Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/tr|Hollandaca]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/tr|Gramer]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Yansıma ve Sahiplik Zamirleri</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Hollanda</span> → <span cat>Dilbilgisi</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kursu]]</span> → <span title>Yansıtmalı ve İyelik Zamirleri</span></div>
== Giriş ==
 
Hollandaca öğrenmek isteyenler için yansıma ve sahiplik zamirleri oldukça önemli bir konudur. Bu zamirler, cümlelerimizi daha anlamlı ve akıcı hale getirirken, aynı zamanda kendimizi ifade etmemizi sağlar. Yansıma zamirleri, öznenin kendine yönelttiği eylemleri belirtirken; sahiplik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu gösterir. Bu derste, bu iki tür zamirin nasıl kullanıldığını öğreneceğiz.
 
Dersimiz, aşağıdaki yapıya sahip olacak:
 
* Yansıma Zamirleri
 
* Sahiplik Zamirleri
 
* Örnekler
 
* Uygulama Alıştırmaları


__TOC__
__TOC__


== Başlık Seviyesi 1 ==
=== Yansıma Zamirleri ===
 
Yansıma zamirleri, öznenin kendisiyle yaptığı eylemleri ifade eder. Hollandaca'da yansıma zamirleri genellikle "zich" ile başlar. Aşağıda, yansıma zamirlerinin kullanımıyla ilgili bazı örnekler göreceksiniz.
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Ik zie mezelf || ik ziː mɛˈzɛlf || Kendimi görüyorum
 
|-
 
| Jij wast je handen || jɛi vɑst jə ˈhɑndə || Ellerini yıkıyorsun
 
|-
 
| Hij kijkt naar zichzelf || hɛi kɛikt nɑːr ˈzɪkˈsɛlf || Kendine bakıyor
 
|-
 
| Wij genieten van onszelf || vɛi ɡeˈniːtən vɔn ˈɔnˌzɛlf || Kendimizden keyif alıyoruz
 
|-
 
| Jullie moeten jullie voorbereiden || ˈjʏli ˈmutən ˈjʏli ˈvoːrˌbɛi̯dən || Hazırlanmalısınız


Merhaba! Bu dersimizde Hollanda dilinde yansıtmalı ve iyelik zamirlerini öğreneceğiz.
|-


Yansıtmalı zamirler, bir cümlenin öznesi ve nesnesi arasındaki ilişkiyi ifade ederken, iyelik zamirleri sahip olduğu şeyi tanımlar. Bu ders, Hollanda dilinde bu zamirlerin doğru kullanımını öğrenmenize yardımcı olacak.
| Zij helpen zichzelf || zɛi ˈhɛlpən zɪkˈsɛlf || Kendilerine yardım ediyorlar


== Başlık Seviyesi 2: Yansıtmalı Zamirler ==
|}


Hollanda dilinde, yansıtmalı zamirler şu şekilde kullanılır:
Yukarıdaki örneklerde, yansıma zamirlerinin nasıl kullanıldığına dair net bir bakış açısı elde edebilirsiniz. Şimdi yansıma zamirlerinin biçimlerine göz atalım:
 
* '''Ben''': mezelf
 
* '''Sen''': jezelf
 
* '''O (erkek)''': zichzelf
 
* '''O (kadın)''': zichzelf
 
* '''Biz''': onszelf
 
* '''Siz''': jullie
 
* '''Onlar''': zichzelf
 
=== Sahiplik Zamirleri ===
 
Sahiplik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu belirtir. Hollandaca'da sahiplik zamirleri, genellikle "mijn", "jouw", "zijn", "haar", "ons", "jullie" ve "hun" gibi kelimelerle ifade edilir. Aşağıda, sahiplik zamirlerinin kullanımıyla ilgili bazı örnekler göreceksiniz.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hollanda !! Telaffuz !! Türkçe
 
! Dutch !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Dit is mijn boek || dɪt ɪs mɛin buk || Bu benim kitabım
 
|-
 
| Jouw tas is mooi || jɛu tɑs ɪs mɔi || Senin çantan güzel
 
|-
|-
| mezelf || meh-zelf || kendim
 
| Zijn auto is snel || zɛin ˈɑuto ɪs snɛl || Onun arabası hızlı
 
|-
|-
| jezelf || yeh-zelf || kendin
 
| Haar huis is büyük || hɑr hœys ɪs byːk || Onun evi büyük
 
|-
|-
| zichzelf || zikh-zelf || kendisi/kendileri
 
| Ons kat is sevimli || ɔns kɑt ɪs səˈvɪmli || Bizim kedimiz sevimli
 
|-
 
| Jullie evler çok güzel || ˈjʏli ˈɛvlər tʃɔk ɡyˈzɛl || Sizin evler çok güzel
 
|-
 
| Hun bahçeleri geniş || hʏn ˈbɑxˌjeːlɛri ˈɡeːnɪs || Onların bahçeleri geniş
 
|}
|}


- Kendim için "mezelf" kullanılır.
Sahiplik zamirlerinin biçimlerine bakalım:
- Kendin için "jezelf" kullanılır.
- Kendisi/kendileri için "zichzelf" kullanılır.


