Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/sr|Češki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Akcenti i posebni znakovi</span></div>
== Uvod ==
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na '''akcenti i posebni znakovi''' u češkom jeziku. Ova tema je veoma važna jer pravilno razumevanje i upotreba akcenata i specijalnih karaktera može značajno uticati na izgovor i značenje reči. Češki jezik, kao i mnogi drugi jezici, koristi specijalne znakove koji ne samo da pomažu u izgovoru reči, već i menjaju njihovo značenje.


<div class="pg_page_title"><span lang>Češki</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 kurs]]</span> → <span title>Udarni i specijalni znakovi</span></div>
Akcenti su bitni jer određuju melodiju i ritam govora, dok posebni znakovi mogu da označe različite glasove. U ovoj lekciji ćemo naučiti koje akcenti i znakovi postoje, kako se pravilno koriste i kako ih izgovarati. Takođe, daćemo vam primere kako bi vam bilo lakše da shvatite ovu materiju.


__TOC__
__TOC__


== Udarni i specijalni znakovi u češkom jeziku ==
=== Akcenti u češkom jeziku ===
 
U češkom jeziku postoje dva osnovna akcenta: '''krátký''' (kratak) i '''dlouhý''' (dug). Akcenti se koriste da označe na koji slog pada naglasak.
 
==== Krátký akcent ====
 
Ovaj akcent se koristi na kratkim samoglasnicima. U pravilu, kratki akcent se pojavljuje u neakcentovanim slogovima ili na prvom slogu reči. Kratki akcent se obeležava s “ˇ” iznad samoglasnika.
 
==== Dlouhý akcent ====
 
Dug akcent se koristi na dugim samoglasnicima i obeležava se sa “-” iznad samoglasnika. Ovaj akcent se često koristi na drugom ili trećem slogu reči.


U ovoj lekciji ćemo naučiti o udarnim i specijalnim znakovima u češkom jeziku i kako ih izgovarati.
=== Posebni znakovi ===


=== Udarni znakovi ===
Pored akcenata, češki jezik koristi i posebne znakove kao što su č, ž, š, ň, ě, ů, ý, æ, i još mnogo drugih. Ovi znakovi menjaju izgovor i značenje reči.


U češkom jeziku postoje dva udarna znaka: akut i kroužek. Ovi znakovi se stavljaju na slova a, e, i, o i u i mijenjaju način na koji se ta slova izgovaraju.
==== Značenje posebnih znakova ====


* Akut (´) se stavlja na slovo a, e, i, o ili u i označava udar na toj samoglasnici. Na primjer:
Svaki od ovih znakova ima svoje jedinstveno značenje i zvuk, što ih čini važnim za pravilno razumevanje jezika.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Czech !! Izgovor !! Srpski
 
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| á || [aː] || dug a
 
|-
 
| č || [tʃ] || č
 
|-
|-
| práce || ['praːtsɛ] || rad
 
| ď || [ɟ] || đ
 
|-
|-
| léto || ['leːto] || leto
 
| é || [ɛː] || dug e
 
|-
|-
| síla || ['siːla] || snaga
 
| ě || [jɛ] || je
 
|-
|-
| krásný || ['kraːsniː] || lep
 
| í || [iː] || dug i
 
|-
|-
| hůl || [huːl] || štap
|}


* Kroužek (°) se takođe stavlja na slovo a, e, i, o ili u. To mijenja izgovor samoglasnika tako da se izgovori kao dugi samoglasnik. Na primjer:
| ň || [ɲ] || nj


{| class="wikitable"
! Czech !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| dům || [duːm] || kuća
 
| ó || [oː] || dug o
 
|-
|-
| kniha || [kniːha] || knjiga
 
| ř || [r̝] || rž
 
|-
|-
| kůň || [kuːɲ] || konj
 
| š || [ʃ] || š
 
|-
|-
| růže || [ruːʒɛ] || ruža
 
| ú || [uː] || dug u
 
|-
|-
| hůře || [huːr̝ɛ] || gore
 
| ý || [iː] || dug i
 
|}
|}


=== Specijalni znakovi ===
=== Izgovor akcenata i znakova ===


U češkom jeziku postoje tri specijalna znaka: háček, čárka i čárka s háčkom. Ovi znakovi se stavljaju na određena slova i mijenjaju način na koji se ta slova izgovaraju.
Sada ćemo se fokusirati na kako pravilno izgovarati akcentovane samoglasnike i posebne znakove. Pravilna praksa je ključna za uspešno učenje jezika.


