Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Vocabulary/Introducing-yourself/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Bulgarian-Page-Top}} | {{Bulgarian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/sr|Бугарски]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Vocabulary/sr|Речник]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 до A1 Курс]]</span> → <span title>Представљање</span></div> | |||
Увод | |||
== Увод == | |||
Добродошли у нову лекцију нашег курса "Бугарски језик од 0 до A1"! Данас ћемо се фокусирати на важну тему - '''представљање'''. Знање како да се представите и поставите основна питања о нечијем имену и националности је основа за комуникацију на бугарском језику. Ово је први корак у изградњи ваших комуникационих вештина и упознавању са новим људима. | |||
У овој лекцији ћемо: | |||
* Научити основне реченице за представљање. | |||
* Разговарати о томе како да питате за име и националност. | |||
* Вежбати кроз примере и вежбе. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Основне реченице за представљање === | ||
У наставку ћемо представити неке основне реченице које можете користити када се представљате. Ове реченице ће вам помоћи да стекнете самопоуздање у комуникацији на бугарском. | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Бугарски !! Изговор !! Српски | |||
|- | |||
| Здравейте! || Zdraveyte! || Здраво! | |||
|- | |||
| Аз се казвам... || Az se kazvam... || Ја се зовем... | |||
|- | |||
| Как се казвате? || Kak se kazvate? || Како се зовете? | |||
|- | |||
| От къде сте? || Ot kъde ste? || Одакле сте? | |||
|- | |||
| Аз съм от... || Az sŭm ot... || Ја сам из... | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Какъв е вашият произход? || Kakŭv e vashiyat proizkhod? || Какав је вашег порекло? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Приятно ми е! || Priyatno mi e! || Драго ми је! | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Колко години сте? || Kolko godini ste? || Колико имате година? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Аз съм на ... години. || Az sŭm na ... godini. || Имам ... година. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Какво правите? || Kakvo pravite? || Чиме се бавите? | |||
|} | |} | ||
=== | === Питања о имену и националности === | ||
Сада ћемо се фокусирати на питања која можете поставити другим људима. Ова питања ће вам помоћи да сазнате више о особи коју упознате. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Бугарски !! Изговор !! Српски | |||
|- | |- | ||
| Как се | |||
| Как се казваш? || Kak se kazvash? || Како се зовеш? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| От къде си? || Ot kъde si? || Одакле си? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Каква е твоята националност? || Kakva e tvoyata natsionalnost? || Какав је твој националност? | |||
|- | |||
| Къде живееш? || Kŭde zhiveesh? || Где живиш? | |||
|- | |||
| Какви е твоите хобита? || Kakvi e tvoyite hobita? || Каква су твоја хобија? | |||
|- | |||
| Имаш ли братя или сестри? || Imash li bratya ili sstri? || Имаш ли браћу или сестре? | |||
|- | |||
| Какво изучаваш? || Kakvo izuchavash? || Шта учиш? | |||
|- | |||
| Как се чувстваш? || Kak se chuvstvas? || Како се осећаш? | |||
|- | |||
| Какво харесваш? || Kakvo haresvash? || Шта волиш? | |||
|- | |||
| Какво е твоето любимо ястие? || Kakvo e tvoyeto lyubimo yastie? || Које је твоје омиљено јело? | |||
|} | |} | ||
== | === Примери представљања === | ||
Да бисмо вам помогли да практикујете, ево неколико примера како можете да се представите и поставите питања. | |||