Örnekler:
* '''Benim''': mijn


* Ik kleed mezelf aan. (Kendimi giyiniyorum.)
* '''Senin''': jouw
* Je wast jezelf. (Kendini yıkıyorsun.)
* Hij schrijft zichzelf een brief. (Kendine bir mektup yazıyor.)


== Başlık Seviyesi 2: İyelik Zamirleri ==
* '''Onun (erkek)''': zijn


Hollanda dilinde, iyelik zamirleri şu şekilde kullanılır:
* '''Onun (kadın)''': haar
 
* '''Bizim''': ons
 
* '''Sizin''': jullie
 
* '''Onların''': hun
 
== Örnekler ==
 
Şimdi, yukarıda öğrendiklerimizi pekiştirmek için daha fazla örnek inceleyelim. Bu örnekler, yansıma ve sahiplik zamirlerini bir arada kullanarak cümleler oluşturmanıza yardımcı olacak.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hollanda !! Telaffuz !! Türkçe
 
! Dutch !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Ik zie mijn moeder || ik ziː mɛin ˈmudər || Annemi görüyorum
 
|-
 
| Jij hebt jezelf verbeterd || jɛi hɛpt jəˈzɛlf vɛˈbeːtərt || Kendini geliştirdin
 
|-
|-
| mijn || mayn || benim
 
| Hij geeft zijn boek aan haar || hɛi ɡeːft zɛin buk aːn hɑr || O, kitabını ona veriyor
 
|-
|-
| jouw || yow || senin
 
| Wij kopen ons ev || vɛi ˈkoːpən ɔns ɛv || Biz ev alıyoruz
 
|-
|-
| zijn/haar/hun || zayn/haar/hun || onun/ona/onların
 
| Jullie doen jullie ödevler || ˈjʏli dʏn ˈjʏli ˈøːdɛvlər || Ödevlerinizi yapıyorsunuz
 
|-
 
| Zij vertellen hun hikayeler || zɛi vɛrˈtɛlən hʏn hiˈkɑjələ || Onlar hikayelerini anlatıyorlar
 
|}
|}


- Benim için "mijn" kullanılır.
Bu örnekler, yansıma ve sahiplik zamirlerinin nasıl birleştiğini gösteriyor. Artık bu zamirleri kullanarak daha karmaşık cümleler oluşturabilirsiniz.
- Senin için "jouw" kullanılır.
 
- Onun/ona/onların için "zijn/haar/hun" kullanılır.
== Uygulama Alıştırmaları ==
 
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, yansıma ve sahiplik zamirlerini doğru bir şekilde kullanmanızı sağlayacak.
 
=== Alıştırma 1 ===
 
Aşağıdaki cümlelerde boşlukları uygun yansıma zamiri ile doldurun:
 
1. Ik kijk naar ______. (kendim)
 
2. Jij moet ______ leren. (kendin)
 
3. Hij voelt ______. (kendisi)
 
4. Wij helpen ______. (kendimiz)
 
5. Jullie bereiden ______ voor. (kendiniz)
 
=== Çözüm ===
 
1. Ik kijk naar '''mezelf'''.
 
2. Jij moet '''jezelf''' leren.
 
3. Hij voelt '''zichzelf'''.
 
4. Wij helpen '''onszelf'''.
 
5. Jullie bereiden '''jullie''' voor.
 
=== Alıştırma 2 ===
 
Aşağıdaki cümlelerde boşlukları uygun sahiplik zamiri ile doldurun:
 
1. Dit is ______ boek. (benim)
 
2. ______ ev çok güzel. (senin)


Örnekler:
3. Bu, ______ araba. (onun - erkek)


* Dit is mijn huis. (Bu benim evim.)
4. ______ kedimiz çok tatlı. (bizim)
* Jouw auto is erg snel. (Senin arabası çok hızlı.)
* Zijn boek is interessant. (Onun kitabı ilginç.)