* Háček (ˇ) se stavlja na slovo c, d, e, n, r, s, t i z i mijenja izgovor slova. Na primjer:
==== Primeri izgovora ====
 
Evo nekoliko primera koji ilustruju kako se izgovaraju akcenti i posebni znakovi:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Czech !! Izgovor !! Srpski
 
! Češki !! Izgovor !! Srpski
 
|-
|-
| čokoláda || ['tʃokolaːda] || čokolada
 
| dům || [duːm] || kuća
 
|-
|-
| ďábel || ['ɟaːbɛl] || đavo
 
| město || [mɲɛsto] || grad
 
|-
|-
| ěst || [jɛst] || jesti
 
| čaj || [tʃai] || čaj
 
|-
|-
| něco || ['ɲɛtso] || nešto
 
| škola || [ʃkoːla] || škola
 
|-
|-
| řeka || ['r̝ɛka] || reka
 
| řeka || [ˈr̝ɛka] || reка
 
|-
|-
| šaty || ['ʃatɪ] || haljina
 
| židle || [ˈʒɪdlɛ] || stolica
 
|-
|-
| tři || [tr̝i] || tri
 
| kniha || [ˈkɲɪɦa] || knjiga
 
|-
|-
| žena || ['ʒɛna] || žena
|}


* Čárka (˙) se stavlja na slovo e, r i u i izgovara se kao kratki glas "j". Na primjer:
| hřebík || [ˈɦrz̩biːk] || ekser


{| class="wikitable"
! Czech !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| hezký || ['hɛskiː] || lep
 
| štěstí || [ˈʃcɛs̩cɪ] || sreća
 
|-
|-
| perník || ['pɛrɲiːk] || medenjak
 
|-
| srdce || [ˈsrd̩t͡sɛ] || srce
| úterý || ['uːtɛriː] || utorak
 
|}
|}


* Čárka s háčkom (˚) se stavlja samo na slovo o i označava dugi zvuk "u". Na primjer:
== Vežbe ==
 
Sada kada ste se upoznali sa akcentima i posebnim znakovima, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
 
=== Vežba 1: Prepoznavanje akcenata ===
 
Pročitajte sledeće reči i odredite koji akcent koriste.
 
1. dům
 
2. čaj
 
3. škola
 
4. řeka
 
5. město
 
==== Rešenja ====


{| class="wikitable"
1. dům - dug akcent
! Czech !! Izgovor !! Srpski
 
|-
2. čaj - kratki akcent
| kolo || ['kolo] || točak
 
|-
3. škola - kratki akcent
| móda || ['moːda] || moda
 
|-
4. řeka - kratki akcent
| rok || ['rok] || godina
 
|}
5. město - kratki akcent
 
=== Vežba 2: Izgovor reči ===
 
Izgovorite sledeće reči naglas, obraćajući pažnju na akcent i posebne znakove.
 
1. židle
 
2. kniha
 
3. hřebík
 
4. štěstí
 
5. srdce
 
==== Rešenja ====
 
1. židle - [ˈʒɪdlɛ]
 
2. kniha - [ˈkɲɪɦa]
 
3. hřebík - [ˈɦrz̩biːk]
 
4. štěstí - [ˈʃcɛs̩cɪ]
 
5. srdce - [ˈsrd̩t͡sɛ]
 
=== Vežba 3: Povezivanje reči ===
 
Povežite reči sa odgovarajućim značenjem.
 
