Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Asking-for-directions/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/hy|Շվեդերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/hy|Բառարան]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-հետ A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ուղղության հարցում</span></div>
== Ներածություն ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Swedish</span> → <span cat>Vocabulary</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Asking for directions</span></div>
Ուղղության հարցումը կարևոր հմտություն է, երբ ճանապարհորդում եք Շվեդիայում կամ շվեդախոս համայնքներում: Երբեմն դուք կարող եք հանկարծակի կորել կամ պարզապես ուզում եք իմանալ, թե ինչպես հասնել մի վայր: Այս դասին մենք կսովորենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն, ինչպես նաև հասկանալ պատասխանները: Դասը կներառի մի քանի օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:


__TOC__
__TOC__


== Գործարկում ==
=== Ուղղություն հարցնելու բառակապակցություններ ===
 
Շվեդերեն ուղղություն հարցնելը կարող է լինել պարզ, եթե գիտեք ճիշտ արտահայտությունները: Ահա մի քանի հիմնական արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել.


Եթե դուք գիտեք, որ ինչպես մեկնարկ պետք է ուշադիր հարցեր կատարել Շվեդետերեն, ապա այս դասը Ձեզ համար է: Այն կսովորականացնի Ձեզ, թե ինչպես հարցել ճշգրտության մասին Շվեդետերեն և ինչպես պատասխանել դրանցից:
{| class="wikitable"


== Խորհուրդներ ==
! Swedish !! Pronunciation !! Armenian


* Դիտեք քարտեզը: Կարող եք բացել բոլոր ինչպես քաղաքացիներ, արդյունքով գտնել ձեր ճանապարհը և այնտեղ հասկացեք, թե ինչպես է այն տրամադրվում Շվեդետերեն:
|-
* Քննարկեք ժամանակակից մասնակիցների հետ: Ուշադրություն ունեցեք բնական ու աշխատանքային ժամերում, որոնք կարող են տարբերվել ձեր ճանապարհից, և որոնց հետ պետք է հարցեր կատարեք:


== Թեմաներ ==
| Var ligger...? || Var ligg-er...? || Որտե՞ղ է գտնվում...?


=== 1. Մուտքի ճանապարհ ===
|-


Եթե այժմ էլ չեք ճանապարհի վրա, ապա մուտքի ճանապարհը առաջին բնակարանն է, որտեղ կարող եք գտնել հարցում նշված վայրերը:
| Hur kommer jag till...? || Hur kommer yag till...? || Ինչպե՞ս հասնել...?


{| class="wikitable"
! Շվեդետերեն !! Չափագիծ !! Արդյունք
|-
|-
| Ursäkta mig || ʉrˈsɛkta mɛj || Ներումնականացված եմ։
 
| Kan du visa vägen till...? || Kan du visa vägen till...? || Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...?
 
|-
|-
| Var ligger ...? || vaːr ˈlɪɡːər || Որտեղ է ...?
 
| Jag letar efter... || Yag leta-er efter... || Ես փնտրում եմ...  
 
|-
|-
| Var kan jag hitta ...? || vaːr kɑn jag ˈhɪtːa || Ինչպես կարող եմ գտնել ...?
 
|-
| Är det långt dit? || Är de longt dit? || Դա հեռու՞ է այնտեղից?
| Hur kommer jag till ...? || hʉr ˈkɔmər jag tɪl || Ինչպես կարող եմ գնալ ...?
 
|-
| Gå rakt fram || ɡoː rakːt fram || Դեպի առաջ գնացեք
|-
| Sväng till höger || svaŋ tɪl ˈhøːɡːer || Աջ շրջանակով պտտեք
|-
| Sväng till vänster || svaŋ tɪl ˈvɛnːstɛr || Ձախ շրջանակով պտտեք
|-
| Jag är vilse || jag ɛr ˈvɪlsɛ || Ես չեմ գիտեմ, որտեղ եմ։
|}
|}


=== 2. Վայրի ճանապարհ ===
=== Ուղղություններ հարցնելու օրինակներ ===
 
Այս բաժնում մենք կքննարկենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ տարբեր իրավիճակներում:
 
1. '''Հարցնել ընդհանուր ուղղություն''':
 
* '''Ուղղություն''': Var ligger biblioteket? (Որտե՞ղ է գտնվում գրադարանը?)
 
* '''Պատասխան''': Det ligger nära här. (Այն գտնվում է այստեղ մոտ:)
 
2. '''Հարցնել մի վայրի մասին''':
 
* '''Ուղղություն''': Hur kommer jag till stationen? (Ինչպե՞ս հասնել կայարանին?)
 
