Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Social-Issues-and-Controversies/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/hr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaj]]</span> → <span title>Društvena pitanja i kontroverze</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Japanska</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0-1 Tečaj]]</span> → <span title>Društvene teme i kontroverze</span></div>
U ovoj lekciji istražit ćemo važna društvena pitanja i kontroverze u Japanu, koja su ključna za razumijevanje japanske kulture i jezika. Razgovarat ćemo o demografiji, imigraciji, rodnim pitanjima i socijalnoj dobrobiti. Ova tema je izuzetno relevantna, jer će vam pomoći da bolje razumijete kontekst u kojem se japanski jezik koristi, a također će obogatiti vašu komunikaciju s japanskim govornicima.
 
U nastavku ćemo se detaljno pozabaviti ovim pitanjima i istražiti primjere iz stvarnog života kako bismo ih bolje razumjeli. Uz to, osmislit ćemo vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.


__TOC__
__TOC__


== Društvene teme i kontroverze ==
=== Demografija ===
 
Japan se suočava s ozbiljnim demografskim izazovima, uključujući starenje populacije i smanjenje broja stanovnika. Ove promjene imaju dalekosežne posljedice na društvo, ekonomiju i kulturu.
 
==== Starenje populacije ====
 
Starenje populacije u Japanu jedan je od najznačajnijih društvenih problema. S obzirom na to da se očekuje da će do 2030. godine gotovo 30% stanovništva biti starije od 65 godina, vlada se suočava s izazovima u zdravstvu, socijalnoj skrbi i ekonomiji.
 
Primjeri:
 
{| class="wikitable"


Japanska kultura je jedna od najbogatijih i najzanimljivijih na svijetu. Međutim, kao i u svakoj drugoj zemlji, postoje i društvene teme i kontroverze koje su trenutno važne u Japanu. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na raspravu o nekim od ovih tema.
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski


=== Demografija ===
|-
 
| 高齢化社会 || kōreika shakai || društvo starijih osoba
 
|-
 
| 介護 || kaigo || briga o starijima
 
|-
 
| 年金 || nenkin || mirovina
 
|-
 
| 医療 || iryō || zdravstvena skrb
 
|}
 
==== Smanjenje broja stanovnika ====
 
Smanjenje broja stanovnika također je kritičan problem. Mnogi mladi ljudi odabiru ne zasnivati obitelji, što dovodi do smanjenja nataliteta.


Japanska populacija je u posljednjih nekoliko desetljeća doživjela dramatičan pad. Prema vladi, u 2060. godini, populacija bi se mogla smanjiti na 87 milijuna ljudi, što je skoro 30 milijuna manje nego što je bilo 2010. godine. Ovaj dramatičan pad populacije ima mnoge implikacije, uključujući problem sa starenjem stanovništva i problem nedostatka radne snage.
Primjeri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| 出生率 || shusshōritsu || stopa nataliteta
|-
|-
| 人口 || jinkō || Stanovništvo
 
| 家族 || kazoku || obitelj
 
|-
|-
| 高齢化 || kōreika || Starenje stanovništva
 
| 結婚 || kekkon || brak
 
|-
|-
| 労働力不足 || rōdōryoku fuzoku || Nedostatak radne snage
 
| 未婚 || mikon || neženja/neudana
 
|}
|}


=== Imigracija ===
=== Imigracija ===


Japan je tradicionalno bio zatvoren za imigrante, a zakoni o imigraciji su i danas vrlo strogi. Međutim, zbog nedostatka radne snage i starenja stanovništva, neki stručnjaci i političari predlažu da Japan otvori svoja vrata imigrantima. Međutim, postoje i oni koji se protive otvaranju granica, navodeći brigu o sigurnosti i kulturnoj homogenosti.
Imigracija je još jedno važno pitanje koje oblikuje japansko društvo. Japan tradicionalno ima stroge imigracijske zakone, ali se posljednjih godina suočava s potrebom za radnom snagom zbog starenja populacije.
 
==== Radna snaga ====
 
Potreba za radnom snagom dovela je do povećanja broja stranih radnika, što izaziva i pozitivne i negativne reakcije u društvu.
 
