Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/kk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/kk|Иврит]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/kk|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1-ге дейінгі курс]]</span> → <span title>Біріктірулер</span></div>
== Кіріспе ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Хібр</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/kk|Курс 0-А1]]</span> → <span title>Қосымшалар</span></div>
Иврит тіліндегі грамматиканың маңызды бөліктерінің бірі - '''біріктірулер'''. Біріктірулер сөйлемдер арасында логикалық байланыс орнатуға көмектеседі. Олар сөйлемдерді біріктіріп, ақпаратты байланыстырып, ойды анық білдіруге мүмкіндік береді. Бұл сабақта біз иврит тіліндегі негізгі біріктірулерді қарастырамыз, олардың қолданылу тәсілдерін түсінеміз және мысалдар арқылы практикалық қолданысын үйренеміз.


__TOC__
__TOC__


== Қосымшалар ==
=== Біріктірулердің түрлері ===


Қосымшалар - бұл есептеу процесін жүзеге асыратын сөздер. Оларды қолдану арқылы, өзіңіздің сөйлемдеріңізді күшейтіп, олардың мазмұнын жинауға болады.  
Біріктірулер бірнеше түрге бөлінеді. Олардың ең көп таралғандары:


Әрбір қосымшаның әртүрлі мағынасы бар. Мысалы, «ве» сөзі, бірінші мысалда, қолданылғанда, ол қосымшалықтың бір түрі болып табылады. Бұл сөз қосымшалардың бірінші түрі, себебі ол өзінде ғана келесі сөздерді біріктіруге мүмкіндік береді.
* '''Қосымша біріктірулер''' (ו - "ве", או - "о")


=== Қосымшалардың түрлері ===
* '''Себеп-салдар біріктірулері''' (כי - "ки", מפני ש - "мипнэй ш")


Біз қосымшаларды два түріне бөледік:
* '''Таңдау біріктірулері''' (או - "о", או ... או - "о ... о")
* Үйлесімді (көптеген ретінде қолданылады)
* Жалғастырулар (мысалы, «әйтпесе»).


Үйлесімді қосымшалар бұл сөйлемдерге қосымшалардың басқа сөздермен біріктетілгенімен, мәтіннің мазмұнын қосымшалар жинау арқылы түзетуге мүмкіндік береді.
* '''Шартты біріктірулер''' (אם - "им", אלא אם - "эла им")


Жалғастырулар қосымшаларын қолдану оңай емес, бірақ олардың мағынасы мәнімен үйлесімді қосымшалармен те сәйкес.
=== Негізгі біріктірулер ===


=== Үйлесімді қосымшалар ===
Төменде иврит тіліндегі негізгі біріктірулердің тізімі мен олардың қолданылу мысалдары келтірілген:


Үйлесімді қосымшалар сөйлемдерге мазмұнды түзету үшін қолданылады. Олар сөйлемдерді біріктетеді және ұйымдастыру үшін қолданылады.
{| class="wikitable"


Біз үйлесімді қосымшалардың екі түрін меңгереміз:
! Hebrew !! Pronunciation !! Kazakh


==== "Ве" ===
|-


"Ве" сөзі қосымшалардың бірінші түрі. Ол сөйлемнің басқа кездесуінде қолданылады.
| ו || ve || және


{| class="wikitable"
! Хібр !! Транслитерация !! Қазақ
|-
|-
| ירושלים ובת־חטופה || Yerushalayim uveit-hatufa || Ерусалим мен зорлықты қыз бала
 
| או || o || немесе
 
|-
|-
| מלך ומלכה || Melekh umalkah || Сүйемін және әйелім
 
| כי || ki || өйткені
 
|-
|-
| אני רוצה לקנות תפוחים ובננות || Ani rotseh liknot tapukhim uvananot || Мен алма және банан сатып алғым келеді
|}


