Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Vocabulary/Introducing-yourself/hy"

Latest revision as of 07:31, 21 August 2024

Բուլղարերեն → Բառապանակ → 0-ից A1 դասընթաց → Շնորհակալություն

Բուլղարերեն լեզուն սովորելու ճանապարհին, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես պետք է ներկայացնել իրեն։ Այս դասը նվիրված է ձեր ինքնակենսագրությանը։ Մենք կսովորենք, թե ինչպես ասել մեր անունը, ազգությունը և մի քանի այլ պարզ տեղեկություններ, որոնք կարևոր են նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։

Այս դասի նպատակն է, որ դուք կարողանաք ինքներդ ձեզ ներկայացնել և պարզ հարցեր տալ ուրիշների անունների և ազգությունների մասին։ Մենք կդիտարկենք մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք կօգնեն ձեզ շփվել։

Ինքնակենսագրություն[edit | edit source]

Բուլղարերեն լեզվում ինքնակենսագրությունը ներառում է մի քանի հիմնական բաղադրիչներ։ Ահա մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք պետք է իմանաք։

Անուն[edit | edit source]

Ներկայանալու ամենակարևոր մասը ձեր անունն է։ Ահա, թե ինչպես կարելի է ասել «ես եմ» և ձեր անունը։

Բուլղարերեն	Լուսաբանություն	Հայերեն
Аз съм	Az sŭm	Ես եմ
Мен зовут	Men zovut	Իմ անունն է
Моето име е	Moeto ime e	Իմ անունը … է

Ազգություն[edit | edit source]

Ազգությունը ներկայացնելու համար կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները։

Բուլղարերեն	Լուսաբանություն	Հայերեն
Аз съм българин	Az sŭm bălgarin	Ես բուլղարացի եմ (մարդ)
Аз съм българка	Az sŭm bălgarка	Ես բուլղարուհի եմ (քաղաքացի)
Аз съм от България	Az sŭm ot Bŭlgariya	Ես Բուլղարիայից եմ

Հարցեր տալ[edit | edit source]

Եթե ցանկանում եք հարցեր տալ ուրիշներին, կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները՝

Բուլղարերեն	Լուսաբանություն	Հայերեն
Как се казваш?	Kak se kazvash?	Ինչպե՞ս են քեզ կոչում?
От коя страна си?	Ot koyă strana si?	Դու որ երկրից ես?
Каква е твоята националност?	Kakva e tvoyata natsionalnost?	Քո ազգությունը ինչ է?

Օրինակներ[edit | edit source]

Այսօր մենք կտեսնենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես կարելի է ներկայացնել ինքներդ ձեզ։

Օրինակ 1[edit | edit source]

«Здравейте! Аз съм Анна. Аз съм българка. Аз съм от София.»

(Ողջույն! Ես Աննա եմ։ Ես բուլղարուհի եմ։ Ես Սոֆիայից եմ։)

Օրինակ 2[edit | edit source]

«Здравейте! Мен зовут Петър. Аз съм българин. Аз съм от Варна.»

(Ողջույն! Իմ անունը Պետրոսն է։ Ես բուլղարացի եմ։ Ես Վառնայից եմ։)

Օրինակ 3[edit | edit source]

«Здравейте! Аз съм Иво. Как се казваш?»

(Ողջույն! Ես Իվոն եմ։ Ինչպե՞ս են քեզ կոչում?)

Վարժություններ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կտեսնենք մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները։

Վարժություն 1: Հիմնական նախադասություններ[edit | edit source]

Ներկայացրեք ձեզ՝ օգտագործելով ստորև նշված նախադասությունները։

1. Аз съм...

2. Моето име е...

3. Аз съм българин/българка...

Պատասխան:

Ուշադրություն դարձրեք, որ յուրաքանչյուր նախադասության մեջ պետք է լրացնեք ձեր անունը և ազգությունը։

Վարժություն 2: Հարցեր տալ[edit | edit source]

Հարցեր տվեք ձեր ընկերներին՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։

1. Как се казваш?

2. От коя страна си?

3. Каква е твоята националност?

