Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/ru|Нидерландский]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Настоящее Время и Регулярные Глаголы</span></div>
== Введение ==
Здравствуйте, дорогие студенты! Сегодня мы с вами начнем важную тему в изучении нидерландского языка — '''настоящее время''' и '''регулярные глаголы'''. Это основа, на которой строится ваше понимание грамматики, и очень важно освоить её на начальном уровне. Понимание настоящего времени поможет вам строить простые предложения и общаться на повседневные темы. Мы будем работать с регулярными глаголами, которые имеют предсказуемую схему спряжения, что делает их идеальными для начала изучения.
В этой лекции мы познакомимся с:
* Основами настоящего времени.


<div class="pg_page_title"><span lang="ru">Грамматика</span> → <span level="ru">Курс 0 до A1</span> → <span title="ru">Настоящее время и правильные глаголы</span></div>
* Правилами спряжения регулярных глаголов.
 
* Примерами использования в предложениях.
 
* Упражнениями для практики.


__TOC__
__TOC__


== Уровень 1: Настоящее время ==
=== Настоящее Время ===


Настоящее время одно из самых основных времен в голландском языке. В этом уроке мы рассмотрим правильные глаголы и их спряжение в настоящем времени.
Настоящее время в нидерландском языке используется для обозначения действий, которые происходят в данный момент или регулярно. Например, когда вы говорите о том, что делаете каждый день, или о том, что происходит именно сейчас.


=== Уровень 2: Правильные глаголы ===
==== Правила Спряжения Регулярных Глаголов ====


В голландском языке есть три типа глаголов: правильные, неправильные и неправильные с изменением корня.  
Регулярные глаголы в нидерландском языке следуют определенной модели при спряжении. Основное правило заключается в том, что они заканчиваются на -en в инфинитиве. Например, "werken" (работать) или "leiden" (вести). Для образования настоящего времени мы удаляем окончание -en и добавляем соответствующие окончания в зависимости от местоимения.


Правильные глаголы составляют большую часть глаголов в голландском языке. Они образуют форму настоящего времени, добавляя окончание к инфинитиву глагола.
'''Окончания для настоящего времени:'''


Примеры правильных глаголов:
* Я (ik) — добавляем -
 
* Ты (jij) — добавляем -t
 
* Он/Она/Оно (hij/zij/het) — добавляем -t
 
* Мы/Вы/Они (wij/jullie/zij) — добавляем -en
 
Теперь давайте посмотрим на несколько примеров.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Голландский !! Произношение !! Русский
 
! Dutch !! Pronunciation !! Russian
 
|-
|-
| lopen || лопен || идти
 
| werken || ˈʋɛrkən || работать
 
|-
|-
| werken || веркен || работать
 
| ik werk || ɪk ˈʋɛrk || я работаю
 
|-
|-
| praten || пратен || говорить
 
| jij werkt || jɛi̯k ˈʋɛrkt || ты работаешь
 
|-
|-
| kijken || кейкен || смотреть
|}


=== Уровень 2: Спряжение правильных глаголов в настоящем времени ===
| hij/zij/het werkt || hɛi̯/zɛi̯/hɛt ˈʋɛrkt || он/она/оно работает


Чтобы составить форму настоящего времени для правильного глагола, нужно взять инфинитив глагола и добавить соответствующее окончание.
|-


Пример:
| wij werken || ʋɛi̯ ˈʋɛr.kən || мы работаем


{| class="wikitable"
! Лицо !! Lopen (идти) !! Werken (работать) !! Praten (говорить) !! Kijken (смотреть)
|-
|-
| Я || ik loop || ik werk || ik praat || ik kijk
 
| jullie werken || ˈjʏli ˈʋɛr.kən || вы работаете
 
|-
|-
| Ты || jij/je loopt || jij/je werkt || jij/je praat || jij/je kijkt
 
|-
| zij werken || zɛi̯ ˈʋɛr.kən || они работают
| Он/она/оно || hij/zij/het loopt || hij/zij/het werkt || hij/zij/het praat || hij/zij/het kijkt
 
|-
| Мы || wij lopen || wij werken || wij praten || wij kijken
|-
| Вы || jullie lopen || jullie werken || jullie praten || jullie kijken
|-
| Они || zij lopen || zij werken || zij praten || zij kijken
|}
|}


=== Уровень 2: Исключения ===
Теперь давайте рассмотрим другие примеры регулярных глаголов.


