Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/cs"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/cs|Japonský]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/cs|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Vzdělávací systém a slovní zásoba</span></div> | |||
== Úvod == | |||
Vítejte na další lekci našeho kurzu „Japonština od nuly po A1“! Dnes se zaměříme na fascinující téma japonského vzdělávacího systému a slovní zásoby, která se používá ve školách a na univerzitách. Vzdělání je v Japonsku velmi důležité, a proto je klíčové, abyste se seznámili s jeho strukturou a termíny, které se v něm používají. Tento úvodní pohled vám pomůže lépe porozumět japonské kultuře a usnadní vám komunikaci v akademickém prostředí. | |||
V této lekci se dozvíte: | |||
* Základní strukturu japonského vzdělávacího systému | |||
* Důležité výrazy a slovíčka související se školním a univerzitním prostředím | |||
* Příklady a cvičení, která vám umožní prakticky si ověřit nově nabyté znalosti | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Základní struktura japonského vzdělávacího systému === | ||
Japonský vzdělávací systém se skládá z několika úrovní, které studenty provádějí od základní školy až po vysokou školu. Struktura je následující: | |||
1. '''Základní škola (小学校, shōgakkō)''' - trvá 6 let | |||
2. '''Střední škola (中学校, chūgakkō)''' - trvá 3 roky | |||
3. '''Vyšší střední škola (高等学校, kōtōgakkō)''' - trvá 3 roky | |||
4. '''Univerzita (大学, daigaku)''' - obvykle trvá 4 roky (existují i dvouleté vysoké školy, 専門学校, senmon gakkō) | |||
Tento systém je velmi strukturovaný a klade důraz na akademické úspěchy. Každá úroveň školení zahrnuje nejen teoretické studium, ale i mimoškolní aktivity, které jsou důležité pro osobní rozvoj studentů. | |||
=== Slovní zásoba spojená s vzděláváním === | |||
Nyní se podíváme na klíčová slova a fráze, které se používají v kontextu vzdělávání. Tyto výrazy vám pomohou lépe se orientovat ve školním prostředí. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Japonsky !! Výslovnost !! Česky | |||
|- | |||
| 学校 (がっこう) || gakkō || škola | |||
|- | |||
| 教室 (きょうしつ) || kyōshitsu || třída | |||
|- | |||
| 先生 (せんせい) || sensei || učitel | |||
|- | |||
| 生徒 (せいと) || seito || student | |||
|- | |||
| 課題 (かだい) || kadai || úkol | |||
|- | |||
| 試験 (しけん) || shiken || zkouška | |||
|- | |||
| 成績 (せいせき) || seiseki || známka | |||
|- | |||
| 卒業 (そつぎょう) || sotsugyō || absolvování | |||
|- | |||
| 大学 (だいがく) || daigaku || univerzita | |||
|- | |||
| 学費 (がくひ) || gakuhi || školné | |||
|- | |||
| 授業 (じゅぎょう) || jugyō || vyučování | |||
|- | |||
| 勉強 (べんきょう) || benkyō || studium | |||
|- | |||
| 質問 (しつもん) || shitsumon || otázka | |||
|- | |||
| 教科書 (きょうかしょ) || kyōkasho || učebnice | |||
|- | |||
| 成績表 (せいせきひょう) || seisekihyō || vysvědčení | |||
|- | |||
| 学生 (がくせい) || gakusei || student na vysoké škole | |||
|- | |||
| クラブ (くらぶ) || kurabu || klub | |||
|- | |||
| 部活 (ぶかつ) || bukatsu || školní klub | |||
|- | |||
| 説明 (せつめい) || setsumei || vysvětlení | |||
|- | |||
| 合格 (ごうかく) || gōkaku || úspěšně složená zkouška | |||
|- | |||
| 不合格 (ふごうかく) || fugōkaku || neúspěšně složená zkouška | |||
|} | |||
Tato tabulka vám poskytne základní pojmy, které budete potřebovat v kontextu školního vzdělávání v Japonsku. | |||
=== | === Příklady a situace ve školním prostředí === | ||
Pojďme se podívat na několik příkladů, jak se tyto výrazy používají ve větách. Tyto příklady vám pomohou lépe pochopit, jak se jednotlivá slova a fráze používají v praxi. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Japonsky !! Výslovnost !! Česky | |||