Primjeri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| 外国人労働者 || gaikokujin rōdōsha || strani radnici
|-
|-
| 移民 || imin || Imigracija
 
| 労働力 || rōdōryoku || radna snaga
 
|-
|-
| 出入国管理 || shūnyūkoku kanri || Kontrola ulaska i izlaska
 
| 移民 || imin || imigracija
 
|-
|-
| 外国人労働者 || gaikokujin rōdōsha || Strani radnici
 
| 多文化共生 || tabunka kyōsei || suživot više kultura
 
|}
|}


=== Rodna ravnopravnost ===
=== Rodna pitanja ===


Iako je Japan napredna zemlja u mnogim aspektima, rodna ravnopravnost još uvijek nije na razini koju mnogi smatraju prihvatljivom. Žene često zarađuju manje od muškaraca i suočavaju se s diskriminacijom na radnom mjestu. Također, Japan ima jednu od najnižih stopa ženske radne snage u razvijenom svijetu.
Rodna pitanja i ravnopravnost spolova također su izazovi s kojima se Japan suočava. Iako je postignut napredak, još uvijek postoje značajne razlike između muškaraca i žena u mnogim aspektima života.
 
==== Ravnopravnost spolova ====
 
Mnoge žene se suočavaju s preprekama u karijeri i osobnom životu zbog tradicionalnih društvenih normi.
 
Primjeri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| ジェンダー平等 || jendā byōdō || Rodna ravnopravnost
 
| 性別平等 || seibetsu byōdō || ravnopravnost spolova
 
|-
|-
| 男女格差 || danjo kakusa || Rodna neravnopravnost
 
| 女性の権利 || josei no kenri || prava žena
 
|-
|-
| 女性の就業率 || josei no shūgyō-ritsu || Stopa zaposlenosti žena
 
| 労働市場 || rōdō shijō || tržište rada
 
|-
 
| 家事 || kaji || kućanski poslovi
 
|}
|}


=== Socijalna skrb ===
=== Socijalna dobrobit ===
 
Sustav socijalne dobrobiti u Japanu suočava se s izazovima zbog starenja populacije i smanjenja broja radnika. Pitanja poput zdravstvene skrbi, socijalne pomoći i mirovinskog sustava postaju sve važnija.
 
==== Zdravstvena skrb ====
 
Zdravstveni sustav u Japanu je jedan od najboljih na svijetu, ali se suočava s problemima zbog starenja stanovništva.


Socijalna skrb u Japanu je vrlo važna tema. S obzirom na problem starenja stanovništva i rastuću siromaštvo, vlada se suočava s velikim izazovima u održavanju sustava socijalne skrbi. Iako Japan ima jedan od najnaprednijih zdravstvenih sustava u svijetu, postoje i mnogi drugi aspekti socijalne skrbi koji su još uvijek u razvoju.
Primjeri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| 社会福祉 || shakai fukushi || Socijalna skrb
 
| 医療制度 || iryō seido || zdravstveni sustav
 
|-
|-
| 老人福祉 || rōjin fukushi || Starička skrb
 
| 社会保障 || shakai hoshō || socijalna zaštita
 
|-
|-
| 貧困 || hinkon || Siromaštvo
 
| 生活保護 || seikatsu hogo || socijalna pomoć
 
|-
 
| 健康保険 || kenkō hoken || zdravstveno osiguranje
 
|}
|}


Ove teme i kontroverze su samo neke od mnogih koje se trenutno raspravljaju u Japanu. Kao što vidite, japanska kultura je vrlo zanimljiva i raznolika, ali i dalje ima mnogo prostora za poboljšanje u mnogim područjima. Nadamo se da će ova lekcija pomoći da bolje razumijete Japan i njegove izazove.
== Vježbe ==
 
Sada kada smo proučili ova važna društvena pitanja, vrijeme je da primijenimo ono što ste naučili kroz vježbe.
 
=== Vježba 1: Prevedi rečenice ===
 
Prevedite sljedeće rečenice na japanski:
 
1. Želim razumjeti probleme vezane uz starenje populacije.
 
