
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
 
| 1. lice jednine || mám || imam
 
|-
 
| 2. lice jednine || máš || imaš
 
|-
 
| 3. lice jednine || má || ima
 
|-
 
| 1. lice množine || máme || imamo
 
|-


Sadašnje vreme je jedno od prvih stvari koje se uče kada se počinje učiti Češki jezik. To je zbog toga što se sadašnje vreme koristi za govor o stvarima koje se dešavaju sada ili u bliskoj budućnosti. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na to kako koristiti sadašnje vreme i kako se glagoli menjaju u sadašnjem vremenu.  
| 2. lice množine || máte || imate


=== Upotreba sadašnjeg vremena ===
|-


Kao što smo već napomenuli, sadašnje vreme se koristi za govor o stvarima koje se dešavaju sada ili u bliskoj budućnosti. Na primer: "Ja pijem kafu" (I drink coffee), "Ona ide u školu" (She goes to school), "Mi putujemo u Prag sutra" (We are traveling to Prague tomorrow).
| 3. lice množine || mají || imaju


Takođe se koristi za opisivanje nečijih navika ili redovnih aktivnosti. Na primer: "Ja uvek pijem kafu ujutru" (I always drink coffee in the morning), "Ona obično trči posle posla" (She usually runs after work).
|}


=== Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu ===
=== Pravila konjugacije glagola ===


Da biste koristili sadašnje vreme, morate znati kako konjugovati glagole. Konjugacija zavisi od toga da li je subjekat jednina ili množina, kao i od toga da li je subjekat ja, ti, on/ona/ono, mi, vi ili oni/one/ona.
Svaka konjugacija ima svoje pravilo, ali opšti obrazac je sledeći:


Evo tabela za glagol "govoriti" (to speak):
1. '''Uklonite završetak''' glagola.
 
2. '''Dodajte odgovarajući nastavak''' prema licu i broju.
 
Na primer, za glagol "pracovat":
 
* '''Uklonite -at''': prac-
 
* '''Dodajte nastavke''': -uji, -uješ, -uje, itd.
 
=== Primeri upotrebe sadašnjeg vremena ===
 
Sadašnje vreme se koristi u različitim kontekstima. Evo nekoliko primera:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
! Češki !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| já mluvím || ja mluvím || ja govorim
 
| Já pracuji v kanceláři. || jaː praˈtʃu.i v kanˈt͡sɛl.aːʁi || Radim u kancelariji.
 
|-
|-
| ty mluvíš || ti mluvíš || ti govoriš
 
| Ty čteš knihu. || tɪtʃtʃɛʃ ˈkɲɪxu || Ti čitaš knjigu.
 
|-
|-
| on/ona/ono mluví || on/ona/ono mluví || on/ona/ono govori
 
| On hraje fotbal. || ɔn ˈɦra.ɪ̯ ˈfɔtbal || On igra fudbal.
 
|-
|-
| my mluvíme || mi mluvíme || mi govorimo
 
| My jíme oběd. || mɪ ˈjiːmɛ ˈobjɛt || Mi jedemo ručak.
 
|-
|-
| vy mluvíte || vi mluvíte || vi govorite  
 
| Vy mluvíte česky. || vɪ ˈmlʊ.vɪː.tɛ ˈtʃɛsˌkɪ || Vi govorite češki.
 
|-
|-
| oni/one/ona mluví || oni/one/ona mluví || oni/one/ona govore
 
| Oni mají psa. || ˈo.ni ˈma.ji ˈp̪sɑ || Oni imaju psa.
 
|}
|}


Napomena: "mluvit" (govoriti) je neredovan glagol u Češkom jeziku.
=== Vežbe za samostalno uvežbavanje ===
 
Sada kada ste naučili osnove sadašnjeg vremena, vreme je da se malo vežbate! Evo nekoliko vežbi koje možete raditi kako biste uvežbali ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Konjugacija glagola ====
 
Zadatak: Konjugujte sledeće glagole u sadašnjem vremenu za sva lica.
 
1. psát (pisati)
 
2. jít (ići)
 
3. mluvit (govoriti)
 
