Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/hi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/hi|इब्रानी]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/hi|व्याकरण]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hi|0 से A1 कोर्स]]</span> → <span title>पूर्वसर्ग</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>हिब्रू</span> → <span cat>व्याकरण</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hi|0 से A1 कोर्स]]</span> → <span title>पूर्वसर्ग</span></div>
== प्रस्तावना ==
 
इब्रानी भाषा सीखने में व्याकरण का महत्वपूर्ण स्थान है। विशेषकर, '''पूर्वसर्ग''' (Prepositions) वे शब्द होते हैं जो संज्ञाओं, सर्वनामों और क्रियाओं के साथ मिलकर वाक्यों में संबंध स्थापित करते हैं। ये शब्द हमें स्थान, दिशा, समय और अन्य संबंधों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में मदद करते हैं। इस पाठ में, हम इब्रानी में पूर्वसर्गों का अध्ययन करेंगे, उनके उपयोग को समझेंगे और उदाहरणों के माध्यम से उन्हें स्पष्ट करेंगे।
 
इस पाठ का उद्देश्य छात्रों को पूर्वसर्गों के महत्व और उनके उपयोग को समझाना है। हम 20 उदाहरणों के माध्यम से यह जानेंगे कि कैसे पूर्वसर्गों का सही उपयोग वाक्यों को अर्थपूर्ण बनाता है। अंत में, आपके लिए अभ्यास प्रश्न भी होंगे ताकि आप अपने सीखे हुए ज्ञान को लागू कर सकें।


__TOC__
__TOC__


== स्तर 1 ==
=== पूर्वसर्गों का परिचय ===
 
इब्रानी में पूर्वसर्ग आमतौर पर संज्ञा के पहले आते हैं और उनके अर्थ को बदलते हैं। ये शब्द वाक्य में स्थान, समय और अन्य संबंधों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। इब्रानी में कुछ सामान्य पूर्वसर्ग निम्नलिखित हैं:
 
* '''ב''' (be) - में


इस पाठ में, हम हिब्रू पूर्वसर्गों के बारे में सीखेंगे और उन्हें वाक्यों में कैसे उपयोग करें। पूर्वसर्ग हिब्रू वाक्यों के लिए बहुत महत्वपूर्ण होते हैं। आप इस पाठ में उन्हें समझने के लिए उदाहरण और व्याकरण नियमों को समझेंगे।
* '''ל''' (le) - के लिए


=== स्तर 2 ===
* '''מ''' (mi) - से


'''पूर्वसर्ग क्या होते हैं?'''
* '''על''' (al) - पर


पूर्वसर्ग हिब्रू शब्दों के अविकल भाग होते हैं जो शब्दों के साथ जोड़े जाते हैं। पूर्वसर्ग हिब्रू भाषा में अत्यंत महत्वपूर्ण होते हैं। ये वाक्यों को संरचित बनाने में मदद करते हैं।
* '''עם''' (im) - के साथ


'''इन्हें कैसे उपयोग करें?'''
* '''לפני''' (lifnei) - पहले


पूर्वसर्ग को हिब्रू शब्दों के साथ बिना सोचे समझे नहीं जोड़ा जाना चाहिए। वे शब्दों में एक नया अर्थ जोड़ते हैं। उन्हें संज्ञा, विशेषण, क्रिया और अन्य भागों के साथ जोड़ा जा सकता है।
* '''אחרי''' (acharei) - बाद में


'''पूर्वसर्ग के उदाहरण'''
=== सामान्य पूर्वसर्गों का उपयोग ===
 
अब हम कुछ सामान्य पूर्वसर्गों का उपयोग वाक्यों में देखेंगे।


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! हिब्रू !! उच्चारण !! हिंदी
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Hindi
 
|-
 
| אני בבית || ani ba'bayit || मैं घर में हूँ
 
|-
 
| הספר על השולחן || ha'sefer al ha'shulchan || किताब मेज पर है
 
|-
 
| אני הולך לגן || ani holech le'gan || मैं बाग के लिए जा रहा हूँ
 
|-
 
| הוא עובד עם חבר שלו || hu oved im chaver shelo || वह अपने दोस्त के साथ काम कर रहा है
 
