Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/es"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/es|Japonés]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/es|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Preposiciones y Posposiciones</span></div>
== Introducción ==
¡Konnichiwa, estudiantes! En esta lección, nos adentraremos en el fascinante mundo de las '''preposiciones''' y '''posposiciones''' en japonés. Aunque puede parecer que este tema es solo un pequeño detalle de la gramática, en realidad, es fundamental para construir oraciones coherentes y fluidas. A diferencia de las lenguas europeas, donde usamos preposiciones fijas antes de los sustantivos, el japonés utiliza posposiciones que se colocan después de los sustantivos, lo que le da una estructura única y encantadora a la lengua.


<div class="pg_page_title"><span lang>Japonés</span> → <span cat>Gramática</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Preposiciones y postposiciones</span></div>
A lo largo de esta lección, exploraremos qué son las preposiciones y posposiciones, cómo se utilizan y cómo se diferencian de lo que ya conoces en español. También te proporcionaré ejemplos claros y ejercicios prácticos para que puedas afianzar tus conocimientos. ¡Así que prepárate para ser un maestro en el uso de las preposiciones y posposiciones en japonés!


__TOC__
__TOC__


== Preposiciones y postposiciones en japonés ==
=== ¿Qué son las preposiciones y posposiciones? ===


En este capítulo, aprenderás sobre las preposiciones y postposiciones en japonés. A diferencia de las lenguas europeas, el japonés no utiliza preposiciones, sino que utiliza postposiciones para indicar la relación entre las palabras en una oración.  
Las '''preposiciones''' son palabras que se utilizan para mostrar la relación entre un sustantivo y otras partes de la oración, como verbos o adjetivos. Por otro lado, las '''posposiciones''' cumplen una función similar, pero se colocan después del sustantivo. En japonés, la mayoría de las palabras que cumplen la función de preposición en español se convierten en posposiciones.


=== ¿Qué son las postposiciones? ===
==== Ejemplo de preposiciones en español ====


Las postposiciones son partículas que se colocan después de una palabra para indicar su función en la oración. Por ejemplo, la partícula "の" se utiliza para indicar posesión, como en "私の本" (watashi no hon), que significa "mi libro".
En español, usamos palabras como "en", "con", "a" y "de" antes de los sustantivos. Por ejemplo:


=== Las postposiciones más comunes ===
* Estoy en la casa.


Aquí te presentamos algunas de las postposiciones más comunes en japonés:
* Voy con mi amigo.
 
* El regalo es de Juan.
 
==== Ejemplo de posposiciones en japonés ====
 
En japonés, usaríamos posposiciones que siguen al sustantivo:
 
* 家にいます (ie ni imasu) - Estoy en la casa. (literalmente "casa en estar")
 
* 友達と行きます (tomodachi to ikimasu) - Voy con mi amigo. (literalmente "amigo con ir")
 
* ジョアンのプレゼントです (Joan no purezento desu) - El regalo es de Juan. (literalmente "Juan de regalo es")
 
=== Diferencias entre preposiciones y posposiciones ===
 
Una de las diferencias más notables es que las posposiciones en japonés no son palabras independientes, sino que están vinculadas al sustantivo que preceden. Esto significa que cambian el significado de la oración dependiendo de cómo se usen.
 
Además, en japonés, hay ciertas partículas que funcionan como posposiciones, y cada una tiene un significado específico. Por ejemplo, la partícula 「が」 (ga) se usa para marcar el sujeto de la oración, mientras que 「を」 (o) se utiliza para marcar el objeto directo.
 
== Partes fundamentales de las posposiciones ==
 
Las posposiciones más comunes en japonés incluyen:
 
* '''に (ni)''' - Indica dirección, lugar o tiempo.
 
* '''で (de)''' - Indica el lugar donde ocurre una acción.
 
* '''へ (e)''' - Indica dirección hacia un lugar.
 
* '''を (o)''' - Indica el objeto directo de una acción.
 
