Difference between revisions of "Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/kk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/kk|Нидерланд]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Vocabulary/kk|Сөздік]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1 деңгейіне дейінгі курс]]</span> → <span title>Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар</span></div>
== Кіріспе ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Голландия</span> → <span cat>Лексика</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/kk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Подача заявлений на работу и собеседования</span></div>
Бұл сабақта біз Нидерланд тіліндегі жұмыс өтінімдері мен сұхбаттармен байланысты сөздерді үйренеміз. Жұмысқа орналасу - кез келген адам үшін өте маңызды процесс, ал дұрыс тілдік дағдылар сіздің мүмкіндіктеріңізді арттыра алады. Біз жұмыс өтінімдерінде жиі қолданылатын сөздер мен сөз тіркестерін, сондай-ақ сұхбат барысында кездесетін терминдерді үйренеміз. Бұл сабақта біз 20 мысал және 10 жаттығу ұсынамыз, олар сізге жаңа білімдеріңізді практикада қолдануға көмектеседі.


__TOC__
__TOC__


<h2>Резюме и собеседования</h2>
=== Жұмыс өтінімдері ===


<h3>Знакомство</h3>
Жұмыс өтінімдері - жаңа жұмыс іздеудің алғашқы қадамы. Төменде жұмыс өтінімдерінде жиі кездесетін сөздер мен тіркестердің кестесі берілген.


<p>При подаче заявления на работу, первым шагом является представление:</p>
{| class="wikitable"


<ul>
! Нидерланд !! Дыбыстау !! Қазақ
<li>Приветствие - Hallo</li>
<li>Расскажите о себе - Vertel eens wat over uzelf</li>
<li>Как поживаете? - Hoe gaat het met u?</li>
</ul>


<h3>Резюме</h3>
|-


<p>Резюме - это документ, который предоставляет информацию о ваших навыках и квалификации. Вот некоторые слова и выражения, которые могут быть полезны при составлении резюме:</p>
| sollicitatiebrief || /sɔ.lɪ.kiˈtaː.ɪ.briːf/ || жұмыс өтінімі


<table class="wikitable">
|-
  <tr>
    <th>Голландский</th>
    <th>Произношение</th>
    <th>Казахский</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>Резюме</td>
    <td>[rɛzʏˈme]</td>
    <td>Резюме</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Опыт работы</td>
    <td>[ˈoːpɛt ˈʋɛrk]</td>
    <td>Жұмыс тәжірибесі</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Образование</td>
    <td>[ˌoːbrɑˈzoːdinɣ]</td>
    <td>Білім</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Навыки</td>
    <td>[ˈnaːvɛikə]</td>
    <td>Дағдылар</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Сильные стороны</td>
    <td>[ˈsɪlrəɣə ˈstoːrə(n)]</td>
    <td>Күштіктер</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Языки</td>
    <td>[ˈjaːzəkə]</td>
    <td>Тілдер</td>
  </tr>
</table>


<h3>Собеседование</h3>
| cv || /seː.veː/ || резюме


<p>После того, как вы отправили свое резюме, вы можете быть приглашены на собеседование. Вот некоторые слова и выражения, которые могут быть полезны при подготовке к собеседованию:</p>
|-


<table class="wikitable">
| vacature || /va.kaˈtyːr/ || жұмыс орны
  <tr>
    <th>Голландский</th>
    <th>Произношение</th>
    <th>Казахский</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>Собеседование</td>
    <td>[soːbəseːˈdoːvinɣə(n)]</td>
    <td>Сауалнамауыз</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Встреча</td>
    <td>[ˈvstrɛxa]</td>
    <td>Кездесу</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Трудоустройство</td>
    <td>[trʏdouˈstrɔivə(n)]</td>
    <td>Жұмыс іздеу</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Работодатель</td>
    <td>[roːbətoːˈdaːtələ(n)]</td>
    <td>Жұмыс беруші</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Соискатель</td>
    <td>[suiˈskɑtələr]</td>
    <td>Жұмыс іздеуші</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Вы уволены</td>
    <td>[vy yvoˈleːnə(n)]</td>
    <td>Сіз құлақтандырылдыңыз</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Зарплата</td>
    <td>[zarˈplaːta]</td>
    <td>Міндет</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Перерыв</td>
    <td>[pəˈrɛrɪf]</td>
    <td>Тұстеру уақыты</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Предложение о работе</td>
    <td>[ˌpreːdˈloːɣə(n) oː ˈroːbətə]</td>
    <td>Жұмыс туралы ұсыныс</td>
  </tr>
</table>


