Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/sr"

Latest revision as of 12:34, 15 August 2024

Holandski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Naglasci i akcenti

U ovoj lekciji fokusiraćemo se na važnost naglasaka i akcenata u holandskom jeziku. Kao što znate, pravilna izgovor i naglasak su ključni za razumevanje i komunikaciju. Učenje o akcentima i stresu može vam pomoći da bolje izgovarate reči, a takođe će vas učiniti samopouzdanijim u razgovoru. Ova lekcija će vas uputiti na to kako akcenti utiču na izgovor, a takođe ćemo istražiti i primere kako biste lakše razumeli ovu temu.

U ovom delu kursa, obradimo sledeće:

Šta su naglasci i zašto su važni

Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku

Kako akcenti menjaju značenje reči

Primeri reči sa naglascima

Vežbe za praksu

Šta su naglasci i zašto su važni[edit | edit source]

Naglasci su posebno važne u holandskom jeziku jer mogu promeniti značenje reči. Bez pravilnog naglaska, može doći do nesporazuma. U holandskom jeziku postoje različiti tipovi naglasaka, ali najčešće se koristi primarni i sekundarni naglasak. Primarni naglasak je na reči koja ima najviše značenje, dok sekundarni naglasak može biti na pratećim rečima.

Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku[edit | edit source]

U holandskom jeziku, naglasak može biti na različitim slogovima reči. U zavisnosti od reči, naglasak može biti na prvom, drugom ili trećem slogu. Takođe, postoje i reči koje se izgovaraju bez naglaska. Na primer:

Holandski	Izgovor	Srpski
'tafel	ˈtaːfəl	sto
'boek	ˈbuk	knjiga
'lantaarn	lɑnˈtaːrən	lampion
be'zoek	bəˈzuk	poseta

Kako akcenti menjaju značenje reči[edit | edit source]

U holandskom jeziku, akcenti mogu drastično promeniti značenje reči. Na primer, reč "amper" sa akcentom na prvom slogu znači "jedva", dok bez akcenta može značiti "nešto". U nastavku su primeri reči sa različitim značenjima zavisno od naglaska:

Holandski	Izgovor	Srpski
'verder	ˈvɛrdər	dalje
verder	vɛrˈdɛr	druga stvar
'moeder	ˈmudər	majka
moeder	muˈdər	uveče

Primeri reči sa naglascima[edit | edit source]

Evo još nekih primera reči sa naglascima koji će vam pomoći da bolje razumete ovu temu:

Holandski	Izgovor	Srpski
'hond	hɔnd	pas
hond	hɔnd	nešto drugo
'kind	kɪnd	dete
kind	kɪnd	vrsta

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Sada kada smo obradili teorijski deo, vreme je za vežbe. U nastavku su neki zadaci koje možete uraditi kako biste primenili ono što ste naučili.

Vežba 1: Prepoznajte naglasak[edit | edit source]

Pročitajte sledeće reči i označite koji slog je naglašen:

1. 'tasje

2. tasje

3. 'lente

4. lente

Rešenja:

1. Prvi slog

2. Drugi slog

3. Prvi slog

4. Drugi slog

Vežba 2: Izgovorite reči sa akcentima[edit | edit source]

Pokušajte da izgovorite sledeće reči naglašavajući akcent:

1. 'brood

2. brood

3. 'water

4. water

Vežba 3: Značenje reči[edit | edit source]

Uparite reči sa njihovim značenjem:

Holandski | Srpski

| ----------------

1. 'zomer | a. leto

2. zomer | b. nešto drugo

3. 'school | c. škola

4. school | d. drugar

Rešenja:

1-a, 2-b, 3-c, 4-d

Vežba 4: Napišite rečenice[edit | edit source]

Napišite rečenice koristeći reči sa naglascima koje ste naučili.

Vežba 5: Slušanje[edit | edit source]

Slušajte kako izgovara govornik i ponovite reči sa naglasima.

Vežba 6: Igra reči[edit | edit source]

Igrajte igru sa prijateljima gde svako izgovara reč bez naglaska, a drugi moraju da pogode reč sa naglaskom.

Vežba 7: Izgovaranje fraza[edit | edit source]

Izgovorite sledeće fraze sa pravim akcentima:

1. Ik heb een 'boek.

2. Dit is mijn 'hond.

Vežba 8: Napišite definicije[edit | edit source]

Napišite definicije reči koje ste naučili sa naglascima.

Vežba 9: Razgovor[edit | edit source]

Vežbajte razgovor sa partnerom koristeći reči sa naglascima.

Vežba 10: Revizija[edit | edit source]

Ponavljajte reči i fraze koje ste naučili kako biste ih učvrstili u pamćenju.

Na kraju, naglasci i akcenti igraju ključnu ulogu u holandskom jeziku. Razumevanje i pravilna upotreba akcenata pomoći će vam da bolje komunicirate i izbegnete nesporazume. Uzmite vremena da vežbate i ponavljate, i uskoro ćete primetiti poboljšanje u svom izgovoru.

