Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Bulgarian-Page-Top}}
{{Bulgarian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/sr|Бугарски]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Grammar/sr|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 до A1 курс]]</span> → <span title>Ћирилица</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Bugarski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kursa]]</span> → <span title>Ćirilično pismo</span></div>
== Увод ==


Dobrodošli na lekciju o čitanju, pisanju i izgovoru bugarskih slova i glasova. U ovoj lekciji naučit ćete osnovne karakteristike bugarskog ćiriličnog pisma i kako da ga koristite za čitanje, pisanje i izgovor bugarskog jezika. Ova lekcija je dio većeg kursa "Kompletan 0 do A1 bugarski kurs" namijenjenog potpunim početnicima u bugarskom jeziku.
Добродошли у нашу нову лекцију о бугарској граматици! Данас ћемо се упознати са ћириличним алфабетом, основом за читање и писање на бугарском језику. Знање ћирилице је кључно, јер без њега не можемо напредовати у учењу. Ова лекција ће вам помоћи да разумете и изговорите сва слова, као и да упознате звукове који се користе у бугарском. Спремите се за узбудљиво путовање у свет ћирилице!


__TOC__
__TOC__


=== Osnovni koncepti bugarskog ćiriličnog pisma ===
=== Шта је ћирилица? ===


Bugarsko pismo koristi ćirilični skup znakova koji je sličan onome koji se koristi u ruskom, srpskom i drugim slavenskim jezicima. Ćirilično pismo se sastoji od 30 slova i svako slovo ima svoje ime, izgovor i oblik.
Ћирилица је писмо које се користи у бугарском језику, као и у многим другим словенским језицима. Оно је створено у 9. веку и добило је име по Светом Ћирилу, једном од создателя словенске писмености. Бугарска ћирилица се састоји од 30 слова, а нека од њих су слична латиничним словима, док су друга потпуно различита.  


=== Bugarska abeceda ===
=== Слова ћирилице ===


U bugarskoj abecedi ima 30 slova. U nastavku se nalazi tabela sa svim slovima bugarske abecede, njihovim izgovorom i srpskim prijevodom:
Следећа табела представља слова ћирилице, њихов изговор и српски превод:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Bugarsko pismo !! Izgovor !! Srpski prijevod
 
