Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/lt"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/lt|Japonų]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/lt|Kultūra]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Mokymo sistema ir žodynas</span></div> | |||
== Įžanga == | |||
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie Japonijos mokymo sistemą ir su ja susijusią terminologiją! Ši tema yra itin svarbi, nes ji ne tik padeda suprasti, kaip veikia švietimo sistema Japonijoje, bet ir leidžia jums susipažinti su žodynu, kuris bus naudingas tiek mokykloje, tiek universitete. Sužinosite apie mokymo lygius, švietimo struktūrą, populiarius terminus ir frazes, kurias naudoja studentai ir mokytojai. Ši pamoka padės jums geriau suprasti Japonijos kultūrą ir ugdys jūsų kalbinius įgūdžius, todėl pasiruoškite smagiai mokytis! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Japonijos mokymo sistema === | ||
=== | |||
Japonijos mokymo sistema yra sudėtinga ir gerai organizuota. Ji paprastai skirstoma į kelis lygius: | |||
* '''Pradinis ugdymas (小学, shōgaku)''' – nuo 6 iki 12 metų | |||
* '''Pagrindinis ugdymas (中学, chūgaku)''' – nuo 12 iki 15 metų | |||
* '''Vidurinis ugdymas (高校, kōkō)''' – nuo 15 iki 18 metų | |||
* '''Aukštasis mokslas (大学, daigaku)''' – nuo 18 metų ir vyresni | |||
Visi šie etapai yra privalomi, ir Japonijos vaikai paprastai pradeda mokytis nuo 6 metų. Dabar pažvelkime į tai, kaip šie etapai veikia ir kokie terminai yra naudojami. | |||
==== Pradinis ugdymas (小学) ==== | |||
Pradinėje mokykloje mokiniai mokosi pagrindinių dalykų, tokių kaip: | |||
* Lietuvių kalba | |||
* Matematikos | |||
* Gamtos mokslai | |||
* Socialiniai mokslai | |||
* Menai ir kūrybiniai užsiėmimai | |||
Mokiniai mokosi ne tik akademinių dalykų, bet ir socialinių įgūdžių. Pradinė mokykla yra svarbi vaikų socializacijai ir bendravimui su bendraamžiais. | |||
==== Pagrindinis ugdymas (中学) ==== | |||
Pagrindinėje mokykloje mokiniai toliau gilinasi į akademinius dalykus ir pradeda specializuotis tam tikrose srityse. Tai apima: | |||
* Užsienio kalbos (dažniausiai anglų) | |||
* Fizika ir chemija | |||
* | * Istorija ir geografija | ||
Šiame etape mokiniai dažnai dalyvauja klubuose, kurie skatina jų pomėgius ir talentus. | |||
==== Vidurinis ugdymas (高校) ==== | |||
==== | Vidurinėje mokykloje mokiniai ruošiasi universiteto egzaminams. Dauguma mokinių pasirenka specializuotas programas, kurios orientuotos į jų būsimą karjerą. Čia mokiniai susiduria su sudėtingesniais dalykais, tokiais kaip: | ||
* Matematikos (aukštoji matematikos) | |||
* Biologija | |||
* Ekonomika | |||
* Filosofija | |||
Vidurinė mokykla yra esminis etapas, nes mokiniai pradeda rimtai galvoti apie savo ateitį. | |||
==== Aukštasis mokslas (大学) ==== | |||
Aukštajame mokslas mokiniai gali rinktis iš įvairių studijų programų. Tai gali būti inžinerija, medicina, menai, socialiniai mokslai ir kt. Universitete studentai mokosi savarankiškai, dalyvauja moksliniuose tyrimuose ir praktiniuose užsiėmimuose. Tai yra laikas, kai jie gali plėtoti savo karjeros planus ir užmegzti vertingus kontaktus. | |||
=== Japonų kalbos žodynas mokykloje === | |||
