Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Gender-and-Articles/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/hu|Holland]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig tartó tanfolyam]]</span> → <span title>Nem és névelők</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="hu">Holland</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-tól A1-ig Holland Tanfolyam</span> → <span title="hu">Nemek és Cikkek</span></div>
A holland nyelv tanulásának egyik fontos alapköve a főnevek neme és a névelők használata. Ez a téma különösen lényeges, mivel a névelők segítenek a mondatokban a főnevek helyes használatában és megértésében. A holland nyelvben minden főnévnek van neme: hímnemben, nőnemben vagy semleges nemben. A névelők pedig meghatározzák, hogy a főnév határozott vagy határozatlan. Ez a tanóra a kezdők számára készült, akik most ismerkednek a holland nyelv alapjaival.
 
A következő órákban bemutatjuk a német és női névelőket, a semleges főneveket, és megvizsgáljuk, hogyan használhatjuk ezeket a mondatokban.


__TOC__
__TOC__


=== <span cat="hu">Bevezetés</span> ===
=== A főnevek neme ===
 
A holland nyelvben három fő névnem létezik: hímnem, nőnem és semleges. A név nemét általában meg kell tanulni, mivel a főnevek neme nem mindig logikus, és sokszor nincsenek egyértelmű szabályok.
 
==== Hímnemű főnevek ====
 
A hímnemű főnevek általában a következő szavakkal kezdődnek: "de", és általában a férfiakat és a hím állatokat jelölik. Például:
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
 
| de man || də mɑn || a férfi
 
|-
 
| de jongen || də jɔŋən || a fiú


A holland nyelvtan tanulása fontos lépés a holland nyelvtudás megszerzése felé. Ebben a leckében a holland főnevek nemét és a határozatlan valamint határozott cikkeket sajátítjuk el. Kezdőknek szól, akik a holland nyelv alapjaival szeretnének megismerkedni.
|-


| de hond || də hɔnt || a kutya


=== <span cat="hu">Nemek</span> ===
|-


A hollandban a főneveknek három nemük van:
| de vader || də ˈvaːdər || az apa
* férfi (de)
* női (de)
* közös (het)


A főnév nemének meghatározása a hollandban nem mindig egyértelmű. Kivételek azonban mindig vannak.
|}
 
==== Nőnemű főnevek ====
 
A nőnemű főnevek szintén "de" névelőt használnak, és általában nőket vagy nőstény állatokat jelölnek. Például:
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
 
| de vrouw || də vʁɑu || a
 
|-
 
| de meid || də mɛit || a lány
 
|-
 
| de kat || də kɑt || a macska
 
|-
 
| de moeder || də ˈmudər || az anya
 
|}


Például:
==== Semleges főnevek ====
* Férfi nemű főnevek: man (ember), vader (apa), hond (kutya)
* Női nemű főnevek: vrouw (nő), moeder (anya), kat (macska)
* Közös nemű főnevek: kind (gyerek), boek (könyv), huis (ház)


Egyes főneveknek változó nemük van, például szakmák esetén:
A semleges főnevek "het" névelőt használnak, és általában olyan tárgyakat, fogalmakat jelölnek, amelyek nem rendelkeznek hím- vagy nőnemű jelleggel. Például:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
|-
|-
| de tandarts || də ˈtɑntɑrts || fogorvos (férfi)
 
| het boek || hɛt buk || a könyv
 
|-
|-
| de tandarts || də ˈtɑntɑrts || fogorvos (nő)
 
| het kind || hɛt kɪnt || a gyerek
 
|-
|-
| de bakker || də ˈbɑkər || pék (férfi)
 
| het huis || hɛt hœys || a ház
 
|-
|-
| de bakkerin || də ˈbɑkərɪn || pék (nő)
 
| het probleem || hɛt proːˈbleːm || a probléma
 
|}
|}


=== <span cat="hu">Cikkek</span> ===
=== Határozott és határozatlan névelők ===
 
A holland nyelvben a névelők két fő kategóriába sorolhatók: határozott és határozatlan névelők.