Садржај - Холандски курс - 0 до А1[edit source]

Представљање курса

Азбука и изговор

Именице и чланови

Глаголи и спрега

Придеви и прислови

Предлози и заменице

Породица

Храна и пиће

Путовања

Посао и занимања

Холандија

Холандски обичаји

Остале лекције[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/sr"

Latest revision as of 12:34, 15 August 2024

Contents

Šta su naglasci i zašto su važni[edit | edit source]

Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku[edit | edit source]

Kako akcenti menjaju značenje reči[edit | edit source]

Primeri reči sa naglascima[edit | edit source]

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Vežba 1: Prepoznajte naglasak[edit | edit source]

Vežba 2: Izgovorite reči sa akcentima[edit | edit source]

Vežba 3: Značenje reči[edit | edit source]

Vežba 4: Napišite rečenice[edit | edit source]

Vežba 5: Slušanje[edit | edit source]

Vežba 6: Igra reči[edit | edit source]

Vežba 7: Izgovaranje fraza[edit | edit source]

Vežba 8: Napišite definicije[edit | edit source]

Vežba 9: Razgovor[edit | edit source]

Vežba 10: Revizija[edit | edit source]

Садржај - Холандски курс - 0 до А1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Dutch-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/sr|Holandski]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Naglasci i akcenti</span></div>
+U ovoj lekciji fokusiraćemo se na važnost naglasaka i akcenata u holandskom jeziku. Kao što znate, pravilna izgovor i naglasak su ključni za razumevanje i komunikaciju. Učenje o akcentima i stresu može vam pomoći da bolje izgovarate reči, a takođe će vas učiniti samopouzdanijim u razgovoru. Ova lekcija će vas uputiti na to kako akcenti utiču na izgovor, a takođe ćemo istražiti i primere kako biste lakše razumeli ovu temu.
+U ovom delu kursa, obradimo sledeće:
+* Šta su naglasci i zašto su važni
+* Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku
+* Kako akcenti menjaju značenje reči
-<div class="pg_page_title"><span lang="sr">Холандски</span> → <span cat="sr">Граматика</span> → <span level="sr">Курс од 0 до А1</span> → <span title="sr">Акценти и стрес</span></div>
+* Primeri reči sa naglascima
-Добродошли на час холандске граматике! Данашња лекција је посвећена акцентима и стресу у холандској изговору. У овој лекцији ћете научити како да користите акценте и стрес у вашој холандској изговору. Овај час је нарочито користан за почетнике који желе да науче холандски језик.
+* Vežbe za praksu
 __TOC__
-=== Нагласци ===
+=== Šta su naglasci i zašto su važni ===
-У холандском језику, нагласак се обично налази на првој слабој сугласничкој силаби. Неки од најчешћих примера укључују:
+Naglasci su posebno važne u holandskom jeziku jer mogu promeniti značenje reči. Bez pravilnog naglaska, može doći do nesporazuma. U holandskom jeziku postoje različiti tipovi naglasaka, ali najčešće se koristi primarni i sekundarni naglasak. Primarni naglasak je na reči koja ima najviše značenje, dok sekundarni naglasak može biti na pratećim rečima.
-* "Fotografija" (фотографија)
+=== Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku ===
-* "Nacionalnost" (националност)
-* "Univerzitet" (унверзитет)
-У следећој табели можете видети неке учестале речи на холандском језику, њихову изговору и превод на српски језик:
+U holandskom jeziku, naglasak može biti na različitim slogovima reči. U zavisnosti od reči, naglasak može biti na prvom, drugom ili trećem slogu. Takođe, postoje i reči koje se izgovaraju bez naglaska. Na primer:
 {| class="wikitable"
-! Холандски !! Изговор !! Српски
+! Holandski !! Izgovor !! Srpski
 |-
-| Hallo || хало || здраво
+| 'tafel || ˈtaːfəl || sto
 |-
-| Goedemorgen || гудеморген || добро јутро
+| 'boek || ˈbuk || knjiga
 |-
-| Avond || авонд || вече
+| 'lantaarn || lɑnˈtaːrən || lampion
 |-
-| Goedenavond || гуденавонд || добро вече
+| be'zoek || bəˈzuk || poseta
 |}
-=== Акценти ===
+=== Kako akcenti menjaju značenje reči ===
+U holandskom jeziku, akcenti mogu drastično promeniti značenje reči. Na primer, reč "amper" sa akcentom na prvom slogu znači "jedva", dok bez akcenta može značiti "nešto". U nastavku su primeri reči sa različitim značenjima zavisno od naglaska:
+{| class="wikitable"
+! Holandski !! Izgovor !! Srpski
+|-
+| 'verder || ˈvɛrdər || dalje
+|-
+| verder || vɛrˈdɛr || druga stvar
+|-
+| 'moeder || ˈmudər || majka
+|-
+| moeder || muˈdər || uveče
-У холандском језику, акценти се користе да би се нагласила важност речи у реченици. Најчешће се користе у следећим случајевима:
+|}
-* Када постоји два иста слова у речи, а нагласак је на различитом слову.
+=== Primeri reči sa naglascima ===
-* Када је реч необична или непозната за слушаоца.
-У следећој табели можете видети неке учестале речи на холандском језику, њихову изговору и превод на српски језик:
+Evo još nekih primera reči sa naglascima koji će vam pomoći da bolje razumete ovu temu:
 {| class="wikitable"
-! Холандски !! Изговор !! Српски
+! Holandski !! Izgovor !! Srpski
 |-
-| Appel || апел || јабука
+| 'hond || hɔnd || pas
 |-
-| Huis || хаус || кућа
+| hond || hɔnd || nešto drugo
 |-
-| School || скол || школа
+| 'kind || kɪnd || dete
 |-
-| Kamer || камер || соба
+| kind || kɪnd || vrsta
 |}
-Надамо се да ћете сада бити у стању да користите акценте и стрес у вашој холандској изговору. Вежбајте што више и ускоро ћете знати да говорите холандски као професионалец!
+=== Vežbe za praksu ===
+Sada kada smo obradili teorijski deo, vreme je za vežbe. U nastavku su neki zadaci koje možete uraditi kako biste primenili ono što ste naučili.
+==== Vežba 1: Prepoznajte naglasak ====
+Pročitajte sledeće reči i označite koji slog je naglašen:
+. 'tasje
+. tasje
+. 'lente
+. lente
+Rešenja:
+. Prvi slog
+. Drugi slog
+. Prvi slog
+. Drugi slog
+==== Vežba 2: Izgovorite reči sa akcentima ====
+Pokušajte da izgovorite sledeće reči naglašavajući akcent:
+. 'brood
+. brood
+. 'water
+. water
+==== Vežba 3: Značenje reči ====
+Uparite reči sa njihovim značenjem:
+Holandski | Srpski
+-------------------- | ----------------
+. 'zomer | a. leto
+. zomer | b. nešto drugo
+. 'school | c. škola
+. school | d. drugar
+Rešenja:
+-a, 2-b, 3-c, 4-d
+==== Vežba 4: Napišite rečenice ====
+Napišite rečenice koristeći reči sa naglascima koje ste naučili.
+==== Vežba 5: Slušanje ====
+Slušajte kako izgovara govornik i ponovite reči sa naglasima.
+==== Vežba 6: Igra reči ====
+Igrajte igru sa prijateljima gde svako izgovara reč bez naglaska, a drugi moraju da pogode reč sa naglaskom.
+==== Vežba 7: Izgovaranje fraza ====
+Izgovorite sledeće fraze sa pravim akcentima:
+. Ik heb een 'boek.
+. Dit is mijn 'hond.
+==== Vežba 8: Napišite definicije ====
+Napišite definicije reči koje ste naučili sa naglascima.
+==== Vežba 9: Razgovor ====
+Vežbajte razgovor sa partnerom koristeći reči sa naglascima.
+==== Vežba 10: Revizija ====
+Ponavljajte reči i fraze koje ste naučili kako biste ih učvrstili u pamćenju.
+Na kraju, naglasci i akcenti igraju ključnu ulogu u holandskom jeziku. Razumevanje i pravilna upotreba akcenata pomoći će vam da bolje komunicirate i izbegnete nesporazume. Uzmite vremena da vežbate i ponavljate, i uskoro ćete primetiti poboljšanje u svom izgovoru.
 {{#seo:
-|title=Холандски → Граматика → Курс од 0 до А1 → Акценти и стрес
-|keywords=холандски, граматика, акценти, стрес, курс, почетници, изговор, настава
+|title=Naglasci i akcenti u holandskom jeziku
-|description=Научите како да користите акценте и стрес у вашој холандској изговору на часу холандске граматике. Овај курс је за почетнике и помоћи ће вам да достигнете A1 ниво.
+|keywords=naglasci, akcenti, holandski jezik, izgovor, gramatika
+|description=U ovoj lekciji naučićete kako koristiti naglaske i akcenta u holandskom jeziku, kao i kako da ih pravilno izgovarate.
 }}
-{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
+{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 65: / Line 211: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Остале лекције==
+* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/sr|Vowels and Consonants]]
 {{Dutch-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/sr"

Latest revision as of 12:34, 15 August 2024

Šta su naglasci i zašto su važni[edit | edit source]

Različiti tipovi naglasaka u holandskom jeziku[edit | edit source]

Kako akcenti menjaju značenje reči[edit | edit source]

Primeri reči sa naglascima[edit | edit source]

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Vežba 1: Prepoznajte naglasak[edit | edit source]

Vežba 2: Izgovorite reči sa akcentima[edit | edit source]

Vežba 3: Značenje reči[edit | edit source]

Vežba 4: Napišite rečenice[edit | edit source]

Vežba 5: Slušanje[edit | edit source]

Vežba 6: Igra reči[edit | edit source]

Vežba 7: Izgovaranje fraza[edit | edit source]

Vežba 8: Napišite definicije[edit | edit source]

Vežba 9: Razgovor[edit | edit source]

Vežba 10: Revizija[edit | edit source]

Садржај - Холандски курс - 0 до А1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

Search