|-
|-
| לְ || 'le' || के लिए
 
| אני גר בעיר || ani gar ba'ir || मैं शहर में रहता हूँ
 
|-
|-
| בְ || 've' || के साथ
 
| היא באה אחרי העבודה || hi ba'ah acharei ha'avodah || वह काम के बाद आ रही है
 
|-
|-
| מִן || 'min' || से
 
| הוא נמצא עם אחותו || hu nimtza im achoto || वह अपनी बहन के साथ है
 
|-
|-
| עַל || 'al' || पर
 
| אני קונה תפוחים ממרקט || ani koneh tapuchim mi'market || मैं बाजार से सेब खरीद रहा हूँ
 
|-
|-
| כְ || 'khe' || जैसा कि
 
| היא הולכת לבית הספר לפני הצהריים || hi holechet le'veit ha'sefer lifnei ha'tzohorayim || वह दोपहर से पहले स्कूल जा रही है
 
|-
|-
| בְּלִי || 'beli' || के बिना
 
| אנחנו נפגשים על גבעה || anachnu nifgashim al giva || हम एक पहाड़ी पर मिलते हैं
 
|}
|}


=== स्तर 2 ===
=== पूर्वसर्गों के उपयोग के उदाहरण ===


'''पूर्वसर्ग के नियम'''
अब हम कुछ और उदाहरणों के माध्यम से पूर्वसर्गों के उपयोग को समझेंगे।


हिब्रू में पूर्वसर्ग शब्दों के बहुत सारे नियम होते हैं। हम यहां कुछ महत्वपूर्ण नियमों को देखेंगे।
{| class="wikitable"


'''1. जुड़ते हुए आवाज़'''
! Hebrew !! Pronunciation !! Hindi


जब हिब्रू शब्द में पूर्वसर्ग शब्द जुड़ता है, तो उस पूर्वसर्ग शब्द की आवाज़ में परिवर्तन आता है। उदाहरण के लिए, 'לְ' शब्द के साथ जुड़े हुए 'אָהַב' शब्द को 'לְאָהַב' के रूप में बोला जाएगा।
|-


'''2. शब्दों की जुड़ी समूह'''
| הוא מדבר על מוזיקה || hu medaber al muzika || वह संगीत के बारे में बात कर रहा है


कुछ हिब्रू शब्दों के साथ दो या दो से अधिक पूर्वसर्ग शब्द जुड़ते हैं। उन्हें एक समूह में जोड़ा जाता है और फिर शब्द बनते हैं। उदाहरण के लिए, 'מֵאֵת' शब्द, जो 'ईश्वर से' का अर्थ होता है, 'מִן' और 'אֵת' शब्दों के संयोजन से बना हुआ है।
|-


'''3. एक ही शब्द के लिए एक से अधिक पूर्वसर्ग'''
| הם יושבים בגן || hem yoshvim ba'gan || वे बाग में बैठे हैं


कुछ हिब्रू शब्दों के लिए एक से अधिक पूर्वसर्ग जुड़ सकते हैं। इस तरह के शब्दों को देखने वाले पाठकों को इन शब्दों को समझने में थोड़ी मुश्किल हो सकती है।
|-


'''4. संज्ञा, विशेषण और क्रिया के साथ जुड़े हुए पूर्वसर्ग'''
| אני נוסע למרכז העיר || ani nose'a le'merkaz ha'ir || मैं शहर के केंद्र के लिए जा रहा हूँ


हिब्रू में, पूर्वसर्ग शब्द संज्ञा, विशेषण और क्रिया के साथ जुड़े हुए होते हैं। उन्हें इन भागों के साथ जोड़ा जाता है। उदाहरण के लिए, 'בְ' शब्द के साथ जुड़े हुए 'בַּיִת' शब्द को 'घर में' के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।
|-


=== स्तर 2 ===
| היא קונה בגדים מישראל || hi koneh begadim mi'Yisrael || वह इजराइल से कपड़े खरीद रही है