A hollandban két fajta cikk van: a határozatlan és a határozott.
==== Határozott névelők ====


A határozatlan cikk a "een" szó:
A határozott névelők a "de" és "het". A "de" hím- és nőnemű főnevekhez, míg a "het" semleges főnevekhez használatos. Ezek a névelők a már ismert vagy konkrét főnevekhez kapcsolódnak. Például:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
|-
| de auto || də 'ɑuto || az autó
|-
| het huis || hɛt hœys || a ház
|-
| de school || də skɔl || az iskola
|-
| het probleem || hɛt proːˈbleːm || a probléma
|}
==== Határozatlan névelők ====
A határozatlan névelő a "een". Ez a névelő általában új információt hoz be egy mondatba, amely még nem ismert a beszélgetésben. Például:
{| class="wikitable"
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
|-
| een boek || eːn buk || egy könyv
|-
| een hond || eːn hɔnt || egy kutya
|-
|-
| een man || en mɑn || egy ember
 
| een vrouw || eːn vʁɑu || egy
 
|-
|-
| een vrouw || en vrow || egy
 
| een probleem || eːn proːˈbleːm || egy probléma
 
|}
|}


A határozott cikk a "de" és "het" szó:
=== Példák a névelők használatára ===
 
Most nézzünk néhány példát, hogy lássuk, hogyan használhatjuk a névelőket különböző mondatokban.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
! Dutch !! Pronunciation !! Hungarian
|-
| De man leest een boek. || də mɑn leːst eːn buk. || A férfi olvas egy könyvet.
|-
|-
| de man || də mɑn || az ember (férfi)
 
| Het kind speelt met de bal. || hɛt kɪnt speːlt mɛt bɑl. || A gyerek játszik a labdával.
 
|-
|-
| de vrouw || də vrow || az ember ()
 
| De vrouw drinkt een kopje koffie. || də vʁɑu drɪŋkt eːn ˈkɔp.jə ˈkɔ.fi. || A iszik egy csésze kávét.
 
|-
|-
| het boek || hət buk || a könyv
 
| Een hond loopt in het park. || eːn hɔnt loːpt ɪn hɛt pɑrk. || Egy kutya sétál a parkban.
 
|}
|}


=== <span cat="hu">Gyakorlatok</span> ===
=== Gyakorlatok ===
 
Most, hogy megismertük a névelőket és a főnevek nemét, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.
 
1. '''Válaszd ki a megfelelő névelőt a következő főnevekhez!'''
 
1. ___ boek (könyv)
 
2. ___ vrouw (nő)
 
3. ___ huis (ház)
 
2. '''Írd át a következő mondatokat a megfelelő névelőkkel!'''
 
1. (a férfi) leest ___ boek.
 
2. (a nő) drinkt ___ kávé.
 
3. (a gyerek) játszik ___ labdával.
 
3. '''Készíts mondatokat a következő főnevekkel a megfelelő névelők használatával!'''
 
1. (kutya)
 
2. (autó)
 
3. (probléma)
 
4. '''Válasd el a hímnemű, nőnemű és semleges főneveket a következő listából!'''
 
* hond, auto, vrouw, boek, moeder, kat, probleem, man, meisje
 
5. '''Töltsd ki az üres helyeket a megfelelő névelőkkel!'''
 
1. ___ kat zit op ___ asztal.
 
2. ___ férfi lát ___ nőt.
 
3. ___ gyerek néz ___ filmet.
 
6. '''Képzeld el, hogy egy barátodnak mesélsz a kedvenc könyvedről! Írj egy rövid mondatot a könyvről, használva a megfelelő névelőt!'''
 
7. '''Hasonlítsd össze a következő mondatokat, és írd le, mi a különbség a határozott és határozatlan névelők használatában!'''
 
1. De hond is groot.
 
2. Een hond is groot.
 
8. '''Írj három mondatot, ahol a határozott névelőt használod, és három mondatot, ahol a határozatlan névelőt!'''
 
9. '''Készíts egy listát a hímnemű, nőnemű és semleges névelős főnevekről, amelyeket a tanulás során használtál!'''
 
10. '''Írj egy rövid párbeszédet, amelyben használsz hímnemű, nőnemű és semleges főneveket, valamint a megfelelő névelőket!'''
 
=== Megoldások ===
 
'''1.'''
 
1. het boek
 
2. de vrouw
 
3. het huis
 
'''2.'''
 
1. De man leest een boek.
 
2. De vrouw drinkt een koffie.
 
3. Het kind speelt met de bal.
 
'''3.'''
 
1. De hond loopt in het park.
 
2. De auto is blauw.
 
3. Het probleem is moeilijk.


A következő gyakorlatokkal tesztelheti a holland nyelvtan ismereteit.
'''4.'''


* Hímnem: hond, man


1. Add meg a következő főnevek nemét:
* Nőnem: vrouw, moeder, meisje
* huis (ház) -
* auto (autó) -
* kat (macska) -
* stoel (szék) -
* vrouw (nő) -


2. Add meg a megfelelő cikkeket a következő főnevekhez:
* Semleges: boek, probleem, auto
* man -
* boek -
* tafel -
* huis -
* vrouw -


=== <span cat="hu">Összefoglalás</span> ===
'''5.'''