==== Rešenje: ====
 
1. psát
 
{| class="wikitable"
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
 
| 1. lice jednine || píšu || pišem
 
|-
 
| 2. lice jednine || píšeš || pišeš
 
|-
 
| 3. lice jednine || píše || piše
 
|-
 
| 1. lice množine || píšeme || pišemo
 
|-
 
| 2. lice množine || píšete || pišete


=== Izuzeci i nepravilnosti ===
|-


Kao i u drugim jezicima, postoje nepravilni glagoli koji se ne konjuguju na isti način kao i regularni glagoli. Evo nekoliko primera:
| 3. lice množine || píší || pišu
 
|}
 
2. jít


* "být" (biti)
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
|-
| já jsem || ja jsem || ja sam
 
| 1. lice jednine || jdu || idem
 
|-
|-
| ty jsi || ti jsi || ti si
 
| 2. lice jednine || jdeš || ideš
 
|-
|-
| on/ona/ono je || on/ona/ono je || on/ona/ono je
 
| 3. lice jednine || jde || ide
 
|-
|-
| my jsme || mi jsme || mi smo
 
| 1. lice množine || jdeme || idemo
 
|-
|-
| vy jste || vi jste || vi ste
 
| 2. lice množine || jdete || idete
 
|-
|-
| oni/one/ona jsou || oni/one/ona jsou || oni/one/ona su
 
| 3. lice množine || jdou || idu
 
|}
|}


* "mít" (imati)
3. mluvit
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
! Lice !! Češki !! Srpski
 
|-
|-
| já mám || ja mám || ja imam
 
| 1. lice jednine || mluvím || govorim
 
|-
|-
| ty máš || ti máš || ti imaš
 
| 2. lice jednine || mluvíš || govoriš
 
|-
|-
| on/ona/ono má || on/ona/ono má || on/ona/ono ima
 
| 3. lice jednine || mluví || govori
 
|-
|-
| my máme || mi máme || mi imamo
 
| 1. lice množine || mluvíme || govorimo
 
|-
|-
| vy máte || vi máte || vi imate
 
| 2. lice množine || mluvíte || govorite
 
|-
|-
| oni/one/ona mají || oni/one/ona mají || oni/one/ona imaju
 
| 3. lice množine || mluví || govore
 
|}
|}


=== Primeri ===
==== Vežba 2: Prevedi rečenice ====
 
Zadatak: Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na češki.
 
1. Ti jedeš jabuku.
 
2. Mi gledamo film.
 
3. Oni slušaju muziku.
 
==== Rešenje: ====
 
1. Ty jíš jablko.
 
2. My se díváme na film.
 
3. Oni poslouchají hudbu.
 
==== Vežba 3: Popuni prazna mesta ====
 
Zadatak: Popunite prazna mesta sa pravim oblikom glagola u sadašnjem vremenu.
 
1. Já _____ (jít) do školy.
 
2. Ty _____ (hrát) tenis.
 
3. Oni _____ (číst) noviny.
 
==== Rešenje: ====
 
1. Já jdu do školy.
 
2. Ty hraješ tenis.
 
3. Oni čtou noviny.
 
==== Vežba 4: Postavi pitanja ====
 
Zadatak: Postavite pitanja koristeći sadašnje vreme.
 
1. (Ty/číst) ________?
 
2. (Oni/hrať) ________?
 
3. (My/mluvit) ________?
 
==== Rešenje: ====
 
1. Ty čteš?
 
2. Oni hrají?
 
3. My mluvíme?
 
==== Vežba 5: Opis slika ====
 
Zadatak: Opisujte slike koristeći sadašnje vreme. Na primer, ako imate sliku osobe koja trči, možete reći "On běží."


Evo nekoliko primera kako koristiti sadašnje vreme u rečenicama:
==== Vežba 6: Igra reči ====


* "Ja čitam knjigu" (I am reading a book)
Zadatak: Povežite glagole sa njihovim značenjem.
* "Oni idu u bioskop večeras" (They are going to the cinema tonight)
* "Mi imamo dva psa" (We have two dogs)
* "Ti radiš previše" (You work too much)


=== Zanimljivosti o Češkoj ===
1. jíst


Češka je zemlja bogata kulturom i istorijom. Ovde su neke zanimljivosti:
2. spát


* Češka je poznata po svom pivu. Neki od najpoznatijih brendova uključuju Pilsner Urquell, Budweiser Budvar i Staropramen.
3. pracovat
* Češka je domaćin mnogih festivala tokom cele godine, uključujući i Praški karneval, Međunarodni festival dokumentarnog filma u Jihlavi i Karlove Vari filmski festival.
 
* Prag, glavni grad Češke, je poznat po svojoj prekrasnoj arhitekturi, uključujući Karlov most i Starogradsku većnicu.
==== Rešenje: ====
* Češka je takođe poznata po svojoj kuhinji, uključujući gulaš, knedle i svinski vrat.  
 
1. jíst - jesti
 
2. spát - spavati
 
3. pracovat - raditi
 
==== Vežba 7: Sadašnje vreme u svakodnevnom životu ====
 
Zadatak: Napišite pet rečenica o tome šta radite svakog dana u sadašnjem vremenu.
 
==== Vežba 8: Ispunite tabelu ====
 
Zadatak: Ispunite tabelu sa pravilima konjugacije za glagole.
 