* '''Պատասխան''': Gå rakt fram och sväng vänster. (Գնացեք ուղղակի առաջ և շրջեք ձախ:)
 
3. '''Հարցնել տրանսպորտի մասին''':
 
* '''Ուղղություն''': Går det buss till museet? (Բուսը գնում է թանգարանո՞ւմ?)
 
* '''Պատասխան''': Ja, bussen går varje halvtimme. (Այո, բուսը անցնում է յուրաքանչյուր կես ժամ):
 
4. '''Հարցնել հեռավորության մասին''':
 
* '''Ուղղություն''': Är det långt dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)
 
* '''Պատասխան''': Nej, det är bara tio minuter till fots. (Ոչ, դա ընդամենը տասը րոպե է ոտքով:)
 
5. '''Հարցնել ատրիբուտների մասին''':


Եթե դուք եք հասկանում ձեր որտեղից հանդիպող ուղերձի վայրը, ապա այնտեղ գտնելու հարցերը համարեք նորմալ բնակարաններում: Մի քանի մատչելի հարցերն են, որոնք կարող են ցանկացած համայնքում:
* '''Ուղղություն''': Finns det några restauranger i närheten? (Կա՞ մոտակայքում որևէ ռեստորան?)


{| class="wikitable"
* '''Պատասխան''': Ja, det finns flera. (Այո, կան մի քանիսը):
! Շվեդետերեն !! Չափագիծ !! Արդյունք
 
|-
=== Հասկացողականություն ===
| Hur lång tid tar det att gå till ...? || hʉr lɔŋː tɪd tar dɛt at ɡoː tɪl || Որքան ժամանակ է այն, որպեսզի գնադրեք ...?
 
|-
Այս դասի ընթացքում մենք սովորեցինք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ, և ինչպիսի պատասխաններ կարող եք ակնկալել: Առաջին հերթին, կարևոր է իմանալ, թե ինչ հարցեր տալ: Երկրորդ, հասկանալ պատասխանները, որոնք կարող են տրվել տարբեր ձևերով:
| Är det nära? || æːr dɛt næːra || Դուք եք մոտիկ ...?
 
|-
== Վարժություններ ==
| Vilken är den bästa vägen till ...? || ˈvɪlkɛn ɛr dɛn ˈbɛsːta ˈvɛɡːɛn tɪl || Ինչպես է ամենալավ ճանապարհն ունեցող ...?
 
|-
Այս բաժնում դուք կգտնեք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները:
| Kan jag ta bussen/tåget/spårvagnen till ...? || kɑn jag ta ˈbɵsːɛn/tɔːjɛt/ˈspoːrvɑɡːnɛn tɪl || Կարող եմ ես ունենալ այդ տեսակի համարը ...?
 
|}
=== Վարժություն 1 ===
 
Ուղղեք հետևյալ հարցերը՝ օգտագործելով ճիշտ բարեր:
 
1. Որտե՞ղ է գտնվում հիվանդանոցը?
 
2. Ինչպե՞ս հասնել ակումբին?
 
3. Կարո՞ղ եք ցույց տալ ճանապարհը դեպի տարանցիկ կանգառը?
 
=== Վարժություն 2 ===
 
Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
 
1. Var ligger ____? (Որտե՞ղ է գտնվում...)
 
2. Är det ____ dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)
 
3. Kan du ____ vägen till...? (Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...?)
 
=== Վարժություն 3 ===
 
Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով ճիշտ արտահայտությունները:
 
1. Ինչպե՞ս հասնել գրադարանին?
 
2. Որտե՞ղ են ռեստորանները?
 
3. Դա հեռու՞ է թանգարանից?
 
=== Վարժություն 4 ===
 
Ավարտեք հետևյալ նախադասությունները:
 
1. Jag letar efter ____ (Ես փնտրում եմ...)
 
2. Hur kommer jag __________? (Ինչպե՞ս հասնել...)
 
3. Det ligger __________ (Այն գտնվում է...)
 
=== Վարժություն 5 ===
 
Արտահայտեք հետևյալ հարցերը շվեդերեն:
 
1. Ուղղությունը հարցնել մի վաճառականից:
 
2. Հարցնել՝ կա՞ արդյոք ավտոբուս դեպի օդանավակայան:
 
3. Հարցնել՝ որքան ժամանակ է պահանջվում այնտեղ հասնելու համար:
 
=== Վարժություն 6 ===
 
Դիտեք նկարները և հարցրեք, թե ինչպես հասնել տարբեր վայրերին:
 
