Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/hy|Սերբերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/hy|Լեքսիկոն]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 Կուրս]]</span> → <span title>Կրթություն և ուսուցում</span></div>
== Ներածություն ==
Սերբերեն լեզվի ուսումնասիրությունը շատ կարևոր է, հատկապես կրթության և ուսուցման ոլորտում։ Այս թեման մեզ հնարավորություն է տալիս հասկանալու, թե ինչպես կարելի է խոսել կրթական համակարգերի և ուսուցման մասին Սերբիայում և սերբախոս երկրներում։ Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, այնպես որ, մենք կսկսենք հիմնական բառերով և արտահայտություններով, որոնք օգտակար կլինեն խոսելիս։


<div class="pg_page_title"><span lang>Սերբերեն</span> → <span cat>Բարբառ</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 Դասընթաց]]</span> → <span title>Կրթություն և ուսուցում</span></div>
Այս դասը ներառում է հետևյալ բաժինները՝


__TOC__
__TOC__


== Ուսուցում և կրթություն ==
=== Կրթության հիմնական բառապաշար ===
 
Սերբերենում կրթության և ուսուցման հետ կապված բառեր սովորելը հեշտ է, եթե դրանք դասակարգենք ըստ թեմաների։
 
==== Կրթական հաստատություններ ====
 
Կրթական համակարգի կրթական հաստատությունները շատ կարևոր են։ Ահա մի քանի հիմնական հաստատություններ՝
 
{| class="wikitable"


=== Մասնակցելու համար ===
! Սերբերեն !! Հայերեն !!


<table class="wikitable">
! Սերբերեն !! Ելարություն !! Հայերեն թարգմանություն
|-
|-
| Լուսանկար || /lusanˈkar/ || պատկեր
 
| школа || դպրոց ||
 
|-
|-
| Խորհրդային ծրագիր || /xɔrˈhɾdajin tsɾaˈɡiɾ/ || ծրագիր
 
| университет || համալսարան ||
 
|-
|-
| Դասընթաց || /dastənˈtʰaʦʰ/ || դասընթաց
 
| факултет || ֆակուլտետ ||
 
|-
|-
| Բաժնիկ || /bazhniˈk/ || բաժնիկ
 
| детский сад || մանկապարտեզ ||
 
|-
 
| колледж || քոլեջ ||
 
|}
|}


* Լուսանկար
==== Ուսումնասիրության գործընթաց ====
* Խորհրդային ծրագիր
 
* Դասընթաց
Ուսումնասիրության գործընթացը ներառում է տարբեր գործողություններ, որոնք մենք անում ենք կրթության ընթացքում։ Ահա մի քանիսը՝
* Բաժնիկ
 
{| class="wikitable"


=== Դասընթացի տերմիններ ===
! Սերբերեն !! Հայերեն !!


<table class="wikitable">
! Սերբերեն !! Ելարություն !! Հայերեն թարգմանություն
|-
|-
| Դասախոս || /dasaˈxɔs/ || ուսուցչուհի/ուսուցչ
 
| учити || սովորել ||
 
|-
|-
| Ուսուցիչ || /usuˈtʃitʃ/ || դասախոս
 
| учитель || ուսուցիչ ||
 
|-
|-
| Ստուդենտ || /stuˈdɛnt/ || ուսանող
 
| ученик || աշակերտ ||
 
|-
|-
| Սովորող || /sovoˈɾɔʝ/ || դասախոս
 
| лекција || դասախոսություն ||
 
|-
 
| испит || քննություն ||
 
|}
|}


* Դասախոս
==== Կրթության մակարդակները ====
* Ուսուցիչ
 
* Ստուդենտ
Կրթական մակարդակները կարևոր են, որպեսզի հասկանալ կրթական համակարգը։ Ահա մի քանի մակարդակներ՝
* Սովորող
 
{| class="wikitable"


=== Պարտական գրասենյակային համակարգ ===
! Սերբերեն !! Հայերեն !!


<table class="wikitable">
! Սերբերեն !! Ելարություն !! Հայերեն թարգմանություն
|-
|-
| Գրքույկ || /ɡrəˈkujk/ || գրքույկ
 
| основна школа || հիմնական դպրոց ||
 
|-
|-
| Գրատարածք || /ɡɾataˈɾatsk/ || գրատարածք
 
| средња школа || միջին դպրոց ||
 
|-
|-
| Լաբորատորիա || /laboɾaˈtoɾija/ || լաբորատորիա
 
| високо образовање || բարձրագույն կրթություն ||
 
|-
 
| мастер || մագիստրոս ||
 
|-
|-
| Թեստ || /tɛst/ || թեստ
 
| доктор || դոկտոր ||
 
|}
|}


* Գրքույկ
=== Քննարկման թեմաներ ===
* Գրատարածք
 
* Լաբորատորիա
Այս բաժնում մենք կքննարկենք, թե ինչպիսի թեմաներ կարող են լինել կրթության և ուսուցման շուրջ Սերբերեն խոսելիս։
* Թեստ
 
==== Ուսուցման մեթոդներ ====
 
Ուսուցման մեթոդները կարող են լինել տարբեր։ Ահա մի քանի օրինակներ՝
 
{| class="wikitable"


=== Ուսուցման մեթոդներ ===
! Սերբերեն !! Հայերեն !!


