Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/sr|Češki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Pokazne zamenice</span></div>
== Uvod ==
Dobrodošli u lekciju o '''pokaznim zamenicama''' u češkom jeziku! Ove zamenice su veoma važne jer nam pomažu da ukazujemo na određene osobe i objekte u govoru i pisanju. Kada učimo novi jezik, razumevanje kako da pravilno koristimo pokazne zamenice može značajno poboljšati našu komunikaciju i razumevanje konteksta. Ova lekcija je osmišljena za potpune početnike i vodiće vas kroz osnove pokaznih zamenica, njihove oblike i upotrebu.
U ovoj lekciji ćemo pokriti:
* Šta su pokazne zamenice?
* Različiti oblici pokaznih zamenica.
* Kako koristiti pokazne zamenice u rečenicama.


<div class="pg_page_title"><span lang>Češki</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 tečaja]]</span> → <span title>Pokazni zamenici</span></div>
* Na kraju, imaćete priliku da vežbate kroz različite zadatke.


__TOC__
__TOC__


Dobrodošli u lekciju o pokaznim zamenicama u češkom jeziku!
=== Šta su pokazne zamenice? ===
 
Pokazne zamenice (v češkom "demonstrativní zájmena") su reči koje koristimo da bismo ukazali na određene osobe ili predmete. U češkom jeziku, pokazne zamenice su veoma korisne za izražavanje blizine ili daljine u odnosu na ono što ukazujemo.
 
Postoje osnovne pokazne zamenice u češkom jeziku:


U ovoj lekciji ćete naučiti kako koristiti pokazne zamenice za ukazivanje na objekte ili osobe. Ovo je važan koncept u češkom jeziku i pomoći će vam da se uspešno sporazumete na češkom.
* '''tento''' (ovaj) - koristi se za nešto što je blizu.


== Pokazne zamenice ==
* '''tamto''' (onaj) - koristi se za nešto što je dalje.


Pokazne zamenice su reči koje se koriste za ukazivanje na objekte ili osobe. U češkom jeziku postoje tri vrste pokaznih zamenica: to, ten, ta. One se razlikuju po rodu, broju i blizini objekta ili osobe koju ukazuju.
* '''ten''' (ovaj) - forma za muški rod, jednina.


=== Pokazne zamenice ovde ===
* '''ta''' (ova) - forma za ženski rod, jednina.


Pokazne zamenice koje se koriste kada se ukazuje na objekte ili osobe koji su blizu govornika su:
* '''to''' (to) - forma za srednji rod, jednina.
 
=== Različiti oblici pokaznih zamenica ===
 
Pokazne zamenice se menjaju u zavisnosti od roda, broja i padeža. U nastavku su prikazani oblici za sve rodove i brojeve.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
! Rod !! Jednina !! Množina
 
|-
|-
| to || [to] || ovo
 
| Muški || tento || ti
 
|-
|-
| tady || [tadi] || ovde
 
| Ženski || tato || ty
 
|-
 
| Srednji || toto || ta
 
|}
|}


=== Pokazne zamenice tamo ===
=== Kako koristiti pokazne zamenice u rečenicama ===
 
U češkom jeziku, korišćenje pokaznih zamenica može se iskoristiti na različite načine. Evo nekoliko primera kako ih možete koristiti:
 
1. '''U rečenici za označavanje nečega što je blizu:'''
 
* '''Czech:''' Tento stůl je nový.


Pokazne zamenice koje se koriste kada se ukazuje na objekte ili osobe koji su daleko od govornika su:
* '''Serbian:''' Ovaj sto je nov.
 
2. '''Za označavanje nečega što je dalje:'''
 
* '''Czech:''' Tamto auto je crveno.
 
* '''Serbian:''' Onaj auto je crven.
 
3. '''Za označavanje nečega u srednjem rodu:'''
 
* '''Czech:''' Toto je kniha.
 
* '''Serbian:''' To je knjiga.
 
Evo još nekoliko primera u tabeli:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
! Czech !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
|-
| ten || [ten] || ono
 
| Tento dům je krásný. || [ˈtɛntu ˈdum jɛ ˈkra:sniː] || Ova kuća je lepa.
 
|-
|-
| tam || [tam] || tamo
|}


=== Pokazne zamenice za osobe ===
| Tato jablka jsou červená. || [ˈtɑto ˈjablka jɛu ˈtʃɛrvɛna:] || Ove jabuke su crvene.
 
|-


Pokazne zamenice koje se koriste kada se ukazuje na osobe su:
| To je hezké město. || [to jɛ ˈhɛzkɛ ˈmʲɛsto] || To je lepo mesto.


