Difference between revisions of "Language/Dutch/Vocabulary/Means-of-Transport/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/th|ดัตช์]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Vocabulary/th|คำศัพท์]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>พาหนะ</span></div>
== บทนำ ==
ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ '''พาหนะ''' ในภาษาเนเธอร์แลนด์ การรู้จักคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับการเดินทางและการคมนาคมได้ดียิ่งขึ้น ทั้งในชีวิตประจำวันและเมื่อคุณเดินทางไปที่ประเทศเนเธอร์แลนด์เอง นอกจากนี้ การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะก็เป็นพื้นฐานที่สำคัญสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการฟัง การพูด และการอ่านในภาษาเนเธอร์แลนด์
ในบทเรียนนี้ เราจะมีโครงสร้างการเรียนรู้ดังนี้:
* ความสำคัญของคำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะ


<div class="pg_page_title"><span lang>ดัตช์</span> → <span cat>คำศัพท์</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>พาหนะ</span></div>
* คำศัพท์ที่สำคัญ
 
* ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค
 
* การฝึกปฏิบัติและแบบฝึกหัด


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== ความสำคัญของคำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะ ===
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
== ระดับหัวข้อ 1 ==


สวัสดีครับ! ในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะในภาษาดัตช์กันครับ
พาหนะเป็นสิ่งที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเรา ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางไปทำงาน ไปเรียน หรือแม้กระทั่งการไปเที่ยว คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสื่อสารได้ แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ชีวิตในสังคมดัตช์ได้ดีขึ้นอีกด้วย


เรามาเริ่มกันเลยดีกว่า!
=== คำศัพท์ที่สำคัญ ===


== คำศัพท์เกี่ยวกับรถยนต์ ==
เรามาเริ่มเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์กันเถอะ!


ตารางด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับรถยนต์ในภาษาดัตช์ พร้อมกับการออกเสียงและคำแปลเป็นภาษาไทย
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| auto || 'ɑuto || รถยนต์
 
|-
 
| fiets || fi:ts || จักรยาน
 
|-
 
| bus || bʏs || รถบัส
 
|-
 
| trein || trɛin || รถไฟ
 
|-
 
| vliegtuig || ˈvliːfˌtʏx || เครื่องบิน
 
|-
 
| boot || boːt || เรือ
 
|-
 
| scooter || 'skʊtər || สกู๊ตเตอร์
 
|-
 
| tram || trɑm || รถราง
 
|-
 
| motorfiets || 'moːtərˌfits || มอเตอร์ไซค์
 
|-
 
| taxi || 'tɑksi || แท็กซี่
 
|-
 
| segway || 'sɛgweɪ || เซกเวย์
 
|-
 
| skateboard || 'skeɪtbɔːrd || สเก็ตบอร์ด
 
|-
 
| hoverboard || 'hʌvərbɔːrd || โฮเวอร์บอร์ด
 
|-
 
| per fiets || pɛr fi:ts || โดยจักรยาน
 
|-
 
| met de auto || mɛt də 'ɑuto || โดยรถยนต์


{| class="wikitable"
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ไทย
|-
|-
| auto  || /ˈau.to/ || รถยนต์
 
| met de bus || mɛt də bʏs || โดยรถบัส
 
|-
|-
| motor  || /ˈmo.tor/ || มอเตอร์ไซค์
 
| met de trein || mɛt də trɛin || โดยรถไฟ
 
|-
|-
| bus  || /ˈbʏs/ || รถบัส
 
| met het vliegtuig || mɛt hɛt 'vliːfˌtʏx || โดยเครื่องบิน
 
|-
 
| met de scooter || mɛt də 'skʊtər || โดยสกู๊ตเตอร์
 
|-
|-
| trein  || /ˈtrein/ || รถไฟ
 
| met de tram || mɛt də trɑm || โดยรถราง
 
|}
|}


== คำศัพท์เกี่ยวกับเรือ ==
=== ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค ===