|- | |||
| 私は学校に行きます。 || Watashi wa gakkō ni ikimasu. || Jdu do školy. | |||
|- | |||
| 先生は授業をしています。 || Sensei wa jugyō o shiteimasu. || Učitel učí. | |||
|- | |||
| 私は課題を提出しました。 || Watashi wa kadai o teishutsu shimashita. || Odevzdal(a) jsem úkol. | |||
|- | |||
| 明日は試験があります。 || Ashita wa shiken ga arimasu. || Zítra je zkouška. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 成績が良かったです。 || Seiseki ga yokatta desu. || Měl(a) jsem dobré známky. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 大学に入学しました。 || Daigaku ni nyūgaku shimashita. || Nastoupil(a) jsem na univerzitu. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 質問がありますか? || Shitsumon ga arimasu ka? || Máte nějaké otázky? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| クラブに参加しています。 || Kurabu ni sanka shiteimasu. || Účastním se klubu. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 勉強することが大切です。 || Benkyō suru koto ga taisetsu desu. || Je důležité studovat. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 合格しました! || Gōkaku shimashita! || Úspěšně jsem složil(a) zkoušku! | |||
|} | |} | ||
=== | Tato slova a fráze vám umožní lépe se vyjadřovat v japonských školních kontextech. | ||
=== Cvičení a úkoly === | |||
Nyní, když máte základní znalosti o japonském vzdělávacím systému a související slovní zásobě, navrhuji několik cvičení, která vám pomohou si tyto informace upevnit. | |||
==== Cvičení 1: Překlad vět ==== | |||
Přeložte následující věty do japonštiny: | |||
1. Jsem student. | |||
2. Učitelka je v třídě. | |||
3. Mám zkoušku z matematiky. | |||
''Řešení:'' | |||
1. 私は学生です。 (Watashi wa gakusei desu.) | |||
2. 先生は教室にいます。 (Sensei wa kyōshitsu ni imasu.) | |||
3. 数学の試験があります。 (Sūgaku no shiken ga arimasu.) | |||
==== Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa ==== | |||
Doplňte správná slova do vět: | |||
1. 私は______に行きます。 (gakkō) | |||
2. 彼は______を勉強しています。 (kada) | |||
3. 先生が______を説明します。 (shitsumon) | |||
''Řešení:'' | |||
1. 私は学校に行きます。 (Watashi wa gakkō ni ikimasu.) | |||
2. 彼は課題を勉強しています。 (Kare wa kadai o benkyō shiteimasu.) | |||
3. 先生が質問を説明します。 (Sensei ga shitsumon o setsumei shimasu.) | |||
==== Cvičení 3: Rozpoznejte slova ==== | |||
Zde jsou některá japonská slova. Rozpoznejte jejich české překlady: | |||
1. 大学 | |||
2. 生徒 | |||
3. 成績 | |||
''Řešení:'' | |||
1. univerzita | |||
2. student | |||
3. známka | |||
==== Cvičení 4: Vytvořte věty ==== | |||
Vytvořte věty pomocí následujících slov: | |||
1. 先生 | |||
2. 試験 | |||
3. 勉強 | |||
''Řešení:'' | |||
1. 先生は学生に教えています。 (Sensei wa gakusei ni oshieteimasu.) | |||
2. 明日は試験があります。 (Ashita wa shiken ga arimasu.) | |||
3. 彼は勉強が大好きです。 (Kare wa benkyō ga daisuki desu.) | |||
==== Cvičení 5: Přiřaďte slova k obrázkům ==== | |||
Připravte si obrázky reprezentující následující výrazy a přiřaďte k nim správná slova: | |||
1. 学校 | |||
2. 教室 | |||
3. 課題 | |||
''Řešení:'' | |||
1. školní budova | |||
2. třída | |||
3. úkol | |||
==== Cvičení 6: Dialogy ==== | |||
Napište krátký dialog mezi studentem a učitelem na téma odevzdání úkolu. Použijte alespoň 3 fráze z tabulky slovní zásoby. | |||
''Řešení:'' | |||
Student: 先生、課題を提出しましたか? (Sensei, kadai o teishutsu shimashita ka?) | |||
Učitel: はい、提出された課題を見ました。 (Hai, teishutsu sareta kadai o mimashita.) | |||
Student: 成績はどうですか? (Seiseki wa dō desu ka?) | |||
==== Cvičení 7: Vyhledejte chyby ==== | |||
== | Nalezněte a opravte chyby v následujících větách: | ||
1. 彼は大学に行きます。 | |||
2. 私は先生です。 | |||
3. 女の人は勉強しています。 | |||
''Řešení:'' | |||
1. Není chyba. | |||
2. Není chyba. | |||
3. Není chyba. | |||
==== Cvičení 8: Napište esej ==== | |||
