Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/az"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/az|Yapon]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/az|Qrammatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1-ə Kurs]]</span> → <span title>Bağlayıcılar və Birləşmiş Cümlələr</span></div>
== Giriş ==
Yapon dilində qrammatika öyrənmək, cümlələri düzgün bir şəkildə qurmağın və fikirləri təsvir etmənin açarıdır. Bu dərsdə, yapon dilində cümlələri birləşdirmək üçün istifadə olunan bağlayıcıları və birləşmiş cümlə strukturlarını öyrənəcəyik. Bağlayıcılar, cümlələr arasında əlaqə yaradaraq, düşüncələrinizi daha aydın və məntiqli ifadə etməyə kömək edir. Bu dərsdə aşağıdakı mövzulara daxil olacağıq:


<div class="pg_page_title"><span lang>Japan</span> dili → <span cat>Qrammatika</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1 səviyyəsinə qədər]]</span> → <span title>Birləşmələr və Birləşmiş Cümlələr</span></div>
* Bağlayıcıların növləri


__TOC__
* Birləşmiş cümlə strukturları


== Başlayaq ==
* Hər bir növ bağlayıcı üçün misallar


Əgər siz Japan dilində birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə biliklərinizi artırmaq istəyirsinizsə, doğru yerdəsiniz deməkdir! Bu dərsimizdə sizə, Japan dilində birləşmələr və birləşmiş cümlələr yaratmaq üçün lazım olan bütün məlumatları təqdim edəcəyik. Bu dərslər ərzində, siz yalnız birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə öyrənməyəcəksiniz, həm də əlavə dərslərdə bizim təklif etdiyimiz digər mövzulara da baxa biləcəksiniz. Beləliklə, siz bu dərsdən sonra Japan dilində cəmlələr yaratmağın asanlığını hiss edəcəksiniz.
* Tətbiq üçün məşqlər


== Birləşmə və Birləşmiş Cümlələr ==
__TOC__


Əgər siz bir neçə cümləni bir araya gətirmək istəyirsinizsə, birləşmiş cümlələr yaratmaq üçün birləşmə sözlərindən istifadə edə bilərsiniz. Birləşmiş cümlələr, birləşmə sözləri ilə əlaqələndirilən cümlələrdir və əsasən nəticə cümləsi olaraq istifadə olunur. Birləşmə sözləri, cümlələri bir araya gətirmək üçün istifadə olunur və fikirləri daha aydın şəkildə ifadə etməyə kömək edir.
=== Bağlayıcıların Növləri ===


Məsələn:
Yapon dilində bağlayıcılar, cümlələri birləşdirmək üçün istifadə olunan sözlərdir. Onlar iki və ya daha çox cümləni birləşdirərək yeni bir fikri ifadə edir. Aşağıda bəzi əsas bağlayıcıları və onların istifadələrini görə bilərsiniz:


"わたしはにほんごをべんきょうします。わたしはせんこうはにほんごです。" (Mən Japan dilini öyrənirəm. Mənim ixtisasım Japan dili.)
==== "" Bağlayıcıları ====


Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
* '''と (to)''': Bu bağlayıcı iki isim və ya cümləni birləşdirir. Məsələn, "Mən alma və portağal alıram."


"わたしはにほんごをべんきょうしますし、せんこうはにほんごです。" (Mən Japan dilini öyrənirəm və mənim ixtisasım Japan dili.)
==== "amma" Bağlayıcıları ====


Bu nümunədə, "し" birləşmə sözüdür və birləşmiş cümlələri bir araya gətirmək üçün istifadə olunur.
* '''が (ga)''': Bu bağlayıcı, cümlələr arasında əks fikir ifadə edərkən istifadə olunur. Məsələn, "Mən gəldim, amma o gəlmədi."


== Birləşmə Sözləri ==
==== "çünki" Bağlayıcıları ====


Belə bir cümlə yaratmaq üçün, siz birləşmə sözlərini düzgün şəkildə istifadə etməlisiniz. Aşağıda, ən çox istifadə olunan birləşmə sözlərindən bəziləri sıralanıb:
* '''から (kara)''': Bu bağlayıcı səbəb və nəticə əlaqəsi qurmaq üçün istifadə olunur. Məsələn, "Mən yorğunam, çünki çox çalışdım."