{| class="wikitable"
 
! Glagol !! Ime grupe !! Sadašnje vreme
 
|-
 
| pracovat || Prva || ________
 
|-
 
| jíst || Druga || ________
 
|-
 
| mít || Treća || ________
 
|}
 
==== Vežba 9: Pitanja sa odgovorima ====
 
Zadatak: Postavite pitanja i odgovorite koristeći sadašnje vreme.
 
==== Vežba 10: Kratak dijalog ====
 
Zadatak: Napišite kratak dijalog između dva prijatelja koristeći sadašnje vreme.
 
Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste stekli nova znanja o sadašnjem vremenu u češkom jeziku. Nastavite da praktikujete i vežbate kako biste postali sve bolji u komunikaciji!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Češki jezik - Sadašnje vreme
|keywords=česki, jezik, gramatika, sadašnje vreme, kurs, lekcija, početnici, konjugacija, glagoli, primeri, zanimljivosti, kultura, Prag
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako koristiti sadašnje vreme u češkom jeziku. Lekcija je deo kompletnog kursa za početnike, koji će vas odvesti do nivoa A1. Takođe ćemo vam predstaviti neke zanimljivosti o Češkoj, uključujući poznate brendove piva i hranu.}}


|title=Sadašnje vreme u češkom jeziku
|keywords=češki, gramatika, sadašnje vreme, učenje jezika, konjugacija, vežbe
|description=U ovoj lekciji naučićete kako pravilno koristiti sadašnje vreme u češkom jeziku, konjugaciju glagola i primere upotrebe.


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
}}
 
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 108: Line 415:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:29, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Češki → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Sadašnje vreme

Uvod[edit | edit source]

Sadašnje vreme je jedan od najvažnijih aspekata svake jezike, pa tako i češkog. Koristi se za opisivanje radnji koje se dešavaju u trenutku govora ili za opise stanja koja su trenutno aktuelna. Razumevanje sadašnjeg vremena omogućava vam da komunicirate o svakodnevnim aktivnostima, osećanjima i situacijama. U ovoj lekciji naučićete kako pravilno koristiti sadašnje vreme u češkom jeziku i primeniti ga u različitim kontekstima.

U okviru ove lekcije, obradimo sledeće teme:

  • Kako se formira sadašnje vreme
  • Pravila konjugacije glagola
  • Primeri upotrebe sadašnjeg vremena
  • Vežbe za samostalno uvežbavanje

Kako se formira sadašnje vreme[edit | edit source]

U češkom jeziku, glagoli se menjaju u zavisnosti od lica i broja. Postoje tri osnovne konjugacione grupe glagola, a svaka od njih ima svoje specifične obrasce.

Prva konjugacija (glagoli koji se završavaju na -at)[edit | edit source]

Ova grupa uključuje glagole poput "pracovat" (raditi). Evo kako izgleda konjugacija za glagol "pracovat":

Lice Češki Srpski
1. lice jednine pracuji radim
2. lice jednine pracuješ radiš
3. lice jednine pracuje radi
1. lice množine pracujeme radimo
2. lice množine pracujete radite
3. lice množine pracují rade

Druga konjugacija (glagoli koji se završavaju na -it)[edit | edit source]

Ova grupa obuhvata glagole kao što su "číst" (čitati). Primer konjugacije glagola "číst":

Lice Češki Srpski
1. lice jednine čtu čitam
2. lice jednine čteš čitaš
3. lice jednine čte čita
1. lice množine čteme čitamo
2. lice množine čtete čitate
3. lice množine čtou čitaju

Treća konjugacija (glagoli koji se završavaju na -ovat)[edit | edit source]

Ova grupa uključuje glagole kao što su "mít" (imati). Evo kako se konjugira "mít":

Lice Češki Srpski
1. lice jednine mám imam
2. lice jednine máš imaš
3. lice jednine má ima
1. lice množine máme imamo
2. lice množine máte imate
3. lice množine mají imaju

Pravila konjugacije glagola[edit | edit source]

Svaka konjugacija ima svoje pravilo, ali opšti obrazac je sledeći:

1. Uklonite završetak glagola.

2. Dodajte odgovarajući nastavak prema licu i broju.

Na primer, za glagol "pracovat":

  • Uklonite -at: prac-
  • Dodajte nastavke: -uji, -uješ, -uje, itd.