Некоторые правильные глаголы имеют некоторые исключения в спряжении в настоящем времени. Например, глаголы, которые заканчиваются на "s", "x" или "z", имеют особое окончание.
{| class="wikitable"


Пример:
! Dutch !! Pronunciation !! Russian


{| class="wikitable"
! Лицо !! Fietsen (ездить на велосипеде) !! Boxen (боксировать) !! Wachten (ждать)
|-
|-
| Я || ik fiets || ik box || ik wacht
 
| spelen || ˈspeɪ̯lə(n) || играть
 
|-
|-
| Ты || jij/je fietst || jij/je boxt || jij/je wacht
 
| ik speel || ɪk speɪ̯l || я играю
 
|-
|-
| Он/она/оно || hij/zij/het fietst || hij/zij/het boxt || hij/zij/het wacht
 
| jij speelt || jɛi̯t speɪ̯lt || ты играешь
 
|-
|-
| Мы || wij fietsen || wij boxen || wij wachten
 
| hij/zij/het speelt || hɛi̯/zɛi̯/hɛt speɪ̯lt || он/она/оно играет
 
|-
 
| wij spelen || ʋɛi̯ ˈspeɪ̯lə(n) || мы играем
 
|-
|-
| Вы || jullie fietsen || jullie boxen || jullie wachten
 
| jullie spelen || ˈjʏli ˈspeɪ̯lə(n) || вы играете
 
|-
|-
| Они || zij fietsen || zij boxen || zij wachten
 
| zij spelen || zɛi̯ ˈspeɪ̯lə(n) || они играют
 
|}
|}


=== Уровень 2: Упражнения ===
=== Упражнения для Практики ===
 
Теперь, когда мы ознакомились с основами настоящего времени и спряжения регулярных глаголов, давайте перейдем к практическим упражнениям. Это поможет вам закрепить изученный материал.
 
==== Упражнение 1: Спряги Глаголы ====
 
Заполните пропуски правильной формой глаголов "werken", "spelen", "leiden" в настоящем времени.
 
1. Ik ______ (работать) in een kantoor.
 
2. Jij ______ (играть) voetbal.
 
3. Hij ______ (вести) de vergadering.
 
4. Wij ______ (работать) hard.
 
5. Jullie ______ (играть) een spel.
 
''Ответы:''
 
1. werk
 
2. speelt
 
3. leidt
 
4. werken
 
5. spelen
 
==== Упражнение 2: Напишите Предложения ====
 
Составьте предложения, используя указанные слова.
 
1. (ik / spelen / elke dag)
 
2. (jij / werken / in de tuin)
 
3. (zij / leiden / een groep)
 
''Ответы:''
 
1. Ik speel elke dag.
 
2. Jij werkt in de tuin.
 
3. Zij leidt een groep.
 
==== Упражнение 3: Найдите Ошибки ====
 
В предложенных предложениях найдите и исправьте ошибки.
 
1. Ik werk elke dag op school.
 
2. Jij speel in het park.
 
3. Zij werken heel hard.
 
''Ответы:''
 
1. Правильно
 
2. Jij speelt in het park.
 
3. Правильно
 
==== Упражнение 4: Переведите на Нидерландский ====
 
Переведите следующие предложения на нидерландский язык.
 
1. Я работаю в магазине.
 
2. Ты играешь в шахматы.
 
3. Они ведут проект.
 
