Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/ur|سربین]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/ur|گرائمر]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 کورس]]</span> → <span title>فعل: ماضی کا زمانہ</span></div>
== تعارف ==


<div class="pg_page_title"><span lang>صربی</span> → <span cat>گرامر</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|کورس 0 تا A1]]</span> → <span title>فعل: گذشتہ زمان</span></div>
سربین زبان کا ماضی کا زمانہ ایک اہم پہلو ہے، کیونکہ یہ ہمیں یہ بتاتا ہے کہ کوئی عمل کب ہوا تھا۔ ماضی کا زمانہ استعمال کرنے سے ہم اپنی بات چیت میں وضاحت پیدا کرتے ہیں اور ماضی کی داستانیں سنانے کی صلاحیت حاصل کرتے ہیں۔ یہ اس کورس کا ایک اہم حصہ ہے کیونکہ یہ ہمیں روزمرہ کی گفتگو میں ماضی کے تجربات کو بیان کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
 
اس سبق میں، ہم ماضی کے زمانے کے بارے میں تفصیل سے بات کریں گے۔ ہم یہ دیکھیں گے کہ ماضی کے فعل کی تشکیل کیسے کی جاتی ہے، مختلف اقسام کے افعال کو سمجھیں گے، اور ان کے استعمال کے لیے کئی مثالیں فراہم کریں گے۔ اس کے بعد، کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ جو کچھ سیکھیں گے، اس پر عمل کر سکیں۔


__TOC__
__TOC__


== سرخی 1 ==
=== ماضی کا زمانہ ===
=== سرخی 2 ===
==== سرخی 3 ====
==== سرخی 3 ====
=== سرخی 2 ===
== سرخی 1 ==


فعل: گذشتہ زمان
ماضی کا زمانہ سربین زبان میں دو بڑے گروہوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: مکمل اور غیر مکمل فعل۔


درس کی تفصیل: صربی زبان میں فعل کے گذشتہ زمان کی وضاحت
* '''مکمل فعل (Perfective Verbs)''': یہ وہ فعل ہیں جو مکمل عمل کی نشاندہی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں نے کھانا کھایا"۔


فعل کے گذشتہ زمان کے بارے میں جاننے کے لئے، ہمیں چند اہم باتوں کو یاد رکھنا ہوگا۔
* '''غیر مکمل فعل (Imperfective Verbs)''': یہ وہ فعل ہیں جو عمل کے جاری رہنے یا تکرار کی نشاندہی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں کھانا کھا رہا تھا"۔


ہم فعل کے گذشتہ زمان کی بناوٹ کے بارے میں سیکھیں گے، جسے ہم دو طریقوں سے بنا سکتے ہیں۔ پہلی طرح کو "Auxiliary Verb" کہا جاتا ہے اور دوسری طرح "Inflection" کہلاتی ہے۔
== مکمل فعل کی تشکیل ==


=== فعل کے گذشتہ زمان کی بناوٹ: Auxiliary Verb ===
=== مکمل فعل کی مثالیں ===


Auxiliary Verb کو دو طریقوں سے استعمال کیا جاتا ہے، جو فعل کے گذشتہ زمان میں استعمال کیا جاتا ہے۔
{| class="wikitable"


مثال: فعل "to have" کو "Past Tense" میں استعمال کیا جائے گا۔
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu


{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ (آئی پی اے ، ٹرانسلیٹریشن یا لاطینی سکرپٹ شامل کریں) !! اردو ترجمہ
|-
|-
| Imam !! إيمام !! امام
 
| Ја сам појео. || Ja sam pojeo. || میں نے کھانا کھایا۔
 
|-
|-
| برداشت !! برداشت !! آؤٹ
 
| Ти си купио. || Ti si kupio. || تم نے خریدا۔
 
|-
|-
| جانے !! جانے !! جانے
 
| Он је видео. || On je video. || اس نے دیکھا۔
 
|-
|-
| کرتا ہے !! کرتا ہے !! کرتا ہے
 
| Ми смо ишли. || Mi smo išli. || ہم گئے۔
 
|-
 
| Ви сте писали. || Vi ste pisali. || آپ نے لکھا۔
 
|}
|}


=== فعل کے گذشتہ زمان کی بناوٹ: Inflection ===
== غیر مکمل فعل کی تشکیل ==


Inflection کا مطلب ہے کہ فعل کے ساتھ کچھ حروف شامل کیے جاتے ہیں جو فعل کے گذشتہ زمان میں استعمال کیے جاتے ہیں۔
=== غیر مکمل فعل کی مثالیں ===