== Başlık Seviyesi 2: Karşılaştırma ==
5. ______ bahçeleri büyük. (onların)


Yansıtmalı zamirler ve iyelik zamirleri arasındaki en büyük fark, kendilik ifadesi ve sahiplik ifadesidir.
=== Çözüm ===


Örneğin:
1. Dit is '''mijn''' boek.


* Ik kleed mezelf aan. (Kendimi giyiniyorum.)
2. '''Jouw''' ev çok güzel.
* Ik kleed mijn kind aan. (Çocuğumu giydiriyorum.)


Burada "mezelf" yansıtmalı zamir, "mijn" ise iyelik zamiridir.
3. Bu, '''zijn''' araba.


== Başlık Seviyesi 1 ==
4. '''Ons''' kedimiz çok tatlı.


Bu dersimizde Hollanda dilinde yansıtmalı ve iyelik zamirlerini öğrendik. Bu zamirlerin doğru kullanımı, Hollanda dilini daha iyi anlamanıza ve daha akıcı bir şekilde konuşmanıza yardımcı olacaktır.
5. '''Hun''' bahçeleri büyük.


Başka bir dersimizde görüşmek üzere!
=== Alıştırma 3 ===
 
Aşağıdaki cümleleri uygun yansıma ve sahiplik zamirleriyle tamamlayın:
 
1. ______ evimiz çok güzel. (bizim)
 
2. Sen ______ yapmalısın. (kendin)
 
3. Onun ______ arabası çok hızlı. (erkek)
 
4. Biz ______ için buradayız. (kendimiz)
 
5. ______ hikayelerini anlatıyorlar. (onların)
 
=== Çözüm ===
 
1. '''Bizim''' evimiz çok güzel.
 
2. Sen '''kendin''' yapmalısın.
 
3. Onun '''arabasının''' çok hızlı. (erkek)
 
4. Biz '''kendimiz''' için buradayız.
 
5. '''Onların''' hikayelerini anlatıyorlar.
 
=== Alıştırma 4 ===
 
Aşağıdaki cümlelerde yansıma zamirlerini doğru bir şekilde yerleştirin:
 
1. Zij kijkt naar ______ in de spiegel. (kendisi)
 
2. Wij zijn trots op ______. (kendimiz)
 
3. Jij moet ______ verbeteren. (kendin)
 
4. Hij houdt van ______. (kendisi)
 
5. Jullie moeten ______ voorbereiden. (kendiniz)
 
=== Çözüm ===
 
1. Zij kijkt naar '''zichzelf''' in de spiegel.
 
2. Wij zijn trots op '''onszelf'''.
 
3. Jij moet '''jezelf''' verbeteren.
 
4. Hij houdt van '''zichzelf'''.
 
5. Jullie moeten '''jullie''' voorbereiden.
 
=== Alıştırma 5 ===
 
Aşağıdaki cümlelerde sahiplik zamirlerini doğru bir şekilde yerleştirin:
 
1. Bu, ______ kalemim. (benim)
 
2. Senin ______ çok tatlı. (kediniz)
 
3. Onların ______ geniş. (bahçeleri)
 
4. ______ evimiz burada. (bizim)
 
5. Bu, ______ kitabım. (onun - kadın)
 
=== Çözüm ===
 
1. Bu, '''benim''' kalemim.
 
2. Senin '''kediniz''' çok tatlı.
 
3. Onların '''bahçeleri''' geniş.
 
4. '''Bizim''' evimiz burada.
 
5. Bu, '''onun''' kitabım.
 
Bu alıştırmalar, yansıma ve sahiplik zamirlerini kullanma becerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. Unutmayın ki pratik yapmak, öğrenmenin en iyi yoludur!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Hollanda Dilbilgisi: Yansıtmalı ve İyelik Zamirleri
 
|keywords=yansıtmalı zamirler, iyelik zamirleri, Hollanda dilbilgisi, Hollanda dil kursu, A1 seviyesi
|title=Hollandaca Yansıma ve Sahiplik Zamirleri
|description=Hollanda dilinde yansıtmalı ve iyelik zamirlerini nasıl kullanacağınızı öğrenin. Bu ders, Hollanda dilbilginizi geliştirmek için tasarlanmıştır.
 
|keywords=hollandaca, gramer, yansıma zamirleri, sahiplik zamirleri, dil öğrenimi
 
|description=Bu derste, Hollandaca'da yansıma ve sahiplik zamirlerinin nasıl kullanıldığını öğreneceksiniz.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 89: Line 313:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 15:15, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Hollandaca → Gramer → 0'dan A1'e Kurs → Yansıma ve Sahiplik Zamirleri