'''अभ्यास'''
|-


अपनी हिब्रू वाक्य रचना के लिए निम्नलिखित शब्दों का उपयोग करें। पूर्वसर्गों के भीतर शब्दों को जोड़ें और वाक्य बनाएं। अपने उत्तर को नीचे टेबल में दिए गए उदाहरण के अनुसार साजित करें।
| אני ממתין לפגישה לפני השעה חמש || ani mam'tin le'pgisha lifnei ha'sha chamish || मैं पांच बजे से पहले बैठक का इंतजार कर रहा हूँ


* घर
|-
* बेचना
 
* मार्केट
| הם משחקים עם כדור || hem mesakim im kadur || वे गेंद के साथ खेल रहे हैं
* खाना
* नहीं


{| class="wikitable"
! हिब्रू !! उच्चारण !! हिंदी
|-
|-
| || ||  
 
| הוא ראה את הסרט על המסך || hu ra'ah et ha'seret al ha'masach || उसने स्क्रीन पर फिल्म देखी
 
|-
|-
| || ||  
 
| היא לומדת עברית בבית הספר || hi lomedet ivrit be'veit ha'sefer || वह स्कूल में हिब्रू सीख रही है
 
|-
|-
| || ||  
 
| אני הולך הביתה אחרי העבודה || ani holech habayta acharei ha'avodah || मैं काम के बाद घर जा रहा हूँ
 
|-
|-
| || ||  
 
|-
| הם קיבלו מכתב מישראל || hem kibl'u mikhtav mi'Yisrael || उन्होंने इजराइल से एक पत्र प्राप्त किया
| || ||
 
|}
|}


== स्तर 1 ==
=== अभ्यास प्रश्न ===
 
अब हम कुछ अभ्यास प्रश्न करेंगे ताकि आप अपने सीखे हुए ज्ञान को लागू कर सकें।
 
==== प्रश्न 1 ====
 
नीचे दिए गए वाक्यों में सही पूर्वसर्ग का चयन करें:
 
1. אני גר ___ ירושלים (मैं यरूशलेम में रहता हूँ)
 
2. הספר על ___ שולחן (किताब मेज पर है)


इस पाठ में आपने हिब्रू पूर्वसर्गों के बारे में सीखा। आपने उन्हें वाक्यों में कैसे उपयोग करें और उनके नियमों को समझा। हिब्रू भाषा में पूर्वसर्गों को समझना बहुत महत्वपूर्ण होता है क्योंकि वे शब्दों का अर्थ बदलते हैं। अब आप अपने हिब्रू वाक्य रचना में पूर्वसर्गों का सही उपयोग कर सकते हैं।
==== प्रश्न 2 ====
 
नीचे दिए गए वाक्यों में से पूर्वसर्ग का सही उपयोग करें:
 
1. אני נוסע ___ בית הספר (मैं स्कूल के लिए जा रहा हूँ)
 
2. היא מדברת ___ מוזיקה (वह संगीत के बारे में बात कर रही है)
 
==== प्रश्न 3 ====
 
नीचे दिए गए वाक्यों को सही पूर्वसर्गों के साथ पूरा करें:
 
1. הוא עובד ___ חברים שלו (वह अपने दोस्तों के साथ काम कर रहा है)
 
2. הם יושבים ___ גן (वे बाग में बैठे हैं)
 
=== उत्तर और स्पष्टीकरण ===
 
==== प्रश्न 1 के उत्तर ====
 
1. אני גר '''ב''' ירושלים
 
2. הספר על '''ה''' שולחן
 
==== प्रश्न 2 के उत्तर ====
 
1. אני נוסע '''ל''' בית הספר
 
2. היא מדברת '''על''' מוזיקה
 
==== प्रश्न 3 के उत्तर ====
 
1. הוא עובד '''עם''' חברים שלו
 
2. הם יושבים '''ב''' גן
 
इस पाठ के माध्यम से, आपने इब्रानी के पूर्वसर्गों के उपयोग को समझा और विभिन्न उदाहरणों के माध्यम से उनका अभ्यास किया। आगे बढ़ने के लिए, अपनी शब्दावली और वाक्य संरचना को मजबूत करने पर ध्यान दें।