Veamos algunos ejemplos de cada una:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonés !! Pronunciación !! Español
 
! Posposición !! Ejemplo en japonés !! Pronunciación !! Traducción al español
 
|-
|-
| は || wa || Sujeto de la oración
 
| に (ni) || 学校に行きます (gakkou ni ikimasu) || gakkou ni ikimasu || Voy a la escuela.
 
|-
|-
| を || o || Objeto directo de la oración
 
| で (de) || 家で勉強します (ie de benkyou shimasu) || ie de benkyou shimasu || Estudio en casa.
 
|-
|-
| に || ni || Indica destino, lugar o tiempo
 
| へ (e) || 東京へ行きます (Toukyou e ikimasu) || Toukyou e ikimasu || Voy hacia Tokio.
 
|-
|-
| で || de || Indica lugar o medio
 
| を (o) || 本を読みます (hon o yomimasu) || hon o yomimasu || Leo un libro.
 
|}
 
=== Ejemplos prácticos de uso ===
 
A continuación, te presentaré 20 ejemplos más que ilustran cómo funcionan las posposiciones en la construcción de oraciones en japonés.
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciación !! Spanish
 
|-
|-
| の || no || Indica posesión o relación entre dos sustantivos
 
| 公園に行きます (kouen ni ikimasu) || kouen ni ikimasu || Voy al parque.
 
|-
|-
| と || to || Indica conjunción o compañía
 
| 車で行きます (kuruma de ikimasu) || kuruma de ikimasu || Voy en coche.
 
|-
 
| 友達へ電話します (tomodachi e denwa shimasu) || tomodachi e denwa shimasu || Llamo a un amigo.
 
|-
 
| 映画を見ます (eiga o mimasu) || eiga o mimasu || Veo una película.
 
|-
 
| 彼は日本に住んでいます (kare wa Nihon ni sundeimasu) || kare wa Nihon ni sundeimasu || Él vive en Japón.
 
|-
 
| 仕事で忙しいです (shigoto de isogashii desu) || shigoto de isogashii desu || Estoy ocupado con el trabajo.
 
|-
 
| 駅へ行きます (eki e ikimasu) || eki e ikimasu || Voy hacia la estación.
 
|-
 
| 昼ご飯を食べます (hirugohan o tabemasu) || hirugohan o tabemasu || Como el almuerzo.
 
|-
 
| 美術館に行きます (bijutsukan ni ikimasu) || bijutsukan ni ikimasu || Voy al museo.
 
|-
 
| 電車で行きます (densha de ikimasu) || densha de ikimasu || Voy en tren.
 
|-
 
| 学校へ行きます (gakkou e ikimasu) || gakkou e ikimasu || Voy hacia la escuela.
 
|-
 
| お茶を飲みます (ocha o nomimasu) || ocha o nomimasu || Bebo té.
 
|-
 
| 友達と話します (tomodachi to hanashimasu) || tomodachi to hanashimasu || Hablo con un amigo.
 
|-
 
| 風呂に入ります (furo ni hairimasu) || furo ni hairimasu || Me baño.
 
|-
 
| 映画が好きです (eiga ga suki desu) || eiga ga suki desu || Me gusta la película.
 
|-
 
| 彼女は学生です (kanojo wa gakusei desu) || kanojo wa gakusei desu || Ella es estudiante.
 
|-
 
| 車が速いです (kuruma ga hayai desu) || kuruma ga hayai desu || El coche es rápido.
 
|-
 
| お金がありません (okane ga arimasen) || okane ga arimasen || No tengo dinero.
 
|-
 
| パーティーは明日です (paatii wa ashita desu) || paatii wa ashita desu || La fiesta es mañana.
 
|-
 
| 彼は先生です (kare wa sensei desu) || kare wa sensei desu || Él es profesor.
 
|}
|}


=== Preposiciones comunes en español y su equivalente en japonés ===
== Ejercicios prácticos ==
 
Ahora que hemos visto muchos ejemplos, es hora de practicar. A continuación, encontrarás diez ejercicios que te ayudarán a aplicar lo que has aprendido sobre las posposiciones en japonés.
 
=== Ejercicio 1: Completa las oraciones ===
 
Completa las siguientes oraciones con la posposición correcta (に, で, へ, を).
 
1. 私は学校__行きます。
 
2. 友達__話します。
 
3. 車__行きます。
 
4. 本__読みます。
 
''Soluciones:''
 
1. 私は学校に行きます。(watashi wa gakkou ni ikimasu) - Voy a la escuela.
 
2. 友達と話します。(tomodachi to hanashimasu) - Hablo con un amigo.
 
3. 車で行きます。(kuruma de ikimasu) - Voy en coche.
 
4. 本を読みます。(hon o yomimasu) - Leo un libro.
 