! Бугарски !! Изговор !! Српски
 
|-
|-
| А а || a || A
 
| А || [a] || А
 
|-
|-
| Б б || b || B
 
| Б || [b] || Б
 
|-
|-
| В в || v || V
 
| В || [v] || В
 
|-
|-
| Г г || g || G
 
| Г || [ɡ] || Г
 
|-
|-
| Д д || d || D
 
| Д || [d] || Д
 
|-
|-
| Е е || e || E
 
| Е || [ɛ] || Е
 
|-
|-
| Ж ж || ž || Ž
 
| Ж || [ʒ] || Ж
 
|-
|-
| З з || z || Z
 
| З || [z] || З
 
|-
|-
| И и || i || I
 
| И || [i] || И
 
|-
|-
| Й й || j || J
 
| Й || [j] || Ј
 
|-
|-
| К к || k || K
 
| К || [k] || К
 
|-
|-
| Л л || l || L
 
| Л || [l] || Л
 
|-
|-
| М м || m || M
 
| М || [m] || М
 
|-
|-
| Н н || n || N
 
| Н || [n] || Н
 
|-
|-
| О о || o || O
 
| О || [o] || О
 
|-
|-
| П п || p || P
 
| П || [p] || П
 
|-
|-
| Р р || r || R
 
| Р || [r] || Р
 
|-
|-
| С с || s || S
 
| С || [s] || С
 
|-
|-
| Т т || t || T
 
| Т || [t] || Т
 
|-
|-
| У у || u || U
 
| У || [u] || У
 
|-
|-
| Ф ф || f || F
 
| Ф || [f] || Ф
 
|-
|-
| Х х || h || H
 
| Х || [x] || Х
 
|-
|-
| Ц ц || c || C
 
| Ц || [ts] || Ц
 
|-
|-
| Ч ч || č || Č
 
| Ч || [tʃ] || Ч
 
|-
|-
| Ш ш || š || Š
 
| Ш || [ʃ] || Ш
 
|-
|-
| Щ щ || ʃt || Št
 
| Щ || [ʃtʃ] || Љ
 
|-
|-
| Ъ ъ || ɐ || A
 
| Ъ || [ɤ] || Ъ
 
|-
|-
| Ь ь || ʲ || J
 
| Ь || [j] || Ь
 
|-
|-
| Ю ю || ju || Ju
 
| Э || [ɛ] || Е
 
|-
 
| Ю || [ju] || Ју
 
|-
|-
| Я я || ja || Ja
 
| Я || [ja] || Ја
 
|}
|}


=== Kako se koristi bugarsko pismo ===
=== Изговор слова ===


1. Čitanje bugarskog pisma
Свака од ових слова представља специфичан звук у бугарском језику. На пример:


Bugarsko pismo se čita slično kao i srpsko, s tim što neke od slova imaju drugačiji izgovor. Na primjer, slovo "Ж" ima izgovor "ž" u bugarskom, dok u srpskom ima izgovor "dž".
* Слово "А" се изговара као "а" у српској речи "тата".


2. Pisanje bugarskog pisma
* Слово "Б" се изговара као "б" у српској речи "баба".


Kada pišete na bugarskom jeziku, koristite ćirilično pismo. Ako vam je potrebna pomoć s pisanjem, možete koristiti virtualnu tastaturu za ćirilično pismo.
=== Састављање речи ===


3. Izgovor bugarskih slova
Сада када сте упознати са словима, време је да саставите неке речи. У бугарском, као и у српском, редослед слова у речима је важан. На пример:


Pronalaženje pravilnog izgovora bugarskih slova može biti izazovno za početnike. Kako biste što bolje savladali izgovor, preporučujemo da slušate bugarsku muziku ili gledate bugarske filmove i serije s titlovima.
* Реч "баба" (баба) се састоји од слова "Б", "А", "Б", "А".


=== Zaključak ===
* Реч "мама" (мама) се састоји од слова "М", "А", "М", "А".


U ovoj lekciji ste naučili osnove bugarskog ćiriličnog pisma. Zapamtite da praksa čini majstora i da će vam vježbanje pomoći da postanete stručniji u čitanju, pisanju i izgovoru bugarskog jezika. U sljedećoj lekciji ćemo se usredotočiti na osnove bugarske gramatike.
=== Вежбање читања ===
 
Досад смо покрили основне информације о ћирилици и звуковима. Сада ћемо вежбати читање. Испод су неке речи на бугарском, заједно са њиховим изговором и српским преводом:
 
{| class="wikitable"
 
! Бугарски !! Изговор !! Српски
 
|-
 
| Котка || [ˈkɔt.kɐ] || Мачка
 
|-
 
| Дърво || [ˈdɤr.vɔ] || Дрво
 
|-
 
| Слънце || [ˈsɫɤn.t͡sɛ] || Сунце
 
|-
 
| Вятър || [ˈvjɑ.tɐr] || Ветер
 
|-
 
| Река || [ˈrɛ.kɐ] || Река
 
|-
 
| Хлеб || [ˈxlɛb] || Хлеб
 
|-
 
| Птица || [ˈp(t)i.t͡sɐ] || Птица
 
|-
 
| Куче || [ˈku.t͡ʃɛ] || Псе
 
|-
 
| Море || [ˈmɔ.rɛ] || Море
 
|-
 
| Човек || [t͡ʃoˈvɛk] || Човек
 
|}
 
=== Употреба слова и звука ===
 
Слова на бугарском често комбинују различите звукове. На пример, у речима "човек" и "котка", звук "ч" и "к" играју важну улогу. Читање и изговарање ових звукова је кључно за правилно разумевање.
 
=== Вежбе за вежбање ===
 
Сада ћемо се позабавити неким вежбама. Ове вежбе ће вам помоћи да примените оно што сте научили.
 