<table class="wikitable">
! Սերբերեն !! Ելարություն !! Հայերեն թարգմանություն
|-
|-
| Դասընթացի խորհրդատու || /dastənˈtʰaʦʰi xɔɾhɾaˈdatus/ || դասընթացի խորհրդատու
 
| предавање || դասավանդում ||
 
|-
|-
| Ինդիվիդուալ || /indiviˈdual/ || ինդիվիդուալ
 
| групна работа || խմբային աշխատանք ||
 
|-
|-
| Խոշորական || /xoʃoɾaˈkan/ || խոշորական
 
| самостално учење || ինքնուրույն ուսում ||
 
|-
 
| пројекти || նախագծեր ||
 
|-
|-
| Մասնագիտություն || /masnaɡiˈtutʰjun/ || իմանալուցիչություն
 
| презентација || ներկայացում ||
 
|}
|}


* Դասընթացի խորհրդատու
==== Ուսման նպատակներ ====
* Ինդիվիդուալ
 
* Խոշորական
Ուսման նպատակները կարևոր են։ Դրանք կարող են լինել հետևյալը՝
* Մասնագիտություն
 
{| class="wikitable"
 
! Սերբերեն !! Հայերեն !!
 
|-
 
| стекнути знање || գիտելիք ձեռք բերել ||
 
|-


=== Գրական կառուցվածք ===
| развијати вештине || հմտություններ զարգացնել ||


<table class="wikitable">
! Սերբերեն !! Ելարություն !! Հայերեն թարգմանություն
|-
|-
| Ենթակա թեմա || /jɛntʰaˈkama/ || թեմա
 
| припремити се за испит || պատրաստվել քննության ||
 
|-
|-
| Վերնագիր || /vɛɾnaˈɡiɾ/ || վերնագիր
 
| побољшати оцене || բարելավել գնահատականները ||
 
|-
|-
| Հիմնական մաս || /himanˈakan mas/ || հիմնական մաս
 
| постати стручњак || մասնագետ դառնալ ||
 
|}
|}


* Ենթակա թեմա
=== Օրինակներ և օգտագործման դեպքում ===
* Վերնագիր
 
* Հիմնական մաս
Այս բաժնում մենք կասենք որոշ օրինակներ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել վերոնշյալ բառերը դավադրական և իրական իրավիճակներում։
 
==== Օրինակ 1 ====


== Գաղտնաբառ ==
* '''Српски:''' У школи учимо много нових ствари.


* Ուսուցում
* '''Հայերեն:''' Դպրոցում մենք սովորում ենք շատ նոր բաներ։
* Կրթություն
 
* Բարբառ
==== Օրինակ 2 ====
* Դասընթաց
 
* Հոգեբանություն
* '''Српски:''' Он је студент на универзитету.
 
* '''Հայերեն:''' Նա ուսանող է համալսարանում։
 
==== Օրինակ 3 ====
 
* '''Српски:''' Деца иду у детски сад.
 
* '''Հայերեն:''' Երեխաները գնում են մանկապարտեզ։
 
=== Վարժություններ ===
 
Այս բաժնում դուք կարող եք փորձել ձեր գիտելիքները՝ կատարելով մի քանի վարժություններ։
 
==== Վարժություն 1 ====
 
'''Հաստատությունների անունները։'''
 
Նշեք, թե որ հաստատություն է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։
 
1. Այս հաստատությունը նախատեսված է փոքր երեխաների համար։ (___)
 
2. Այստեղ ուսանողները ստանում են բարձրագույն կրթություն։ (___)
 
3. Այս դպրոցում սովորում են աշակերտները։ (___)
 
'''Պատասխաններ:'''
 
1. մանկապարտեզ
 
2. համալսարան
 
3. դպրոց
 
==== Վարժություն 2 ====
 
'''Ուսուցման գործընթացի գործողությունները։'''
 
Նշեք, թե որ գործողություն է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։
 
1. Ուսուցիչը ցույց է տալիս նոր նյութ։ (___)
 