ตารางด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับเรือในภาษาดัตช์ พร้อมกับการออกเสียงและคำแปลเป็นภาษาไทย
การรู้จักคำศัพท์เพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ แต่การรู้วิธีการใช้คำศัพท์ในประโยคก็สำคัญมากเช่นกัน มาดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในประโยคกันเถอะ


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ไทย
 
! Dutch !! Thai
 
|-
 
| Ik ga met de auto naar het werk. || ฉันไปทำงานโดยรถยนต์
 
|-
 
| Hij rijdt op een fiets. || เขาขี่จักรยาน
 
|-
 
| Wij nemen de bus naar school. || พวกเราไปโรงเรียนโดยรถบัส
 
|-
|-
| boot  || /bot/ || เรือ
 
| De trein vertrekt om drie uur. || รถไฟจะออกตอนสามโมง
 
|-
|-
| schip  || /ʃɪp/ || เรือ
 
| Zij vliegt naar Amsterdam. || เธอขึ้นเครื่องบินไปอัมสเตอร์ดัม
 
|-
 
| De boot ligt in de haven. || เรือจอดอยู่ในท่าเรือ
 
|-
 
| Ik heb een scooter gekocht. || ฉันซื้อสกู๊ตเตอร์
 
|-
 
| De tram stopt hier. || รถรางหยุดที่นี่
 
|-
 
| Hij heeft een motorfiets. || เขามีมอเตอร์ไซค์
 
|-
 
| Ik neem een taxi naar het centrum. || ฉันจะนั่งแท็กซี่ไปยังใจกลางเมือง
 
|}
|}


== คำศัพท์เกี่ยวกับอากาศยาน ==
=== การฝึกปฏิบัติและแบบฝึกหัด ===
 
เพื่อให้คุณมั่นใจในความเข้าใจคำศัพท์ที่เราได้เรียนรู้ไปแล้ว เรามีแบบฝึกหัดมาฝากให้คุณลองทำกัน
 
==== แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง ====
 
เติมคำศัพท์ที่ถูกต้องในช่องว่าง
 
1. Ik ga met de _______ naar het werk.
 
2. Zij neemt de _______ naar school.


ตารางด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับอากาศยานในภาษาดัตช์ พร้อมกับการออกเสียงและคำแปลเป็นภาษาไทย
3. Hij rijdt op een _______.
 
4. De _______ vertrekt om vijf uur.
 
5. Wij vliegen naar _______.
 
==== แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค ====
 
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
 
1. Ik ga met de trein naar Amsterdam.
 
2. Hij rijdt op een scooter.
 
3. Wij nemen de bus naar het centrum.
 
==== แบบฝึกหัดที่ 3: เชื่อมโยงคำศัพท์ ====
 
จับคู่คำศัพท์ในคอลัมน์ A กับความหมายในคอลัมน์ B


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ไทย
 
! A !! B
 
|-
|-
| vliegtuig  || /ˈvlɛixtœyχ/ || เครื่องบิน
|}


== คำศัพท์เกี่ยวกับรถไฟ ==
| auto || รถบัส
 
|-
 
| fiets || มอเตอร์ไซค์
 
|-


ตารางด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับรถไฟในภาษาดัตช์ พร้อมกับการออกเสียงและคำแปลเป็นภาษาไทย
| trein || รถไฟ


{| class="wikitable"
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ไทย
|-
|-
| trein  || /ˈtrein/ || รถไฟ
 
| bus || รถยนต์
 
|}
|}


อย่าลืมฝึกฝนคำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียนนี้นะครับ! จะมีประโยชน์สำหรับการเดินทางในอนาคตแน่นอน
== คำตอบ ==
 
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1 ===
 
1. auto
 
2. bus
 
3. fiets
 
4. trein
 
5. Amsterdam
 
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2 ===
 
1. ฉันไปอัมสเตอร์ดัมโดยรถไฟ
 
2. เขาขี่สกู๊ตเตอร์
 
3. พวกเราไปใจกลางเมืองโดยรถบัส
 
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3 ===
 
| auto || รถยนต์
 
| fiets || จักรยาน
 
| trein || รถไฟ
 
| bus || รถบัส
 
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์ มีการใช้คำศัพท์ในประโยคและแบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนและปรับใช้ความรู้ที่ได้เรียนรู้ไป หากคุณมีคำถามหรือไม่เข้าใจในส่วนใด อย่าลังเลที่จะถาม ฉันยินดีที่จะช่วยเสมอ!