=== Վարժություն 7 ===
 
Նախատեսեք պլան՝ ինչպես կարող եք գնալ ձեր սիրած վայրին:
 
1. Որտեղ եք գնում:
 
2. Ինչ ճանապարհով եք գնալու:
 
3. Որքան ժամանակ է պահանջվում:
 
=== Վարժություն 8 ===
 
Գրեք երկխոսություն երկու մարդու միջև, որոնք քննարկում են, թե ինչպես հասնել մի վայրի:
 
=== Վարժություն 9 ===
 
Ստեղծեք քարտեզ, որտեղ կցուցադրվեն տեղերը, որոնք դուք ցանկանում եք հարցնել:
 
=== Վարժություն 10 ===
 
Ավարտեք այս հարցերը՝ օգտագործելով ձեր ստեղծած օրինակները:
 
1. Որտեղ է գտնվում __________?
 
2. Ինչպե՞ս կարող եմ __________ հասնել?
 
3. Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ __________?
 
== Ապահովագրություն ==
 
Այս դասի ընթացքում դուք սովորել եք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն և հասկանալ պատասխանները: Հուսով ենք, որ այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ հեշտությամբ կողմնորոշվել Շվեդիայում:
 
{{#seo:
 
|title=Ուղղության հարցում Շվեդերեն
 
|keywords=շվեդերեն, ուղղություն, հարցումներ, բառակապակցություններ


== Ծրագիր ==
|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն և հասկանալ պատասխանները:


Եթե դուք արդեն գիտեք, թե ինչպես հարցել և պատասխանել ճշգրտության մասին Շվեդետերեն, ապա կարող եք ցանկանալ ստանալ մեր վարժությունը և ստեղծել միջոցառումներ շատ շատ բարդ կամ անհամապատասխան հարցերով: Մենք հասկանում ենք, թե ինչպես է գործել ուշադիր հարցումները, և մենք
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 67: Line 185:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Swedish/Vocabulary/Count-from-1-to-10/hy|Count from 1 to 10]]
* [[Language/Swedish/Vocabulary/Saying-goodbye/hy|0 to A1 Course → Vocabulary → Saying goodbye]]
* [[Language/Swedish/Vocabulary/Greeting-people/hy|0-ից A1 դասընթաց → Բառարան → Բացահայտելու մարդկանցից խոսելու ուղղություն]]


{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:54, 16 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Շվեդերեն Բառարան0-հետ A1 դասընթացՈւղղության հարցում

Ներածություն[edit | edit source]

Ուղղության հարցումը կարևոր հմտություն է, երբ ճանապարհորդում եք Շվեդիայում կամ շվեդախոս համայնքներում: Երբեմն դուք կարող եք հանկարծակի կորել կամ պարզապես ուզում եք իմանալ, թե ինչպես հասնել մի վայր: Այս դասին մենք կսովորենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն, ինչպես նաև հասկանալ պատասխանները: Դասը կներառի մի քանի օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:

Ուղղություն հարցնելու բառակապակցություններ[edit | edit source]

Շվեդերեն ուղղություն հարցնելը կարող է լինել պարզ, եթե գիտեք ճիշտ արտահայտությունները: Ահա մի քանի հիմնական արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել.

Swedish Pronunciation Armenian
Var ligger...? Var ligg-er...? Որտե՞ղ է գտնվում...?
Hur kommer jag till...? Hur kommer yag till...? Ինչպե՞ս հասնել...?
Kan du visa vägen till...? Kan du visa vägen till...? Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...?
Jag letar efter... Yag leta-er efter... Ես փնտրում եմ...
Är det långt dit? Är de longt dit? Դա հեռու՞ է այնտեղից?

Ուղղություններ հարցնելու օրինակներ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կքննարկենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ տարբեր իրավիճակներում:

1. Հարցնել ընդհանուր ուղղություն:

  • Ուղղություն: Var ligger biblioteket? (Որտե՞ղ է գտնվում գրադարանը?)
  • Պատասխան: Det ligger nära här. (Այն գտնվում է այստեղ մոտ:)

2. Հարցնել մի վայրի մասին:

  • Ուղղություն: Hur kommer jag till stationen? (Ինչպե՞ս հասնել կայարանին?)
  • Պատասխան: Gå rakt fram och sväng vänster. (Գնացեք ուղղակի առաջ և շրջեք ձախ:)

3. Հարցնել տրանսպորտի մասին:

  • Ուղղություն: Går det buss till museet? (Բուսը գնում է թանգարանո՞ւմ?)
  • Պատասխան: Ja, bussen går varje halvtimme. (Այո, բուսը անցնում է յուրաքանչյուր կես ժամ):

4. Հարցնել հեռավորության մասին:

  • Ուղղություն: Är det långt dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)
  • Պատասխան: Nej, det är bara tio minuter till fots. (Ոչ, դա ընդամենը տասը րոպե է ոտքով:)

5. Հարցնել ատրիբուտների մասին:

  • Ուղղություն: Finns det några restauranger i närheten? (Կա՞ մոտակայքում որևէ ռեստորան?)
  • Պատասխան: Ja, det finns flera. (Այո, կան մի քանիսը):

Հասկացողականություն[edit | edit source]

Այս դասի ընթացքում մենք սովորեցինք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ, և ինչպիսի պատասխաններ կարող եք ակնկալել: Առաջին հերթին, կարևոր է իմանալ, թե ինչ հարցեր տալ: Երկրորդ, հասկանալ պատասխանները, որոնք կարող են տրվել տարբեր ձևերով:

Վարժություններ[edit | edit source]

Այս բաժնում դուք կգտնեք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Ուղղեք հետևյալ հարցերը՝ օգտագործելով ճիշտ բարեր:

1. Որտե՞ղ է գտնվում հիվանդանոցը?

2. Ինչպե՞ս հասնել ակումբին?

3. Կարո՞ղ եք ցույց տալ ճանապարհը դեպի տարանցիկ կանգառը?

Վարժություն 2[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

1. Var ligger ____? (Որտե՞ղ է գտնվում...)

2. Är det ____ dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)

3. Kan du ____ vägen till...? (Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...?)

Վարժություն 3[edit | edit source]

Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով ճիշտ արտահայտությունները:

1. Ինչպե՞ս հասնել գրադարանին?

2. Որտե՞ղ են ռեստորանները?

3. Դա հեռու՞ է թանգարանից?

Վարժություն 4[edit | edit source]

Ավարտեք հետևյալ նախադասությունները:

1. Jag letar efter ____ (Ես փնտրում եմ...)

2. Hur kommer jag __________? (Ինչպե՞ս հասնել...)

3. Det ligger __________ (Այն գտնվում է...)

Վարժություն 5[edit | edit source]

Արտահայտեք հետևյալ հարցերը շվեդերեն:

1. Ուղղությունը հարցնել մի վաճառականից:

2. Հարցնել՝ կա՞ արդյոք ավտոբուս դեպի օդանավակայան:

3. Հարցնել՝ որքան ժամանակ է պահանջվում այնտեղ հասնելու համար:

Վարժություն 6[edit | edit source]

Դիտեք նկարները և հարցրեք, թե ինչպես հասնել տարբեր վայրերին:

Վարժություն 7[edit | edit source]

Նախատեսեք պլան՝ ինչպես կարող եք գնալ ձեր սիրած վայրին:

1. Որտեղ եք գնում:

2. Ինչ ճանապարհով եք գնալու:

3. Որքան ժամանակ է պահանջվում:

Վարժություն 8[edit | edit source]

Գրեք երկխոսություն երկու մարդու միջև, որոնք քննարկում են, թե ինչպես հասնել մի վայրի:

Վարժություն 9[edit | edit source]

Ստեղծեք քարտեզ, որտեղ կցուցադրվեն տեղերը, որոնք դուք ցանկանում եք հարցնել:

Վարժություն 10[edit | edit source]

Ավարտեք այս հարցերը՝ օգտագործելով ձեր ստեղծած օրինակները:

1. Որտեղ է գտնվում __________?

2. Ինչպե՞ս կարող եմ __________ հասնել?

3. Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ __________?

Ապահովագրություն[edit | edit source]

Այս դասի ընթացքում դուք սովորել եք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն և հասկանալ պատասխանները: Հուսով ենք, որ այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ հեշտությամբ կողմնորոշվել Շվեդիայում:

Շվեդերենի 0-ից A1-աստիճանը դասընթացը - Բաղադրատոմս[edit source]


Շվեդերենի ներբեռնում


Շվեդերենի անունները


Գույներ և թվեր


Շվեդերենի մշակույթը


Շվեդերենի բայերը


Ճանապարհորդություն և ուղիներ


Էվրոպական պատմությունները


Շվեդերենի ածականները


Աշխատանքային հասանելիություն և բնութագիրներ


Other lessons[edit | edit source]

Template:Swedish-Page-Bottom