''Ответы:''
 
1. Ik werk in de winkel.
 
2. Jij speelt schaken.
 
3. Zij leiden het project.
 
==== Упражнение 5: Заполните Таблицу ====
 
Заполните таблицу, используя правильные формы глаголов.
 
| Местоимение | Werken | Spelen | Leiden |
 
|-------------|--------|--------|--------|
 
| ik          |        |        |        |
 
| jij        |        |        |        |
 
| hij/zij/het |        |        |        |
 
| wij        |        |        |        |
 
| jullie      |        |        |        |
 
| zij        |        |        |        |
 
''Ответы:''


Попробуйте спрягать эти правильные глаголы в настоящем времени:
| Местоимение | Werken | Spelen | Leiden |


* Fietsen (ездить на велосипеде)
|-------------|--------|--------|--------|
* Werken (работать)
* Lopen (идти)
* Praten (говорить)
* Kijken (смотреть)


== Уровень 1: Заключение ==
| ik          | werk  | speel  | leid  |


Поздравляем! Теперь вы знаете, как спрягать правильные глаголы в настоящем времени. В следующем уроке мы рассмотрим неправильные глаголы.
| jij        | werkt  | speelt | leidt  |
 
| hij/zij/het | werkt  | speelt | leidt  |
 
| wij        | werken | spelen | leiden |
 
| jullie      | werken | spelen | leiden |
 
| zij        | werken | spelen | leiden |
 
==== Упражнение 6: Составьте Вопросы ====
 
Составьте вопросы, используя формы глаголов, которые мы выучили.
 
1. (jij / spelen / voetbal)
 
2. (zij / werken / in het ziekenhuis)
 
3. (ik / leiden / de vergadering)
 
''Ответы:''
 
1. Speel jij voetbal?
 
2. Werken zij in het ziekenhuis?
 
3. Leid ik de vergadering?
 
==== Упражнение 7: Найдите Синонимы ====
 
Найдите синонимы для следующих глаголов и запишите их.
 
1. Работать (werken)
 
2. Играть (spelen)
 
3. Вести (leiden)
 
''Ответы:''
 
1. Трудиться (zwoegen)
 
2. Играть (spelen)
 
3. Вести (besturen)
 
==== Упражнение 8: Напишите Описание ====
 
Опишите, что вы делаете каждый день, используя глаголы в настоящем времени.
 
''Пример Ответа:''
 
Каждое утро я работаю в офисе, а вечером я играю в футбол с друзьями.
 
==== Упражнение 9: Переведите на Русский ====
 
Переведите на русский язык следующие предложения.
 
1. Ik werk elke maandag.
 
2. Jij speelt in de band.
 
3. Zij leiden het project samen.
 
''Ответы:''
 
1. Я работаю каждую понедельник.
 
2. Ты играешь в группе.
 
3. Они ведут проект вместе.
 
==== Упражнение 10: Спряги Глаголы В Вопросах ====
 
Спряжите глаголы и составьте вопросы.
 
1. (jij / werken / in een restaurant)
 
2. (hij / spelen / basketbal)
 
''Ответы:''
 
1. Werk jij in een restaurant?
 
2. Speelt hij basketbal?
 
== Заключение ==
 
Сегодня мы с вами изучили основы настоящего времени и регулярных глаголов в нидерландском языке. Вы узнали, как правильно спрягаются глаголы и получили возможность попрактиковаться в их использовании. Постарайтесь применять эти знания в повседневной жизни, и ваш уровень владения языком будет постоянно расти. На следующем занятии мы рассмотрим неправильные глаголы, что добавит еще больше интереса в ваше изучение нидерландского языка.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Голландский язык: Настоящее время и правильные глаголы
 
|keywords=голландский язык, грамматика, настоящее время, правильные глаголы, спряжение
|title=Настоящее Время и Регулярные Глаголы
|description=В этом уроке вы узнаете, как правильно спрягать глаголы в настоящем времени в голландском языке.
 
|keywords=недерландский, грамматика, настоящее время, регулярные глаголы, урок
 
|description=В этом уроке вы изучите настоящее время и регулярные глаголы в нидерландском языке. Практические упражнения помогут вам закрепить материал.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 100: Line 329:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Другие уроки==
* [[Language/Dutch/Grammar/Gender-and-Articles/ru| → Курс от 0 до A1 → Род и Артикли в Голландском Языке]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/ru| → Курс 0-А1 → Множественное число и Уменьшительные формы]]
* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/ru|0 to A1 Course]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/ru|Курс 0 до A1 →  → Гласные и согласные в голландском языке]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/ru| → Курс 0 до A1 → Ударение и Ударные Знаки]]