مثال: فعل "to walk" کو "Past Tense" میں استعمال کیا جائے گا۔
{| class="wikitable"
 
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu


{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ (آئی پی اے ، ٹرانسلیٹریشن یا لاطینی سکرپٹ شامل کریں) !! اردو ترجمہ
|-
|-
| Imam !! إيمام !! امام
 
| Ја сам јео. || Ja sam jeo. || میں کھا رہا تھا۔
 
|-
|-
| برداشت !! برداشت !! آؤٹ
 
| Ти си читао. || Ti si čitao. || تم پڑھ رہے تھے۔
 
|-
|-
| جانے !! جانے !! جانے
 
| Она је писала. || Ona je pisala. || وہ لکھ رہی تھی۔
 
|-
|-
| کرتا ہے !! کرتا ہے !! کرتا ہے
 
| Ми смо играли. || Mi smo igrali. || ہم کھیل رہے تھے۔
 
|-
 
| Ви сте радили. || Vi ste radili. || آپ کام کر رہے تھے۔
 
|}
|}


=== فعل کے گذشتہ زمان کی شناخت ===
== ماضی کا زمانہ استعمال کرنے کے قواعد ==
 
* '''مکمل فعل''': ہمیشہ مکمل عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
 
* '''غیر مکمل فعل''': عمل کی جاری حالت یا تکرار کی نشاندہی کرتا ہے۔
 
== مشقیں ==
 
=== مشق 1: مکمل فعل کی شناخت ===
 
نیچے دیئے گئے جملوں میں سے مکمل فعل کی نشاندہی کریں۔
 
1. میں نے کتاب پڑھی۔
 
2. وہ کھیل رہا تھا۔
 
3. ہم نے کھانا پکایا۔
 
4. تم نے اچھا کیا۔
 
=== حل ===
 
1. میں نے کتاب پڑھی۔ (مکمل فعل)
 
2. وہ کھیل رہا تھا۔ (غیر مکمل فعل)


فعل کے گذشتہ زمان کو پہچاننے کیلئے صرف دو چیزیں ہوتی ہیں:
3. ہم نے کھانا پکایا۔ (مکمل فعل)


1. فعل کے آخر میں "ا" یا "یا" کا استعمال کیا جاتا ہے۔
4. تم نے اچھا کیا۔ (مکمل فعل)


2. فعل کے آخر میں "لا" کا استعمال کیا جاتا ہے۔
=== مشق 2: جملے مکمل کریں ===


مثال: فعل "to walk" کے لئے، "I walked" کا ترجمہ "ja sam hodao" ہوگا۔
نیچے دی گئی جگہوں پر صحیح فعل کا استعمال کریں۔


* "hodao" میں "ا" کا استعمال کیا گیا ہے جو کہ فعل کے گذشتہ زمان کو ظاہر کرتا ہے۔
1. میں نے ______ (کھانا کھایا)۔


=== فعل کے گذشتہ زمان کی استعمال ===
2. وہ ______ (چاہتے تھے)۔


فعل کے گذشتہ زمان کا استعمال جب فعل پچھلے وقت میں ہوا ہو۔
3. تم نے ______ (دیکھا)۔


مثال: "I walked to the store yesterday."
4. ہم ______ (کھیلے)۔


* فعل "to walk" کو "Past Tense" میں بدل کر "I walked" اور "to the store" کے ساتھ جملے کو پورا کریں۔
=== حل ===


* "I walked to the store yesterday." کا ترجمہ "ja sam juce hodao do prodavnice" ہے۔
1. میں نے کھانا کھایا۔


=== عمومی فعل کے گذشتہ زمان ===
2. وہ چاہتے تھے۔


کچھ فعل عمومی ہوتے ہیں جن کے گذشتہ زمان کا استعمال ہر صورت ہوتا ہے۔
3. تم نے دیکھا۔


مثال: فعل "to be" کے لئے، "I was" کا مطلب "ja sam bio" ہے۔
4. ہم کھیلے۔


* یہاں "bio" کا استعمال کیا جاتا ہے جو کہ "to be" کے گذشتہ زمان کو ظاہر کرتا ہے۔
=== مشق 3: جملے تبدیل کریں ===


== خلاصہ ==
نیچے دی گئی جملوں کو غیر مکمل فعل میں تبدیل کریں۔


فعل کے گذشتہ زمان کے بارے میں سیکھنے کے لئے، ہم نے دو طرحوں سے بناوٹ پر غور کیا۔
1. میں نے لکھا۔