==== "Ама" ===
| אם || im || егер


"Ама" сөзі қосымшалардың екінші түрі. Ол «бірақ», «сондықтан», «сондықтан да» мағыналарын қамтитын жеке сөздік.
|-
 
| אלא אם || ela im || егер болмаса


{| class="wikitable"
! Хібр !! Транслитерация !! Қазақ
|-
|-
| אני רוצה לקנות תפוחים אבל אין לי כסף || Ani rotseh liknot tapukhim aval ein li kesef || Мен алма сатып алғым келеді, бірақ мақсыздарым бар
 
| מפני ש || mipnê sh || өйткені
 
|-
|-
| הוא רץ אבל הוא לא מהיר || Hu rats aval hu lo mahir || Ол жүгіру, бірақ ол тез емес
 
|-
| או ... או || o ... o || немесе ... немесе
| רק היום הוא לא יכול לבוא אבל מחר הוא יכול || Rak hayom hu lo yakhul lavo aval makhar hu yakhul || Ол қазір келуі мүмкін емес, бірақ қарында келуі мүмкін
 
|}
|}


==== "Оле" ===
=== Біріктірулердің қолданылуы ===
 
Біріктірулерді сөйлемдерде қолдану - иврит тілінде жақсы деңгейде сөйлеу үшін өте маңызды. Мысалы, "Мен кітап оқимын және музыка тыңдаймын" деген сөйлемде "және" сөзі қосымша біріктіру ретінде қызмет етеді.
 
Мысалдар:
 
1. אני אוהב לאכול תפוחים ופרות. (Ани охев леэхоль тапуxim уфрут.) - Мен алмаларды және жемістерді жеймін.


"Оле" сөзі қосымшалардың үшінші түрі. Ол «ішінде», «барадан да» мағыналарын қамтитын жеке сөздік.  
2. אני רוצה לשתות מים או מיץ. (Ани роце лиштот майим о миц.) - Мен суды немесе шырынды ішкім келеді.


{| class="wikitable"
=== Практикалық тапсырмалар ===
! Хібр !! Транслитерация !! Қазақ
 
|-
Сабақ барысында үйренгендерді практикада қолдану үшін келесі тапсырмаларды орындаңыз:
| יש פרחים בגן וגם יש עצים || Yesh perakhim ba-gan vegam yesh etzim || Бағда гүлдер және жасылдар бар
 
|-
1. '''Тапсырма 1:''' Төмендегі сөйлемдерді біріктірулерді қолданып қайта жазыңыз:
| יש לי אישה וגם יש לי ילדים || Yesh li isha vegam yesh li yeladim || Менің әйелім мен балаларым бар
 
|-
* Мен киноға барамын. Мен достарыммен барамын.
| אני מדבר עברית וגם מדבר אנגלית || Ani medaber ivrit vegam medaber anglit || Мен іврит және ағылшын тілін айтамын
 
|}
* Мен алма жеймін. Мен банан жеймін.
 
2. '''Тапсырма 2:''' Сөйлемдердегі біріктірулерді табыңыз:
 
* אני רואה סרט כי אני אוהב קולנוע. (Ани роэ серет ки ани охев кольноа.)
 
* אני אלך לשוק אם יהיה קר. (Ани элех ляшуку им йиhье кар.)
 
3. '''Тапсырма 3:''' Төмендегі сөйлемдерді толықтырыңыз:
 
* אני רוצה ללכת לים ___ לגן. (Ани роце лалеhет ляим ___ ляган.)
 
4. '''Тапсырма 4:''' Берілген біріктірулерді пайдаланып, сөйлемдер құраңыз:
 
* אני, ___ אתה
 
* אני אוהב את הספר ___ הסרט
 
5. '''Тапсырма 5:''' Сөйлемдердегі қате біріктірулерді табыңыз:
 
* אני הולך לשוק ו לקנות פירות.
 
* היא לא אוהבת את החורף או את הקיץ.
 
=== Жауаптар мен түсініктемелер ===
 
1. '''Тапсырма 1:'''


=== Жалғастырулар қосымшалары ===
* Мен киноға барамын және достарыммен барамын.


Жалғастырулар қосымшалары сөйлемдердің мазмұнын жинау үшін қолданылады. Олар сөйлемдердің бетіндегі мағыналарды және мәтіннің ағымдағы жағдайын түсіндіруге мүмкіндік береді.
* Мен алма жеймін немесе банан жеймін.


Біз жалғастырулар қосымшалардың екі түрін меңгереміз:
2. '''Тапсырма 2:'''


==== "Әйтпесе" ===
* Біріктірулер: כי, אם.