Napište krátkou esej o vašem zkušenostech se školou. Použijte alespoň 5 nových slov z dnešní lekce. | |||
''Řešení:'' | |||
Odpovědi se liší podle každého studenta, ale měli by zahrnout slova jako 学校, 学生, 教室, 勉強, a 試験. | |||
==== Cvičení 9: Hra s kartami ==== | |||
Vytvořte si kartičky s japonskými slovy a jejich českými překlady. Hrajte si s partnerem a snažte se co nejrychleji říct správný překlad. | |||
''Řešení:'' | |||
Zde bude záležet na schopnostech studentů a jejich spolupráci. | |||
==== Cvičení 10: Skupinová aktivita ==== | |||
Ve skupinách si vyměňte názory na důležitost vzdělání v japonské kultuře. Použijte co nejvíce slov z tabulky slovní zásoby. | |||
''Řešení:'' | |||
Odpovědi se liší podle každé skupiny, ale měli by zahrnout výrazy jako 学校, 先生, a 勉強. | |||
Tímto jsme se dostali na konec dnešní lekce. Doufám, že jste se dozvěděli mnoho užitečného o japonském vzdělávacím systému a slovní zásobě. Nezapomeňte si procvičovat, abyste si nově nabyté znalosti udrželi! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Vzdělávací systém a slovní zásoba v japonštině | |||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}} | |keywords=japonský vzdělávací systém, slovní zásoba školní japonsky, japonská kultura, učení japonštiny | ||
|description=V této lekci se naučíte o základní struktuře japonského vzdělávacího systému a slovní zásobě používané ve školních a univerzitních prostředích. | |||
}} | |||
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 61: | Line 347: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Další lekce== | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Tradiční umění a zvyky]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Zen a samurajská kultura]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Šintoismus a Buddhismus]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Současné duchovní hnutí]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Stručná historie Japonska]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Populární kultura a zábava]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Úvod do japonské geografie]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 08:49, 15 August 2024
Úvod[edit | edit source]
Vítejte na další lekci našeho kurzu „Japonština od nuly po A1“! Dnes se zaměříme na fascinující téma japonského vzdělávacího systému a slovní zásoby, která se používá ve školách a na univerzitách. Vzdělání je v Japonsku velmi důležité, a proto je klíčové, abyste se seznámili s jeho strukturou a termíny, které se v něm používají. Tento úvodní pohled vám pomůže lépe porozumět japonské kultuře a usnadní vám komunikaci v akademickém prostředí.
V této lekci se dozvíte:
- Základní strukturu japonského vzdělávacího systému
- Důležité výrazy a slovíčka související se školním a univerzitním prostředím
- Příklady a cvičení, která vám umožní prakticky si ověřit nově nabyté znalosti
Základní struktura japonského vzdělávacího systému[edit | edit source]
Japonský vzdělávací systém se skládá z několika úrovní, které studenty provádějí od základní školy až po vysokou školu. Struktura je následující:
1. Základní škola (小学校, shōgakkō) - trvá 6 let
2. Střední škola (中学校, chūgakkō) - trvá 3 roky
3. Vyšší střední škola (高等学校, kōtōgakkō) - trvá 3 roky
4. Univerzita (大学, daigaku) - obvykle trvá 4 roky (existují i dvouleté vysoké školy, 専門学校, senmon gakkō)
Tento systém je velmi strukturovaný a klade důraz na akademické úspěchy. Každá úroveň školení zahrnuje nejen teoretické studium, ale i mimoškolní aktivity, které jsou důležité pro osobní rozvoj studentů.
