Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Imperative/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/iw|סרבית]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>פעלים: ציווי</span></div>
== הקדמה ==


<div class="pg_page_title"><span lang="he">סרבית</span> → <span cat="he">דקדוק</span> → <span level="he">קורס 0 עד A1</span> → <span title="he">פעלים: הוראת צווי</span></div>
ברוכים הבאים לשיעור על '''פעלים בצורת הציווי''' בשפה הסרבית! השיעור הזה הוא חלק חשוב מהקורס שלנו, שמטרתו להקנות לכם את הידע הנדרש כדי לשלוט בשפה הסרבית ברמה בסיסית. צורת הציווי היא כלי שימושי מאוד בשרשרת התקשורת היומיומית שלנו, כאשר אנו רוצים לתת הוראות, לבקש משהו או לדרוש פעולה מסוימת. נלמד על מבנה הפעלים בצורת הציווי, כיצד להשתמש בהם נכון, ונראה דוגמאות רבות שיעזרו לכם להבין את הנושא לעומק.


__TOC__
__TOC__


== פעלים בצורת הוראת צווי ==
=== מהו ציווי? ===
 
צורת הציווי (imperative) בשפה הסרבית משמשת כדי לתת הוראות או לבקש פעולה. היא משמשת גם כדי להביע בקשה או עצה. בשפה הסרבית, צורת הציווי משתנה בהתאם לגורם המדבר (אתה, אנחנו, אתם) וגם בהתאם למין (זכר, נקבה).


צורת הוראת הצווי מיועדת להעברת פעולה ישירה ומסורה. הצורה מתארת פעולה שצריך לבצע ללא התלבטויות, ובמקרים רבים משמשת לצורך הוראה או תזה. נשתמש בפעלים לדוגמאות.
=== מבנה הפעלים בצורת הציווי ===


=== הצורה של הוראת הצווי ===
כדי להבין את צורת הציווי, נתחיל במבנה הבסיסי של הפעלים. הפעלים הסרביים יכולים להיות ממינים שונים (זכר, נקבה) והם מתבצעים בהטיות שונות בהתאם לגורם המדבר.


צורת הוראת הצווי נוצרת על ידי לקיחת הפועל בצורה השלישית המספר יחיד, וכן על ידי הוספת סיומת המתאימה לאותיות של הפועל. נציג את הפעלים הבאים כדי להבין טוב יותר:
==== פעלים רגילים ====
 
בדרך כלל, פעלים בצורת הציווי נבנים מהשורש של הפועל, עם תוספות מסוימות. נתחיל עם הפעלים הרגילים:
 
* '''פעלים בזכר''': לדוגמה, הפועל "говорити" (לומר) בציווי לזכר: "говори!" (אמר!).
 
* '''פעלים בנקבה''': לדוגמה, הפועל "говорити" בציווי לנקבה: "говори!" (אמרי!).
 
=== דוגמאות לפעלים בצורת הציווי ===
 
כדי להמחיש את השימוש בצורת הציווי, הנה מספר דוגמאות:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! סרבית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
! Serbian !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
|-
| Raditi (רדיטי) || [rǎditi] || לעשות
 
| говори! || govori! || אמר!
 
|-
 
| читај! || čitaj! || קרא!
 
|-
|-
| Učiti (אוציטי) || [ǔtʃiti] || ללמוד
 
| пишите! || pišite! || כתבו!
 
|-
|-
| Pevati (פֶּבָּטִי) || [pɛ̌vati] || לשיר
 
| дођи! || dođi! || בוא!
 
|-
|-
| Gledati (גלדָּטִי) || [glědati] || לצפות
|}


כפי שתוכלו לראות, הסיומת תלויה באותיות של הפועל. נשתמש בפעל Raditi כדוגמא, ונציג את כל הצורות של הוראת הצווי:
| стани! || stani! || עמוד!
 
|-
 
| седи! || sedi! || שב!
 
|-
 
| ради! || radi! || עשה!
 
|-
 
| играј! || igraj! || שחק!
 
|-
 
| дођите! || dođite! || בואו!
 
|-
 
| гледај! || gledaj! || תראה!
 
|-
 
| једи! || jedi! || אכול!
 
|-


* Radim! (רדים) - עשה!
| певај! || pevaj! || שר!
* Radi! (רדי) - עשו!
* Radi! (רדי) - עשי!
* Radimo! (רדימו) - נעשה!
* Radite! (רדיטה) - עשו!
* Radite! (רדיטה) - תעשי!