"Әйтпесе" сөзі қосымшалардың бірінші түрі. Ол әрекеттерді жинауға мүмкіндік береді.  
3. '''Тапсырма 3:'''


{| class="wikitable"
* אני רוצה ללכת לים או לגן. (Ани роце лалеhет ляим о ляган.)
! Хібр !! Транслитерация !! Қазақ
|-
| אני אוהב את הקפה אבל אני לא אוכל אותו || Ani ohev et hakafe aval ani lo okhel oto || Мен қоңырауымды сүйемін, бірақ оны жеймін
|-
| הם יונקים חלב אבל לא לומדים || Hem yonkim halav aval lo lomdim || Олар сүт ішеді, бірақ оқып түсінбейді
|-
| היא רוצה לצאת לקולנוע אבל אין לה כסף || Hi rotseh latset la-kolnoa aval ein lah kesef || Ол кіноға шығуға қалады, бірақ оның мақсыздары бар
|}


==== "כי" ===
4. '''Тапсырма 4:'''


"כи" сөзі қосымшалардың екінші түрі. Ол жаңа мәліметтерді қосуға мүмкіндік береді.  
* אני, או אתה.


{| class="wikitable"
* אני אוהב את הספר ואת הסרט.
! Хібр !! Транслитерация !! Қазақ
|-
| אני יודע שהוא בא כי הוא אמר לי || Ani yodea shehu ba ki hu amar li || Ол келеді, себебі ол маған айтқан
|-
| אני מבין שאת עצובה כי את זקוקה לחבר || Ani mevin she'at atsuvah ki at zekuka lachaver || Мен сенің қасіретіңді түсінемін, себебі сен досқа қажетсің
|-
| אני לא רץ כי אני עייף || Ani lo rats ki ani ayef || Мен жүгірмеймін, себебі мен тұтылғанмын
|}


== Қосымшалардың пайдалануы ==
5. '''Тапсырма 5:'''


Қосымшалардың пайдалануы - бұл түсіндіру, мазмұнды толықтыру және сөйлемдерді ұйымдастыру мүмкіндіктерін жақсарту. Сөйлемдердің мазмұнын толықтыру үшін қосымшаларды қолдану керек.  
* Дұрыс: אני הולך לשוק וקנות פירות.


== Қорытындылар ==
* Дұрыс: היא לא אוהבת את החורף ולא את הקיץ.


Жаңа оқушылар үшін Қосымшалар туралы бұл мектептегі бірінші сабақ болып табылады. Сөйлемдердің мазмұнын толықтыру үшін қосымшаларды пайдалану керек. Осы арқылы сіздер сөйлемдердің мазмұнын ерекше түрде жинауға болады.
=== Қорытынды ===


== Сипаттама ==
Бүгін біз иврит тіліндегі біріктірулерді қарастырдық. Біріктірулер сөйлемдерді байланыстырып, ойымызды анық жеткізуге көмектеседі. Сабақ барысында алған білімдеріңізді практикалық тапсырмалар арқылы бекітіңіз. Алдағы сабақтарда біз иврит тілінің басқа қызықты аспектілерін зерттейміз.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Х


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
|title=Иврит грамматикасы: Біріктірулер
 
|keywords=иврит, грамматика, біріктірулер, иврит сабақтары, иврит тілі
 
|description=Бұл сабақта иврит тіліндегі біріктірулер мен олардың сөйлемдердегі қолданылуын үйренесіз.
 
}}
 
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-kk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 123: Line 151:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 01:09, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Иврит → Грамматика → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Біріктірулер

Кіріспе[edit | edit source]

Иврит тіліндегі грамматиканың маңызды бөліктерінің бірі - біріктірулер. Біріктірулер сөйлемдер арасында логикалық байланыс орнатуға көмектеседі. Олар сөйлемдерді біріктіріп, ақпаратты байланыстырып, ойды анық білдіруге мүмкіндік береді. Бұл сабақта біз иврит тіліндегі негізгі біріктірулерді қарастырамыз, олардың қолданылу тәсілдерін түсінеміз және мысалдар арқылы практикалық қолданысын үйренеміз.