{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| on || [on] || on
 
|-
| Tamto je moje auto. || [ˈtamto jɛ ˈmojɛ ˈaʊ̯to] || Onaj je moj auto.
| ona || [ona] || ona
 
|-
| ono || [ono] || ono
|}
|}


== Primeri ==
=== Vežbanje pokaznih zamenica ===
 
Sada kada ste upoznati sa osnovama pokaznih zamenica, vreme je da ih vežbate! U nastavku su zadaci koji će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Popunite praznine ====


Evo nekoliko primera kako se koriste pokazne zamenice u češkom jeziku:
Popunite praznine u rečenicama sa odgovarajućim pokaznim zamenicama (tento, tato, to, tamto).


* To je moja knjiga. - Ovo je moja knjiga.
1. __________ kniha je zanimljiva.
* Tady je moj telefon. - Ovde je moj telefon.
* Ten daleko je moj auto. - Ono daleko je moj auto.
* Tam su moji prijatelji. - Tamo su moji prijatelji.
* Ona je moja sestra. - Ona je moja sestra.


== Vežba ==
2. __________ auto je brzo.


Upotrebite pokazne zamenice u sledećim rečenicama:
3. __________ dům je starý.


# _____ je moj sto. (to/tady/ten/tam)
4. __________ jablka jsou sladká.
# _____ daleko su moji roditelji. (to/tady/ten/tam)
# _____ je moja majka. (on/on/o/ona)
# _____ je moj brat. (on/on/o/ona)


== Rešenja ==
5. __________ město je velké.


1. To je moj sto.
==== Rešenja vežbe 1 ====
2. Tam daleko su moji roditelji.
3. Ona je moja majka.
4. On je moj brat.


Čestitamo! Sada znate kako koristiti pokazne zamenice u češkom jeziku. Nastavite sa odličnim radom!
1. Tato
 
2. Toto
 
3. Tento
 
4. Tato
 
5. To
 
==== Vežba 2: Prevedite rečenice ====
 
Prevedite sledeće rečenice na srpski jezik.
 
1. Tento stůl je můj.
 
2. Tamto jablko je kyselé.
 
3. Tato káva je studená.
 
4. To je naše auto.
 
5. Tento dům je drahý.
 
==== Rešenja vežbe 2 ====
 
1. Ovaj sto je moj.
 
2. Onaj plod je kiseo.
 
3. Ova kafa je hladna.
 
4. To je naš auto.
 
5. Ova kuća je skupa.
 
==== Vežba 3: Uparite rečenice ====
 
Uparite sledeće rečenice sa odgovarajućim pokaznim zamenicama.
 
1. __________ dívka je hezká. (ova)
 
2. __________ pes je veselý. (ovaj)
 
3. __________ město je staré. (to)
 
4. __________ dům je malý. (onaj)
 
5. __________ jablko je červené. (to)
 
==== Rešenja vežbe 3 ====
 
1. Tato
 
2. Tento
 
3. To
 
4. Tamto
 
5. Toto
 
==== Vežba 4: Odgovorite na pitanja ====
 
Odgovorite na sledeća pitanja koristeći pokazne zamenice.
 
1. Koji je tvoj omiljeni film?
 
2. Koja knjiga ti se sviđa?
 
3. Kakvo je to mesto?
 
4. Gde je onaj restoran?
 
5. Kako se zove ova pesma?
 
==== Rešenja vežbe 4 ====
 
1. Tento film je moj omiljeni.
 
2. Tato kniha mi se sviđa.
 
3. To místo je krásné.
 
4. Tamto restaurace je blízko.
 
5. Tato píseň se jmenuje...
 
==== Vežba 5: Izradite rečenice ====
 
Izradite rečenice koristeći pokazne zamenice na osnovu slika ili opisa.
 