2. Ուսանողը ինքնուրույն ուսումնասիրում է։ (___)
 
3. Մասնակիցները քննարկում են նախագիծը։ (___)
 
'''Պատասխաններ:'''
 
1. դասավանդում
 
2. ինքնուրույն ուսում
 
3. խմբային աշխատանք
 
==== Վարժություն 3 ====
 
'''Ուսման նպատակների ճիշտ ընտրություն։'''
 
Նշեք, թե որ նպատակ է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։
 
1. Ուսանողը ցանկանում է լավ լինել իր մասնագիտությունում։ (___)
 
2. Նա պետք է պատրաստվի քննությանը։ (___)
 
3. Նա ցանկանում է բարելավել իր գնահատականները։ (___)
 
'''Պատասխաններ:'''
 
1. մասնագետ դառնալ
 
2. պատրաստվել քննության
 
3. բարելավել գնահատականները
 
=== Համառոտում ===
 
Այս դասը հնարավորություն տվեց ձեզ ծանոթանալ կրթության և ուսուցման ոլորտում Սերբերեն օգտագործվող հիմնական բառերով և արտահայտություններով։ Հիշեք, որ կրթությունը կարևոր է ցանկացած հասարակության համար, և խոսելը դրա մասին կարող է օգնել ձեր լեզվաբառարանին։


{{#seo:
{{#seo:
|title=Փորձառու տեքստ...
 
|keywords=սերբերեն, բարբառ, 0-ից A1 Դասընթաց, կրթություն, ուսուցում
|title=Սերբերեն լեզվի դաս՝ Կրթություն և ուսուցում
|description=Այս դասընթացում իմացեք սերբերենի բոլոր բարբառային խոսքերը կրթության և ուսուցման մասին։
 
|keywords=սերբերեն, կրթություն, ուսուցում, լեզվի դաս, բառապաշար
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեք կրթության և ուսուցման վերաբերյալ անհրաժեշտ բառապաշարը սերբերեն լեզվով։
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 120: Line 277:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Numbers-and-Counting/hy| → Բարձրորականին առաջարկվող 0-ից A1-ը սերբերեն դասընություն → Թվեր և հաշվումներ]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Food-and-Drink/hy|0-ից-A1 Դասընթաց → Բառաբանություն → Սնունդ և խմբավորում]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Family-and-Relationships/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Բառատառեր → Ծնունդ և կատարումներ]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hy|Greetings and Introductions]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Places-around-Town/hy|0-ից A1 դասընթաց → Բառապաշար → Քաղաքում տեղեկացված վայրեր]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/At-the-Market/hy|0-ից A1-ը մինչև → բառապաշար → Սուրճաթափանքների տեսակներ]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/hy|0-ից A1 մակարդակ → Բառարան → Տեղադրություն և ուղղություն]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Clothes-and-Accessories/hy|0-ից A1-ը մինչև Առաջին մակարդակ → Բառապաշար → Հագուստներ և աքսեսուարներ]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջարկումը → Բառապաշար → Բանկային և Դրամապանական]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:32, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Սերբերեն → Լեքսիկոն → 0-ից A1 Կուրս → Կրթություն և ուսուցում

Ներածություն[edit | edit source]

Սերբերեն լեզվի ուսումնասիրությունը շատ կարևոր է, հատկապես կրթության և ուսուցման ոլորտում։ Այս թեման մեզ հնարավորություն է տալիս հասկանալու, թե ինչպես կարելի է խոսել կրթական համակարգերի և ուսուցման մասին Սերբիայում և սերբախոս երկրներում։ Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, այնպես որ, մենք կսկսենք հիմնական բառերով և արտահայտություններով, որոնք օգտակար կլինեն խոսելիս։

Այս դասը ներառում է հետևյալ բաժինները՝

Կրթության հիմնական բառապաշար[edit | edit source]

Սերբերենում կրթության և ուսուցման հետ կապված բառեր սովորելը հեշտ է, եթե դրանք դասակարգենք ըստ թեմաների։

Կրթական հաստատություններ[edit | edit source]

Կրթական համակարգի կրթական հաստատությունները շատ կարևոր են։ Ահա մի քանի հիմնական հաստատություններ՝

Սերբերեն Հայերեն
школа դպրոց
университет համալսարան
факултет ֆակուլտետ
детский сад մանկապարտեզ
колледж քոլեջ

Ուսումնասիրության գործընթաց[edit | edit source]

Ուսումնասիրության գործընթացը ներառում է տարբեր գործողություններ, որոնք մենք անում ենք կրթության ընթացքում։ Ահա մի քանիսը՝

Սերբերեն Հայերեն
учити սովորել
учитель ուսուցիչ
ученик աշակերտ
лекција դասախոսություն
испит քննություն