2. Imigracija je važna za radnu snagu u Japanu.
 
3. Ravnopravnost spolova je ključna za napredak društva.
 
Rješenja:
 
1. 高齢化社会の問題を理解したいです。 (Kōreika shakai no mondai o rikai shitai desu.)
 
2. 移民は日本の労働力にとって重要です。 (Imin wa Nihon no rōdōryoku ni totte jūyō desu.)
 
3. 性別平等は社会の進歩にとって重要です。 (Seibetsu byōdō wa shakai no shinpo ni totte jūyō desu.)
 
=== Vježba 2: Poveži pojmove ===
 
Povežite japanske termine s njihovim hrvatskim prijevodima:
 
1. 外国人労働者
 
2. 家族
 
3. 性別平等
 
4. 医療制度
 
Rješenja:
 
1. a) strani radnici
 
2. b) obitelj
 
3. c) ravnopravnost spolova
 
4. d) zdravstveni sustav
 
=== Vježba 3: Ispuni praznine ===
 
Ispunite praznine sa pravim terminima:
 
Japan se suočava s problemima kao što su ______ (starenje populacije) i ______ (imigracija).
 
Rješenja:
 
Japan se suočava s problemima kao što su 高齢化社会 (kōreika shakai) i 移民 (imin).
 
=== Vježba 4: Kratki esej ===
 
Napišite kratki esej o jednom od društvenih problema u Japanu koji vas najviše zanima (100-150 riječi).
 
Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)
 
=== Vježba 5: Diskusija ===
 
U parovima razgovarajte o temama vezanim uz ravnopravnost spolova. Koje promjene biste željeli vidjeti u društvu?
 
Rješenja: (Razgovor s partnerom.)
 
=== Vježba 6: Prevedi pojmove ===
 
Prevedite sljedeće termine na japanski:
 
1. socijalna zaštita
 
2. zdravstveno osiguranje
 
3. prava žena
 
Rješenja:
 
1. 社会保障 (shakai hoshō)
 
2. 健康保険 (kenkō hoken)
 
3. 女性の権利 (josei no kenri)
 
=== Vježba 7: Igra uloga ===
 
Igrajte uloge u grupi gdje se raspravlja o problemima imigracije u Japanu. Jedan član grupe može biti zagovornik imigracije, a drugi protiv.
 
Rješenja: (Igra uloga s grupom.)
 
=== Vježba 8: Pitanja i odgovori ===
 
Postavite pitanja vezana uz teme u lekciji i pokušajte odgovoriti. Na primjer: "Kako starenje populacije utječe na ekonomiju Japana?"
 
Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)
 
=== Vježba 9: Usporedba ===
 
Usporedite demografske probleme Japana s onima u vašoj zemlji. Što je slično, a što se razlikuje?
 
Rješenja: (Vaša vlastita zapažanja.)
 
=== Vježba 10: Vokabular ===
 
Izradite listu novih riječi koje ste naučili iz ove lekcije i napišite rečenice koristeći te riječi.
 
Rješenja: (Vaša vlastita rečenice.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japanska kultura: Društvene teme i kontroverze
 
|keywords=Japanska kultura, društvene teme, kontroverze, demografija, imigracija, rodna ravnopravnost, socijalna skrb
|title=Društvena pitanja i kontroverze u Japanu
|description=Saznajte više o društvenim temama i kontroverzama u Japanu, uključujući demografiju, imigraciju, rodnu ravnopravnost i socijalnu skrb. Ova lekcija je dio našeg 0 do A1 tečaja japanskog jezika.
 
|keywords=društvena pitanja, kontroverze, Japan, demografija, imigracija, ravnopravnost spolova, socijalna dobrobit
 