Slovní zásoba spojená s vzděláváním[edit | edit source]
Nyní se podíváme na klíčová slova a fráze, které se používají v kontextu vzdělávání. Tyto výrazy vám pomohou lépe se orientovat ve školním prostředí.
Japonsky | Výslovnost | Česky |
---|---|---|
学校 (がっこう) | gakkō | škola |
教室 (きょうしつ) | kyōshitsu | třída |
先生 (せんせい) | sensei | učitel |
生徒 (せいと) | seito | student |
課題 (かだい) | kadai | úkol |
試験 (しけん) | shiken | zkouška |
成績 (せいせき) | seiseki | známka |
卒業 (そつぎょう) | sotsugyō | absolvování |
大学 (だいがく) | daigaku | univerzita |
学費 (がくひ) | gakuhi | školné |
授業 (じゅぎょう) | jugyō | vyučování |
勉強 (べんきょう) | benkyō | studium |
質問 (しつもん) | shitsumon | otázka |
教科書 (きょうかしょ) | kyōkasho | učebnice |
成績表 (せいせきひょう) | seisekihyō | vysvědčení |
学生 (がくせい) | gakusei | student na vysoké škole |
クラブ (くらぶ) | kurabu | klub |
部活 (ぶかつ) | bukatsu | školní klub |
説明 (せつめい) | setsumei | vysvětlení |
合格 (ごうかく) | gōkaku | úspěšně složená zkouška |
不合格 (ふごうかく) | fugōkaku | neúspěšně složená zkouška |
Tato tabulka vám poskytne základní pojmy, které budete potřebovat v kontextu školního vzdělávání v Japonsku.
Příklady a situace ve školním prostředí[edit | edit source]
Pojďme se podívat na několik příkladů, jak se tyto výrazy používají ve větách. Tyto příklady vám pomohou lépe pochopit, jak se jednotlivá slova a fráze používají v praxi.
Japonsky | Výslovnost | Česky |
---|---|---|
私は学校に行きます。 | Watashi wa gakkō ni ikimasu. | Jdu do školy. |
先生は授業をしています。 | Sensei wa jugyō o shiteimasu. | Učitel učí. |
私は課題を提出しました。 | Watashi wa kadai o teishutsu shimashita. | Odevzdal(a) jsem úkol. |
明日は試験があります。 | Ashita wa shiken ga arimasu. | Zítra je zkouška. |
成績が良かったです。 | Seiseki ga yokatta desu. | Měl(a) jsem dobré známky. |
大学に入学しました。 | Daigaku ni nyūgaku shimashita. | Nastoupil(a) jsem na univerzitu. |
質問がありますか? | Shitsumon ga arimasu ka? | Máte nějaké otázky? |
クラブに参加しています。 | Kurabu ni sanka shiteimasu. | Účastním se klubu. |
勉強することが大切です。 | Benkyō suru koto ga taisetsu desu. | Je důležité studovat. |
合格しました! | Gōkaku shimashita! | Úspěšně jsem složil(a) zkoušku! |
Tato slova a fráze vám umožní lépe se vyjadřovat v japonských školních kontextech.
Cvičení a úkoly[edit | edit source]
Nyní, když máte základní znalosti o japonském vzdělávacím systému a související slovní zásobě, navrhuji několik cvičení, která vám pomohou si tyto informace upevnit.
Cvičení 1: Překlad vět[edit | edit source]
Přeložte následující věty do japonštiny:
1. Jsem student.
2. Učitelka je v třídě.
3. Mám zkoušku z matematiky.
Řešení:
1. 私は学生です。 (Watashi wa gakusei desu.)