Giriş[edit | edit source]

Hollandaca öğrenmek isteyenler için yansıma ve sahiplik zamirleri oldukça önemli bir konudur. Bu zamirler, cümlelerimizi daha anlamlı ve akıcı hale getirirken, aynı zamanda kendimizi ifade etmemizi sağlar. Yansıma zamirleri, öznenin kendine yönelttiği eylemleri belirtirken; sahiplik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu gösterir. Bu derste, bu iki tür zamirin nasıl kullanıldığını öğreneceğiz.

Dersimiz, aşağıdaki yapıya sahip olacak:

  • Yansıma Zamirleri
  • Sahiplik Zamirleri
  • Örnekler
  • Uygulama Alıştırmaları

Yansıma Zamirleri[edit | edit source]

Yansıma zamirleri, öznenin kendisiyle yaptığı eylemleri ifade eder. Hollandaca'da yansıma zamirleri genellikle "zich" ile başlar. Aşağıda, yansıma zamirlerinin kullanımıyla ilgili bazı örnekler göreceksiniz.

Dutch Pronunciation Turkish
Ik zie mezelf ik ziː mɛˈzɛlf Kendimi görüyorum
Jij wast je handen jɛi vɑst jə ˈhɑndə Ellerini yıkıyorsun
Hij kijkt naar zichzelf hɛi kɛikt nɑːr ˈzɪkˈsɛlf Kendine bakıyor
Wij genieten van onszelf vɛi ɡeˈniːtən vɔn ˈɔnˌzɛlf Kendimizden keyif alıyoruz
Jullie moeten jullie voorbereiden ˈjʏli ˈmutən ˈjʏli ˈvoːrˌbɛi̯dən Hazırlanmalısınız
Zij helpen zichzelf zɛi ˈhɛlpən zɪkˈsɛlf Kendilerine yardım ediyorlar

Yukarıdaki örneklerde, yansıma zamirlerinin nasıl kullanıldığına dair net bir bakış açısı elde edebilirsiniz. Şimdi yansıma zamirlerinin biçimlerine göz atalım:

  • Ben: mezelf
  • Sen: jezelf
  • O (erkek): zichzelf
  • O (kadın): zichzelf
  • Biz: onszelf
  • Siz: jullie
  • Onlar: zichzelf

Sahiplik Zamirleri[edit | edit source]

Sahiplik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu belirtir. Hollandaca'da sahiplik zamirleri, genellikle "mijn", "jouw", "zijn", "haar", "ons", "jullie" ve "hun" gibi kelimelerle ifade edilir. Aşağıda, sahiplik zamirlerinin kullanımıyla ilgili bazı örnekler göreceksiniz.

Dutch Pronunciation Turkish
Dit is mijn boek dɪt ɪs mɛin buk Bu benim kitabım
Jouw tas is mooi jɛu tɑs ɪs mɔi Senin çantan güzel
Zijn auto is snel zɛin ˈɑuto ɪs snɛl Onun arabası hızlı
Haar huis is büyük hɑr hœys ɪs byːk Onun evi büyük
Ons kat is sevimli ɔns kɑt ɪs səˈvɪmli Bizim kedimiz sevimli
Jullie evler çok güzel ˈjʏli ˈɛvlər tʃɔk ɡyˈzɛl Sizin evler çok güzel
Hun bahçeleri geniş hʏn ˈbɑxˌjeːlɛri ˈɡeːnɪs Onların bahçeleri geniş

Sahiplik zamirlerinin biçimlerine bakalım:

  • Benim: mijn
  • Senin: jouw
  • Onun (erkek): zijn
  • Onun (kadın): haar
  • Bizim: ons
  • Sizin: jullie
  • Onların: hun

Örnekler[edit | edit source]

Şimdi, yukarıda öğrendiklerimizi pekiştirmek için daha fazla örnek inceleyelim. Bu örnekler, yansıma ve sahiplik zamirlerini bir arada kullanarak cümleler oluşturmanıza yardımcı olacak.