Dabar pažvelkime į kai kuriuos svarbiausius terminus ir frazes, kurie dažnai naudojami mokykloje ir universitete. Tai padės jums geriau orientuotis Japonijos švietimo sistemoje. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Japonų !! Tarimas !! Lietuvių | |||
! Japonų !! Tarimas !! Lietuvių | |||
|- | |- | ||
| 学校 (がっこう) || gakkō || | |||
| 学校 (がっこう, gakkō) || gakkō || Mokykla | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 教室 (きょうしつ, kyōshitsu) || kyōshitsu || Klasė | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 先生 (せんせい, sensei) || sensei || Mokytojas | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 生徒 (せいと, seito) || seito || Mokinys | |||
|- | |- | ||
| 試験 (しけん) || shiken || | |||
| 授業 (じゅぎょう, jugyō) || jugyō || Pamoka | |||
|- | |||
| 課題 (かだい, kadai) || kadai || Užduotis | |||
|- | |||
| 試験 (しけん, shiken) || shiken || Egzaminas | |||
|- | |||
| 大学 (だいがく, daigaku) || daigaku || Universitetas | |||
|- | |||
| 学生 (がくせい, gakusei) || gakusei || Studentas | |||
|- | |||
| 卒業 (そつぎょう, sotsugyō) || sotsugyō || Baigimas | |||
|- | |||
| 合格 (ごうかく, gōkaku) || gōkaku || Patekimas (į egzaminą) | |||
|- | |||
| 成績 (せいせき, seiseki) || seiseki || Įvertinimas | |||
|- | |||
| 書類 (しょるい, shorui) || shorui || Dokumentai | |||
|- | |||
| 研究 (けんきゅう, kenkyū) || kenkyū || Tyrimas | |||
|- | |- | ||
| 発表 (はっぴょう, happyō) || happyō || Pristatymas | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 質問 (しつもん, shitsumon) || shitsumon || Klausimas | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 答え (こたえ, kotae) || kotae || Atsakymas | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 文法 (ぶんぽう, bunpō) || bunpō || Gramatika | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 読書 (どくしょ, dokusho) || dokusho || Skaitymas | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 書き方 (かきかた, kakikata) || kakikata || Rašymo būdas | |||
|} | |} | ||
=== Praktikos užduotys === | |||
Dabar, kai susipažinote su Japonijos švietimo sistema ir svarbiausiais terminais, siūlome jums keletą praktikos užduočių, kad galėtumėte pritaikyti tai, ką išmokote. | |||
==== Užduotis 1: Žodžių atpažinimas ==== | |||
Prašome peržiūrėti šiuos žodžius ir parašyti jų lietuviškas reikšmes: | |||
1. 学校 | |||
2. 教室 | |||
3. 先生 | |||
==== Užduotis 2: Frazių vertimas ==== | |||
Išverskite šias frazes į lietuvių kalbą: | |||
1. 私は大学に通っています。 | |||
2. 先生は授業を始めました。 | |||
3. 私の成績は良いです。 | |||
==== Užduotis 3: Pildykite spragas ==== | |||
Užpildykite spragas teisingais žodžiais: | |||
1. 彼は_______です。(mokytojas) | |||
2. 私は_______が好きです。(skaitymas) | |||
3. 彼女は_______を勉強しています。(biologija) | |||
==== Užduotis 4: Klausimų formulavimas ==== | |||
Sukurkite tris klausimus, kuriuos galėtumėte užduoti mokytojui klasėje. | |||
==== Užduotis 5: Sakinio sudarymas ==== | |||
Sukurkite penkis sakinius, naudodami žodžius iš mūsų žodyno. | |||
==== Sprendimai ir paaiškinimai ==== | |||
Dabar, kai atlikote praktikos užduotis, pateikiame sprendimus ir paaiškinimus: | |||
==== Užduoties 1 sprendimai ==== | |||
1. Mokykla | |||
2. Klasė | |||
3. Mokytojas | |||
==== Užduoties 2 sprendimai ==== | |||
1. Aš einu į universitetą. | |||
2. Mokytojas pradėjo pamoką. | |||
3. Mano įvertinimas yra geras. | |||
==== Užduoties 3 sprendimai ==== | |||
1. 彼は先生です。(Mokytojas) | |||
2. 私は読書が好きです。(Aš mėgstu skaitymą) | |||
3. 彼女は生物を勉強しています。(Ji studijuoja biologiją) | |||
==== Užduoties 4 sprendimai ==== | |||
Pavyzdiniai klausimai: | |||