Primeri upotrebe sadašnjeg vremena[edit | edit source]

Sadašnje vreme se koristi u različitim kontekstima. Evo nekoliko primera:

Češki Izgovor Srpski
Já pracuji v kanceláři. jaː praˈtʃu.i v kanˈt͡sɛl.aːʁi Radim u kancelariji.
Ty čteš knihu. tɪtʃtʃɛʃ ˈkɲɪxu Ti čitaš knjigu.
On hraje fotbal. ɔn ˈɦra.ɪ̯ ˈfɔtbal On igra fudbal.
My jíme oběd. mɪ ˈjiːmɛ ˈobjɛt Mi jedemo ručak.
Vy mluvíte česky. vɪ ˈmlʊ.vɪː.tɛ ˈtʃɛsˌkɪ Vi govorite češki.
Oni mají psa. ˈo.ni ˈma.ji ˈp̪sɑ Oni imaju psa.

Vežbe za samostalno uvežbavanje[edit | edit source]

Sada kada ste naučili osnove sadašnjeg vremena, vreme je da se malo vežbate! Evo nekoliko vežbi koje možete raditi kako biste uvežbali ono što ste naučili.

Vežba 1: Konjugacija glagola[edit | edit source]

Zadatak: Konjugujte sledeće glagole u sadašnjem vremenu za sva lica.

1. psát (pisati)

2. jít (ići)

3. mluvit (govoriti)

Rešenje:[edit | edit source]

1. psát

Lice Češki Srpski
1. lice jednine píšu pišem
2. lice jednine píšeš pišeš
3. lice jednine píše piše
1. lice množine píšeme pišemo
2. lice množine píšete pišete
3. lice množine píší pišu

2. jít

Lice Češki Srpski
1. lice jednine jdu idem
2. lice jednine jdeš ideš
3. lice jednine jde ide
1. lice množine jdeme idemo
2. lice množine jdete idete
3. lice množine jdou idu

3. mluvit

Lice Češki Srpski
1. lice jednine mluvím govorim
2. lice jednine mluvíš govoriš
3. lice jednine mluví govori
1. lice množine mluvíme govorimo
2. lice množine mluvíte govorite
3. lice množine mluví govore

Vežba 2: Prevedi rečenice[edit | edit source]

Zadatak: Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na češki.

1. Ti jedeš jabuku.

2. Mi gledamo film.

3. Oni slušaju muziku.

Rešenje:[edit | edit source]

1. Ty jíš jablko.

2. My se díváme na film.

3. Oni poslouchají hudbu.

Vežba 3: Popuni prazna mesta[edit | edit source]

Zadatak: Popunite prazna mesta sa pravim oblikom glagola u sadašnjem vremenu.

1. Já _____ (jít) do školy.

2. Ty _____ (hrát) tenis.

3. Oni _____ (číst) noviny.

Rešenje:[edit | edit source]

1. Já jdu do školy.

2. Ty hraješ tenis.

3. Oni čtou noviny.

Vežba 4: Postavi pitanja[edit | edit source]

Zadatak: Postavite pitanja koristeći sadašnje vreme.

1. (Ty/číst) ________?

2. (Oni/hrať) ________?

3. (My/mluvit) ________?

Rešenje:[edit | edit source]

1. Ty čteš?

2. Oni hrají?

3. My mluvíme?

Vežba 5: Opis slika[edit | edit source]

Zadatak: Opisujte slike koristeći sadašnje vreme. Na primer, ako imate sliku osobe koja trči, možete reći "On běží."

Vežba 6: Igra reči[edit | edit source]

Zadatak: Povežite glagole sa njihovim značenjem.

1. jíst

2. spát

3. pracovat

Rešenje:[edit | edit source]

1. jíst - jesti

2. spát - spavati

3. pracovat - raditi

Vežba 7: Sadašnje vreme u svakodnevnom životu[edit | edit source]

Zadatak: Napišite pet rečenica o tome šta radite svakog dana u sadašnjem vremenu.

Vežba 8: Ispunite tabelu[edit | edit source]

Zadatak: Ispunite tabelu sa pravilima konjugacije za glagole.

Glagol Ime grupe Sadašnje vreme
pracovat Prva ________
jíst Druga ________
mít Treća ________

Vežba 9: Pitanja sa odgovorima[edit | edit source]

Zadatak: Postavite pitanja i odgovorite koristeći sadašnje vreme.

Vežba 10: Kratak dijalog[edit | edit source]

Zadatak: Napišite kratak dijalog između dva prijatelja koristeći sadašnje vreme.

Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste stekli nova znanja o sadašnjem vremenu u češkom jeziku. Nastavite da praktikujete i vežbate kako biste postali sve bolji u komunikaciji!

Sadržaj - Češki kurs - od 0 do A1[edit source]


Azbuka i izgovor


Imenice i zamenice


Glagoli


Prijetnice i prilozsi


Pozdravi i upoznavanje


U restoranu


Svakodnevni život


Istorija i tradicije


Umjetnost i naslijeđe



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Present-Tense/sr&oldid=326561"