==== Вежба 1: Идентификација слова ====
 
Погледајте слова у следећим речима и идентификујте их:
 
1. Баба
 
2. Мама
 
3. Буква
 
Решење:
 
1. Б, А, Б, А
 
2. М, А, М, А
 
3. Б, У, К, В, А
 
==== Вежба 2: Изговор речи ====
 
Изговорите следеће речи:
 
1. Куче
 
2. Дърво
 
3. Река
 
Решење:
 
1. [ˈku.t͡ʃɛ]
 
2. [ˈdɤr.vɔ]
 
3. [ˈrɛ.kɐ]
 
==== Вежба 3: Састављање речи ====
 
Саставите следеће речи од датих слова:
 
1. М, А, М, А
 
2. К, У, Ч, Е
 
3. Р, Е, К, А
 
Решење:
 
1. МАМА
 
2. КУЧЕ
 
3. РЕКА
 
==== Вежба 4: Читање речи ====
 
Прочитајте следеће речи и упоредите их са српским преводом:
 
1. Слънце - Сунце
 
2. Вятър - Ветер
 
3. Хлеб - Хлеб
 
==== Вежба 5: Писмени задатак ====
 
Напишите кратак текст о себи користећи најмање пет речи које смо научили.
 
==== Вежба 6: Слушна вежба ====
 
Слушајте изговор речи и запишите како се пише.
 
==== Вежба 7: Изговарање слова ====
 
Изговарајте свако слово из ћирилице и запишите звукове које чујете.
 
==== Вежба 8: Упоређивање речи ====
 
Упоредите речи "човек" и "котка" и запишите шта се разликује у звуковима.
 
==== Вежба 9: Писање речи ====
 
Напишите речи "море", "река", "птица" у свом свеску.
 
==== Вежба 10: Игре са речима ====
 
Играјте игру "Како се пише?" где ћете представити речи и ваш партнер треба да их напише.
 
На крају, важно је запамтити да је ћирилица основа бугарског језика. Практикујте редовно, читајте и пишите, а ускоро ћете се осећати самоуверено у коришћењу овог писма. Научите да изговарате и читате сваку реч, а ваше знање ће се стално унапређивати. Срећно у вашем учењу!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kurs bugarskog jezika - Ćirilično pismo
 
|keywords=bugarski, jezik, Ćirilično pismo, abeceda, izgovor, pisanje
|title=Ћирилица у бугарском језику
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako da čitate, pišete i izgovarate bugarske znakove i glasove u ćiriličnom pismu. Pogledajte našu interaktivnu tabelu sa svim slovima bugarske abecede, njihovim izgovorom i prijevodom na srpski.
 
|keywords=бугарски, граматика, ћирилица, изговор, вежбе, учење бугарског
 
|description=У овој лекцији ћете научити читање, писање и изговор бугарских слова и звукова.
 
}}
}}


{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 110: Line 329:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Bulgarian-Page-Bottom}}
{{Bulgarian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:39, 21 August 2024


Bulgarian-Language-PolyglotClub.png
Бугарски → Граматика → 0 до A1 курс → Ћирилица

Увод[edit | edit source]

Добродошли у нашу нову лекцију о бугарској граматици! Данас ћемо се упознати са ћириличним алфабетом, основом за читање и писање на бугарском језику. Знање ћирилице је кључно, јер без њега не можемо напредовати у учењу. Ова лекција ће вам помоћи да разумете и изговорите сва слова, као и да упознате звукове који се користе у бугарском. Спремите се за узбудљиво путовање у свет ћирилице!

Шта је ћирилица?[edit | edit source]

Ћирилица је писмо које се користи у бугарском језику, као и у многим другим словенским језицима. Оно је створено у 9. веку и добило је име по Светом Ћирилу, једном од создателя словенске писмености. Бугарска ћирилица се састоји од 30 слова, а нека од њих су слична латиничним словима, док су друга потпуно различита.

Слова ћирилице[edit | edit source]

Следећа табела представља слова ћирилице, њихов изговор и српски превод:

Бугарски Изговор Српски
А [a] А
Б [b] Б
В [v] В
Г [ɡ] Г
Д [d] Д
Е [ɛ] Е
Ж [ʒ] Ж
З [z] З
И [i] И
Й [j] Ј
К [k] К
Л [l] Л
М [m] М
Н [n] Н
О [o] О
П [p] П
Р [r] Р
С [s] С
Т [t] Т
У [u] У
Ф [f] Ф
Х [x] Х
Ц [ts] Ц
Ч [tʃ] Ч
Ш [ʃ] Ш
Щ [ʃtʃ] Љ
Ъ [ɤ] Ъ
Ь [j] Ь
Э [ɛ] Е
Ю [ju] Ју
Я [ja] Ја

Изговор слова[edit | edit source]

Свака од ових слова представља специфичан звук у бугарском језику. На пример:

  • Слово "А" се изговара као "а" у српској речи "тата".
  • Слово "Б" се изговара као "б" у српској речи "баба".