|description=U ovoj lekciji istražujemo društvena pitanja i kontroverze u Japanu, uključujući demografiju, imigraciju, rodna pitanja i socijalnu dobrobit.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 80: Line 291:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Ostale lekcije==
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/hr|Kompletni tečaj 0 do A1 → Kultura → Kratka povijest Japana]]
* [[Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Prirodne katastrofe i prevencija rizika]]
* [[Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/hr|Tečaj 0 do A1 → Kultura → Obrazovni sustav i rječnik]]
* [[Language/Japanese/Culture/Basic-Political-Vocabulary/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Osnovni politički rječnik]]
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Zen i samurajsku kulturu]]
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/hr|Introduction to Japanese Geography]]
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/hr|0 do A1 Tečaj → Kultura → Suvremeni duhovni pokreti]]
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/hr|0 do A1 Tečaj → Kultura → Popularna kultura i zabava]]
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Shinto i Budizam]]
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Tradicionalna i moderna znanost i tehnologija]]
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/hr|0 do A1 tečaj → Kultura → Tradicionalne umjetnosti i običaji]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 11:46, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japanski → Kultura → 0 do A1 tečaj → Društvena pitanja i kontroverze

U ovoj lekciji istražit ćemo važna društvena pitanja i kontroverze u Japanu, koja su ključna za razumijevanje japanske kulture i jezika. Razgovarat ćemo o demografiji, imigraciji, rodnim pitanjima i socijalnoj dobrobiti. Ova tema je izuzetno relevantna, jer će vam pomoći da bolje razumijete kontekst u kojem se japanski jezik koristi, a također će obogatiti vašu komunikaciju s japanskim govornicima.

U nastavku ćemo se detaljno pozabaviti ovim pitanjima i istražiti primjere iz stvarnog života kako bismo ih bolje razumjeli. Uz to, osmislit ćemo vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.

Demografija[edit | edit source]

Japan se suočava s ozbiljnim demografskim izazovima, uključujući starenje populacije i smanjenje broja stanovnika. Ove promjene imaju dalekosežne posljedice na društvo, ekonomiju i kulturu.

Starenje populacije[edit | edit source]

Starenje populacije u Japanu jedan je od najznačajnijih društvenih problema. S obzirom na to da se očekuje da će do 2030. godine gotovo 30% stanovništva biti starije od 65 godina, vlada se suočava s izazovima u zdravstvu, socijalnoj skrbi i ekonomiji.

Primjeri:

Japanski Izgovor Hrvatski
高齢化社会 kōreika shakai društvo starijih osoba
介護 kaigo briga o starijima
年金 nenkin mirovina
医療 iryō zdravstvena skrb

Smanjenje broja stanovnika[edit | edit source]

Smanjenje broja stanovnika također je kritičan problem. Mnogi mladi ljudi odabiru ne zasnivati obitelji, što dovodi do smanjenja nataliteta.

Primjeri:

Japanski Izgovor Hrvatski
出生率 shusshōritsu stopa nataliteta
家族 kazoku obitelj
結婚 kekkon brak
未婚 mikon neženja/neudana

Imigracija[edit | edit source]

Imigracija je još jedno važno pitanje koje oblikuje japansko društvo. Japan tradicionalno ima stroge imigracijske zakone, ali se posljednjih godina suočava s potrebom za radnom snagom zbog starenja populacije.

Radna snaga[edit | edit source]

Potreba za radnom snagom dovela je do povećanja broja stranih radnika, što izaziva i pozitivne i negativne reakcije u društvu.

Primjeri:

Japanski Izgovor Hrvatski
外国人労働者 gaikokujin rōdōsha strani radnici
労働力 rōdōryoku radna snaga
移民 imin imigracija
多文化共生 tabunka kyōsei suživot više kultura

Rodna pitanja[edit | edit source]

Rodna pitanja i ravnopravnost spolova također su izazovi s kojima se Japan suočava. Iako je postignut napredak, još uvijek postoje značajne razlike između muškaraca i žena u mnogim aspektima života.

Ravnopravnost spolova[edit | edit source]

Mnoge žene se suočavaju s preprekama u karijeri i osobnom životu zbog tradicionalnih društvenih normi.

Primjeri:

Japanski Izgovor Hrvatski
性別平等 seibetsu byōdō ravnopravnost spolova
女性の権利 josei no kenri prava žena
労働市場 rōdō shijō tržište rada
家事 kaji kućanski poslovi

Socijalna dobrobit[edit | edit source]

Sustav socijalne dobrobiti u Japanu suočava se s izazovima zbog starenja populacije i smanjenja broja radnika. Pitanja poput zdravstvene skrbi, socijalne pomoći i mirovinskog sustava postaju sve važnija.