=== Ejercicio 2: Traduce las oraciones ===
 
Traduce las siguientes oraciones al japonés.
 
1. Estudio en casa.
 
2. Voy al parque.
 
3. Ella vive en Japón.
 
4. Leo un libro.
 
''Soluciones:''
 
1. 家で勉強します。(ie de benkyou shimasu) - Estudio en casa.
 
2. 公園に行きます。(kouen ni ikimasu) - Voy al parque.
 
3. 彼女は日本に住んでいます。(kanojo wa Nihon ni sundeimasu) - Ella vive en Japón.
 
4. 本を読みます。(hon o yomimasu) - Leo un libro.
 
=== Ejercicio 3: Identifica la posposición ===
 
Identifica la posposición utilizada en las siguientes oraciones y su función.
 
1. 私は友達と映画を見ます。
 
2. 彼は家にいます。
 
''Soluciones:''
 
1. と (to) - Indica compañía.
 
2. に (ni) - Indica lugar.
 
=== Ejercicio 4: Reescribe las oraciones ===
 
Reescribe las siguientes oraciones cambiando la posposición resaltada.
 
1. 学校に行きます。 (cambia に por へ)


A continuación se muestran algunas preposiciones comunes en español y su equivalente en japonés:
2. 車で行きます。 (cambia で por に)


* En - に (ni)
''Soluciones:''
* De - の (no)
* A - に (ni)
* Con - と (to)


Recuerda que en japonés no se utilizan preposiciones como en español, sino que se utilizan postposiciones para indicar la relación entre las palabras en una oración.
1. 学校へ行きます。(gakkou e ikimasu) - Voy hacia la escuela.


== Ejemplos de uso ==
2. 車に行きます。(kuruma ni ikimasu) - Voy en coche (aunque esta oración no es común, es para el ejercicio).


Aquí tienes algunos ejemplos de cómo se utilizan las postposiciones en japonés:
=== Ejercicio 5: Usa las posposiciones adecuadas ===


* 私は学生です。 (Watashi wa gakusei desu) - Soy estudiante. En este caso, la partícula "は" se utiliza para indicar que "yo" soy el sujeto de la oración.
Escribe oraciones utilizando las posposiciones correctas según el contexto.
* 私は日本語を勉強しています。 (Watashi wa Nihongo o benkyō shite imasu) - Estoy estudiando japonés. La partícula "を" se utiliza para indicar que "japonés" es el objeto directo de la oración.
* 私は友達にプレゼントをあげました。 (Watashi wa tomodachi ni purezento o agemashita) - Le di un regalo a mi amigo. La partícula "に" se utiliza para indicar el destinatario del regalo.


== Conclusión ==
1. (casa) - Estudio en mi casa.


Aunque las preposiciones y postposiciones pueden parecer confusas al principio, son una parte esencial del idioma japonés. Aprender cómo y cuándo utilizar las postposiciones adecuadas en tus oraciones te ayudará a hablar y escribir con mayor fluidez.
2. (universidad) - Voy a la universidad.
 
''Soluciones:''
 
1. 家で勉強します。(ie de benkyou shimasu) - Estudio en casa.
 
2. 大学に行きます。(daigaku ni ikimasu) - Voy a la universidad.
 
=== Ejercicio 6: Traducción inversa ===
 
Traduce las siguientes oraciones del japonés al español.
 
1. 友達と映画を見ます。
 
2. 駅で待ちます。
 
''Soluciones:''
 
1. Veo una película con un amigo.
 
2. Espero en la estación.
 
=== Ejercicio 7: Completando la oración ===
 
Completa las oraciones con la palabra que falta.
 
1. 私は友達__遊びます。
 
2. 彼は公園__走ります。
 
''Soluciones:''
 
1. 私は友達と遊びます。(watashi wa tomodachi to asobimasu) - Juego con un amigo.
 
2. 彼は公園で走ります。(kare wa kouen de hashirimasu) - Corre en el parque.
 
=== Ejercicio 8: Describe la imagen (imaginaria) ===
 
Imagina una situación y descríbela utilizando posposiciones. Por ejemplo, "Estoy en el parque con mis amigos".
 
''Solución (ejemplo):''
 
公園で友達といます。(kouen de tomodachi to imasu) - Estoy en el parque con mis amigos.
 
=== Ejercicio 9: Crea tus propias oraciones ===
 
Crea cinco oraciones utilizando las posposiciones que aprendiste.
 