Dutch Pronunciation Turkish
Ik zie mijn moeder ik ziː mɛin ˈmudər Annemi görüyorum
Jij hebt jezelf verbeterd jɛi hɛpt jəˈzɛlf vɛˈbeːtərt Kendini geliştirdin
Hij geeft zijn boek aan haar hɛi ɡeːft zɛin buk aːn hɑr O, kitabını ona veriyor
Wij kopen ons ev vɛi ˈkoːpən ɔns ɛv Biz ev alıyoruz
Jullie doen jullie ödevler ˈjʏli dʏn ˈjʏli ˈøːdɛvlər Ödevlerinizi yapıyorsunuz
Zij vertellen hun hikayeler zɛi vɛrˈtɛlən hʏn hiˈkɑjələ Onlar hikayelerini anlatıyorlar

Bu örnekler, yansıma ve sahiplik zamirlerinin nasıl birleştiğini gösteriyor. Artık bu zamirleri kullanarak daha karmaşık cümleler oluşturabilirsiniz.

Uygulama Alıştırmaları[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, yansıma ve sahiplik zamirlerini doğru bir şekilde kullanmanızı sağlayacak.

Alıştırma 1[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerde boşlukları uygun yansıma zamiri ile doldurun:

1. Ik kijk naar ______. (kendim)

2. Jij moet ______ leren. (kendin)

3. Hij voelt ______. (kendisi)

4. Wij helpen ______. (kendimiz)

5. Jullie bereiden ______ voor. (kendiniz)

Çözüm[edit | edit source]

1. Ik kijk naar mezelf.

2. Jij moet jezelf leren.

3. Hij voelt zichzelf.

4. Wij helpen onszelf.

5. Jullie bereiden jullie voor.

Alıştırma 2[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerde boşlukları uygun sahiplik zamiri ile doldurun:

1. Dit is ______ boek. (benim)

2. ______ ev çok güzel. (senin)

3. Bu, ______ araba. (onun - erkek)

4. ______ kedimiz çok tatlı. (bizim)

5. ______ bahçeleri büyük. (onların)

Çözüm[edit | edit source]

1. Dit is mijn boek.

2. Jouw ev çok güzel.

3. Bu, zijn araba.

4. Ons kedimiz çok tatlı.

5. Hun bahçeleri büyük.

Alıştırma 3[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri uygun yansıma ve sahiplik zamirleriyle tamamlayın:

1. ______ evimiz çok güzel. (bizim)

2. Sen ______ yapmalısın. (kendin)

3. Onun ______ arabası çok hızlı. (erkek)

4. Biz ______ için buradayız. (kendimiz)

5. ______ hikayelerini anlatıyorlar. (onların)

Çözüm[edit | edit source]

1. Bizim evimiz çok güzel.

2. Sen kendin yapmalısın.

3. Onun arabasının çok hızlı. (erkek)

4. Biz kendimiz için buradayız.

5. Onların hikayelerini anlatıyorlar.

Alıştırma 4[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerde yansıma zamirlerini doğru bir şekilde yerleştirin:

1. Zij kijkt naar ______ in de spiegel. (kendisi)

2. Wij zijn trots op ______. (kendimiz)

3. Jij moet ______ verbeteren. (kendin)

4. Hij houdt van ______. (kendisi)

5. Jullie moeten ______ voorbereiden. (kendiniz)

Çözüm[edit | edit source]

1. Zij kijkt naar zichzelf in de spiegel.

2. Wij zijn trots op onszelf.

3. Jij moet jezelf verbeteren.

4. Hij houdt van zichzelf.

5. Jullie moeten jullie voorbereiden.

Alıştırma 5[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerde sahiplik zamirlerini doğru bir şekilde yerleştirin:

1. Bu, ______ kalemim. (benim)

2. Senin ______ çok tatlı. (kediniz)

3. Onların ______ geniş. (bahçeleri)

4. ______ evimiz burada. (bizim)

5. Bu, ______ kitabım. (onun - kadın)

Çözüm[edit | edit source]

1. Bu, benim kalemim.

2. Senin kediniz çok tatlı.

3. Onların bahçeleri geniş.

4. Bizim evimiz burada.

5. Bu, onun kitabım.

Bu alıştırmalar, yansıma ve sahiplik zamirlerini kullanma becerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. Unutmayın ki pratik yapmak, öğrenmenin en iyi yoludur!

Hollanda Kursu - 0'dan A1'e Kadar Tablosu[edit source]


Alfabe ve Telaffuz


İsimler ve Makaleler


Fiyiller ve Çekim


Sıfatlar ve Zarflar


Edatlar ve Zamirler


Aile


Yiyecekler ve İçecekler


Seyahat


Çalışma ve İşler


Hollanda


Hollanda Adetleri


diğer dersler[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/tr&oldid=318133"