<h3>Практика</h3>
|-


<p>Составьте свое резюме на голландском языке и попробуйте провести мокрое собеседование на эту тему с одноклассником или учителем.</p>
| werkgever || /ˈʋɛrkˌɡeː.vər/ || жұмыс беруші
 
|-
 
| sollicitant || /sɔ.lɪ.kiˈtaːnt/ || өтініш беруші
 
|-
 
| arbeidscontract || /ˈɑr.bɛɪts.kɔn.trɑkt/ || еңбек шарты
 
|-
 
| referentie || /re.feˈrɛn.tsi/ || сілтеме
 
|-
 
| ervaring || /ɛrˈvaː.rɪŋ/ || тәжірибе
 
|-
 
| vaardigheden || /ˈvaːr.dɪ.ɡeː.dən/ || дағдылар
 
|-
 
| motivatie || /mo.ti.vaˈtsi/ || ынталандыру
 
|}
 
=== Сұхбаттар ===
 
Сұхбат - жұмысқа қабылдау процесінде маңызды кезең. Төменде сұхбат барысында қолданылатын сөздер мен тіркестердің кестесі берілген.
 
{| class="wikitable"
 
! Нидерланд !! Дыбыстау !! Қазақ
 
|-
 
| interview || /ˈɪn.tər.vju/ || сұхбат
 
|-
 
| vragen || /ˈvraː.ɡən/ || сұрақтар
 
|-
 
| antwoorden || /ˈɑnt.vɔr.dən/ || жауаптар
 
|-
 
| indruk || /ˈɪn.drʏk/ || әсер
 
|-
 
| zelfvertrouwen || /ˈzɛlf.fɛrˌtʀaʊ.ə.nə/ || өзіне сенімділік
 
|-
 
| uitdaging || /ˈœy.tʃaː.dɪŋ/ || қиындық
 
|-
 
| salaris || /saˈlaː.rɪs/ || жалақы
 
|-
 
| toekomst || /ˈtuːk.ɔmst/ || болашақ
 
|-
 
| team || /tiːm/ || команда
 
|-
 
| verantwoordelijkheid || /fɛʁ.ɑnt.woʁ.dɛlɪk.heid/ || жауапкершілік
 
|}
 
=== Жұмыс өтінімі мен сұхбатқа дайындық ===
 
Жұмыс өтінімі мен сұхбатқа дайындалу кезінде мынадай кеңестерді ескеру қажет:
 
* '''Дайындық:''' Сұхбатқа дейін компания туралы ақпарат жинаңыз.
 
* '''Костюм:''' Сұхбатқа лайықты киім таңдаңыз.
 
* '''Сұрақтар:''' Сұхбат барысында сұрау үшін сұрақтар ойластырыңыз.
 
* '''Тәжірибе:''' Алдыңғы жұмыс тәжірибеңізді сипаттаңыз.
 
== Жаттығулар ==
 
1. '''Сөздерді сәйкестендіріңіз:''' Келесі сөздерді сәйкес қазақша аудармамен сәйкестендіріңіз.
 
* sollicitatiebrief
 
* werkgever
 
* ervaring
 
* interview
 
* motivatie
 
2. '''Сұрақтар құрастыру:''' "Сұхбат барысында қандай сұрақтар қойылады?" деген тақырып бойынша 5 сұрақ жазыңыз.
 
3. '''Сұхбат сценарийі:''' Сіз сұхбатқа барасыз. Сұхбат беруші рөлінде досыңызды шақырыңыз. Бір-біріңізге сұрақтар қойыңыз.
 
4. '''Сөздік:''' Төмендегі сөздер бойынша сөздік жасаңыз:
 
* arbeidscontract
 
* referentie
 
* team
 
5. '''Мәтін оқу:''' Төмендегі мәтінді оқыңыз және оның мазмұнын түсінуге тырысыңыз:
 
"Мен жұмысқа орналасу үшін өтінім жаздым. Менің резюмемде менің тәжірибем, дағдыларым және ынталандыруым туралы ақпарат бар."
 
6. '''Сұхбат әсері:''' Сұхбаттан кейінгі әсеріңізді жазыңыз. Сіз не сезіндіңіз?
 
7. '''Жұмыс беруші:''' Жұмыс беруші мен өтініш беруші арасындағы диалогты жазыңыз.
 
8. '''Костюм таңдау:''' Сұхбатқа арналған костюм таңдаңыз. Неліктен?
 