=== כיצד להשתמש בהוראת הצווי? ===
|-


בסרבית, כמו ברוב השפות, צורת הוראת הצווי משמשת להוראה ישירה וברורה. היא משמשת במקרים הבאים:
| купи! || kupi! || קנה!


* תזה לאדם אחר
|-
* סיוע לאדם אחר
* הוראה לאדם אחר


כדי להשתמש בהוראת הצווי בצורה נכונה, חשוב לזכור שהיא מיועדת לפעלים בצורה השלישית המספר יחיד. כאשר מדברים עם מישהו בבקשה, חשוב להוסיף את המילה 'molim' לפני הפועל. לדוגמא:
| носи! || nosi! || נשא!


* Molim te, otvori prozor. (מולים תה, אוטבורי פרוזור) - פתח את החלון, בבקשה.
|-


כדי לפנות למישהו ללמוד דבר מסוים, ניתן להשתמש במילה 'nauči' ולהוסיף את הפועל. לדוגמא:
| размиј! || razmi! || הבן!


* Nauči me kako da kuham. (נאוצי מה דה קוהאם) - למד אותי לבשל.
|-


כדי לתת הוראות לטכנאי, ניתן להשתמש במבנה הזה:
| помози! || pomozi! || עזור!


* Popravi mi televizor, molim te. (פופרבי מי טלוויזור, מולים תה) - תקן לי את הטלוויזיה, בבקשה.
|-


רשימת פעלים:
| учи! || uči! || למד!


{| class="wikitable"
! סרבית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Otvori (אוטבורי) || [ȏtvɔ̌:ri] || פתח
 
| одмори! || odmori! || תנוח!
 
|-
|-
| Zatvori (זַטְבּוֹרִי) || [zǎtvɔ̌:ri] || סגור
 
| заврши! || završi! || סיים!
 
|-
|-
| Dođi (דוֹג'ִי) || [dôdʑi] || בוא
 
| изабери! || izaberi! || בחר!
 
|-
|-
| Idi (אידי) || [îdi] || לך
 
| чувај! || čuvaj! || שמור!
 
|}
|}
=== תרגילים לתרגול ===
כדי לתרגל את מה שלמדנו, הנה כמה תרגילים:
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "говорити" (לומר) - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "писати" (לכתוב) - ______________
# תרגם את המשפט הבא לסרבית: "בוא לכאן!" - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "играти" (לשחק) - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "радити" (לעשות) - ______________
# תרגם את המשפט הבא לסרבית: "שב כאן!" - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "читати" (לקרוא) - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "певати" (לשיר) - ______________
# תרגם את המשפט הבא לסרבית: "קנה את זה!" - ______________
# הפעל את הפועל בצורת הציווי: "помагати" (לעזור) - ______________
=== פתרונות לתרגילים ===
# говори
# пиши
# Дођи овамо!
# играј
# ради
# Седи овде!
# читај
# певај
# Купи то!
# помогни


== סיכום ==
== סיכום ==


בשיעור זה למדנו על הוראת הצווי, הצורה של הפועל המיועדת להוראה ישירה ומסורה. למדנו כיצד להשתמש בצורה זו וניתנו דוגמאות מועילות. לא לשכוח להוסיף את המילה המתאימה לפני הפועל, ולזכור שהוראת הצווי מיועדת לפעלים בצורה השלישית המספר יחיד.
במהלך השיעור הזה למדנו על צורת הציווי בשפה הסרבית, כיצד היא פועלת ומהם השימושים הנפוצים שלה. נגענו במבנה הבסיסי של הפעלים והצגנו דוגמאות רבות כדי להמחיש את הנושא. עכשיו, כשאתם יודעים איך להשתמש בצורת הציווי, תוכלו לתקשר בצורה יעילה יותר בסרבית.


{{#seo:
{{#seo:
|title=סרבית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → פעלים: הוראת צווי
 
|keywords=סרבית, דקדוק, פעלים, הוראת צווי, קורס 0 עד A1, למידת שפות
|title=פעלים בצורת הציווי בשפה הסרבית
|description=בשיעור זה נלמד על הוראת הצווי בסרבית, צורת הפועל המיועדת להוראה ישירה ומסורה, כולל דוגמאות מועילות.
 
|keywords=סרבית, דקדוק, פעלים, ציווי, הוראות
 
|description=בשיעור זה נלמד על פעלים בצורת הציווי בשפה הסרבית, דוגמאות ותרגילים לתרגול.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 85: Line 187:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 16:07, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
סרבית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → פעלים: ציווי

הקדמה[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור על פעלים בצורת הציווי בשפה הסרבית! השיעור הזה הוא חלק חשוב מהקורס שלנו, שמטרתו להקנות לכם את הידע הנדרש כדי לשלוט בשפה הסרבית ברמה בסיסית. צורת הציווי היא כלי שימושי מאוד בשרשרת התקשורת היומיומית שלנו, כאשר אנו רוצים לתת הוראות, לבקש משהו או לדרוש פעולה מסוימת. נלמד על מבנה הפעלים בצורת הציווי, כיצד להשתמש בהם נכון, ונראה דוגמאות רבות שיעזרו לכם להבין את הנושא לעומק.

