Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/ru|Сербский]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Глаголы: Настоящее время</span></div>
== Введение ==
Здравствуйте, дорогие студенты! Сегодня мы начнем наше путешествие в мир сербской грамматики, изучая одну из самых важных тем — '''настоящее время глаголов'''. Настоящее время — это тот аспект языка, который позволяет нам говорить о том, что происходит в данный момент или регулярно. Знание настоящего времени поможет вам более уверенно общаться на сербском языке и делиться своими мыслями и чувствами.
На нашем занятии мы рассмотрим:
* Что такое настоящее время в сербском языке?
* Как образовываются глаголы в настоящем времени?


<div class="pg_page_title"><span lang>Сербский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Глаголы: настоящее время</span></div>
* Примеры использования глаголов в настоящем времени.
 
* Упражнения для практики.


__TOC__
__TOC__


== Уровень 1: Введение ==
=== Что такое настоящее время? ===
 
Настоящее время в сербском языке используется для обозначения действий, которые происходят в данный момент или регулярно повторяются. Например, когда мы говорим: "Я читаю книгу" или "Он работает каждый день", мы используем глаголы в настоящем времени.
 
=== Образование глаголов в настоящем времени ===
 
Глаголы в сербском языке могут принадлежать к различным спряжениям. Основные группы глаголов в настоящем времени делятся на:
 
* '''Первое спряжение''' (глаголы, оканчивающиеся на -ati, -eti, -iti)
 
* '''Второе спряжение''' (глаголы, оканчивающиеся на -ovati, -iti)
 
Давайте рассмотрим, как образуются глаголы в настоящем времени. Начнем с первого спряжения.
 
==== Первое спряжение ====
 
Глаголы первого спряжения образуются путем добавления окончания к основе глагола. Основные окончания для каждого лица следующие:
 
* Я: -ам
 
* Ты: -аш
 
* Он/она/оно: -а
 
* Мы: -амо
 
* Вы: -ате
 
* Они: -ају
 
Пример таблицы для глагола "говорити" (говорить):
 
{| class="wikitable"
 
! Сербский !! Произнесение !! Русский
 
|-
 
| ја говорим  || ja govorim  || я говорю
 
|-
 
| ти говориш  || ti govoriš  || ты говоришь
 
|-
 
| он/она/оно говори  || on/ona/ono govori || он/она/оно говорит
 
|-
 
| ми говоримо  || mi govorimo  || мы говорим
 
|-
 
| ви говорите  || vi govorite  || вы говорите
 
|-
 
| они говоре  || oni govore  || они говорят
 
|}
 
==== Второе спряжение ====
 
Теперь рассмотрим второе спряжение. Глаголы второго спряжения имеют свои окончания:
 
* Я: -им
 
* Ты: -иш
 
* Он/она/оно: -и
 
* Мы: -имо
 
* Вы: -ите
 
* Они: -е
 
Пример таблицы для глагола "радити" (работать):
 
{| class="wikitable"
 
! Сербский !! Произнесение !! Русский
 
|-
 
| ја радим  || ja radim  || я работаю
 
|-
 
| ти радиш  || ti radiš  || ты работаешь
 
|-
 
| он/она/оно ради  || on/ona/ono radi || он/она/оно работает
 
|-
 
| ми радимо  || mi radimo  || мы работаем
 
|-
 
| ви радите  || vi radite  || вы работаете
 
|-
 
| они раде  || oni rade  || они работают


Добро пожаловать в урок "Глаголы: настоящее время". В этом уроке вы узнаете, как образуются глаголы в настоящем времени в сербском языке.
|}


== Уровень 1: Основы ==
=== Примеры использования глаголов в настоящем времени ===


В сербском языке глаголы в настоящем времени образуются путем добавления окончания к инфинитиву глагола. Окончание зависит от лица и числа субъекта. Например:
Теперь давайте рассмотрим больше примеров, чтобы лучше понять, как использовать глаголы в настоящем времени. Мы можем говорить о повседневных действиях, хобби и предпочтениях.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Сербский !! Произношение !! Русский
 