{{#seo:
{{#seo:
|title=คำศัพท์ดัตช์เกี่ยวกับพาหนะ
 
|keywords=คำศัพท์ดัตช์, พาหนะ, เรียนภาษาดัตช์, คอร์สเรียนดัตช์, เรียนรู้คำศัพท์ดัตช์
|title=เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ดัตช์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะ
 
|keywords=คำศัพท์, พาหนะ, ภาษาเนเธอร์แลนด์, การเดินทาง, คอร์สเรียน
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์ พร้อมกับการฝึกฝนและแบบทดสอบเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 269:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==วีดีโอ==
 
===เรียนภาษาดัตช์เพื่อการสอบMVV-ตัวอย่างคำถาม-สอบการพูด (#35 ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=kx7ffv2gl-Q</youtube>




Line 88: Line 283:
* [[Language/Dutch/Vocabulary/Food-and-Ingredients/th|คอร์ส ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหารและวัตถุดิบ]]
* [[Language/Dutch/Vocabulary/Food-and-Ingredients/th|คอร์ส ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหารและวัตถุดิบ]]
* [[Language/Dutch/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่มและเครื่องดื่ม]]
* [[Language/Dutch/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่มและเครื่องดื่ม]]


{{Dutch-Page-Bottom}}
{{Dutch-Page-Bottom}}

Latest revision as of 16:44, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png

บทนำ[edit | edit source]

ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ พาหนะ ในภาษาเนเธอร์แลนด์ การรู้จักคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับการเดินทางและการคมนาคมได้ดียิ่งขึ้น ทั้งในชีวิตประจำวันและเมื่อคุณเดินทางไปที่ประเทศเนเธอร์แลนด์เอง นอกจากนี้ การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะก็เป็นพื้นฐานที่สำคัญสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการฟัง การพูด และการอ่านในภาษาเนเธอร์แลนด์

ในบทเรียนนี้ เราจะมีโครงสร้างการเรียนรู้ดังนี้:

  • ความสำคัญของคำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะ
  • คำศัพท์ที่สำคัญ
  • ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค
  • การฝึกปฏิบัติและแบบฝึกหัด

ความสำคัญของคำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะ[edit | edit source]

พาหนะเป็นสิ่งที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเรา ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางไปทำงาน ไปเรียน หรือแม้กระทั่งการไปเที่ยว คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสื่อสารได้ แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ชีวิตในสังคมดัตช์ได้ดีขึ้นอีกด้วย

คำศัพท์ที่สำคัญ[edit | edit source]

เรามาเริ่มเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์กันเถอะ!

Dutch Pronunciation Thai
auto 'ɑuto รถยนต์
fiets fi:ts จักรยาน
bus bʏs รถบัส
trein trɛin รถไฟ
vliegtuig ˈvliːfˌtʏx เครื่องบิน
boot boːt เรือ
scooter 'skʊtər สกู๊ตเตอร์
tram trɑm รถราง
motorfiets 'moːtərˌfits มอเตอร์ไซค์
taxi 'tɑksi แท็กซี่
segway 'sɛgweɪ เซกเวย์
skateboard 'skeɪtbɔːrd สเก็ตบอร์ด
hoverboard 'hʌvərbɔːrd โฮเวอร์บอร์ด
per fiets pɛr fi:ts โดยจักรยาน
met de auto mɛt də 'ɑuto โดยรถยนต์
met de bus mɛt də bʏs โดยรถบัส
met de trein mɛt də trɛin โดยรถไฟ
met het vliegtuig mɛt hɛt 'vliːfˌtʏx โดยเครื่องบิน
met de scooter mɛt də 'skʊtər โดยสกู๊ตเตอร์
met de tram mɛt də trɑm โดยรถราง

ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค[edit | edit source]

การรู้จักคำศัพท์เพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ แต่การรู้วิธีการใช้คำศัพท์ในประโยคก็สำคัญมากเช่นกัน มาดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เกี่ยวกับพาหนะในประโยคกันเถอะ

Dutch Thai
Ik ga met de auto naar het werk. ฉันไปทำงานโดยรถยนต์
Hij rijdt op een fiets. เขาขี่จักรยาน
Wij nemen de bus naar school. พวกเราไปโรงเรียนโดยรถบัส
De trein vertrekt om drie uur. รถไฟจะออกตอนสามโมง
Zij vliegt naar Amsterdam. เธอขึ้นเครื่องบินไปอัมสเตอร์ดัม
De boot ligt in de haven. เรือจอดอยู่ในท่าเรือ
Ik heb een scooter gekocht. ฉันซื้อสกู๊ตเตอร์
De tram stopt hier. รถรางหยุดที่นี่
Hij heeft een motorfiets. เขามีมอเตอร์ไซค์
Ik neem een taxi naar het centrum. ฉันจะนั่งแท็กซี่ไปยังใจกลางเมือง

การฝึกปฏิบัติและแบบฝึกหัด[edit | edit source]

เพื่อให้คุณมั่นใจในความเข้าใจคำศัพท์ที่เราได้เรียนรู้ไปแล้ว เรามีแบบฝึกหัดมาฝากให้คุณลองทำกัน

แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง[edit | edit source]

เติมคำศัพท์ที่ถูกต้องในช่องว่าง

1. Ik ga met de _______ naar het werk.

2. Zij neemt de _______ naar school.

3. Hij rijdt op een _______.

4. De _______ vertrekt om vijf uur.

5. Wij vliegen naar _______.

แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค[edit | edit source]

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย

1. Ik ga met de trein naar Amsterdam.

2. Hij rijdt op een scooter.

3. Wij nemen de bus naar het centrum.

แบบฝึกหัดที่ 3: เชื่อมโยงคำศัพท์[edit | edit source]

จับคู่คำศัพท์ในคอลัมน์ A กับความหมายในคอลัมน์ B

A B
auto รถบัส
fiets มอเตอร์ไซค์
trein รถไฟ
bus รถยนต์

คำตอบ[edit | edit source]

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]

1. auto

2. bus

3. fiets

4. trein

5. Amsterdam

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]

1. ฉันไปอัมสเตอร์ดัมโดยรถไฟ

2. เขาขี่สกู๊ตเตอร์

3. พวกเราไปใจกลางเมืองโดยรถบัส

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]

| auto || รถยนต์

| fiets || จักรยาน

| trein || รถไฟ

| bus || รถบัส

ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพาหนะในภาษาเนเธอร์แลนด์ มีการใช้คำศัพท์ในประโยคและแบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนและปรับใช้ความรู้ที่ได้เรียนรู้ไป หากคุณมีคำถามหรือไม่เข้าใจในส่วนใด อย่าลังเลที่จะถาม ฉันยินดีที่จะช่วยเสมอ!

สารบัญ - คอร์สดัตช์ - 0 ถึง A1[edit source]


ตัวอักษรและการออกเสียง


นามและบทความ


คำกริยาและการผันคำกริยา


คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค


คำบุพบทและสรรพนาม


ครอบครัว


อาหารและเครื่องดื่ม


การเดินทาง


งานและอาชีพ


เนเธอร์แลนด์


ประเพณีดัตช์

วีดีโอ[edit | edit source]

เรียนภาษาดัตช์เพื่อการสอบMVV-ตัวอย่างคำถาม-สอบการพูด (#35 ...[edit | edit source]


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]