מהו ציווי?[edit | edit source]

צורת הציווי (imperative) בשפה הסרבית משמשת כדי לתת הוראות או לבקש פעולה. היא משמשת גם כדי להביע בקשה או עצה. בשפה הסרבית, צורת הציווי משתנה בהתאם לגורם המדבר (אתה, אנחנו, אתם) וגם בהתאם למין (זכר, נקבה).

מבנה הפעלים בצורת הציווי[edit | edit source]

כדי להבין את צורת הציווי, נתחיל במבנה הבסיסי של הפעלים. הפעלים הסרביים יכולים להיות ממינים שונים (זכר, נקבה) והם מתבצעים בהטיות שונות בהתאם לגורם המדבר.

פעלים רגילים[edit | edit source]

בדרך כלל, פעלים בצורת הציווי נבנים מהשורש של הפועל, עם תוספות מסוימות. נתחיל עם הפעלים הרגילים:

  • פעלים בזכר: לדוגמה, הפועל "говорити" (לומר) בציווי לזכר: "говори!" (אמר!).
  • פעלים בנקבה: לדוגמה, הפועל "говорити" בציווי לנקבה: "говори!" (אמרי!).

דוגמאות לפעלים בצורת הציווי[edit | edit source]

כדי להמחיש את השימוש בצורת הציווי, הנה מספר דוגמאות:

Serbian Pronunciation Hebrew
говори! govori! אמר!
читај! čitaj! קרא!
пишите! pišite! כתבו!
дођи! dođi! בוא!
стани! stani! עמוד!
седи! sedi! שב!
ради! radi! עשה!
играј! igraj! שחק!
дођите! dođite! בואו!
гледај! gledaj! תראה!
једи! jedi! אכול!
певај! pevaj! שר!
купи! kupi! קנה!
носи! nosi! נשא!
размиј! razmi! הבן!
помози! pomozi! עזור!
учи! uči! למד!
одмори! odmori! תנוח!
заврши! završi! סיים!
изабери! izaberi! בחר!
чувај! čuvaj! שמור!

תרגילים לתרגול[edit | edit source]

כדי לתרגל את מה שלמדנו, הנה כמה תרגילים:

  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "говорити" (לומר) - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "писати" (לכתוב) - ______________
  1. תרגם את המשפט הבא לסרבית: "בוא לכאן!" - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "играти" (לשחק) - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "радити" (לעשות) - ______________
  1. תרגם את המשפט הבא לסרבית: "שב כאן!" - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "читати" (לקרוא) - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "певати" (לשיר) - ______________
  1. תרגם את המשפט הבא לסרבית: "קנה את זה!" - ______________
  1. הפעל את הפועל בצורת הציווי: "помагати" (לעזור) - ______________

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

  1. говори
  1. пиши
  1. Дођи овамо!
  1. играј
  1. ради
  1. Седи овде!
  1. читај
  1. певај
  1. Купи то!
  1. помогни

סיכום[edit | edit source]

במהלך השיעור הזה למדנו על צורת הציווי בשפה הסרבית, כיצד היא פועלת ומהם השימושים הנפוצים שלה. נגענו במבנה הבסיסי של הפעלים והצגנו דוגמאות רבות כדי להמחיש את הנושא. עכשיו, כשאתם יודעים איך להשתמש בצורת הציווי, תוכלו לתקשר בצורה יעילה יותר בסרבית.

טבלת תכנים - לימודי סרבית - 0 עד A1[edit source]


הקדמה לדקדוק סרבי


הקדמה למילון סרבי


הקדמה לתרבות סרבית


כינויים: כינויים מפעילים


קניות


ספורט ונופש


תאורים: עיבוד מילים


עבודה ומקצועות


ספרות ושירה


פעלים: תנאי


בידור ומדיה


אמנות ואמנים


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Imperative/iw&oldid=321532"