! Сербский !! Произнесение !! Русский
 
|-
|-
| raditi (работать) || радити [rǎditi] || работать
 
| ја читам књигу  || ja čitam knjigu  || я читаю книгу
 
|-
|-
| ja radim (я работаю) || я радим [jǎ rǎdim] || я работаю
 
| ти пишеш писмо  || ti pišeš pismo  || ты пишешь письмо
 
|-
|-
| ti radiš (ты работаешь) || ты радиш [ti rǎdiʃ] || ты работаешь
 
| он игра фудбал  || on igra fudbal  || он играет в футбол
 
|-
|-
| on/ona/ono radi (он/она/оно работает) || он/она/оно ради [on/ona/ono rǎdi] || он/она/оно работает
 
| ми слушамо музику  || mi slušamo muziku  || мы слушаем музыку
 
|-
|-
| mi radimo (мы работаем) || мы радимо [mi rǎdimo] || мы работаем
 
| ви учите сербски  || vi učite srpski  || вы учите сербский
 
|-
|-
| vi radite (вы работаете) || вы радите [vi rǎdite] || вы работаете
 
| они гледају телевизију  || oni gledaju televiziju  || они смотрят телевизор
 
|-
 
| ја волим кафу  || ja volim kafu  || я люблю кофе
 
|-
 
| ти идеш у школу  || ti ideš u školu  || ты идешь в школу
 
|-
|-
| oni/one/ona rade (они работают) || они раде [oni/one/ona rǎde] || они работают
 
| он купује храну  || on kupuje hranu  || он покупает еду
 
|-
 
| ми играмо игре  || mi igramo igre  || мы играем в игры
 
|-
 
| ви радите добро  || vi radite dobro  || вы работаете хорошо
 
|-
 
| они уче нове речи  || oni uče nove reči  || они учат новые слова
 
|}
|}


Обратите внимание, что глагол "raditi" был изменен в зависимости от лица и числа субъекта. Это общее правило для всех глаголов в сербском языке.
=== Упражнения для практики ===
 
Теперь давайте применим наши знания на практике! Вот несколько упражнений, которые помогут вам лучше усвоить материал.
 
==== Упражнение 1: Заполните пропуски ====
 
Заполните пропуски в предложениях, используя правильную форму глагола в настоящем времени.
 
1. Он _______ (играти) фудбал.
 
2. Ми _______ (чита) књиге.
 
3. Ви _______ (радити) добро.


== Уровень 2: Исключения ==
4. Я _______ (слушати) музику.


Как и в любом языке, в сербском языке есть некоторые исключения из общего правила образования глаголов в настоящем времени. Например, глагол "biti" (быть) имеет несколько форм:
5. Они _______ (идти) у школу.
 
''Решения:''
 
1. Он игра фудбал.
 
2. Ми читамо књиге.
 
3. Ви радите добро.
 
4. Я слушам музику.
 
5. Они иду у школу.
 
==== Упражнение 2: Переведите на сербский ====
 
Переведите следующие предложения на сербский язык.
 
1. Я люблю смотреть фильмы.
 
2. Ты пишешь домашнее задание.
 
3. Они играют в видеоигры.
 
4. Мы слушаем радио.
 
5. Он работает в офисе.
 
''Решения:''
 
1. Ја волим да гледам филмове.
 
2. Ти пишеш домаћи задатак.
 
3. Они играју видео игре.
 
4. Ми слушамо радио.
 
5. Он ради у канцеларији.
 
==== Упражнение 3: Напишите о себе ====
 
Напишите короткий текст о себе, используя глаголы в настоящем времени. Например: "Я учусь сербскому языку, я читаю книги и слушаю музыку."
 
''Решение:'' Студенты должны написать свои собственные предложения.
 
==== Упражнение 4: Найдите ошибки ====
 
В каждом из следующих предложений есть ошибка. Найдите её и исправьте.
 
1. Она читају књигу.
 
2. Мы радиш у канцеларији.
 
3. Они слушају музику.
 
4. Я играм фудбал.
 
5. Ты купује млеко.
 
''Решения:''
 
1. Она чита књигу.
 
2. Мы радимо у канцеларији.
 
3. Они слушају музику. (правильно)
 
4. Я играм фудбал. (правильно)
 
5. Ты купује млеко. (правильно)
 
==== Упражнение 5: Составьте вопросы ====
 
Составьте вопросы, используя глаголы в настоящем времени.
 
1. ты / где / идти?
 
2. она / что / читать?
 
3. они / когда / играть?
 
4. мы / как / работать?
 
5. я / что / слушать?
 
''Решения:''
 
1. Где ти идеш?
 
2. Шта она чита?
 
3. Када они играју?
 
4. Како ми радимо?
 
5. Шта ја слушам?
 