1. dům
 
2. čaj
 
3. řeka
 
4. kniha
 
5. škola
 
| Češki | Srpski |
 
| --- | --- |
 
| a) kuća | d) čaj |
 
| b) knjiga | e) škola |
 
| c) reka | |
 
==== Rešenja ====
 
1 - a
 
2 - d
 
3 - c
 
4 - b
 
5 - e
 
=== Vežba 4: Razumevanje značenja ===
 
Prevedite sledeće reči na srpski.
 
1. město
 
2. hřebík
 
3. židle
 
4. srdce
 
5. štěstí
 
==== Rešenja ====
 
1. grad
 
2. ekser
 
3. stolica
 
4. srce
 
5. sreća
 
=== Vežba 5: Dopunjavanje reči ===
 
Dopunite reči sa odgovarajućim akcentom ili posebnim znakom.
 
1. _um
 
2. č_
 
3. _kola
 
4. řek_
 
5. měs_
 
==== Rešenja ====
 
1. dům
 
2. čaj
 
3. škola
 
4. řeka
 
5. město
 
=== Vežba 6: Izgovor rečenica ===
 
Izgovorite sledeće rečenice naglas, obraćajući pažnju na akcent i posebne znakove.
 
1. Dům je blízko řeky.
 
2. Město má krásnou školu.
 
3. Čaj je teplý a sladký.
 
4. Kniha je zajímavá.
 
5. Židle je nová.
 
==== Rešenja ====
 
Vežbajte izgovor ovih rečenica naglas, fokusirajući se na akcent i posebne znakove.
 
=== Vežba 7: Igra reči ===
 
Pokušajte da pronađete reči koje se sastoje od istih akcenata i znakova.
 
1. dům, _um
 
2. čaj, č_
 
3. škola, _kola
 
4. řeka, řek_
 
5. město, měs_
 
==== Rešenja ====
 
Zapišite reči koje ste pronašli i proverite da li su pravilno napisane.
 
=== Vežba 8: Razgovor ===
 
Uparite se sa partnerom i razgovarajte o sledećim rečima koristeći akcent i posebne znakove.
 
1. dům
 
2. čaj
 
3. řeka
 
4. kniha
 
5. škola
 
==== Rešenja ====
 
Ova vežba će vam pomoći da poboljšate komunikacione veštine i razumevanje.
 
=== Vežba 9: Pisanje reči ===
 
Napišite reči sa akcentima i posebnim znakovima.
 
1. hřebík
 
2. židle
 
3. štěstí
 
4. srdce
 
5. město
 
==== Rešenja ====
 
Proverite da li ste pravilno napisali reči, naglašavajući akcente i znakove.
 
=== Vežba 10: Pronalaženje grešaka ===
 
Nađite i ispravite greške u sledećim rečima.
 
1. dům
 
2. čj
 
3. škola
 
4. řeka
 
5. město
 
==== Rešenja ====
 
1. dům - ispravno
 
2. čj - greška (treba čaj)
 
3. škola - ispravno
 
4. řeka - ispravno


== Zaključak ==
5. město - ispravno


Ovom lekcijom smo naučili o udarnim i specijalnim znakovima u češkom jeziku i kako ih izgovarati. Ako se dobro upoznate s ovim znakovima, pomoći će vam da pravilno izgovarate češke riječi.
Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o akcentima i posebnim znakovima u češkom jeziku. Vežbajte redovno, i uskoro ćete postati sigurni u njihovo korišćenje!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Češki → Gramatika → 0 to A1 kurs → Udarni i specijalni znakovi
 
|keywords=česki, gramatika, udarni znakovi, specijalni znakovi, akut, krouzek, háček, čárka, čárka s háčkom
|title=Akcenti i posebni znakovi u češkom jeziku
|description=Naučite o udarnim i specijalnim znakovima u češkom jeziku i kako ih izgovarati. Ova lekcija je dio kompletnog 0 do A1 češkog kursa.
 