9. '''Сұрақтарға жауап:''' Төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз:
 
* "Сіз неге бізде жұмыс істегіңіз келеді?"
 
* "Сізде қандай тәжірибе бар?"
 
10. '''Сәттілік:''' Сұхбатқа дайындалу үшін өзіңізге 5 кеңес жазыңыз.
 
== Жауаптар ==
 
1.
 
* жұмыс өтінімі
 
* жұмыс беруші
 
* тәжірибе
 
* сұхбат
 
* ынталандыру
 
2.
 
* "Сіз қайда жұмыс істедіңіз?"
 
* "Сіз біздің компаниямыз туралы не білесіз?"
 
* "Сіздің күшті және әлсіз жақтарыңыз қандай?"
 
* "Сіз неге бізде жұмыс істегіңіз келеді?"
 
* "Сіз командалық жұмысқа қалай қарайсыз?"
 
3. Сценарий бойынша жұмыс жасаңыз.
 
4.
 
* еңбек шарты
 
* сілтеме
 
* команда
 
5. Мәтін мазмұнын түсініп, талқылаңыз.
 
6. Сіздің сезімдеріңіз бен ойларыңызды жазыңыз.
 
7. Диалог жазу.
 
8. Костюм таңдауыңыз бен себебін жазыңыз.
 
9. Сұрақтарға жауаптарыңызды жазыңыз.
 
10. Дайындық кеңестеріңізді жазыңыз.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Голландский язык → Лексика → Курс 0 до A1 → Подача заявлений на работу и собеседования
 
|keywords=голландский язык, лексика, курс 0 до A1, подача заявлений на работу, собеседования
|title=Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар
|description=В этом уроке вы изучите лексику, связанную с подачей заявлений на работу и собеседованиями на голландском языке.
 
|keywords=жұмыс, өтінім, сұхбат, тәжірибе, жұмыс беруші, резюме, Нидерланд тілі
 
|description=Бұл сабақта Нидерланд тіліндегі жұмыс өтінімдері мен сұхбаттарға байланысты сөздер мен тіркестерді үйренесіз.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-kk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 133: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 17:34, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Нидерланд → Сөздік → 0-ден A1 деңгейіне дейінгі курс → Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар

Кіріспе[edit | edit source]

Бұл сабақта біз Нидерланд тіліндегі жұмыс өтінімдері мен сұхбаттармен байланысты сөздерді үйренеміз. Жұмысқа орналасу - кез келген адам үшін өте маңызды процесс, ал дұрыс тілдік дағдылар сіздің мүмкіндіктеріңізді арттыра алады. Біз жұмыс өтінімдерінде жиі қолданылатын сөздер мен сөз тіркестерін, сондай-ақ сұхбат барысында кездесетін терминдерді үйренеміз. Бұл сабақта біз 20 мысал және 10 жаттығу ұсынамыз, олар сізге жаңа білімдеріңізді практикада қолдануға көмектеседі.

Жұмыс өтінімдері[edit | edit source]

Жұмыс өтінімдері - жаңа жұмыс іздеудің алғашқы қадамы. Төменде жұмыс өтінімдерінде жиі кездесетін сөздер мен тіркестердің кестесі берілген.

Нидерланд Дыбыстау Қазақ
sollicitatiebrief /sɔ.lɪ.kiˈtaː.ɪ.briːf/ жұмыс өтінімі
cv /seː.veː/ резюме
vacature /va.kaˈtyːr/ жұмыс орны
werkgever /ˈʋɛrkˌɡeː.vər/ жұмыс беруші
sollicitant /sɔ.lɪ.kiˈtaːnt/ өтініш беруші
arbeidscontract /ˈɑr.bɛɪts.kɔn.trɑkt/ еңбек шарты
referentie /re.feˈrɛn.tsi/ сілтеме
ervaring /ɛrˈvaː.rɪŋ/ тәжірибе
vaardigheden /ˈvaːr.dɪ.ɡeː.dən/ дағдылар
motivatie /mo.ti.vaˈtsi/ ынталандыру

Сұхбаттар[edit | edit source]

Сұхбат - жұмысқа қабылдау процесінде маңызды кезең. Төменде сұхбат барысында қолданылатын сөздер мен тіркестердің кестесі берілген.