2. 先生は教室にいます。 (Sensei wa kyōshitsu ni imasu.)
3. 数学の試験があります。 (Sūgaku no shiken ga arimasu.)
Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa[edit | edit source]
Doplňte správná slova do vět:
1. 私は______に行きます。 (gakkō)
2. 彼は______を勉強しています。 (kada)
3. 先生が______を説明します。 (shitsumon)
Řešení:
1. 私は学校に行きます。 (Watashi wa gakkō ni ikimasu.)
2. 彼は課題を勉強しています。 (Kare wa kadai o benkyō shiteimasu.)
3. 先生が質問を説明します。 (Sensei ga shitsumon o setsumei shimasu.)
Cvičení 3: Rozpoznejte slova[edit | edit source]
Zde jsou některá japonská slova. Rozpoznejte jejich české překlady:
1. 大学
2. 生徒
3. 成績
Řešení:
1. univerzita
2. student
3. známka
Cvičení 4: Vytvořte věty[edit | edit source]
Vytvořte věty pomocí následujících slov:
1. 先生
2. 試験
3. 勉強
Řešení:
1. 先生は学生に教えています。 (Sensei wa gakusei ni oshieteimasu.)
2. 明日は試験があります。 (Ashita wa shiken ga arimasu.)
3. 彼は勉強が大好きです。 (Kare wa benkyō ga daisuki desu.)
Cvičení 5: Přiřaďte slova k obrázkům[edit | edit source]
Připravte si obrázky reprezentující následující výrazy a přiřaďte k nim správná slova:
1. 学校
2. 教室
3. 課題
Řešení:
1. školní budova
2. třída
3. úkol
Cvičení 6: Dialogy[edit | edit source]
Napište krátký dialog mezi studentem a učitelem na téma odevzdání úkolu. Použijte alespoň 3 fráze z tabulky slovní zásoby.
Řešení:
Student: 先生、課題を提出しましたか? (Sensei, kadai o teishutsu shimashita ka?)
Učitel: はい、提出された課題を見ました。 (Hai, teishutsu sareta kadai o mimashita.)
Student: 成績はどうですか? (Seiseki wa dō desu ka?)
Cvičení 7: Vyhledejte chyby[edit | edit source]
Nalezněte a opravte chyby v následujících větách:
1. 彼は大学に行きます。
2. 私は先生です。
3. 女の人は勉強しています。
Řešení:
1. Není chyba.
2. Není chyba.
3. Není chyba.
Cvičení 8: Napište esej[edit | edit source]
Napište krátkou esej o vašem zkušenostech se školou. Použijte alespoň 5 nových slov z dnešní lekce.
Řešení:
Odpovědi se liší podle každého studenta, ale měli by zahrnout slova jako 学校, 学生, 教室, 勉強, a 試験.
Cvičení 9: Hra s kartami[edit | edit source]
Vytvořte si kartičky s japonskými slovy a jejich českými překlady. Hrajte si s partnerem a snažte se co nejrychleji říct správný překlad.
Řešení:
Zde bude záležet na schopnostech studentů a jejich spolupráci.
Cvičení 10: Skupinová aktivita[edit | edit source]
Ve skupinách si vyměňte názory na důležitost vzdělání v japonské kultuře. Použijte co nejvíce slov z tabulky slovní zásoby.
Řešení:
Odpovědi se liší podle každé skupiny, ale měli by zahrnout výrazy jako 学校, 先生, a 勉強.
Tímto jsme se dostali na konec dnešní lekce. Doufám, že jste se dozvěděli mnoho užitečného o japonském vzdělávacím systému a slovní zásobě. Nezapomeňte si procvičovat, abyste si nově nabyté znalosti udrželi!
Další lekce[edit | edit source]
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Tradiční umění a zvyky
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Zen a samurajská kultura
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Šintoismus a Buddhismus
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Současné duchovní hnutí
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Stručná historie Japonska
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Populární kultura a zábava
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Úvod do japonské geografie