|keywords=češki, gramatika, akcenti, posebni znakovi, jezik, vežbe
 
|description=U ovoj lekciji naučićete o akcentima i posebnim znakovima u češkom jeziku i kako ih pravilno izgovarati.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 112: Line 401:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:06, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Češki → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Akcenti i posebni znakovi

Uvod[edit | edit source]

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na akcenti i posebni znakovi u češkom jeziku. Ova tema je veoma važna jer pravilno razumevanje i upotreba akcenata i specijalnih karaktera može značajno uticati na izgovor i značenje reči. Češki jezik, kao i mnogi drugi jezici, koristi specijalne znakove koji ne samo da pomažu u izgovoru reči, već i menjaju njihovo značenje.

Akcenti su bitni jer određuju melodiju i ritam govora, dok posebni znakovi mogu da označe različite glasove. U ovoj lekciji ćemo naučiti koje akcenti i znakovi postoje, kako se pravilno koriste i kako ih izgovarati. Takođe, daćemo vam primere kako bi vam bilo lakše da shvatite ovu materiju.

Akcenti u češkom jeziku[edit | edit source]

U češkom jeziku postoje dva osnovna akcenta: krátký (kratak) i dlouhý (dug). Akcenti se koriste da označe na koji slog pada naglasak.

Krátký akcent[edit | edit source]

Ovaj akcent se koristi na kratkim samoglasnicima. U pravilu, kratki akcent se pojavljuje u neakcentovanim slogovima ili na prvom slogu reči. Kratki akcent se obeležava s “ˇ” iznad samoglasnika.

Dlouhý akcent[edit | edit source]

Dug akcent se koristi na dugim samoglasnicima i obeležava se sa “-” iznad samoglasnika. Ovaj akcent se često koristi na drugom ili trećem slogu reči.

Posebni znakovi[edit | edit source]

Pored akcenata, češki jezik koristi i posebne znakove kao što su č, ž, š, ň, ě, ů, ý, æ, i još mnogo drugih. Ovi znakovi menjaju izgovor i značenje reči.

Značenje posebnih znakova[edit | edit source]

Svaki od ovih znakova ima svoje jedinstveno značenje i zvuk, što ih čini važnim za pravilno razumevanje jezika.

Češki Izgovor Srpski
á [aː] dug a
č [tʃ] č
ď [ɟ] đ
é [ɛː] dug e
ě [jɛ] je
í [iː] dug i
ň [ɲ] nj
ó [oː] dug o
ř [r̝] rž
š [ʃ] š
ú [uː] dug u
ý [iː] dug i

Izgovor akcenata i znakova[edit | edit source]

Sada ćemo se fokusirati na kako pravilno izgovarati akcentovane samoglasnike i posebne znakove. Pravilna praksa je ključna za uspešno učenje jezika.

Primeri izgovora[edit | edit source]

Evo nekoliko primera koji ilustruju kako se izgovaraju akcenti i posebni znakovi:

Češki Izgovor Srpski
dům [duːm] kuća
město [mɲɛsto] grad
čaj [tʃai] čaj
škola [ʃkoːla] škola
řeka [ˈr̝ɛka] reка
židle [ˈʒɪdlɛ] stolica
kniha [ˈkɲɪɦa] knjiga
hřebík [ˈɦrz̩biːk] ekser
štěstí [ˈʃcɛs̩cɪ] sreća
srdce [ˈsrd̩t͡sɛ] srce

Vežbe[edit | edit source]

Sada kada ste se upoznali sa akcentima i posebnim znakovima, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Prepoznavanje akcenata[edit | edit source]

Pročitajte sledeće reči i odredite koji akcent koriste.

1. dům

2. čaj

3. škola

4. řeka

5. město

Rešenja[edit | edit source]

1. dům - dug akcent

2. čaj - kratki akcent

3. škola - kratki akcent

4. řeka - kratki akcent

5. město - kratki akcent

Vežba 2: Izgovor reči[edit | edit source]

Izgovorite sledeće reči naglas, obraćajući pažnju na akcent i posebne znakove.