Састављање речи[edit | edit source]

Сада када сте упознати са словима, време је да саставите неке речи. У бугарском, као и у српском, редослед слова у речима је важан. На пример:

  • Реч "баба" (баба) се састоји од слова "Б", "А", "Б", "А".
  • Реч "мама" (мама) се састоји од слова "М", "А", "М", "А".

Вежбање читања[edit | edit source]

Досад смо покрили основне информације о ћирилици и звуковима. Сада ћемо вежбати читање. Испод су неке речи на бугарском, заједно са њиховим изговором и српским преводом:

Бугарски Изговор Српски
Котка [ˈkɔt.kɐ] Мачка
Дърво [ˈdɤr.vɔ] Дрво
Слънце [ˈsɫɤn.t͡sɛ] Сунце
Вятър [ˈvjɑ.tɐr] Ветер
Река [ˈrɛ.kɐ] Река
Хлеб [ˈxlɛb] Хлеб
Птица [ˈp(t)i.t͡sɐ] Птица
Куче [ˈku.t͡ʃɛ] Псе
Море [ˈmɔ.rɛ] Море
Човек [t͡ʃoˈvɛk] Човек

Употреба слова и звука[edit | edit source]

Слова на бугарском често комбинују различите звукове. На пример, у речима "човек" и "котка", звук "ч" и "к" играју важну улогу. Читање и изговарање ових звукова је кључно за правилно разумевање.

Вежбе за вежбање[edit | edit source]

Сада ћемо се позабавити неким вежбама. Ове вежбе ће вам помоћи да примените оно што сте научили.

Вежба 1: Идентификација слова[edit | edit source]

Погледајте слова у следећим речима и идентификујте их:

1. Баба

2. Мама

3. Буква

Решење:

1. Б, А, Б, А

2. М, А, М, А

3. Б, У, К, В, А

Вежба 2: Изговор речи[edit | edit source]

Изговорите следеће речи:

1. Куче

2. Дърво

3. Река

Решење:

1. [ˈku.t͡ʃɛ]

2. [ˈdɤr.vɔ]

3. [ˈrɛ.kɐ]

Вежба 3: Састављање речи[edit | edit source]

Саставите следеће речи од датих слова:

1. М, А, М, А

2. К, У, Ч, Е

3. Р, Е, К, А

Решење:

1. МАМА

2. КУЧЕ

3. РЕКА

Вежба 4: Читање речи[edit | edit source]

Прочитајте следеће речи и упоредите их са српским преводом:

1. Слънце - Сунце

2. Вятър - Ветер

3. Хлеб - Хлеб

Вежба 5: Писмени задатак[edit | edit source]

Напишите кратак текст о себи користећи најмање пет речи које смо научили.

Вежба 6: Слушна вежба[edit | edit source]

Слушајте изговор речи и запишите како се пише.

Вежба 7: Изговарање слова[edit | edit source]

Изговарајте свако слово из ћирилице и запишите звукове које чујете.

Вежба 8: Упоређивање речи[edit | edit source]

Упоредите речи "човек" и "котка" и запишите шта се разликује у звуковима.

Вежба 9: Писање речи[edit | edit source]

Напишите речи "море", "река", "птица" у свом свеску.

Вежба 10: Игре са речима[edit | edit source]

Играјте игру "Како се пише?" где ћете представити речи и ваш партнер треба да их напише.

На крају, важно је запамтити да је ћирилица основа бугарског језика. Практикујте редовно, читајте и пишите, а ускоро ћете се осећати самоуверено у коришћењу овог писма. Научите да изговарате и читате сваку реч, а ваше знање ће се стално унапређивати. Срећно у вашем учењу!

Садржај - Бугарски језик - 0 до А1[edit source]


Азбука и звуци


Поздрави и упознавање


Бугарски обичаји


Именице и придеви


У ресторану


Бугарска кино и књижевност


Глаголи и времена


Путовања


Бугарска музика


Будуће време и модални глаголи


Славља и празници


Бугарски театар и перформанс уметности



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/sr&oldid=324959"