{{#seo:
{{#seo:
|title=हिब्रू व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → पूर्वसर्ग
 
|keywords=हिब्रू, व्याकरण, 0 से A1 कोर्स, पूर्वसर्ग
|title=इब्रानी व्याकरण: पूर्वसर्ग
|description=इस पाठ में, हम हिब्रू पूर्वसर्गों के बारे में सीखेंगे और उन्हें वाक्यों में कैसे उपयोग करें।
 
|keywords=इब्रानी, व्याकरण, पूर्वसर्ग, भाषा, इजराइल, शिक्षा, भाषा पाठ
 
|description=इस पाठ में, आप इब्रानी भाषा के पूर्वसर्गों के बारे में सीखेंगे और वाक्यों में उनका उपयोग कैसे करें।
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hi}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 102: Line 197:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:35, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
इब्रानी → व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → पूर्वसर्ग

प्रस्तावना[edit | edit source]

इब्रानी भाषा सीखने में व्याकरण का महत्वपूर्ण स्थान है। विशेषकर, पूर्वसर्ग (Prepositions) वे शब्द होते हैं जो संज्ञाओं, सर्वनामों और क्रियाओं के साथ मिलकर वाक्यों में संबंध स्थापित करते हैं। ये शब्द हमें स्थान, दिशा, समय और अन्य संबंधों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में मदद करते हैं। इस पाठ में, हम इब्रानी में पूर्वसर्गों का अध्ययन करेंगे, उनके उपयोग को समझेंगे और उदाहरणों के माध्यम से उन्हें स्पष्ट करेंगे।

इस पाठ का उद्देश्य छात्रों को पूर्वसर्गों के महत्व और उनके उपयोग को समझाना है। हम 20 उदाहरणों के माध्यम से यह जानेंगे कि कैसे पूर्वसर्गों का सही उपयोग वाक्यों को अर्थपूर्ण बनाता है। अंत में, आपके लिए अभ्यास प्रश्न भी होंगे ताकि आप अपने सीखे हुए ज्ञान को लागू कर सकें।

पूर्वसर्गों का परिचय[edit | edit source]

इब्रानी में पूर्वसर्ग आमतौर पर संज्ञा के पहले आते हैं और उनके अर्थ को बदलते हैं। ये शब्द वाक्य में स्थान, समय और अन्य संबंधों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। इब्रानी में कुछ सामान्य पूर्वसर्ग निम्नलिखित हैं:

  • ב (be) - में
  • ל (le) - के लिए
  • מ (mi) - से
  • על (al) - पर
  • עם (im) - के साथ
  • לפני (lifnei) - पहले
  • אחרי (acharei) - बाद में

सामान्य पूर्वसर्गों का उपयोग[edit | edit source]

अब हम कुछ सामान्य पूर्वसर्गों का उपयोग वाक्यों में देखेंगे।

Hebrew Pronunciation Hindi
אני בבית ani ba'bayit मैं घर में हूँ
הספר על השולחן ha'sefer al ha'shulchan किताब मेज पर है
אני הולך לגן ani holech le'gan मैं बाग के लिए जा रहा हूँ
הוא עובד עם חבר שלו hu oved im chaver shelo वह अपने दोस्त के साथ काम कर रहा है
אני גר בעיר ani gar ba'ir मैं शहर में रहता हूँ
היא באה אחרי העבודה hi ba'ah acharei ha'avodah वह काम के बाद आ रही है
הוא נמצא עם אחותו hu nimtza im achoto वह अपनी बहन के साथ है
אני קונה תפוחים ממרקט ani koneh tapuchim mi'market मैं बाजार से सेब खरीद रहा हूँ
היא הולכת לבית הספר לפני הצהריים hi holechet le'veit ha'sefer lifnei ha'tzohorayim वह दोपहर से पहले स्कूल जा रही है
אנחנו נפגשים על גבעה anachnu nifgashim al giva हम एक पहाड़ी पर मिलते हैं