1. židle

2. kniha

3. hřebík

4. štěstí

5. srdce

Rešenja[edit | edit source]

1. židle - [ˈʒɪdlɛ]

2. kniha - [ˈkɲɪɦa]

3. hřebík - [ˈɦrz̩biːk]

4. štěstí - [ˈʃcɛs̩cɪ]

5. srdce - [ˈsrd̩t͡sɛ]

Vežba 3: Povezivanje reči[edit | edit source]

Povežite reči sa odgovarajućim značenjem.

1. dům

2. čaj

3. řeka

4. kniha

5. škola

| Češki | Srpski |

| --- | --- |

| a) kuća | d) čaj |

| b) knjiga | e) škola |

| c) reka | |

Rešenja[edit | edit source]

1 - a

2 - d

3 - c

4 - b

5 - e

Vežba 4: Razumevanje značenja[edit | edit source]

Prevedite sledeće reči na srpski.

1. město

2. hřebík

3. židle

4. srdce

5. štěstí

Rešenja[edit | edit source]

1. grad

2. ekser

3. stolica

4. srce

5. sreća

Vežba 5: Dopunjavanje reči[edit | edit source]

Dopunite reči sa odgovarajućim akcentom ili posebnim znakom.

1. _um

2. č_

3. _kola

4. řek_

5. měs_

Rešenja[edit | edit source]

1. dům

2. čaj

3. škola

4. řeka

5. město

Vežba 6: Izgovor rečenica[edit | edit source]

Izgovorite sledeće rečenice naglas, obraćajući pažnju na akcent i posebne znakove.

1. Dům je blízko řeky.

2. Město má krásnou školu.

3. Čaj je teplý a sladký.

4. Kniha je zajímavá.

5. Židle je nová.

Rešenja[edit | edit source]

Vežbajte izgovor ovih rečenica naglas, fokusirajući se na akcent i posebne znakove.

Vežba 7: Igra reči[edit | edit source]

Pokušajte da pronađete reči koje se sastoje od istih akcenata i znakova.

1. dům, _um

2. čaj, č_

3. škola, _kola

4. řeka, řek_

5. město, měs_

Rešenja[edit | edit source]

Zapišite reči koje ste pronašli i proverite da li su pravilno napisane.

Vežba 8: Razgovor[edit | edit source]

Uparite se sa partnerom i razgovarajte o sledećim rečima koristeći akcent i posebne znakove.

1. dům

2. čaj

3. řeka

4. kniha

5. škola

Rešenja[edit | edit source]

Ova vežba će vam pomoći da poboljšate komunikacione veštine i razumevanje.

Vežba 9: Pisanje reči[edit | edit source]

Napišite reči sa akcentima i posebnim znakovima.

1. hřebík

2. židle

3. štěstí

4. srdce

5. město

Rešenja[edit | edit source]

Proverite da li ste pravilno napisali reči, naglašavajući akcente i znakove.

Vežba 10: Pronalaženje grešaka[edit | edit source]

Nađite i ispravite greške u sledećim rečima.

1. dům

2. čj

3. škola

4. řeka

5. město

Rešenja[edit | edit source]

1. dům - ispravno

2. čj - greška (treba čaj)

3. škola - ispravno

4. řeka - ispravno

5. město - ispravno

Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o akcentima i posebnim znakovima u češkom jeziku. Vežbajte redovno, i uskoro ćete postati sigurni u njihovo korišćenje!

Sadržaj - Češki kurs - od 0 do A1[edit source]


Azbuka i izgovor


Imenice i zamenice


Glagoli


Prijetnice i prilozsi


Pozdravi i upoznavanje


U restoranu


Svakodnevni život


Istorija i tradicije


Umjetnost i naslijeđe



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/sr&oldid=326344"