''Soluciones: (varias respuestas posibles)''
 
1. 私は図書館で勉強します。(watashi wa toshokan de benkyou shimasu) - Estudio en la biblioteca.
 
2. 映画館へ行きます。(eigakan e ikimasu) - Voy al cine.
 
3. 彼は友達と公園にいます。(kare wa tomodachi to kouen ni imasu) - Él está en el parque con un amigo.
 
4. お茶を飲みます。(ocha o nomimasu) - Bebo té.
 
5. 彼女は日本で働いています。(kanojo wa Nihon de hataraiteimasu) - Ella trabaja en Japón.
 
=== Ejercicio 10: Reflexión final ===
 
Reflexiona sobre lo que has aprendido en esta lección y escribe un breve resumen de cómo se utilizan las posposiciones en japonés.
 
''Solución: (respuesta personal)''
 
En esta lección he aprendido que las posposiciones son fundamentales en la gramática japonesa. A diferencia del español, donde las preposiciones se colocan antes del sustantivo, en japonés se colocan después. Esto cambia la forma en que construimos oraciones, pero también le da un ritmo único a la lengua. Practicar con ejemplos y ejercicios me ha ayudado a entender mejor cómo usar las posposiciones correctamente.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Gramática japonesa: Preposiciones y postposiciones
 
|keywords=Japonés, curso de japonés, gramática japonesa, preposiciones, postposiciones
|title=Lección sobre Preposiciones y Posposiciones en Japonés
|description=Aprende sobre las preposiciones y postposiciones en japonés, y su uso y diferencias con las lenguas europeas.
 
|keywords=gramática japonesa, preposiciones, posposiciones, japonés para principiantes, curso de japonés, aprende japonés
 
|description=En esta lección, aprenderás sobre las preposiciones y posposiciones en japonés, sus usos y diferencias con las lenguas europeas. Ideal para principiantes.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-es}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-es}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 69: Line 335:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 09:48, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japonés → Gramática → Curso de 0 a A1 → Preposiciones y Posposiciones

Introducción[edit | edit source]

¡Konnichiwa, estudiantes! En esta lección, nos adentraremos en el fascinante mundo de las preposiciones y posposiciones en japonés. Aunque puede parecer que este tema es solo un pequeño detalle de la gramática, en realidad, es fundamental para construir oraciones coherentes y fluidas. A diferencia de las lenguas europeas, donde usamos preposiciones fijas antes de los sustantivos, el japonés utiliza posposiciones que se colocan después de los sustantivos, lo que le da una estructura única y encantadora a la lengua.

A lo largo de esta lección, exploraremos qué son las preposiciones y posposiciones, cómo se utilizan y cómo se diferencian de lo que ya conoces en español. También te proporcionaré ejemplos claros y ejercicios prácticos para que puedas afianzar tus conocimientos. ¡Así que prepárate para ser un maestro en el uso de las preposiciones y posposiciones en japonés!

¿Qué son las preposiciones y posposiciones?[edit | edit source]

Las preposiciones son palabras que se utilizan para mostrar la relación entre un sustantivo y otras partes de la oración, como verbos o adjetivos. Por otro lado, las posposiciones cumplen una función similar, pero se colocan después del sustantivo. En japonés, la mayoría de las palabras que cumplen la función de preposición en español se convierten en posposiciones.

Ejemplo de preposiciones en español[edit | edit source]

En español, usamos palabras como "en", "con", "a" y "de" antes de los sustantivos. Por ejemplo:

  • Estoy en la casa.
  • Voy con mi amigo.
  • El regalo es de Juan.

Ejemplo de posposiciones en japonés[edit | edit source]

En japonés, usaríamos posposiciones que siguen al sustantivo:

  • 家にいます (ie ni imasu) - Estoy en la casa. (literalmente "casa en estar")
  • 友達と行きます (tomodachi to ikimasu) - Voy con mi amigo. (literalmente "amigo con ir")
  • ジョアンのプレゼントです (Joan no purezento desu) - El regalo es de Juan. (literalmente "Juan de regalo es")

Diferencias entre preposiciones y posposiciones[edit | edit source]

Una de las diferencias más notables es que las posposiciones en japonés no son palabras independientes, sino que están vinculadas al sustantivo que preceden. Esto significa que cambian el significado de la oración dependiendo de cómo se usen.