Нидерланд Дыбыстау Қазақ
interview /ˈɪn.tər.vju/ сұхбат
vragen /ˈvraː.ɡən/ сұрақтар
antwoorden /ˈɑnt.vɔr.dən/ жауаптар
indruk /ˈɪn.drʏk/ әсер
zelfvertrouwen /ˈzɛlf.fɛrˌtʀaʊ.ə.nə/ өзіне сенімділік
uitdaging /ˈœy.tʃaː.dɪŋ/ қиындық
salaris /saˈlaː.rɪs/ жалақы
toekomst /ˈtuːk.ɔmst/ болашақ
team /tiːm/ команда
verantwoordelijkheid /fɛʁ.ɑnt.woʁ.dɛlɪk.heid/ жауапкершілік

Жұмыс өтінімі мен сұхбатқа дайындық[edit | edit source]

Жұмыс өтінімі мен сұхбатқа дайындалу кезінде мынадай кеңестерді ескеру қажет:

  • Дайындық: Сұхбатқа дейін компания туралы ақпарат жинаңыз.
  • Костюм: Сұхбатқа лайықты киім таңдаңыз.
  • Сұрақтар: Сұхбат барысында сұрау үшін сұрақтар ойластырыңыз.
  • Тәжірибе: Алдыңғы жұмыс тәжірибеңізді сипаттаңыз.

Жаттығулар[edit | edit source]

1. Сөздерді сәйкестендіріңіз: Келесі сөздерді сәйкес қазақша аудармамен сәйкестендіріңіз.

  • sollicitatiebrief
  • werkgever
  • ervaring
  • interview
  • motivatie

2. Сұрақтар құрастыру: "Сұхбат барысында қандай сұрақтар қойылады?" деген тақырып бойынша 5 сұрақ жазыңыз.

3. Сұхбат сценарийі: Сіз сұхбатқа барасыз. Сұхбат беруші рөлінде досыңызды шақырыңыз. Бір-біріңізге сұрақтар қойыңыз.

4. Сөздік: Төмендегі сөздер бойынша сөздік жасаңыз:

  • arbeidscontract
  • referentie
  • team

5. Мәтін оқу: Төмендегі мәтінді оқыңыз және оның мазмұнын түсінуге тырысыңыз:

"Мен жұмысқа орналасу үшін өтінім жаздым. Менің резюмемде менің тәжірибем, дағдыларым және ынталандыруым туралы ақпарат бар."

6. Сұхбат әсері: Сұхбаттан кейінгі әсеріңізді жазыңыз. Сіз не сезіндіңіз?

7. Жұмыс беруші: Жұмыс беруші мен өтініш беруші арасындағы диалогты жазыңыз.

8. Костюм таңдау: Сұхбатқа арналған костюм таңдаңыз. Неліктен?

9. Сұрақтарға жауап: Төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз:

  • "Сіз неге бізде жұмыс істегіңіз келеді?"
  • "Сізде қандай тәжірибе бар?"

10. Сәттілік: Сұхбатқа дайындалу үшін өзіңізге 5 кеңес жазыңыз.

Жауаптар[edit | edit source]

1.

  • жұмыс өтінімі
  • жұмыс беруші
  • тәжірибе
  • сұхбат
  • ынталандыру

2.

  • "Сіз қайда жұмыс істедіңіз?"
  • "Сіз біздің компаниямыз туралы не білесіз?"
  • "Сіздің күшті және әлсіз жақтарыңыз қандай?"
  • "Сіз неге бізде жұмыс істегіңіз келеді?"
  • "Сіз командалық жұмысқа қалай қарайсыз?"

3. Сценарий бойынша жұмыс жасаңыз.

4.

  • еңбек шарты
  • сілтеме
  • команда

5. Мәтін мазмұнын түсініп, талқылаңыз.

6. Сіздің сезімдеріңіз бен ойларыңызды жазыңыз.

7. Диалог жазу.

8. Костюм таңдауыңыз бен себебін жазыңыз.

9. Сұрақтарға жауаптарыңызды жазыңыз.

10. Дайындық кеңестеріңізді жазыңыз.

Қазакша курстар тізімі - 0-ден A1-ке[edit source]


Алфавит және тыңдары тілдері


Жаңалықтар мен артиктіктерін анықтау


Кеңесі зертханалар және көңілді мазмұны


Сипаттандырулар және белгілер


Белгілер және сандар, жұмыс және тұлғалар


Отбасы


Тамақ және айыппұлы


Саяхат


Жұмыс және жұмыс орындары


Нидерландия


Голандиядан бастапты әдеттер


Басқа сабақтар[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/kk&oldid=318412"