Կրթության մակարդակները[edit | edit source]

Կրթական մակարդակները կարևոր են, որպեսզի հասկանալ կրթական համակարգը։ Ահա մի քանի մակարդակներ՝

Սերբերեն Հայերեն
основна школа հիմնական դպրոց
средња школа միջին դպրոց
високо образовање բարձրագույն կրթություն
мастер մագիստրոս
доктор դոկտոր

Քննարկման թեմաներ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կքննարկենք, թե ինչպիսի թեմաներ կարող են լինել կրթության և ուսուցման շուրջ Սերբերեն խոսելիս։

Ուսուցման մեթոդներ[edit | edit source]

Ուսուցման մեթոդները կարող են լինել տարբեր։ Ահա մի քանի օրինակներ՝

Սերբերեն Հայերեն
предавање դասավանդում
групна работа խմբային աշխատանք
самостално учење ինքնուրույն ուսում
пројекти նախագծեր
презентација ներկայացում

Ուսման նպատակներ[edit | edit source]

Ուսման նպատակները կարևոր են։ Դրանք կարող են լինել հետևյալը՝

Սերբերեն Հայերեն
стекнути знање գիտելիք ձեռք բերել
развијати вештине հմտություններ զարգացնել
припремити се за испит պատրաստվել քննության
побољшати оцене բարելավել գնահատականները
постати стручњак մասնագետ դառնալ

Օրինակներ և օգտագործման դեպքում[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կասենք որոշ օրինակներ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել վերոնշյալ բառերը դավադրական և իրական իրավիճակներում։

Օրինակ 1[edit | edit source]

  • Српски: У школи учимо много нових ствари.
  • Հայերեն: Դպրոցում մենք սովորում ենք շատ նոր բաներ։

Օրինակ 2[edit | edit source]

  • Српски: Он је студент на универзитету.
  • Հայերեն: Նա ուսանող է համալսարանում։

Օրինակ 3[edit | edit source]

  • Српски: Деца иду у детски сад.
  • Հայերեն: Երեխաները գնում են մանկապարտեզ։

Վարժություններ[edit | edit source]

Այս բաժնում դուք կարող եք փորձել ձեր գիտելիքները՝ կատարելով մի քանի վարժություններ։

Վարժություն 1[edit | edit source]

Հաստատությունների անունները։

Նշեք, թե որ հաստատություն է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։

1. Այս հաստատությունը նախատեսված է փոքր երեխաների համար։ (___)

2. Այստեղ ուսանողները ստանում են բարձրագույն կրթություն։ (___)

3. Այս դպրոցում սովորում են աշակերտները։ (___)

Պատասխաններ:

1. մանկապարտեզ

2. համալսարան

3. դպրոց

Վարժություն 2[edit | edit source]

Ուսուցման գործընթացի գործողությունները։

Նշեք, թե որ գործողություն է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։

1. Ուսուցիչը ցույց է տալիս նոր նյութ։ (___)

2. Ուսանողը ինքնուրույն ուսումնասիրում է։ (___)

3. Մասնակիցները քննարկում են նախագիծը։ (___)

Պատասխաններ:

1. դասավանդում

2. ինքնուրույն ուսում

3. խմբային աշխատանք

Վարժություն 3[edit | edit source]

Ուսման նպատակների ճիշտ ընտրություն։

Նշեք, թե որ նպատակ է նկարագրված հետևյալ նախադասություններում։

1. Ուսանողը ցանկանում է լավ լինել իր մասնագիտությունում։ (___)

2. Նա պետք է պատրաստվի քննությանը։ (___)

3. Նա ցանկանում է բարելավել իր գնահատականները։ (___)

Պատասխաններ:

1. մասնագետ դառնալ

2. պատրաստվել քննության

3. բարելավել գնահատականները

Համառոտում[edit | edit source]

Այս դասը հնարավորություն տվեց ձեզ ծանոթանալ կրթության և ուսուցման ոլորտում Սերբերեն օգտագործվող հիմնական բառերով և արտահայտություններով։ Հիշեք, որ կրթությունը կարևոր է ցանկացած հասարակության համար, և խոսելը դրա մասին կարող է օգնել ձեր լեզվաբառարանին։

Table of Contents - Serbian Course - 0 to A1[edit source]


Introduction to Serbian Grammar


Introduction to Serbian Vocabulary


Introduction to Serbian Culture


Pronouns: Possessive Pronouns


Shopping


Sports and Recreation


Adjectives: Declension


Jobs and Professions


Literature and Poetry


Verbs: Conditional


Entertainment and Media


Art and Artists


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/hy&oldid=321981"