Auxiliary Verb کو دو طریقوں سے استعمال کیا جاتا ہے، جبکہ Inflection کے لئے فعل کے ساتھ حروف شامل کیے جاتے ہیں۔
2. اس نے دیکھا۔


فعل کے گذشتہ زمان کو پہچاننے کیلئے صرف دو چیزیں ہوتی ہیں: فعل کے آخر میں "ا" یا "یا" کا استعمال کیا جاتا ہے، یا فعل کے آخر میں "لا" کا استعمال کیا جاتا ہے۔
3. ہم نے کھایا۔


عمومی فعل کے گذشتہ زمان کا استعمال ہر صورت ہوتا ہے۔
=== حل ===


== مزید پڑھنے کے لیے ==
1. میں لکھ رہا تھا۔


کورس کے اگلے حصے کے لیے صربی زبان کا اردو میں سبق "Verbs: Future Tense" دیکھیں۔
2. اس نے دیکھا تھا۔
 
3. ہم کھا رہے تھے۔
 
== نتیجہ ==
 
سربین زبان میں ماضی کا زمانہ سیکھنا آپ کو اپنی بات چیت میں مزید وضاحت فراہم کرے گا۔ آپ نے مکمل اور غیر مکمل فعل کی تشکیل اور استعمال کے بارے میں جانا، اور مختلف مشقوں کے ذریعے آپ نے اپنے سیکھے ہوئے مواد پر عمل کیا۔
 
اب آپ نئے افعال کے ساتھ ماضی کا زمانہ استعمال کرنے کی مشق کر سکتے ہیں۔ یہ آپ کی زبان دانی کو بہتر بنانے میں مدد دے گا اور آپ کو سربین زبان میں مزید مہارت حاصل کرنے کی اجازت دے گا۔


{{#seo:
{{#seo:
|title=صربی گرامر کورس: فعل: گذشتہ زمان
 
|keywords=صربی ، گرامر ، کورس 0 تا A1 ، فعل ، گذشتہ زمان
|title=سربین زبان میں ماضی کا زمانہ
|description=فعل کے گذشتہ زمان کے بارے میں سیکھنے کے لئے، ہم نے دو طرحوں سے بناوٹ پر غور کیا۔ ...
 
|keywords=سربین زبان, ماضی کا زمانہ, فعل, گرائمر, زبان سیکھنا
 
|description=اس سبق میں آپ ماضی کے زمانے کے افعال کے بارے میں سیکھیں گے اور مختلف مشقوں کے ذریعے اپنی مہارت کو بہتر بنائیں گے۔
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 113: Line 173:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 Course]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/ur|صفر سے A1 کورس → نحو → کیسز: نامزدی اور رائے]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/ur|کورس ۰ سے A1 → گرامر → اسم: جنس اور تعداد]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/ur|درجہ 0 سے A1 کورس → گرامر → ضمائر: ضمائر ذاتیہ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/ur|0 سے A1 کورس → گرائمر → فعل: حالہ وقت]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:48, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
سربین → گرائمر → 0 to A1 کورس → فعل: ماضی کا زمانہ

تعارف[edit | edit source]

سربین زبان کا ماضی کا زمانہ ایک اہم پہلو ہے، کیونکہ یہ ہمیں یہ بتاتا ہے کہ کوئی عمل کب ہوا تھا۔ ماضی کا زمانہ استعمال کرنے سے ہم اپنی بات چیت میں وضاحت پیدا کرتے ہیں اور ماضی کی داستانیں سنانے کی صلاحیت حاصل کرتے ہیں۔ یہ اس کورس کا ایک اہم حصہ ہے کیونکہ یہ ہمیں روزمرہ کی گفتگو میں ماضی کے تجربات کو بیان کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

اس سبق میں، ہم ماضی کے زمانے کے بارے میں تفصیل سے بات کریں گے۔ ہم یہ دیکھیں گے کہ ماضی کے فعل کی تشکیل کیسے کی جاتی ہے، مختلف اقسام کے افعال کو سمجھیں گے، اور ان کے استعمال کے لیے کئی مثالیں فراہم کریں گے۔ اس کے بعد، کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ جو کچھ سیکھیں گے، اس پر عمل کر سکیں۔

ماضی کا زمانہ[edit | edit source]

ماضی کا زمانہ سربین زبان میں دو بڑے گروہوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: مکمل اور غیر مکمل فعل۔