==== Пример 1 ==== | |||
* '''Ти:''' Здравейте! Аз се казвам Ана. От къде сте? | |||
* | * '''Други:''' Здравейте, Ана! Аз съм от България. | ||
== | ==== Пример 2 ==== | ||
* '''Ти:''' Приятно ми е! Как се казваш? | |||
* '''Други:''' Аз се казвам Петър. | |||
==== Пример 3 ==== | |||
* '''Ти:''' Каква е твоята националност? | |||
* '''Други:''' Аз съм българин. | |||
=== Вежбе и задатци === | |||
Сада ћемо направити неколико вежби да применимо оно што смо научили. | |||
1. Напишите кратко представљање о себи на бугарском језику, укључујући ваше име, националност и хобије. | |||
Решење: | |||
* Здравейте! Аз се казвам [ваше име]. Аз съм [ваша националност]. Харесвам [ваша хобија]. | |||
2. Поставите три питања другом студенту о његовом/њеном имену, националности и хобијима. | |||
Решење: | |||
* Как се казваш? | |||
* От къде си? | |||
* Какви е твоите хобита? | |||
3. Преведите следећу реченицу на бугарски: "Како се зовеш?" | |||
Решење: Как се казваш? | |||
4. Упишите кратки дијалог између две особе које се упознају. | |||
Решење: | |||
* '''Лице 1:''' Здравейте! Аз се казвам Мария. От къде сте? | |||
* '''Лице 2:''' Здравейте, Мария! Аз съм от Сърбия. Как се казваш ти? | |||
5. Направите списак од најмање пет националности на бугарском језику. | |||
Решење: | |||
* Българин | |||
* Сърбин | |||
* Американец | |||
* Французин | |||
* Испанец | |||
6. Затворите очи и покушајте да се сетите свих реченица које смо научили у овој лекцији. Напишите их на папиру. | |||
Решење: Сви примери које смо видели у таблицама. | |||
7. Поставите питање свом учитељу о нечему што вас занима у вези са бугарским језиком. | |||
Решење: Питате учитеља: "Како се казвате на бугарски?" | |||
8. Напишите кратку причу о томе како сте се упознали са неким на бугарском. | |||
Решење: | |||
* Ја сам се упознао са [име] у [место]. Питала сам [питање]. Он/Она ми је рекао/ла да се зове [име]. | |||
9. Играјте улогу са другом студентом. Један од вас ће бити туриста, а други водич. Практикујте представљање. | |||
Решење: Сваки од вас ће играти улогу и поставити питања о имену и националности. | |||
10. Запишите своје утиске о овој лекцији на бугарском језику. | |||
Решење: Напишите кратак текст о томе шта вам се свидело и шта сте научили. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Бугарски речник - Представљање | ||
|description= | |||
|keywords=бугарски, речник, представљање, упознавање, основне реченице | |||
|description=У овој лекцији ћете научити како да се представите на бугарском језику и поставите основна питања о имену и националности. | |||
}} | }} | ||
{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 69: | Line 227: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Bulgarian-Page-Bottom}} | {{Bulgarian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 07:37, 21 August 2024
Увод
Увод[edit | edit source]
Добродошли у нову лекцију нашег курса "Бугарски језик од 0 до A1"! Данас ћемо се фокусирати на важну тему - представљање. Знање како да се представите и поставите основна питања о нечијем имену и националности је основа за комуникацију на бугарском језику. Ово је први корак у изградњи ваших комуникационих вештина и упознавању са новим људима.
У овој лекцији ћемо:
- Научити основне реченице за представљање.
- Разговарати о томе како да питате за име и националност.
- Вежбати кроз примере и вежбе.
Основне реченице за представљање[edit | edit source]
У наставку ћемо представити неке основне реченице које можете користити када се представљате. Ове реченице ће вам помоћи да стекнете самопоуздање у комуникацији на бугарском.