1. 先生、宿題はありますか? (Mokytojau, ar turime namų darbų?) | |||
2. この授業はどのくらい続きますか? (Kiek laiko truks ši pamoka?) | |||
3. 質問があったらどうすればいいですか? (Ką daryti, jei turiu klausimų?) | |||
==== Užduoties 5 sprendimai ==== | |||
Pavyzdiniai sakiniai: | |||
1. 私は学校に行きます。(Aš einu į mokyklą.) | |||
2. 彼は先生です。(Jis yra mokytojas.) | |||
3. 授業が面白いです。(Pamoka yra įdomi.) | |||
4. 私の友達は大学に通っています。(Mano draugas eina į universitetą.) | |||
5. 試験の準備をしています。(Aš ruošiuosi egzaminui.) | |||
=== Išvados === | |||
Ši pamoka suteikė jums puikią galimybę pažinti Japonijos švietimo sistemą ir jos terminus. Mes tikimės, kad šios žinios jums pravers, kai pradėsite gilintis į japonų kalbą bei kultūrą. Svarbu toliau praktikuoti ir plėsti savo žodyną, kad galėtumėte laisvai bendrauti šioje nuostabioje šalyje. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Japonijos švietimo sistema ir žodynas | ||
|description= | |||
|keywords=Japonų kalba, švietimo sistema, žodynas, Japonija, kultūra, mokykla | |||
|description=Šioje pamokoje sužinosite apie Japonijos švietimo sistemą ir svarbiausius terminus bei frazes, naudojamus mokykloje ir universitete. | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-lt}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-lt}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 72: | Line 275: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Kitos pamokos== | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Kultūra → Zen ir samurajų kultūra]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/lt|Kurso 0 iki A1 → Kultūra → Trumpa Japonijos istorija]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/lt|0 iki A1 kursas → Kultūra → Šintoizmas ir budizmas]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Kultūra → Populiarioji kultūra ir pramogos]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/lt|0 iki A1 kursas → Kultūra → Tradicinės menas ir papročiai]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Kultūra → Šiuolaikiniai dvasiniai judėjimai]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/lt|0 iki A1 kursas → Kultūra → Įvadas į Japonijos geografiją]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 08:56, 15 August 2024
Įžanga[edit | edit source]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie Japonijos mokymo sistemą ir su ja susijusią terminologiją! Ši tema yra itin svarbi, nes ji ne tik padeda suprasti, kaip veikia švietimo sistema Japonijoje, bet ir leidžia jums susipažinti su žodynu, kuris bus naudingas tiek mokykloje, tiek universitete. Sužinosite apie mokymo lygius, švietimo struktūrą, populiarius terminus ir frazes, kurias naudoja studentai ir mokytojai. Ši pamoka padės jums geriau suprasti Japonijos kultūrą ir ugdys jūsų kalbinius įgūdžius, todėl pasiruoškite smagiai mokytis!
Japonijos mokymo sistema[edit | edit source]
Japonijos mokymo sistema yra sudėtinga ir gerai organizuota. Ji paprastai skirstoma į kelis lygius:
- Pradinis ugdymas (小学, shōgaku) – nuo 6 iki 12 metų
- Pagrindinis ugdymas (中学, chūgaku) – nuo 12 iki 15 metų
- Vidurinis ugdymas (高校, kōkō) – nuo 15 iki 18 metų
- Aukštasis mokslas (大学, daigaku) – nuo 18 metų ir vyresni
Visi šie etapai yra privalomi, ir Japonijos vaikai paprastai pradeda mokytis nuo 6 metų. Dabar pažvelkime į tai, kaip šie etapai veikia ir kokie terminai yra naudojami.