  • مکمل فعل (Perfective Verbs): یہ وہ فعل ہیں جو مکمل عمل کی نشاندہی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں نے کھانا کھایا"۔
  • غیر مکمل فعل (Imperfective Verbs): یہ وہ فعل ہیں جو عمل کے جاری رہنے یا تکرار کی نشاندہی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں کھانا کھا رہا تھا"۔

مکمل فعل کی تشکیل[edit | edit source]

مکمل فعل کی مثالیں[edit | edit source]

Serbian Pronunciation Urdu
Ја сам појео. Ja sam pojeo. میں نے کھانا کھایا۔
Ти си купио. Ti si kupio. تم نے خریدا۔
Он је видео. On je video. اس نے دیکھا۔
Ми смо ишли. Mi smo išli. ہم گئے۔
Ви сте писали. Vi ste pisali. آپ نے لکھا۔

غیر مکمل فعل کی تشکیل[edit | edit source]

غیر مکمل فعل کی مثالیں[edit | edit source]

Serbian Pronunciation Urdu
Ја сам јео. Ja sam jeo. میں کھا رہا تھا۔
Ти си читао. Ti si čitao. تم پڑھ رہے تھے۔
Она је писала. Ona je pisala. وہ لکھ رہی تھی۔
Ми смо играли. Mi smo igrali. ہم کھیل رہے تھے۔
Ви сте радили. Vi ste radili. آپ کام کر رہے تھے۔

ماضی کا زمانہ استعمال کرنے کے قواعد[edit | edit source]

  • مکمل فعل: ہمیشہ مکمل عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
  • غیر مکمل فعل: عمل کی جاری حالت یا تکرار کی نشاندہی کرتا ہے۔

مشقیں[edit | edit source]

مشق 1: مکمل فعل کی شناخت[edit | edit source]

نیچے دیئے گئے جملوں میں سے مکمل فعل کی نشاندہی کریں۔

1. میں نے کتاب پڑھی۔

2. وہ کھیل رہا تھا۔

3. ہم نے کھانا پکایا۔

4. تم نے اچھا کیا۔

حل[edit | edit source]

1. میں نے کتاب پڑھی۔ (مکمل فعل)

2. وہ کھیل رہا تھا۔ (غیر مکمل فعل)

3. ہم نے کھانا پکایا۔ (مکمل فعل)

4. تم نے اچھا کیا۔ (مکمل فعل)

مشق 2: جملے مکمل کریں[edit | edit source]

نیچے دی گئی جگہوں پر صحیح فعل کا استعمال کریں۔

1. میں نے ______ (کھانا کھایا)۔

2. وہ ______ (چاہتے تھے)۔

3. تم نے ______ (دیکھا)۔

4. ہم ______ (کھیلے)۔

حل[edit | edit source]

1. میں نے کھانا کھایا۔

2. وہ چاہتے تھے۔

3. تم نے دیکھا۔

4. ہم کھیلے۔

مشق 3: جملے تبدیل کریں[edit | edit source]

نیچے دی گئی جملوں کو غیر مکمل فعل میں تبدیل کریں۔

1. میں نے لکھا۔

2. اس نے دیکھا۔

3. ہم نے کھایا۔

حل[edit | edit source]

1. میں لکھ رہا تھا۔

2. اس نے دیکھا تھا۔

3. ہم کھا رہے تھے۔

نتیجہ[edit | edit source]

سربین زبان میں ماضی کا زمانہ سیکھنا آپ کو اپنی بات چیت میں مزید وضاحت فراہم کرے گا۔ آپ نے مکمل اور غیر مکمل فعل کی تشکیل اور استعمال کے بارے میں جانا، اور مختلف مشقوں کے ذریعے آپ نے اپنے سیکھے ہوئے مواد پر عمل کیا۔

اب آپ نئے افعال کے ساتھ ماضی کا زمانہ استعمال کرنے کی مشق کر سکتے ہیں۔ یہ آپ کی زبان دانی کو بہتر بنانے میں مدد دے گا اور آپ کو سربین زبان میں مزید مہارت حاصل کرنے کی اجازت دے گا۔

ٹیبل آف کنٹنٹس - سربین کورس - صفر تا A1[edit source]


سربین گرائمر کا تعارف


سربین بولی کی لغت کا تعارف


سربین ثقافت کا تعارف


ضمائر: ملکی ضمائر


خریداری


کھیل اور تفریح


صفت: انحراف


نوکریاں اور پیشہ ورانہ کامیابی


ادب اور شاعری


فعل: شرطیہ


تفریح اور ذائقہ


کلامیات اور فنون


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/ur&oldid=321054"