{{Dutch-Page-Bottom}}
{{Dutch-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:26, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Нидерландский → Грамматика → Курс от 0 до A1 → Настоящее Время и Регулярные Глаголы

Введение[edit | edit source]

Здравствуйте, дорогие студенты! Сегодня мы с вами начнем важную тему в изучении нидерландского языка — настоящее время и регулярные глаголы. Это основа, на которой строится ваше понимание грамматики, и очень важно освоить её на начальном уровне. Понимание настоящего времени поможет вам строить простые предложения и общаться на повседневные темы. Мы будем работать с регулярными глаголами, которые имеют предсказуемую схему спряжения, что делает их идеальными для начала изучения.

В этой лекции мы познакомимся с:

  • Основами настоящего времени.
  • Правилами спряжения регулярных глаголов.
  • Примерами использования в предложениях.
  • Упражнениями для практики.

Настоящее Время[edit | edit source]

Настоящее время в нидерландском языке используется для обозначения действий, которые происходят в данный момент или регулярно. Например, когда вы говорите о том, что делаете каждый день, или о том, что происходит именно сейчас.

Правила Спряжения Регулярных Глаголов[edit | edit source]

Регулярные глаголы в нидерландском языке следуют определенной модели при спряжении. Основное правило заключается в том, что они заканчиваются на -en в инфинитиве. Например, "werken" (работать) или "leiden" (вести). Для образования настоящего времени мы удаляем окончание -en и добавляем соответствующие окончания в зависимости от местоимения.

Окончания для настоящего времени:

  • Я (ik) — добавляем -
  • Ты (jij) — добавляем -t
  • Он/Она/Оно (hij/zij/het) — добавляем -t
  • Мы/Вы/Они (wij/jullie/zij) — добавляем -en

Теперь давайте посмотрим на несколько примеров.

Dutch Pronunciation Russian
werken ˈʋɛrkən работать
ik werk ɪk ˈʋɛrk я работаю
jij werkt jɛi̯k ˈʋɛrkt ты работаешь
hij/zij/het werkt hɛi̯/zɛi̯/hɛt ˈʋɛrkt он/она/оно работает
wij werken ʋɛi̯ ˈʋɛr.kən мы работаем
jullie werken ˈjʏli ˈʋɛr.kən вы работаете
zij werken zɛi̯ ˈʋɛr.kən они работают

Теперь давайте рассмотрим другие примеры регулярных глаголов.

Dutch Pronunciation Russian
spelen ˈspeɪ̯lə(n) играть
ik speel ɪk speɪ̯l я играю
jij speelt jɛi̯t speɪ̯lt ты играешь
hij/zij/het speelt hɛi̯/zɛi̯/hɛt speɪ̯lt он/она/оно играет
wij spelen ʋɛi̯ ˈspeɪ̯lə(n) мы играем
jullie spelen ˈjʏli ˈspeɪ̯lə(n) вы играете
zij spelen zɛi̯ ˈspeɪ̯lə(n) они играют

Упражнения для Практики[edit | edit source]

Теперь, когда мы ознакомились с основами настоящего времени и спряжения регулярных глаголов, давайте перейдем к практическим упражнениям. Это поможет вам закрепить изученный материал.

Упражнение 1: Спряги Глаголы[edit | edit source]

Заполните пропуски правильной формой глаголов "werken", "spelen", "leiden" в настоящем времени.

1. Ik ______ (работать) in een kantoor.

2. Jij ______ (играть) voetbal.

3. Hij ______ (вести) de vergadering.

4. Wij ______ (работать) hard.

5. Jullie ______ (играть) een spel.

Ответы:

1. werk

2. speelt

3. leidt

4. werken

5. spelen

Упражнение 2: Напишите Предложения[edit | edit source]

Составьте предложения, используя указанные слова.