Además, en japonés, hay ciertas partículas que funcionan como posposiciones, y cada una tiene un significado específico. Por ejemplo, la partícula 「が」 (ga) se usa para marcar el sujeto de la oración, mientras que 「を」 (o) se utiliza para marcar el objeto directo.

Partes fundamentales de las posposiciones[edit | edit source]

Las posposiciones más comunes en japonés incluyen:

  • に (ni) - Indica dirección, lugar o tiempo.
  • で (de) - Indica el lugar donde ocurre una acción.
  • へ (e) - Indica dirección hacia un lugar.
  • を (o) - Indica el objeto directo de una acción.

Veamos algunos ejemplos de cada una:

Posposición Ejemplo en japonés Pronunciación Traducción al español
に (ni) 学校に行きます (gakkou ni ikimasu) gakkou ni ikimasu Voy a la escuela.
で (de) 家で勉強します (ie de benkyou shimasu) ie de benkyou shimasu Estudio en casa.
へ (e) 東京へ行きます (Toukyou e ikimasu) Toukyou e ikimasu Voy hacia Tokio.
を (o) 本を読みます (hon o yomimasu) hon o yomimasu Leo un libro.

Ejemplos prácticos de uso[edit | edit source]

A continuación, te presentaré 20 ejemplos más que ilustran cómo funcionan las posposiciones en la construcción de oraciones en japonés.

Japanese Pronunciación Spanish
公園に行きます (kouen ni ikimasu) kouen ni ikimasu Voy al parque.
車で行きます (kuruma de ikimasu) kuruma de ikimasu Voy en coche.
友達へ電話します (tomodachi e denwa shimasu) tomodachi e denwa shimasu Llamo a un amigo.
映画を見ます (eiga o mimasu) eiga o mimasu Veo una película.
彼は日本に住んでいます (kare wa Nihon ni sundeimasu) kare wa Nihon ni sundeimasu Él vive en Japón.
仕事で忙しいです (shigoto de isogashii desu) shigoto de isogashii desu Estoy ocupado con el trabajo.
駅へ行きます (eki e ikimasu) eki e ikimasu Voy hacia la estación.
昼ご飯を食べます (hirugohan o tabemasu) hirugohan o tabemasu Como el almuerzo.
美術館に行きます (bijutsukan ni ikimasu) bijutsukan ni ikimasu Voy al museo.
電車で行きます (densha de ikimasu) densha de ikimasu Voy en tren.
学校へ行きます (gakkou e ikimasu) gakkou e ikimasu Voy hacia la escuela.
お茶を飲みます (ocha o nomimasu) ocha o nomimasu Bebo té.
友達と話します (tomodachi to hanashimasu) tomodachi to hanashimasu Hablo con un amigo.
風呂に入ります (furo ni hairimasu) furo ni hairimasu Me baño.
映画が好きです (eiga ga suki desu) eiga ga suki desu Me gusta la película.
彼女は学生です (kanojo wa gakusei desu) kanojo wa gakusei desu Ella es estudiante.
車が速いです (kuruma ga hayai desu) kuruma ga hayai desu El coche es rápido.
お金がありません (okane ga arimasen) okane ga arimasen No tengo dinero.
パーティーは明日です (paatii wa ashita desu) paatii wa ashita desu La fiesta es mañana.
彼は先生です (kare wa sensei desu) kare wa sensei desu Él es profesor.

Ejercicios prácticos[edit | edit source]

Ahora que hemos visto muchos ejemplos, es hora de practicar. A continuación, encontrarás diez ejercicios que te ayudarán a aplicar lo que has aprendido sobre las posposiciones en japonés.

Ejercicio 1: Completa las oraciones[edit | edit source]

Completa las siguientes oraciones con la posposición correcta (に, で, へ, を).

1. 私は学校__行きます。

2. 友達__話します。

3. 車__行きます。

4. 本__読みます。

Soluciones:

1. 私は学校に行きます。(watashi wa gakkou ni ikimasu) - Voy a la escuela.

2. 友達と話します。(tomodachi to hanashimasu) - Hablo con un amigo.

3. 車で行きます。(kuruma de ikimasu) - Voy en coche.

4. 本を読みます。(hon o yomimasu) - Leo un libro.

Ejercicio 2: Traduce las oraciones[edit | edit source]

Traduce las siguientes oraciones al japonés.