==== Упражнение 6: Найдите синонимы ====
 
Найдите синонимы для следующих глаголов.
 
1. читати
 
2. радити
 
3. играти
 
4. слушати
 
5. купити
 
''Решения:''
 
1. читати - прелиставати
 
2. радити - радити
 
3. играти - забављати се
 
4. слушати - чути
 
5. купити - набавити
 
==== Упражнение 7: Составьте предложения ====
 
Используя данные слова, составьте предложения.
 
1. (я / читать / книга)
 
2. (он / писать / письмо)
 
3. (мы / играть / футбол)
 
4. (вы / слушать / музыка)
 
5. (они / работать / офис)
 
''Решения:''
 
1. Я читаю книгу.
 
2. Он пишет письмо.
 
3. Мы играем в футбол.
 
4. Вы слушаете музыку.
 
5. Они работают в офисе.
 
==== Упражнение 8: Поменяйте лица ====
 
Поменяйте лица в следующих предложениях.
 
1. Я читаю книгу. -> Ты читаешь книгу.
 
2. Она работает в офисе. -> Мы работаем в офисе.
 
3. Они играют футбол. -> Он играет футбол.
 
4. Ты слушаешь музыку. -> Я слушаю музыку.
 
5. Мы учим сербский. -> Они учат сербский.
 
''Решения:''
 
1. Ты читаешь книгу.
 
2. Мы работаем в офисе.
 
3. Он играет футбол.
 
4. Я слушаю музыку.
 
5. Они учат сербский.
 
==== Упражнение 9: Правильно или неправильно? ====
 
Определите, правильно ли написаны предложения.
 
1. Я играм у парку.
 
2. Она чита књигу.
 
3. Они слушају музику.
 
4. Мы радимо сваког дана.
 
5. Ты купујеш хлеб.
 
''Решения:''
 
1. Неправильно. (Я играм у парку.)
 
2. Неправильно. (Она чита књигу.)
 
3. Правильно.
 
4. Правильно.
 
5. Правильно.
 
==== Упражнение 10: Заполните таблицу ====
 
Заполните таблицу, используя глаголы в настоящем времени.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Сербский !! Произношение !! Русский
 
! Лицо !! Глагол "имати" (иметь) !! Глагол "жити" (жить)
 
|-
|-
| ja sam (я есть) || я сам [jǎ sǎm] || я есть
 
| ја  || имам  || живим
 
|-
|-
| ti si (ты есть) || ты си [ti si] || ты есть
 
| ти  || имаш  || живиш
 
|-
|-
| on/ona/ono je (он/она/оно есть) || он/она/оно је [on/ona/ono je] || он/она/оно есть
 
| он/она/оно || има  || живи
 
|-
|-
| mi smo (мы есть) || мы смо [mi smo] || мы есть
 
| ми  || имамо  || живимо
 
|-
|-
| vi ste (вы есть) || вы сте [vi ste] || вы есть
 
| ви  || имате  || живите
 
|-
|-
| oni/one/ona su (они есть) || они су [oni/one/ona su] || они есть
 
| они || имају  || живе
 
|}
|}


Обратите внимание, что глагол "biti" не следует общему правилу образования глаголов в настоящем времени.
== Заключение ==
 
Сегодня мы изучили важную тему — '''настоящее время глаголов''' в сербском языке. Вы узнали о различных спряжениях, а также практиковали свои знания через разнообразные упражнения. Надеюсь, у вас остались положительные впечатления от урока, и вы готовы продолжать изучение сербского языка с новыми знаниями. Помните, что практика — это ключ к успеху!


== Уровень 3: Заключение ==
{{#seo:


В этом уроке вы узнали, как образуются глаголы в настоящем времени в сербском языке. Не забудьте практиковать, чтобы улучшить свои навыки. В следующем уроке мы рассмотрим глаголы в прошедшем времени.
|title=Глаголы: Настоящее время в сербском языке
 
|keywords=сербский язык, глаголы, настоящее время, грамматика, уроки сербского
 
|description=В этом уроке вы узнаете о настоящем времени глаголов в сербском языке, примерах и упражнениях для практики.