1. Ova kuća (tato dům).
 
2. Onaj auto (tamto auto).
 
3. To je moj prijatelj (to je můj přítel).
 
4. Ove jabuke (tato jablka).
 
5. Onaj restoran (tamto restaurace).
 
==== Rešenja vežbe 5 ====
 
1. Tato dům je velký.
 
2. Tamto auto je modré.
 
3. To je můj přítel.
 
4. Tato jablka jsou červená.
 
5. Tamto restaurace je drahé.
 
=== Zaključak ===
 
Pokazne zamenice su ključan deo češkog jezika i veoma su korisne za pravilno izražavanje u razgovoru. U ovoj lekciji smo naučili kako da prepoznamo i koristimo različite oblike pokaznih zamenica, kao i kako da ih primenjujemo u svakodnevnim rečenicama. Vežbajući kroz zadatke, možete dodatno usavršiti svoje veštine i postati sigurniji u korišćenju pokaznih zamenica.
 
Hvala vam što ste učestvovali u ovoj lekciji! Nadam se da ste stekli nova znanja i da ćete ih primeniti u praksi. U sledećoj lekciji nastavljamo dalje sa zanimljivim temama. Do tada, srećno u učenju češkog jezika!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Češki → Gramatika → 0 do A1 tečaja → Pokazni zamenici
 
|keywords=češki, gramatika, pokazne zamenice, lekcija, početni nivo, A1
|title=Pokazne zamenice u češkom jeziku
|description=Naučite kako koristiti pokazne zamenice za ukazivanje na objekte ili osobe u češkom jeziku. Ovo je važan koncept u češkom jeziku i pomoći će vam da se uspešno sporazumete na češkom.
 
|keywords=pokazne zamenice, češki jezik, gramatika, učenje jezika, jezičke zamenice, vežbe
 
|description=U ovoj lekciji naučite o pokaznim zamenicama u češkom jeziku, kako ih koristiti i vežbati kroz različite zadatke.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 92: Line 261:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:09, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Češki → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Pokazne zamenice

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli u lekciju o pokaznim zamenicama u češkom jeziku! Ove zamenice su veoma važne jer nam pomažu da ukazujemo na određene osobe i objekte u govoru i pisanju. Kada učimo novi jezik, razumevanje kako da pravilno koristimo pokazne zamenice može značajno poboljšati našu komunikaciju i razumevanje konteksta. Ova lekcija je osmišljena za potpune početnike i vodiće vas kroz osnove pokaznih zamenica, njihove oblike i upotrebu.

U ovoj lekciji ćemo pokriti:

  • Šta su pokazne zamenice?
  • Različiti oblici pokaznih zamenica.
  • Kako koristiti pokazne zamenice u rečenicama.
  • Na kraju, imaćete priliku da vežbate kroz različite zadatke.

Šta su pokazne zamenice?[edit | edit source]

Pokazne zamenice (v češkom "demonstrativní zájmena") su reči koje koristimo da bismo ukazali na određene osobe ili predmete. U češkom jeziku, pokazne zamenice su veoma korisne za izražavanje blizine ili daljine u odnosu na ono što ukazujemo.

Postoje osnovne pokazne zamenice u češkom jeziku:

  • tento (ovaj) - koristi se za nešto što je blizu.
  • tamto (onaj) - koristi se za nešto što je dalje.
  • ten (ovaj) - forma za muški rod, jednina.
  • ta (ova) - forma za ženski rod, jednina.
  • to (to) - forma za srednji rod, jednina.

Različiti oblici pokaznih zamenica[edit | edit source]

Pokazne zamenice se menjaju u zavisnosti od roda, broja i padeža. U nastavku su prikazani oblici za sve rodove i brojeve.

Rod Jednina Množina
Muški tento ti
Ženski tato ty
Srednji toto ta

Kako koristiti pokazne zamenice u rečenicama[edit | edit source]

U češkom jeziku, korišćenje pokaznih zamenica može se iskoristiti na različite načine. Evo nekoliko primera kako ih možete koristiti:

1. U rečenici za označavanje nečega što je blizu:

  • Czech: Tento stůl je nový.
  • Serbian: Ovaj sto je nov.

2. Za označavanje nečega što je dalje:

  • Czech: Tamto auto je crveno.
  • Serbian: Onaj auto je crven.

3. Za označavanje nečega u srednjem rodu:

  • Czech: Toto je kniha.
  • Serbian: To je knjiga.