पूर्वसर्गों के उपयोग के उदाहरण[edit | edit source]

अब हम कुछ और उदाहरणों के माध्यम से पूर्वसर्गों के उपयोग को समझेंगे।

Hebrew Pronunciation Hindi
הוא מדבר על מוזיקה hu medaber al muzika वह संगीत के बारे में बात कर रहा है
הם יושבים בגן hem yoshvim ba'gan वे बाग में बैठे हैं
אני נוסע למרכז העיר ani nose'a le'merkaz ha'ir मैं शहर के केंद्र के लिए जा रहा हूँ
היא קונה בגדים מישראל hi koneh begadim mi'Yisrael वह इजराइल से कपड़े खरीद रही है
אני ממתין לפגישה לפני השעה חמש ani mam'tin le'pgisha lifnei ha'sha chamish मैं पांच बजे से पहले बैठक का इंतजार कर रहा हूँ
הם משחקים עם כדור hem mesakim im kadur वे गेंद के साथ खेल रहे हैं
הוא ראה את הסרט על המסך hu ra'ah et ha'seret al ha'masach उसने स्क्रीन पर फिल्म देखी
היא לומדת עברית בבית הספר hi lomedet ivrit be'veit ha'sefer वह स्कूल में हिब्रू सीख रही है
אני הולך הביתה אחרי העבודה ani holech habayta acharei ha'avodah मैं काम के बाद घर जा रहा हूँ
הם קיבלו מכתב מישראל hem kibl'u mikhtav mi'Yisrael उन्होंने इजराइल से एक पत्र प्राप्त किया

अभ्यास प्रश्न[edit | edit source]

अब हम कुछ अभ्यास प्रश्न करेंगे ताकि आप अपने सीखे हुए ज्ञान को लागू कर सकें।

प्रश्न 1[edit | edit source]

नीचे दिए गए वाक्यों में सही पूर्वसर्ग का चयन करें:

1. אני גר ___ ירושלים (मैं यरूशलेम में रहता हूँ)

2. הספר על ___ שולחן (किताब मेज पर है)

प्रश्न 2[edit | edit source]

नीचे दिए गए वाक्यों में से पूर्वसर्ग का सही उपयोग करें:

1. אני נוסע ___ בית הספר (मैं स्कूल के लिए जा रहा हूँ)

2. היא מדברת ___ מוזיקה (वह संगीत के बारे में बात कर रही है)

प्रश्न 3[edit | edit source]

नीचे दिए गए वाक्यों को सही पूर्वसर्गों के साथ पूरा करें:

1. הוא עובד ___ חברים שלו (वह अपने दोस्तों के साथ काम कर रहा है)

2. הם יושבים ___ גן (वे बाग में बैठे हैं)

उत्तर और स्पष्टीकरण[edit | edit source]

प्रश्न 1 के उत्तर[edit | edit source]

1. אני גר ב ירושלים

2. הספר על ה שולחן

प्रश्न 2 के उत्तर[edit | edit source]

1. אני נוסע ל בית הספר

2. היא מדברת על מוזיקה

प्रश्न 3 के उत्तर[edit | edit source]

1. הוא עובד עם חברים שלו

2. הם יושבים ב גן

इस पाठ के माध्यम से, आपने इब्रानी के पूर्वसर्गों के उपयोग को समझा और विभिन्न उदाहरणों के माध्यम से उनका अभ्यास किया। आगे बढ़ने के लिए, अपनी शब्दावली और वाक्य संरचना को मजबूत करने पर ध्यान दें।

शीर्षक का तालिका - इब्रानी कोर्स - 0 से A1[edit source]


इब्रानी वर्णमाला का परिचय


रोजमर्रा की इब्रानी शब्दावली


इब्रानी व्याकरण


इस्राइली संस्कृति


इब्रानी अभिव्यक्तियों


इब्रानी संख्याएँ


इब्रानी भूगोल और स्मारक


इब्रानी साहित्य और भाषा


व्याकरण समीक्षा



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/hi&oldid=324260"