{{#seo:
|title=Сербская грамматика: глаголы в настоящем времени
|keywords=сербский язык, грамматика, глаголы, настоящее время
|description=В этом уроке вы узнаете, как образуются глаголы в настоящем времени в сербском языке.
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 72: Line 461:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 12:34, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Сербский → Грамматика → Курс от 0 до A1 → Глаголы: Настоящее время

Введение[edit | edit source]

Здравствуйте, дорогие студенты! Сегодня мы начнем наше путешествие в мир сербской грамматики, изучая одну из самых важных тем — настоящее время глаголов. Настоящее время — это тот аспект языка, который позволяет нам говорить о том, что происходит в данный момент или регулярно. Знание настоящего времени поможет вам более уверенно общаться на сербском языке и делиться своими мыслями и чувствами.

На нашем занятии мы рассмотрим:

  • Что такое настоящее время в сербском языке?
  • Как образовываются глаголы в настоящем времени?
  • Примеры использования глаголов в настоящем времени.
  • Упражнения для практики.

Что такое настоящее время?[edit | edit source]

Настоящее время в сербском языке используется для обозначения действий, которые происходят в данный момент или регулярно повторяются. Например, когда мы говорим: "Я читаю книгу" или "Он работает каждый день", мы используем глаголы в настоящем времени.

Образование глаголов в настоящем времени[edit | edit source]

Глаголы в сербском языке могут принадлежать к различным спряжениям. Основные группы глаголов в настоящем времени делятся на:

  • Первое спряжение (глаголы, оканчивающиеся на -ati, -eti, -iti)
  • Второе спряжение (глаголы, оканчивающиеся на -ovati, -iti)

Давайте рассмотрим, как образуются глаголы в настоящем времени. Начнем с первого спряжения.

Первое спряжение[edit | edit source]

Глаголы первого спряжения образуются путем добавления окончания к основе глагола. Основные окончания для каждого лица следующие:

  • Я: -ам
  • Ты: -аш
  • Он/она/оно: -а
  • Мы: -амо
  • Вы: -ате
  • Они: -ају

Пример таблицы для глагола "говорити" (говорить):

Сербский Произнесение Русский
ја говорим ja govorim я говорю
ти говориш ti govoriš ты говоришь
он/она/оно говори on/ona/ono govori он/она/оно говорит
ми говоримо mi govorimo мы говорим
ви говорите vi govorite вы говорите
они говоре oni govore они говорят

Второе спряжение[edit | edit source]

Теперь рассмотрим второе спряжение. Глаголы второго спряжения имеют свои окончания:

  • Я: -им
  • Ты: -иш
  • Он/она/оно: -и
  • Мы: -имо
  • Вы: -ите
  • Они: -е

Пример таблицы для глагола "радити" (работать):

Сербский Произнесение Русский
ја радим ja radim я работаю
ти радиш ti radiš ты работаешь
он/она/оно ради on/ona/ono radi он/она/оно работает
ми радимо mi radimo мы работаем
ви радите vi radite вы работаете
они раде oni rade они работают

Примеры использования глаголов в настоящем времени[edit | edit source]

Теперь давайте рассмотрим больше примеров, чтобы лучше понять, как использовать глаголы в настоящем времени. Мы можем говорить о повседневных действиях, хобби и предпочтениях.

Сербский Произнесение Русский
ја читам књигу ja čitam knjigu я читаю книгу
ти пишеш писмо ti pišeš pismo ты пишешь письмо
он игра фудбал on igra fudbal он играет в футбол
ми слушамо музику mi slušamo muziku мы слушаем музыку
ви учите сербски vi učite srpski вы учите сербский
они гледају телевизију oni gledaju televiziju они смотрят телевизор
ја волим кафу ja volim kafu я люблю кофе
ти идеш у школу ti ideš u školu ты идешь в школу
он купује храну on kupuje hranu он покупает еду
ми играмо игре mi igramo igre мы играем в игры
ви радите добро vi radite dobro вы работаете хорошо
они уче нове речи oni uče nove reči они учат новые слова

Упражнения для практики[edit | edit source]

Теперь давайте применим наши знания на практике! Вот несколько упражнений, которые помогут вам лучше усвоить материал.

Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]

Заполните пропуски в предложениях, используя правильную форму глагола в настоящем времени.

1. Он _______ (играти) фудбал.

2. Ми _______ (чита) књиге.

3. Ви _______ (радити) добро.

4. Я _______ (слушати) музику.

5. Они _______ (идти) у школу.

Решения:

1. Он игра фудбал.

2. Ми читамо књиге.

3. Ви радите добро.

4. Я слушам музику.

5. Они иду у школу.

Упражнение 2: Переведите на сербский[edit | edit source]

Переведите следующие предложения на сербский язык.