Zdravstvena skrb[edit | edit source]

Zdravstveni sustav u Japanu je jedan od najboljih na svijetu, ali se suočava s problemima zbog starenja stanovništva.

Primjeri:

Japanski Izgovor Hrvatski
医療制度 iryō seido zdravstveni sustav
社会保障 shakai hoshō socijalna zaštita
生活保護 seikatsu hogo socijalna pomoć
健康保険 kenkō hoken zdravstveno osiguranje

Vježbe[edit | edit source]

Sada kada smo proučili ova važna društvena pitanja, vrijeme je da primijenimo ono što ste naučili kroz vježbe.

Vježba 1: Prevedi rečenice[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice na japanski:

1. Želim razumjeti probleme vezane uz starenje populacije.

2. Imigracija je važna za radnu snagu u Japanu.

3. Ravnopravnost spolova je ključna za napredak društva.

Rješenja:

1. 高齢化社会の問題を理解したいです。 (Kōreika shakai no mondai o rikai shitai desu.)

2. 移民は日本の労働力にとって重要です。 (Imin wa Nihon no rōdōryoku ni totte jūyō desu.)

3. 性別平等は社会の進歩にとって重要です。 (Seibetsu byōdō wa shakai no shinpo ni totte jūyō desu.)

Vježba 2: Poveži pojmove[edit | edit source]

Povežite japanske termine s njihovim hrvatskim prijevodima:

1. 外国人労働者

2. 家族

3. 性別平等

4. 医療制度

Rješenja:

1. a) strani radnici

2. b) obitelj

3. c) ravnopravnost spolova

4. d) zdravstveni sustav

Vježba 3: Ispuni praznine[edit | edit source]

Ispunite praznine sa pravim terminima:

Japan se suočava s problemima kao što su ______ (starenje populacije) i ______ (imigracija).

Rješenja:

Japan se suočava s problemima kao što su 高齢化社会 (kōreika shakai) i 移民 (imin).

Vježba 4: Kratki esej[edit | edit source]

Napišite kratki esej o jednom od društvenih problema u Japanu koji vas najviše zanima (100-150 riječi).

Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)

Vježba 5: Diskusija[edit | edit source]

U parovima razgovarajte o temama vezanim uz ravnopravnost spolova. Koje promjene biste željeli vidjeti u društvu?

Rješenja: (Razgovor s partnerom.)

Vježba 6: Prevedi pojmove[edit | edit source]

Prevedite sljedeće termine na japanski:

1. socijalna zaštita

2. zdravstveno osiguranje

3. prava žena

Rješenja:

1. 社会保障 (shakai hoshō)

2. 健康保険 (kenkō hoken)

3. 女性の権利 (josei no kenri)

Vježba 7: Igra uloga[edit | edit source]

Igrajte uloge u grupi gdje se raspravlja o problemima imigracije u Japanu. Jedan član grupe može biti zagovornik imigracije, a drugi protiv.

Rješenja: (Igra uloga s grupom.)

Vježba 8: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

Postavite pitanja vezana uz teme u lekciji i pokušajte odgovoriti. Na primjer: "Kako starenje populacije utječe na ekonomiju Japana?"

Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)

Vježba 9: Usporedba[edit | edit source]

Usporedite demografske probleme Japana s onima u vašoj zemlji. Što je slično, a što se razlikuje?

Rješenja: (Vaša vlastita zapažanja.)

Vježba 10: Vokabular[edit | edit source]

Izradite listu novih riječi koje ste naučili iz ove lekcije i napišite rečenice koristeći te riječi.

Rješenja: (Vaša vlastita rečenice.)

Sadržaj - Tečaj japanskog - Od 0 do A1[edit source]


Osnove Hiragane


Pozdravi i predstavljanje


Zemljopis i povijest


Prilozi i priložne oznake


Obitelj i društveni odnosi


Religija i filozofija


Čestice i veznici


Putovanja i turizam


Obrazovanje i znanost


Zaimeci i međuuzvici


Umjetnost i mediji


Politika i društvo


Ostale lekcije[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Social-Issues-and-Controversies/hr&oldid=317697"