Evo još nekoliko primera u tabeli:

Czech Pronunciation Serbian
Tento dům je krásný. [ˈtɛntu ˈdum jɛ ˈkra:sniː] Ova kuća je lepa.
Tato jablka jsou červená. [ˈtɑto ˈjablka jɛu ˈtʃɛrvɛna:] Ove jabuke su crvene.
To je hezké město. [to jɛ ˈhɛzkɛ ˈmʲɛsto] To je lepo mesto.
Tamto je moje auto. [ˈtamto jɛ ˈmojɛ ˈaʊ̯to] Onaj je moj auto.

Vežbanje pokaznih zamenica[edit | edit source]

Sada kada ste upoznati sa osnovama pokaznih zamenica, vreme je da ih vežbate! U nastavku su zadaci koji će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Popunite praznine[edit | edit source]

Popunite praznine u rečenicama sa odgovarajućim pokaznim zamenicama (tento, tato, to, tamto).

1. __________ kniha je zanimljiva.

2. __________ auto je brzo.

3. __________ dům je starý.

4. __________ jablka jsou sladká.

5. __________ město je velké.

Rešenja vežbe 1[edit | edit source]

1. Tato

2. Toto

3. Tento

4. Tato

5. To

Vežba 2: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na srpski jezik.

1. Tento stůl je můj.

2. Tamto jablko je kyselé.

3. Tato káva je studená.

4. To je naše auto.

5. Tento dům je drahý.

Rešenja vežbe 2[edit | edit source]

1. Ovaj sto je moj.

2. Onaj plod je kiseo.

3. Ova kafa je hladna.

4. To je naš auto.

5. Ova kuća je skupa.

Vežba 3: Uparite rečenice[edit | edit source]

Uparite sledeće rečenice sa odgovarajućim pokaznim zamenicama.

1. __________ dívka je hezká. (ova)

2. __________ pes je veselý. (ovaj)

3. __________ město je staré. (to)

4. __________ dům je malý. (onaj)

5. __________ jablko je červené. (to)

Rešenja vežbe 3[edit | edit source]

1. Tato

2. Tento

3. To

4. Tamto

5. Toto

Vežba 4: Odgovorite na pitanja[edit | edit source]

Odgovorite na sledeća pitanja koristeći pokazne zamenice.

1. Koji je tvoj omiljeni film?

2. Koja knjiga ti se sviđa?

3. Kakvo je to mesto?

4. Gde je onaj restoran?

5. Kako se zove ova pesma?

Rešenja vežbe 4[edit | edit source]

1. Tento film je moj omiljeni.

2. Tato kniha mi se sviđa.

3. To místo je krásné.

4. Tamto restaurace je blízko.

5. Tato píseň se jmenuje...

Vežba 5: Izradite rečenice[edit | edit source]

Izradite rečenice koristeći pokazne zamenice na osnovu slika ili opisa.

1. Ova kuća (tato dům).

2. Onaj auto (tamto auto).

3. To je moj prijatelj (to je můj přítel).

4. Ove jabuke (tato jablka).

5. Onaj restoran (tamto restaurace).

Rešenja vežbe 5[edit | edit source]

1. Tato dům je velký.

2. Tamto auto je modré.

3. To je můj přítel.

4. Tato jablka jsou červená.

5. Tamto restaurace je drahé.

Zaključak[edit | edit source]

Pokazne zamenice su ključan deo češkog jezika i veoma su korisne za pravilno izražavanje u razgovoru. U ovoj lekciji smo naučili kako da prepoznamo i koristimo različite oblike pokaznih zamenica, kao i kako da ih primenjujemo u svakodnevnim rečenicama. Vežbajući kroz zadatke, možete dodatno usavršiti svoje veštine i postati sigurniji u korišćenju pokaznih zamenica.

Hvala vam što ste učestvovali u ovoj lekciji! Nadam se da ste stekli nova znanja i da ćete ih primeniti u praksi. U sledećoj lekciji nastavljamo dalje sa zanimljivim temama. Do tada, srećno u učenju češkog jezika!

Sadržaj - Češki kurs - od 0 do A1[edit source]


Azbuka i izgovor


Imenice i zamenice


Glagoli


Prijetnice i prilozsi


Pozdravi i upoznavanje


U restoranu


Svakodnevni život


Istorija i tradicije


Umjetnost i naslijeđe



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/sr&oldid=326450"