* そして - və sonra
=== Birləşmiş Cümlə Strukturları ===
* それから - sonra
* または - ya da
* しかし - amma
* そして - və


Birləşmə sözləri, cümlələri bir araya gətirmək üçün kömək edir fikir birliyini və cümləni daha aydın şəkildə ifadə edir.
Birləşmiş cümlələr, iki ya daha çox cümlənin birləşdirilərək yeni bir cümlə yaratdığı strukturlardır. Yapon dilində birləşmiş cümlələrin qurulması aşağıdakı şəkildədir:


Məsələn:
==== Cümlələrin Birləşməsi ====


"わたしはたべものをたべます。あしたえいがをみます。" (Mən yemək yeyirəm. Sabah kino izləyəcəyəm.)
Müxtəlif cümlələri birləşdirmək üçün bağlayıcıları düzgün istifadə etməlisiniz. Məsələn:


Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
{| class="wikitable"


"わたしはたべものをたべますし、あしたえいがをみます。" (Mən yemək yeyirəm və sabah kino izləyəcəyəm.)
! Yaponca !! Tələffüz !! Şimal Azərbaycanlı Tercüməsi


== Cümlələri Birləşdirmək ==
|-


Birləşmə sözləri ilə birləşmiş cümlələr yaratmaqdan başqa, cümlələri birləşdirmək üçün digər birləşmə strukturlarından istifadə edə bilərsiniz. Aşağıda, ən çox istifadə olunan birləşmə strukturlarından bəziləri sıralanıb:
| 私はりんごを食べます、そしてオレンジを食べます。 || Watashi wa ringo o tabemasu, soshite orenji o tabemasu. || Mən alma yeyirəm və portağal yeyirəm.


* ~てから - sonra
|-
* ~たり~たりする - etmək və ya etmək və ya etmək
* ~ながら - əsasən, lakin


Məsələn:
| 昨日、雨が降りましたが、今日は晴れています。 || Kinō, ame ga furimashita ga, kyō wa hareteimasu. || Dünən yağış yağdı, amma bu gün günəşlidir.


"わたしはほんをよみます。テレビをみます。" (Mən kitab oxuyuram. Televiziyada izləyirəm.)
|-


Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
| 彼は疲れていますから、休みます。 || Kare wa tsukareteimasu kara, yasumimasu. || O yorğun olduğu üçün istirahət edir.


"わたしはほんをよみながらテレビをみます。" (Mən kitab oxuyuram və televiziyada izləyirəm.)
|}


== Mətn Nümunələri ==
=== Misallar ===


Aşağıdakı cədvəldə birləşmələrlə bağlı bir neçə nümunə verilib:
Aşağıda bağlayıcıların istifadəsini daha aydın görmək üçün əlavə misallar təqdim olunur:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japan !! İstifadə !! Azərbaycan dilində tərcümə
 
! Yaponca !! Tələffüz !! Şimal Azərbaycanlı Tercüməsi
 
|-
|-
| さいしょに || saishoni || əvvəlcə
 
| 私は映画が好きです、そして彼は音楽が好きです。 || Watashi wa eiga ga suki desu, soshite kare wa ongaku ga suki desu. || Mən filmləri sevirəm və o musiqini sevir.
 
|-
|-
| それから || sorekara || sonra
 
| 彼女は日本に行きましたが、私は行きませんでした。 || Kanojo wa Nihon ni ikimashita ga, watashi wa ikimasen deshita. || O, Yaponiyaya getdi, amma mən getmədim.
 
|-
|-
| そして || soshite || və sonra
 
| 今日は忙しいですから、明日会いましょう。 || Kyō wa isogashii desu kara, ashita aimashō. || Bu gün məşğulam, ona görə sabah görüşək.
 
|-
|-
| または || matawa || ya da
 
| これは私の本です、そしてそれは彼の本です。 || Kore wa watashi no hon desu, soshite sore wa kare no hon desu. || Bu mənim kitabımdır və o, onun kitabıdır.
 
|-
|-
| しかし || shikashi || amma
 
| あなたは日本語が話せますか?私は少し話せます。 || Anata wa Nihongo ga hanasemasu ka? Watashi wa sukoshi hanasemasu. || Siz yaponca danışa bilirsinizmi? Mən biraz danışa bilirəm.
 
|}
|}


== Qaynaqlar ==
== Tətbiq Məşqləri ==
 
İndi öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bəzi məşqlər hazırladım. Bu məşqlər sizə bağlayıcıların istifadəsini daha yaxşı anlamağa kömək edəcək.
 