Պատասխան:

Կապվեք ձեր ընկերների հետ և փորձեք հարցնել այս հարցերը։

Վարժություն 3: Գրավոր առաջադրանք[edit | edit source]

Գրեք 5 նախադասություն, որոնք կպատմեն ձեզ։ Օրինակ՝

«Аз съм Лена.»

«Аз съм от Пловдив.»

Պատասխան:

Դուք պետք է ներկայացնեք ձեր անունը, ազգությունը և քաղաքը, որտեղ ապրում եք։

Վարժություն 4: Համեմատություն[edit | edit source]

Ստեղծեք երկխոսություն՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։

«Здравей! Как се казваш?»

«Аз съм...».

Պատասխան:

Փորձեք անդրադառնալ ձեր ընկերոջ ազգությանը։

Վարժություն 5: Պատասխանեք հարցերին[edit | edit source]

Պատասխանեք հետևյալ հարցերին։

1. Как се казваш?

2. От къде си?

Պատասխան:

Որպես օրինակ՝ կարող եք պատասխանել՝ «Мен зовут…» և «Аз съм от…»

Վերջնական խորը դիտարկում =[edit | edit source]

Այս դասը կարևոր է, քանի որ ինքնակենսագրությունը հաճախ առաջին քայլն է նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։ Այն կարող է բացել դռները նոր ընկերությունների և համագործակցությունների համար։

Հիշեք, որ որքան հաճախ եք պրակտիկա անում, այնքան ավելի վստահ կզգաք։

Table of Contents - Bulgarian Course - 0 to A1[edit source]