Ebben a leckében megismertük a holland főnevek nemét, valamint azoknak a határozatlan és határozott cikkeit. Tanulóink most már képesek azonosítani a főnevek nemét, és helyesen alkalmazni a cikkeket. Sok sikert kívánunk a holland nyelvtanuláshoz!
1. De kat zit op de asztal.  


2. De férfi lát de nőt.
3. Het gyerek néz een filmet.
'''6.'''
Példa: Mijn favoriete boek is een spannend verhaal.
'''7.'''
* Az első mondat a konkrét kutyáról beszél, míg a második mondat bármely kutyát említhet.
'''8.'''
* Határozott: De hond is groot. / De vrouw tanít. / Het boek is interessant.
* Határozatlan: Een hond is groot. / Een nő tanít. / Een könyv érdekes.
'''9.'''
* (Hímnem): man, hond
* (Nőnem): vrouw, kat
* (Semleges): boek, huis
'''10.'''
* Példa:
* - A: De hond is hier.
* - B: Een kutya?
* - A: Ja, de hond van mijn szomszéd.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Holland Nyelvtan → 0-tól A1-ig Holland Tanfolyam → Nemek és Cikkek
 
|keywords=Holland, nyelvtan, tanfolyam, 0-tól A1-ig, nemek, cikkek
|title=Német nyelvtan - Neme és névelők
|description=Ebben a leckében a holland főnevek nemét és a határozatlan valamint határozott cikkeket sajátítjuk el. Kezdőknek szól, akik a holland nyelv alapjaival szeretnének megismerkedni.
 
|keywords=holland, nyelvtan, névelők, neme, A1
 
|description=Ebben az órában megtanulod a holland főnevek nemét és a névelők használatát.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 101: Line 319:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Hangsúlyjelzés és hangsúlyozás]]
* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/hu|Vowels and Consonants]]


{{Dutch-Page-Bottom}}
{{Dutch-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:52, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Holland Nyelvtan0-tól A1-ig tartó tanfolyamNem és névelők

A holland nyelv tanulásának egyik fontos alapköve a főnevek neme és a névelők használata. Ez a téma különösen lényeges, mivel a névelők segítenek a mondatokban a főnevek helyes használatában és megértésében. A holland nyelvben minden főnévnek van neme: hímnemben, nőnemben vagy semleges nemben. A névelők pedig meghatározzák, hogy a főnév határozott vagy határozatlan. Ez a tanóra a kezdők számára készült, akik most ismerkednek a holland nyelv alapjaival.

A következő órákban bemutatjuk a német és női névelőket, a semleges főneveket, és megvizsgáljuk, hogyan használhatjuk ezeket a mondatokban.

A főnevek neme[edit | edit source]

A holland nyelvben három fő névnem létezik: hímnem, nőnem és semleges. A név nemét általában meg kell tanulni, mivel a főnevek neme nem mindig logikus, és sokszor nincsenek egyértelmű szabályok.

Hímnemű főnevek[edit | edit source]

A hímnemű főnevek általában a következő szavakkal kezdődnek: "de", és általában a férfiakat és a hím állatokat jelölik. Például:

Dutch Pronunciation Hungarian
de man də mɑn a férfi
de jongen də jɔŋən a fiú
de hond də hɔnt a kutya
de vader də ˈvaːdər az apa

Nőnemű főnevek[edit | edit source]

A nőnemű főnevek szintén "de" névelőt használnak, és általában nőket vagy nőstény állatokat jelölnek. Például:

Dutch Pronunciation Hungarian
de vrouw də vʁɑu a nő
de meid də mɛit a lány
de kat də kɑt a macska
de moeder də ˈmudər az anya

Semleges főnevek[edit | edit source]

A semleges főnevek "het" névelőt használnak, és általában olyan tárgyakat, fogalmakat jelölnek, amelyek nem rendelkeznek hím- vagy nőnemű jelleggel. Például:

Dutch Pronunciation Hungarian
het boek hɛt buk a könyv
het kind hɛt kɪnt a gyerek
het huis hɛt hœys a ház
het probleem hɛt proːˈbleːm a probléma

Határozott és határozatlan névelők[edit | edit source]

A holland nyelvben a névelők két fő kategóriába sorolhatók: határozott és határozatlan névelők.