Pradinis ugdymas (小学)[edit | edit source]
Pradinėje mokykloje mokiniai mokosi pagrindinių dalykų, tokių kaip:
- Lietuvių kalba
- Matematikos
- Gamtos mokslai
- Socialiniai mokslai
- Menai ir kūrybiniai užsiėmimai
Mokiniai mokosi ne tik akademinių dalykų, bet ir socialinių įgūdžių. Pradinė mokykla yra svarbi vaikų socializacijai ir bendravimui su bendraamžiais.
Pagrindinis ugdymas (中学)[edit | edit source]
Pagrindinėje mokykloje mokiniai toliau gilinasi į akademinius dalykus ir pradeda specializuotis tam tikrose srityse. Tai apima:
- Užsienio kalbos (dažniausiai anglų)
- Fizika ir chemija
- Istorija ir geografija
Šiame etape mokiniai dažnai dalyvauja klubuose, kurie skatina jų pomėgius ir talentus.
Vidurinis ugdymas (高校)[edit | edit source]
Vidurinėje mokykloje mokiniai ruošiasi universiteto egzaminams. Dauguma mokinių pasirenka specializuotas programas, kurios orientuotos į jų būsimą karjerą. Čia mokiniai susiduria su sudėtingesniais dalykais, tokiais kaip:
- Matematikos (aukštoji matematikos)
- Biologija
- Ekonomika
- Filosofija
Vidurinė mokykla yra esminis etapas, nes mokiniai pradeda rimtai galvoti apie savo ateitį.
Aukštasis mokslas (大学)[edit | edit source]
Aukštajame mokslas mokiniai gali rinktis iš įvairių studijų programų. Tai gali būti inžinerija, medicina, menai, socialiniai mokslai ir kt. Universitete studentai mokosi savarankiškai, dalyvauja moksliniuose tyrimuose ir praktiniuose užsiėmimuose. Tai yra laikas, kai jie gali plėtoti savo karjeros planus ir užmegzti vertingus kontaktus.
Japonų kalbos žodynas mokykloje[edit | edit source]
Dabar pažvelkime į kai kuriuos svarbiausius terminus ir frazes, kurie dažnai naudojami mokykloje ir universitete. Tai padės jums geriau orientuotis Japonijos švietimo sistemoje.
Japonų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
学校 (がっこう, gakkō) | gakkō | Mokykla |
教室 (きょうしつ, kyōshitsu) | kyōshitsu | Klasė |
先生 (せんせい, sensei) | sensei | Mokytojas |
生徒 (せいと, seito) | seito | Mokinys |
授業 (じゅぎょう, jugyō) | jugyō | Pamoka |
課題 (かだい, kadai) | kadai | Užduotis |
試験 (しけん, shiken) | shiken | Egzaminas |
大学 (だいがく, daigaku) | daigaku | Universitetas |
学生 (がくせい, gakusei) | gakusei | Studentas |
卒業 (そつぎょう, sotsugyō) | sotsugyō | Baigimas |
合格 (ごうかく, gōkaku) | gōkaku | Patekimas (į egzaminą) |
成績 (せいせき, seiseki) | seiseki | Įvertinimas |
書類 (しょるい, shorui) | shorui | Dokumentai |
研究 (けんきゅう, kenkyū) | kenkyū | Tyrimas |
発表 (はっぴょう, happyō) | happyō | Pristatymas |
質問 (しつもん, shitsumon) | shitsumon | Klausimas |
答え (こたえ, kotae) | kotae | Atsakymas |
文法 (ぶんぽう, bunpō) | bunpō | Gramatika |
読書 (どくしょ, dokusho) | dokusho | Skaitymas |
書き方 (かきかた, kakikata) | kakikata | Rašymo būdas |
Praktikos užduotys[edit | edit source]
Dabar, kai susipažinote su Japonijos švietimo sistema ir svarbiausiais terminais, siūlome jums keletą praktikos užduočių, kad galėtumėte pritaikyti tai, ką išmokote.