Դասընթաց նախագծում

Այբուբեն և ձայնային

Հայերենը՝ բացառություններ և նամակներ

Ազգային տարիքներ

Գունական բառեր եւ հատկություններ

Ռեստորանում

Բուլղարիական կինոներ եւ գրականություն

ՁերՒապակցած ժամանակներում

Գործնություններ

Առաջնորդություններ և մոդալներ

Հանդիսություններ

Բուլղարիական թատրոն և արտադրական գործեր

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Bulgarian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/hy|Բուլղարերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Vocabulary/hy|Բառապանակ]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Շնորհակալություն</span></div>
+Բուլղարերեն լեզուն սովորելու ճանապարհին, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես պետք է ներկայացնել իրեն։ Այս դասը նվիրված է ձեր ինքնակենսագրությանը։ Մենք կսովորենք, թե ինչպես ասել մեր անունը, ազգությունը և մի քանի այլ պարզ տեղեկություններ, որոնք կարևոր են նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։
-<div class="pg_page_title"><span lang="bg">Բուլղարերեն</span> → <span cat="բառարան">Բառարան</span> → <span level="0 to A1 Դասընթաց">Ինչպե՞ս ներկայացնել ինքնասպառողներին</span> </div>
+Այս դասի նպատակն է, որ դուք կարողանաք ինքներդ ձեզ ներկայացնել և պարզ հարցեր տալ ուրիշների անունների և ազգությունների մասին։ Մենք կդիտարկենք մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք կօգնեն ձեզ շփվել։
 __TOC__
-== Հայտարարված լեզուներ եւ ազգեր ==
+=== Ինքնակենսագրություն ===
-=== Ես հայրենիքից եմ: ===
-=== Ես մեծանուններով եմ: ===
+Բուլղարերեն լեզվում ինքնակենսագրությունը ներառում է մի քանի հիմնական բաղադրիչներ։ Ահա մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք պետք է իմանաք։
-=== Ես բանական ժառանգության մարդիկ եմ ունեցել: ===
-=== Ես մեկնաբանություն չգիտեմ: ===
+==== Անուն ====
+Ներկայանալու ամենակարևոր մասը ձեր անունն է։ Ահա, թե ինչպես կարելի է ասել «ես եմ» և ձեր անունը։
-== Բառարան ==
 {| class="wikitable"
-! Բուլղարերեն !! Չափագրություն !! Հայկական
+! Բուլղարերեն !! Լուսաբանություն !! Հայերեն
 |-
-| Здравейте || zdraveyte || Բարև
+| Аз съм || Az sŭm || Ես եմ
 |-
-| Как се казваш? || kak se kazvash? || Ինչպե՞ս ես կոչվում
+| Мен зовут || Men zovut || Իմ անունն է
 |-
-| Казвам се ... || kazvam se ... || Ես կոչվում ...
+| Моето име е || Moeto ime e || Իմ անունը … է
+|}
+==== Ազգություն ====
+Ազգությունը ներկայացնելու համար կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները։
+{| class="wikitable"
+! Բուլղարերեն !! Լուսաբանություն !! Հայերեն
 |-
-| От къде сте? || ot kade ste? || Որտե՞ղ եք սնվում
+| Аз съм българин || Az sŭm bălgarin || Ես բուլղարացի եմ (մարդ)
 |-
-| Аз съм от ... || az sam ot ... || Ես սնվում եմ ...
+| Аз съм българка || Az sŭm bălgarка || Ես բուլղարուհի եմ (քաղաքացի)
 |-
-| Радвам се да се запознаем || radvam se da se zapoznaem || Ուրախ եմ ծնում ձեզ
+| Аз съм от България || Az sŭm ot Bŭlgariya || Ես Բուլղարիայից եմ
 |}
-== Հարցեր ==
+==== Հարցեր տալ ====
-=== Դուք որտեղից եք? ===
-=== Դուք ինչպե՞ս կոչվում: ===
-=== Դուք ինչպե՞ս եք տարեկանությունով: ===
-== Պատրաստություն ==
+Եթե ցանկանում եք հարցեր տալ ուրիշներին, կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները՝
-Դուք պետք է սովորեք հետևյալ բառարանը, որը ներկայացնում է ինքնասպառողներին և դրանց մասին հարցումները:
 {| class="wikitable"
-! Բուլղարերեն !! Չափագրություն !! Հայկական
+! Բուլղարերեն !! Լուսաբանություն !! Հայերեն
 |-
-| Здравейте || zdraveyte || Բարև
+| Как се казваш? || Kak se kazvash? || Ինչպե՞ս են քեզ կոչում?
 |-
-| Как се казваш? || kak se kazvash? || Ինչպե՞ս ես կոչվում
+| От коя страна си? || Ot koyă strana si? || Դու որ երկրից ես?
 |-
-| Казвам се ... || kazvam se ... || Ես կոչվում ...
-|-
+| Каква е твоята националност? || Kakva e tvoyata natsionalnost? || Քո ազգությունը ինչ է?
-| От къде сте? || ot kade ste? || Որտե՞ղ եք սնվում
-|-
-| Аз съм от ... || az sam ot ... || Ես սնվում եմ ...
-|-
-| Радвам се да се запознаем || radvam se da se zapoznaem || Ուրախ եմ ծնում ձեզ
 |}
-== Խորհուրդներ ==
+=== Օրինակներ ===