Біріктірулердің түрлері[edit | edit source]

Біріктірулер бірнеше түрге бөлінеді. Олардың ең көп таралғандары:

  • Қосымша біріктірулер (ו - "ве", או - "о")
  • Себеп-салдар біріктірулері (כי - "ки", מפני ש - "мипнэй ш")
  • Таңдау біріктірулері (או - "о", או ... או - "о ... о")
  • Шартты біріктірулер (אם - "им", אלא אם - "эла им")

Негізгі біріктірулер[edit | edit source]

Төменде иврит тіліндегі негізгі біріктірулердің тізімі мен олардың қолданылу мысалдары келтірілген:

Hebrew Pronunciation Kazakh
ו ve және
או o немесе
כי ki өйткені
אם im егер
אלא אם ela im егер болмаса
מפני ש mipnê sh өйткені
או ... או o ... o немесе ... немесе

Біріктірулердің қолданылуы[edit | edit source]

Біріктірулерді сөйлемдерде қолдану - иврит тілінде жақсы деңгейде сөйлеу үшін өте маңызды. Мысалы, "Мен кітап оқимын және музыка тыңдаймын" деген сөйлемде "және" сөзі қосымша біріктіру ретінде қызмет етеді.

Мысалдар:

1. אני אוהב לאכול תפוחים ופרות. (Ани охев леэхоль тапуxim уфрут.) - Мен алмаларды және жемістерді жеймін.

2. אני רוצה לשתות מים או מיץ. (Ани роце лиштот майим о миц.) - Мен суды немесе шырынды ішкім келеді.

Практикалық тапсырмалар[edit | edit source]

Сабақ барысында үйренгендерді практикада қолдану үшін келесі тапсырмаларды орындаңыз:

1. Тапсырма 1: Төмендегі сөйлемдерді біріктірулерді қолданып қайта жазыңыз:

  • Мен киноға барамын. Мен достарыммен барамын.
  • Мен алма жеймін. Мен банан жеймін.

2. Тапсырма 2: Сөйлемдердегі біріктірулерді табыңыз:

  • אני רואה סרט כי אני אוהב קולנוע. (Ани роэ серет ки ани охев кольноа.)
  • אני אלך לשוק אם יהיה קר. (Ани элех ляшуку им йиhье кар.)

3. Тапсырма 3: Төмендегі сөйлемдерді толықтырыңыз:

  • אני רוצה ללכת לים ___ לגן. (Ани роце лалеhет ляим ___ ляган.)

4. Тапсырма 4: Берілген біріктірулерді пайдаланып, сөйлемдер құраңыз:

  • אני, ___ אתה
  • אני אוהב את הספר ___ הסרט

5. Тапсырма 5: Сөйлемдердегі қате біріктірулерді табыңыз:

  • אני הולך לשוק ו לקנות פירות.
  • היא לא אוהבת את החורף או את הקיץ.

Жауаптар мен түсініктемелер[edit | edit source]

1. Тапсырма 1:

  • Мен киноға барамын және достарыммен барамын.
  • Мен алма жеймін немесе банан жеймін.

2. Тапсырма 2:

  • Біріктірулер: כי, אם.

3. Тапсырма 3:

  • אני רוצה ללכת לים או לגן. (Ани роце лалеhет ляим о ляган.)

4. Тапсырма 4:

  • אני, או אתה.
  • אני אוהב את הספר ואת הסרט.

5. Тапсырма 5:

  • Дұрыс: אני הולך לשוק וקנות פירות.
  • Дұрыс: היא לא אוהבת את החורף ולא את הקיץ.

Қорытынды[edit | edit source]

Бүгін біз иврит тіліндегі біріктірулерді қарастырдық. Біріктірулер сөйлемдерді байланыстырып, ойымызды анық жеткізуге көмектеседі. Сабақ барысында алған білімдеріңізді практикалық тапсырмалар арқылы бекітіңіз. Алдағы сабақтарда біз иврит тілінің басқа қызықты аспектілерін зерттейміз.

Иקтептіктер кестесі - Иврит курсы - 0-ден A1-ге[edit source]


Иврит алфавитіне кіріспе


Күнәлардың арнайы Иврит сөздігі


Иврит грамматикасы


Израильдік мәдениеті


Иврит айтуымдары


Иврит саны


Иврит географиясы және дегеніміздің оқпасы


Иврит әдебиеті және тілі


Грамматика сынағы



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/kk&oldid=324303"