Užduotis 1: Žodžių atpažinimas[edit | edit source]
Prašome peržiūrėti šiuos žodžius ir parašyti jų lietuviškas reikšmes:
1. 学校
2. 教室
3. 先生
Užduotis 2: Frazių vertimas[edit | edit source]
Išverskite šias frazes į lietuvių kalbą:
1. 私は大学に通っています。
2. 先生は授業を始めました。
3. 私の成績は良いです。
Užduotis 3: Pildykite spragas[edit | edit source]
Užpildykite spragas teisingais žodžiais:
1. 彼は_______です。(mokytojas)
2. 私は_______が好きです。(skaitymas)
3. 彼女は_______を勉強しています。(biologija)
Užduotis 4: Klausimų formulavimas[edit | edit source]
Sukurkite tris klausimus, kuriuos galėtumėte užduoti mokytojui klasėje.
Užduotis 5: Sakinio sudarymas[edit | edit source]
Sukurkite penkis sakinius, naudodami žodžius iš mūsų žodyno.
Sprendimai ir paaiškinimai[edit | edit source]
Dabar, kai atlikote praktikos užduotis, pateikiame sprendimus ir paaiškinimus:
Užduoties 1 sprendimai[edit | edit source]
1. Mokykla
2. Klasė
3. Mokytojas
Užduoties 2 sprendimai[edit | edit source]
1. Aš einu į universitetą.
2. Mokytojas pradėjo pamoką.
3. Mano įvertinimas yra geras.
Užduoties 3 sprendimai[edit | edit source]
1. 彼は先生です。(Mokytojas)
2. 私は読書が好きです。(Aš mėgstu skaitymą)
3. 彼女は生物を勉強しています。(Ji studijuoja biologiją)
Užduoties 4 sprendimai[edit | edit source]
Pavyzdiniai klausimai:
1. 先生、宿題はありますか? (Mokytojau, ar turime namų darbų?)
2. この授業はどのくらい続きますか? (Kiek laiko truks ši pamoka?)
3. 質問があったらどうすればいいですか? (Ką daryti, jei turiu klausimų?)
Užduoties 5 sprendimai[edit | edit source]
Pavyzdiniai sakiniai:
1. 私は学校に行きます。(Aš einu į mokyklą.)
2. 彼は先生です。(Jis yra mokytojas.)
3. 授業が面白いです。(Pamoka yra įdomi.)
4. 私の友達は大学に通っています。(Mano draugas eina į universitetą.)
5. 試験の準備をしています。(Aš ruošiuosi egzaminui.)
Išvados[edit | edit source]
Ši pamoka suteikė jums puikią galimybę pažinti Japonijos švietimo sistemą ir jos terminus. Mes tikimės, kad šios žinios jums pravers, kai pradėsite gilintis į japonų kalbą bei kultūrą. Svarbu toliau praktikuoti ir plėsti savo žodyną, kad galėtumėte laisvai bendrauti šioje nuostabioje šalyje.
Kitos pamokos[edit | edit source]
- Kursas nuo 0 iki A1 → Kultūra → Zen ir samurajų kultūra
- Kurso 0 iki A1 → Kultūra → Trumpa Japonijos istorija
- 0 iki A1 kursas → Kultūra → Šintoizmas ir budizmas
- Nuo 0 iki A1 kursas → Kultūra → Populiarioji kultūra ir pramogos
- 0 iki A1 kursas → Kultūra → Tradicinės menas ir papročiai
- Kursas nuo 0 iki A1 → Kultūra → Šiuolaikiniai dvasiniai judėjimai
- 0 iki A1 kursas → Kultūra → Įvadas į Japonijos geografiją