-* Ներկայացնեք ձեր անունը ու մեկ քայլ առաջ կատարեք նոր մարդկանց հետ ծնվածքի մասին զրուցարած լեզուներով:
-* Հարցերը պետք է լինեն պատասխանելիս:
+Այսօր մենք կտեսնենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես կարելի է ներկայացնել ինքներդ ձեզ։
-* Փորձեք դիմակայել հարմար ծառայությունների հետ և խորհուրդներ խնդրել ուսուցչից:
+==== Օրինակ 1 ====
+«Здравейте! Аз съм Анна. Аз съм българка. Аз съм от София.»
+(Ողջույն! Ես Աննա եմ։ Ես բուլղարուհի եմ։ Ես Սոֆիայից եմ։)
+==== Օրինակ 2 ====
+«Здравейте! Мен зовут Петър. Аз съм българин. Аз съм от Варна.»
+(Ողջույն! Իմ անունը Պետրոսն է։ Ես բուլղարացի եմ։ Ես Վառնայից եմ։)
+==== Օրինակ 3 ====
+«Здравейте! Аз съм Иво. Как се казваш?»
+(Ողջույն! Ես Իվոն եմ։ Ինչպե՞ս են քեզ կոչում?)
+=== Վարժություններ ===
+Այս բաժնում մենք կտեսնենք մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները։
+==== Վարժություն 1: Հիմնական նախադասություններ ====
+Ներկայացրեք ձեզ՝ օգտագործելով ստորև նշված նախադասությունները։
+. Аз съм...
+. Моето име е...
+. Аз съм българин/българка...
+'''Պատասխան:'''
+Ուշադրություն դարձրեք, որ յուրաքանչյուր նախադասության մեջ պետք է լրացնեք ձեր անունը և ազգությունը։
+==== Վարժություն 2: Հարցեր տալ ====
+Հարցեր տվեք ձեր ընկերներին՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։
+. Как се казваш?
+. От коя страна си?
+. Каква е твоята националност?
+'''Պատասխան:'''
+Կապվեք ձեր ընկերների հետ և փորձեք հարցնել այս հարցերը։
+==== Վարժություն 3: Գրավոր առաջադրանք ====
+Գրեք 5 նախադասություն, որոնք կպատմեն ձեզ։ Օրինակ՝
+* «Аз съм Лена.»
+* «Аз съм от Пловдив.»
+'''Պատասխան:'''
+Դուք պետք է ներկայացնեք ձեր անունը, ազգությունը և քաղաքը, որտեղ ապրում եք։
+==== Վարժություն 4: Համեմատություն ====
+Ստեղծեք երկխոսություն՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։
+* «Здравей! Как се казваш?»
+* «Аз съм...».
+'''Պատասխան:'''
+Փորձեք անդրադառնալ ձեր ընկերոջ ազգությանը։
+==== Վարժություն 5: Պատասխանեք հարցերին ====
+Պատասխանեք հետևյալ հարցերին։
+. Как се казваш?
+. От къде си?
+'''Պատասխան:'''
+Որպես օրինակ՝ կարող եք պատասխանել՝ «Мен зовут…» և «Аз съм от…»
+=== Վերջնական խորը դիտարկում ====
+Այս դասը կարևոր է, քանի որ ինքնակենսագրությունը հաճախ առաջին քայլն է նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։ Այն կարող է բացել դռները նոր ընկերությունների և համագործակցությունների համար։
+Հիշեք, որ որքան հաճախ եք պրակտիկա անում, այնքան ավելի վստահ կզգաք։
 {{#seo:
-|title=Բուլղարերեն → Բառարան →0 to A1 Դասընթաց → Ինչպե՞ս ներկայացնել ինքնասպառողներին
-|keywords=Բուլղարերեն, Բառարան, ներկայացում, հարցեր, Դասընթաց
-|description=Այս դասընթացում կսովորեք ինչպես ներկայացնել ինքնասպառողներին և պատասխանել պարամետրաների մասին հարցերը:}}
+|title=Բուլղարերեն լեզվով ինքնակենսագրություն
-{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+|keywords=բուլղարերեն, ինքնակենսագրություն, ներկայացում, ազգություն, լեզվաբառարան
+|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես ինքներդ ձեզ ներկայացնել բուլղարերեն լեզվով, ինչպես նաև պարզ հարցեր տալ ազգության և անունների մասին:
+}}
+{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 70: / Line 193: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Bulgarian-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Vocabulary/Introducing-yourself/hy"

Latest revision as of 07:31, 21 August 2024

Ինքնակենսագրություն[edit | edit source]

Անուն[edit | edit source]

Ազգություն[edit | edit source]

Հարցեր տալ[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Օրինակ 1[edit | edit source]

Օրինակ 2[edit | edit source]

Օրինակ 3[edit | edit source]

Վարժություններ[edit | edit source]

Վարժություն 1: Հիմնական նախադասություններ[edit | edit source]

Վարժություն 2: Հարցեր տալ[edit | edit source]

Վարժություն 3: Գրավոր առաջադրանք[edit | edit source]

Վարժություն 4: Համեմատություն[edit | edit source]

Վարժություն 5: Պատասխանեք հարցերին[edit | edit source]

Վերջնական խորը դիտարկում =[edit | edit source]

Table of Contents - Bulgarian Course - 0 to A1[edit source]

Navigation menu

Search