Határozott névelők[edit | edit source]

A határozott névelők a "de" és "het". A "de" hím- és nőnemű főnevekhez, míg a "het" semleges főnevekhez használatos. Ezek a névelők a már ismert vagy konkrét főnevekhez kapcsolódnak. Például:

Dutch Pronunciation Hungarian
de auto də 'ɑuto az autó
het huis hɛt hœys a ház
de school də skɔl az iskola
het probleem hɛt proːˈbleːm a probléma

Határozatlan névelők[edit | edit source]

A határozatlan névelő a "een". Ez a névelő általában új információt hoz be egy mondatba, amely még nem ismert a beszélgetésben. Például:

Dutch Pronunciation Hungarian
een boek eːn buk egy könyv
een hond eːn hɔnt egy kutya
een vrouw eːn vʁɑu egy nő
een probleem eːn proːˈbleːm egy probléma

Példák a névelők használatára[edit | edit source]

Most nézzünk néhány példát, hogy lássuk, hogyan használhatjuk a névelőket különböző mondatokban.

Dutch Pronunciation Hungarian
De man leest een boek. də mɑn leːst eːn buk. A férfi olvas egy könyvet.
Het kind speelt met de bal. hɛt kɪnt speːlt mɛt də bɑl. A gyerek játszik a labdával.
De vrouw drinkt een kopje koffie. də vʁɑu drɪŋkt eːn ˈkɔp.jə ˈkɔ.fi. A nő iszik egy csésze kávét.
Een hond loopt in het park. eːn hɔnt loːpt ɪn hɛt pɑrk. Egy kutya sétál a parkban.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a névelőket és a főnevek nemét, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.

1. Válaszd ki a megfelelő névelőt a következő főnevekhez!

1. ___ boek (könyv)

2. ___ vrouw (nő)

3. ___ huis (ház)

2. Írd át a következő mondatokat a megfelelő névelőkkel!

1. (a férfi) leest ___ boek.

2. (a nő) drinkt ___ kávé.

3. (a gyerek) játszik ___ labdával.

3. Készíts mondatokat a következő főnevekkel a megfelelő névelők használatával!

1. (kutya)

2. (autó)

3. (probléma)

4. Válasd el a hímnemű, nőnemű és semleges főneveket a következő listából!

  • hond, auto, vrouw, boek, moeder, kat, probleem, man, meisje

5. Töltsd ki az üres helyeket a megfelelő névelőkkel!

1. ___ kat zit op ___ asztal.

2. ___ férfi lát ___ nőt.

3. ___ gyerek néz ___ filmet.

6. Képzeld el, hogy egy barátodnak mesélsz a kedvenc könyvedről! Írj egy rövid mondatot a könyvről, használva a megfelelő névelőt!

7. Hasonlítsd össze a következő mondatokat, és írd le, mi a különbség a határozott és határozatlan névelők használatában!

1. De hond is groot.

2. Een hond is groot.

8. Írj három mondatot, ahol a határozott névelőt használod, és három mondatot, ahol a határozatlan névelőt!

9. Készíts egy listát a hímnemű, nőnemű és semleges névelős főnevekről, amelyeket a tanulás során használtál!

10. Írj egy rövid párbeszédet, amelyben használsz hímnemű, nőnemű és semleges főneveket, valamint a megfelelő névelőket!

Megoldások[edit | edit source]

1.

1. het boek

2. de vrouw

3. het huis

2.

1. De man leest een boek.

2. De vrouw drinkt een koffie.

3. Het kind speelt met de bal.

3.

1. De hond loopt in het park.

2. De auto is blauw.

3. Het probleem is moeilijk.

4.

  • Hímnem: hond, man
  • Nőnem: vrouw, moeder, meisje
  • Semleges: boek, probleem, auto

5.

1. De kat zit op de asztal.

2. De férfi lát de nőt.

3. Het gyerek néz een filmet.

6.

Példa: Mijn favoriete boek is een spannend verhaal.

7.

  • Az első mondat a konkrét kutyáról beszél, míg a második mondat bármely kutyát említhet.

8.

  • Határozott: De hond is groot. / De vrouw tanít. / Het boek is interessant.
  • Határozatlan: Een hond is groot. / Een nő tanít. / Een könyv érdekes.

9.

  • (Hímnem): man, hond
  • (Nőnem): vrouw, kat
  • (Semleges): boek, huis

10.

  • Példa:
  • - A: De hond is hier.
  • - B: Een kutya?
  • - A: Ja, de hond van mijn szomszéd.


Egyéb leckék[edit | edit source]