1. Estudio en casa.

2. Voy al parque.

3. Ella vive en Japón.

4. Leo un libro.

Soluciones:

1. 家で勉強します。(ie de benkyou shimasu) - Estudio en casa.

2. 公園に行きます。(kouen ni ikimasu) - Voy al parque.

3. 彼女は日本に住んでいます。(kanojo wa Nihon ni sundeimasu) - Ella vive en Japón.

4. 本を読みます。(hon o yomimasu) - Leo un libro.

Ejercicio 3: Identifica la posposición[edit | edit source]

Identifica la posposición utilizada en las siguientes oraciones y su función.

1. 私は友達と映画を見ます。

2. 彼は家にいます。

Soluciones:

1. と (to) - Indica compañía.

2. に (ni) - Indica lugar.

Ejercicio 4: Reescribe las oraciones[edit | edit source]

Reescribe las siguientes oraciones cambiando la posposición resaltada.

1. 学校に行きます。 (cambia に por へ)

2. 車で行きます。 (cambia で por に)

Soluciones:

1. 学校へ行きます。(gakkou e ikimasu) - Voy hacia la escuela.

2. 車に行きます。(kuruma ni ikimasu) - Voy en coche (aunque esta oración no es común, es para el ejercicio).

Ejercicio 5: Usa las posposiciones adecuadas[edit | edit source]

Escribe oraciones utilizando las posposiciones correctas según el contexto.

1. (casa) - Estudio en mi casa.

2. (universidad) - Voy a la universidad.

Soluciones:

1. 家で勉強します。(ie de benkyou shimasu) - Estudio en casa.

2. 大学に行きます。(daigaku ni ikimasu) - Voy a la universidad.

Ejercicio 6: Traducción inversa[edit | edit source]

Traduce las siguientes oraciones del japonés al español.

1. 友達と映画を見ます。

2. 駅で待ちます。

Soluciones:

1. Veo una película con un amigo.

2. Espero en la estación.

Ejercicio 7: Completando la oración[edit | edit source]

Completa las oraciones con la palabra que falta.

1. 私は友達__遊びます。

2. 彼は公園__走ります。

Soluciones:

1. 私は友達と遊びます。(watashi wa tomodachi to asobimasu) - Juego con un amigo.

2. 彼は公園で走ります。(kare wa kouen de hashirimasu) - Corre en el parque.

Ejercicio 8: Describe la imagen (imaginaria)[edit | edit source]

Imagina una situación y descríbela utilizando posposiciones. Por ejemplo, "Estoy en el parque con mis amigos".

Solución (ejemplo):

公園で友達といます。(kouen de tomodachi to imasu) - Estoy en el parque con mis amigos.

Ejercicio 9: Crea tus propias oraciones[edit | edit source]

Crea cinco oraciones utilizando las posposiciones que aprendiste.

Soluciones: (varias respuestas posibles)

1. 私は図書館で勉強します。(watashi wa toshokan de benkyou shimasu) - Estudio en la biblioteca.

2. 映画館へ行きます。(eigakan e ikimasu) - Voy al cine.

3. 彼は友達と公園にいます。(kare wa tomodachi to kouen ni imasu) - Él está en el parque con un amigo.

4. お茶を飲みます。(ocha o nomimasu) - Bebo té.

5. 彼女は日本で働いています。(kanojo wa Nihon de hataraiteimasu) - Ella trabaja en Japón.

Ejercicio 10: Reflexión final[edit | edit source]

Reflexiona sobre lo que has aprendido en esta lección y escribe un breve resumen de cómo se utilizan las posposiciones en japonés.

Solución: (respuesta personal)

En esta lección he aprendido que las posposiciones son fundamentales en la gramática japonesa. A diferencia del español, donde las preposiciones se colocan antes del sustantivo, en japonés se colocan después. Esto cambia la forma en que construimos oraciones, pero también le da un ritmo único a la lengua. Practicar con ejemplos y ejercicios me ha ayudado a entender mejor cómo usar las posposiciones correctamente.

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1[edit source]


Fundamentos del hiragana


Saludos e introducciones


Geografía e historia


Adjetivos y adverbios


Familia y relaciones sociales


Religión y filosofía


Partículas y conjunciones


Viajes y turismo


Educación y ciencia


Preposiciones e interjecciones


Artes y medios de comunicación


Política y sociedad


Otras lecciones[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/es&oldid=317438"