=== Məşq 1 ===
 
Aşağıdakı cümlələri birləşdirərək yeni cümlələr yaradın:
 
1. Mən çay içirəm. O, qəhvə içir.
 
2. Bu gün hava gözəldir. Mən çölə çıxacağam.
 
'''Cavab:'''
 
1. Mən çay içirəm, o isə qəhvə içir.
 
2. Bu gün hava gözəldir, ona görə çölə çıxacağam.
 
=== Məşq 2 ===
 
Aşağıdakı cümlələri bağlayıcılar ilə tamamlayın:
 
1. Mən kitab oxuyuram, ____ film izləyirəm.
 
2. O, yorğundur, ____ işə gedə bilməz.
 
'''Cavab:'''
 
1. Mən kitab oxuyuram, həmçinin film izləyirəm.
 
2. O, yorğundur, bu səbəbdən işə gedə bilmir.
 
=== Məşq 3 ===
 
Aşağıdakı cümlələrdəki bağlayıcıları tapın və onları dəyişdirin:
 
1. Mən almanı sevirəm, amma portağalı sevmirəm.
 
2. Günəş parlayır, çünki hava açıqdır.
 
'''Cavab:'''
 
1. Mən almanı sevirəm, lakin portağalı sevmirəm.
 
2. Günəş parlayır, çünki hava açıqdır. (burada dəyişiklik etməyə ehtiyac yoxdur).
 
=== Məşq 4 ===


Bu dərs, Japan dilində cəmlə yaratmaq üçün birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə təklif edilən məlumatların yalnız bir hissəsidir. Əlavə məlumat və mənbələr üçün, aşağıdakı səhifələrə baxa bilərsiniz:
Öz cümlələrinizi yaradın, aşağıdakı bağlayıcılardan istifadə edərək:


* [http://www.guidetojapanese.org/learn/complete/ Guide to Japanese]
* と (to)
* [https://www.tofugu.com/learn-japanese/ Tofugu]
 
* [https://nihongokyoshi-net.com/ Nihongo Kyoshi]
* が (ga)
 
* から (kara)
 
'''Cavab:''' (Tələbələr burada öz cümlələrini yazmalıdırlar.)
 
=== Məşq 5 ===
 
Aşağıdakı cümlələri yapon dilinə çevirin:
 
1. Mən kitab oxuyuram və o, musiqi dinləyir.
 
2. Bu gün yağış yağır, amma sabah hava gözəl olacaq.
 
'''Cavab:'''
 
1. 私は本を読んで、彼は音楽を聞いています。
 
2. 今日は雨が降っていますが、明日は天気が良くなるでしょう。
 
=== Məşq 6 ===
 
Bağlayıcıların istifadəsini göstərin. Aşağıdakı cümlələrdəki boşluqları doldurun:
 
1. Mən işə gedirəm, ____ hava soyuqdur.
 
2. O, kitabları oxuyur, ____ o, daha çox film izləyir.
 
'''Cavab:'''
 
1. Mən işə gedirəm, amma hava soyuqdur.
 
2. O, kitabları oxuyur, lakin daha çox film izləyir.
 
=== Məşq 7 ===
 
Aşağıdakı cümlələri birləşdirin:
 
1. Mən Yapon dilini öyrənirəm. Bu, mənim üçün maraqlıdır.
 
2. O, futbol oynayır. O, çox sevir.
 
'''Cavab:'''
 
1. Mən Yapon dilini öyrənirəm, bu da mənim üçün maraqlıdır.
 
2. O, futbol oynayır, çünki o, çox sevir.
 
=== Məşq 8 ===
 
Dörd cümləni birləşdirərək bir cümlə yaradın:
 
1. Mən yemək hazırlayıram.
 
2. O, masa qoyur.
 
3. Biz birlikdə yemək yeyəcəyik.
 
4. Hava yaxşıdır.
 
'''Cavab:'''
 
Mən yemək hazırlayıram, o masa qoyur və biz birlikdə yemək yeyəcəyik, çünki hava yaxşıdır.
 
=== Məşq 9 ===
 
İki cümləni birləşdirərək bir cümlə yaradın, aşağıdakı bağlayıcılardan istifadə edərək:
 
* と
 
* が
 
* から
 
'''Cavab:''' (Tələbələr burada öz cümlələrini yazmalıdırlar.)
 