Бугарски | Изговор | Српски |
---|---|---|
Здравейте! | Zdraveyte! | Здраво! |
Аз се казвам... | Az se kazvam... | Ја се зовем... |
Как се казвате? | Kak se kazvate? | Како се зовете? |
От къде сте? | Ot kъde ste? | Одакле сте? |
Аз съм от... | Az sŭm ot... | Ја сам из... |
Какъв е вашият произход? | Kakŭv e vashiyat proizkhod? | Какав је вашег порекло? |
Приятно ми е! | Priyatno mi e! | Драго ми је! |
Колко години сте? | Kolko godini ste? | Колико имате година? |
Аз съм на ... години. | Az sŭm na ... godini. | Имам ... година. |
Какво правите? | Kakvo pravite? | Чиме се бавите? |
Питања о имену и националности[edit | edit source]
Сада ћемо се фокусирати на питања која можете поставити другим људима. Ова питања ће вам помоћи да сазнате више о особи коју упознате.
Бугарски | Изговор | Српски |
---|---|---|
Как се казваш? | Kak se kazvash? | Како се зовеш? |
От къде си? | Ot kъde si? | Одакле си? |
Каква е твоята националност? | Kakva e tvoyata natsionalnost? | Какав је твој националност? |
Къде живееш? | Kŭde zhiveesh? | Где живиш? |
Какви е твоите хобита? | Kakvi e tvoyite hobita? | Каква су твоја хобија? |
Имаш ли братя или сестри? | Imash li bratya ili sstri? | Имаш ли браћу или сестре? |
Какво изучаваш? | Kakvo izuchavash? | Шта учиш? |
Как се чувстваш? | Kak se chuvstvas? | Како се осећаш? |
Какво харесваш? | Kakvo haresvash? | Шта волиш? |
Какво е твоето любимо ястие? | Kakvo e tvoyeto lyubimo yastie? | Које је твоје омиљено јело? |
Примери представљања[edit | edit source]
Да бисмо вам помогли да практикујете, ево неколико примера како можете да се представите и поставите питања.
Пример 1[edit | edit source]
- Ти: Здравейте! Аз се казвам Ана. От къде сте?
- Други: Здравейте, Ана! Аз съм от България.
Пример 2[edit | edit source]
- Ти: Приятно ми е! Как се казваш?
- Други: Аз се казвам Петър.
Пример 3[edit | edit source]
- Ти: Каква е твоята националност?
- Други: Аз съм българин.
Вежбе и задатци[edit | edit source]
Сада ћемо направити неколико вежби да применимо оно што смо научили.
1. Напишите кратко представљање о себи на бугарском језику, укључујући ваше име, националност и хобије.
Решење:
- Здравейте! Аз се казвам [ваше име]. Аз съм [ваша националност]. Харесвам [ваша хобија].
2. Поставите три питања другом студенту о његовом/њеном имену, националности и хобијима.
Решење:
- Как се казваш?
- От къде си?
- Какви е твоите хобита?
3. Преведите следећу реченицу на бугарски: "Како се зовеш?"
Решење: Как се казваш?
4. Упишите кратки дијалог између две особе које се упознају.
Решење:
- Лице 1: Здравейте! Аз се казвам Мария. От къде сте?
- Лице 2: Здравейте, Мария! Аз съм от Сърбия. Как се казваш ти?
5. Направите списак од најмање пет националности на бугарском језику.
Решење:
- Българин
- Сърбин
- Американец
- Французин
- Испанец
6. Затворите очи и покушајте да се сетите свих реченица које смо научили у овој лекцији. Напишите их на папиру.
Решење: Сви примери које смо видели у таблицама.
7. Поставите питање свом учитељу о нечему што вас занима у вези са бугарским језиком.
Решење: Питате учитеља: "Како се казвате на бугарски?"
8. Напишите кратку причу о томе како сте се упознали са неким на бугарском.
Решење:
- Ја сам се упознао са [име] у [место]. Питала сам [питање]. Он/Она ми је рекао/ла да се зове [име].
9. Играјте улогу са другом студентом. Један од вас ће бити туриста, а други водич. Практикујте представљање.
Решење: Сваки од вас ће играти улогу и поставити питања о имену и националности.
10. Запишите своје утиске о овој лекцији на бугарском језику.
Решење: Напишите кратак текст о томе шта вам се свидело и шта сте научили.