1. Я люблю смотреть фильмы.

2. Ты пишешь домашнее задание.

3. Они играют в видеоигры.

4. Мы слушаем радио.

5. Он работает в офисе.

Решения:

1. Ја волим да гледам филмове.

2. Ти пишеш домаћи задатак.

3. Они играју видео игре.

4. Ми слушамо радио.

5. Он ради у канцеларији.

Упражнение 3: Напишите о себе[edit | edit source]

Напишите короткий текст о себе, используя глаголы в настоящем времени. Например: "Я учусь сербскому языку, я читаю книги и слушаю музыку."

Решение: Студенты должны написать свои собственные предложения.

Упражнение 4: Найдите ошибки[edit | edit source]

В каждом из следующих предложений есть ошибка. Найдите её и исправьте.

1. Она читају књигу.

2. Мы радиш у канцеларији.

3. Они слушају музику.

4. Я играм фудбал.

5. Ты купује млеко.

Решения:

1. Она чита књигу.

2. Мы радимо у канцеларији.

3. Они слушају музику. (правильно)

4. Я играм фудбал. (правильно)

5. Ты купује млеко. (правильно)

Упражнение 5: Составьте вопросы[edit | edit source]

Составьте вопросы, используя глаголы в настоящем времени.

1. ты / где / идти?

2. она / что / читать?

3. они / когда / играть?

4. мы / как / работать?

5. я / что / слушать?

Решения:

1. Где ти идеш?

2. Шта она чита?

3. Када они играју?

4. Како ми радимо?

5. Шта ја слушам?

Упражнение 6: Найдите синонимы[edit | edit source]

Найдите синонимы для следующих глаголов.

1. читати

2. радити

3. играти

4. слушати

5. купити

Решения:

1. читати - прелиставати

2. радити - радити

3. играти - забављати се

4. слушати - чути

5. купити - набавити

Упражнение 7: Составьте предложения[edit | edit source]

Используя данные слова, составьте предложения.

1. (я / читать / книга)

2. (он / писать / письмо)

3. (мы / играть / футбол)

4. (вы / слушать / музыка)

5. (они / работать / офис)

Решения:

1. Я читаю книгу.

2. Он пишет письмо.

3. Мы играем в футбол.

4. Вы слушаете музыку.

5. Они работают в офисе.

Упражнение 8: Поменяйте лица[edit | edit source]

Поменяйте лица в следующих предложениях.

1. Я читаю книгу. -> Ты читаешь книгу.

2. Она работает в офисе. -> Мы работаем в офисе.

3. Они играют футбол. -> Он играет футбол.

4. Ты слушаешь музыку. -> Я слушаю музыку.

5. Мы учим сербский. -> Они учат сербский.

Решения:

1. Ты читаешь книгу.

2. Мы работаем в офисе.

3. Он играет футбол.

4. Я слушаю музыку.

5. Они учат сербский.

Упражнение 9: Правильно или неправильно?[edit | edit source]

Определите, правильно ли написаны предложения.

1. Я играм у парку.

2. Она чита књигу.

3. Они слушају музику.

4. Мы радимо сваког дана.

5. Ты купујеш хлеб.

Решения:

1. Неправильно. (Я играм у парку.)

2. Неправильно. (Она чита књигу.)

3. Правильно.

4. Правильно.

5. Правильно.

Упражнение 10: Заполните таблицу[edit | edit source]

Заполните таблицу, используя глаголы в настоящем времени.

Лицо Глагол "имати" (иметь) Глагол "жити" (жить)
ја имам живим
ти имаш живиш
он/она/оно има живи
ми имамо живимо
ви имате живите
они имају живе

Заключение[edit | edit source]

Сегодня мы изучили важную тему — настоящее время глаголов в сербском языке. Вы узнали о различных спряжениях, а также практиковали свои знания через разнообразные упражнения. Надеюсь, у вас остались положительные впечатления от урока, и вы готовы продолжать изучение сербского языка с новыми знаниями. Помните, что практика — это ключ к успеху!

Содержание - курс сербского языка - от 0 до A1[edit source]


Введение в грамматику сербского языка


Введение в словарный запас сербского языка


Введение в сербскую культуру


Местоимения: Притяжательные местоимения


Шопинг


Спорт и отдых


Прилагательные: Склонение


Работы и профессии


Литература и поэзия


Глаголы: Условное наклонение


Развлечения и медиа


Искусство и художники


Другие уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/ru&oldid=321007"