1. (ik / spelen / elke dag)

2. (jij / werken / in de tuin)

3. (zij / leiden / een groep)

Ответы:

1. Ik speel elke dag.

2. Jij werkt in de tuin.

3. Zij leidt een groep.

Упражнение 3: Найдите Ошибки[edit | edit source]

В предложенных предложениях найдите и исправьте ошибки.

1. Ik werk elke dag op school.

2. Jij speel in het park.

3. Zij werken heel hard.

Ответы:

1. Правильно

2. Jij speelt in het park.

3. Правильно

Упражнение 4: Переведите на Нидерландский[edit | edit source]

Переведите следующие предложения на нидерландский язык.

1. Я работаю в магазине.

2. Ты играешь в шахматы.

3. Они ведут проект.

Ответы:

1. Ik werk in de winkel.

2. Jij speelt schaken.

3. Zij leiden het project.

Упражнение 5: Заполните Таблицу[edit | edit source]

Заполните таблицу, используя правильные формы глаголов.

| Местоимение | Werken | Spelen | Leiden |

|-------------|--------|--------|--------|

| ik | | | |

| jij | | | |

| hij/zij/het | | | |

| wij | | | |

| jullie | | | |

| zij | | | |

Ответы:

| Местоимение | Werken | Spelen | Leiden |

|-------------|--------|--------|--------|

| ik | werk | speel | leid |

| jij | werkt | speelt | leidt |

| hij/zij/het | werkt | speelt | leidt |

| wij | werken | spelen | leiden |

| jullie | werken | spelen | leiden |

| zij | werken | spelen | leiden |

Упражнение 6: Составьте Вопросы[edit | edit source]

Составьте вопросы, используя формы глаголов, которые мы выучили.

1. (jij / spelen / voetbal)

2. (zij / werken / in het ziekenhuis)

3. (ik / leiden / de vergadering)

Ответы:

1. Speel jij voetbal?

2. Werken zij in het ziekenhuis?

3. Leid ik de vergadering?

Упражнение 7: Найдите Синонимы[edit | edit source]

Найдите синонимы для следующих глаголов и запишите их.

1. Работать (werken)

2. Играть (spelen)

3. Вести (leiden)

Ответы:

1. Трудиться (zwoegen)

2. Играть (spelen)

3. Вести (besturen)

Упражнение 8: Напишите Описание[edit | edit source]

Опишите, что вы делаете каждый день, используя глаголы в настоящем времени.

Пример Ответа:

Каждое утро я работаю в офисе, а вечером я играю в футбол с друзьями.

Упражнение 9: Переведите на Русский[edit | edit source]

Переведите на русский язык следующие предложения.

1. Ik werk elke maandag.

2. Jij speelt in de band.

3. Zij leiden het project samen.

Ответы:

1. Я работаю каждую понедельник.

2. Ты играешь в группе.

3. Они ведут проект вместе.

Упражнение 10: Спряги Глаголы В Вопросах[edit | edit source]

Спряжите глаголы и составьте вопросы.

1. (jij / werken / in een restaurant)

2. (hij / spelen / basketbal)

Ответы:

1. Werk jij in een restaurant?

2. Speelt hij basketbal?

Заключение[edit | edit source]

Сегодня мы с вами изучили основы настоящего времени и регулярных глаголов в нидерландском языке. Вы узнали, как правильно спрягаются глаголы и получили возможность попрактиковаться в их использовании. Постарайтесь применять эти знания в повседневной жизни, и ваш уровень владения языком будет постоянно расти. На следующем занятии мы рассмотрим неправильные глаголы, что добавит еще больше интереса в ваше изучение нидерландского языка.

Оглавление - Курс Голландского Языка - 0 до A1[edit source]


Алфавит и Произношение


Существительные и Артикли


Глаголы и Склонение


Прилагательные и Наречия


Предлоги и Местоимения


Семья


Еда и Напитки


Путешествия


Работа и Профессии


Нидерланды


Голландские Традиции


Другие уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/ru&oldid=317918"