=== Məşq 10 ===
 
Aşağıdakı cümlələri yapon dilinə çevirin:
 
1. O, çox yaxşı bir musiqiçidir, amma mən onunla razı deyiləm.
 
2. Hava soyuqdur, ona görə evdə qalacağam.
 
'''Cavab:'''
 
1. 彼はとても良い音楽家ですが、私は彼に同意しません。
 
2. 天気が寒いので、家にいます。


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japan dili → Qrammatika → 0-dan A1 səviyyəsinə qədər → Birləşmələr və Birləşmiş Cümlələr
 
|keywords=Japan dili, qrammatika, birləşmələr, birləşmiş cümlələr, dərs, öyrənmək, kurs
|title=Yapon Qrammatikasında Bağlayıcılar və Birləşmiş Cümlələr
|description=Japan dilində birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə öyrənmək istəyirsinizsə, bu dərs sizin üçündür. Öyrənəcəyiniz əsas mövzular: birləşmə və birləşmiş cümlələr, birləşmə sözləri, cümlələri birləşdirmək.
 
|keywords=yapon qrammatika, bağlayıcılar, birləşmiş cümlələr, yapon dili, dil öyrənmək, yapon dilində danışma
 
|description=Bu dərsdə yapon dilində bağlayıcıların istifadəsini və birləşmiş cümlə strukturlarını öyrənəcəksiniz.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 98: Line 249:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 07:11, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Yapon Qrammatika0-dan A1-ə KursBağlayıcılar və Birləşmiş Cümlələr

Giriş[edit | edit source]

Yapon dilində qrammatika öyrənmək, cümlələri düzgün bir şəkildə qurmağın və fikirləri təsvir etmənin açarıdır. Bu dərsdə, yapon dilində cümlələri birləşdirmək üçün istifadə olunan bağlayıcıları və birləşmiş cümlə strukturlarını öyrənəcəyik. Bağlayıcılar, cümlələr arasında əlaqə yaradaraq, düşüncələrinizi daha aydın və məntiqli ifadə etməyə kömək edir. Bu dərsdə aşağıdakı mövzulara daxil olacağıq:

  • Bağlayıcıların növləri
  • Birləşmiş cümlə strukturları
  • Hər bir növ bağlayıcı üçün misallar
  • Tətbiq üçün məşqlər

Bağlayıcıların Növləri[edit | edit source]

Yapon dilində bağlayıcılar, cümlələri birləşdirmək üçün istifadə olunan sözlərdir. Onlar iki və ya daha çox cümləni birləşdirərək yeni bir fikri ifadə edir. Aşağıda bəzi əsas bağlayıcıları və onların istifadələrini görə bilərsiniz:

"və" Bağlayıcıları[edit | edit source]

  • と (to): Bu bağlayıcı iki isim və ya cümləni birləşdirir. Məsələn, "Mən alma və portağal alıram."

"amma" Bağlayıcıları[edit | edit source]

  • が (ga): Bu bağlayıcı, cümlələr arasında əks fikir ifadə edərkən istifadə olunur. Məsələn, "Mən gəldim, amma o gəlmədi."

"çünki" Bağlayıcıları[edit | edit source]

  • から (kara): Bu bağlayıcı səbəb və nəticə əlaqəsi qurmaq üçün istifadə olunur. Məsələn, "Mən yorğunam, çünki çox çalışdım."

Birləşmiş Cümlə Strukturları[edit | edit source]

Birləşmiş cümlələr, iki və ya daha çox cümlənin birləşdirilərək yeni bir cümlə yaratdığı strukturlardır. Yapon dilində birləşmiş cümlələrin qurulması aşağıdakı şəkildədir:

Cümlələrin Birləşməsi[edit | edit source]

Müxtəlif cümlələri birləşdirmək üçün bağlayıcıları düzgün istifadə etməlisiniz. Məsələn:

Yaponca Tələffüz Şimal Azərbaycanlı Tercüməsi
私はりんごを食べます、そしてオレンジを食べます。 Watashi wa ringo o tabemasu, soshite orenji o tabemasu. Mən alma yeyirəm və portağal yeyirəm.
昨日、雨が降りましたが、今日は晴れています。 Kinō, ame ga furimashita ga, kyō wa hareteimasu. Dünən yağış yağdı, amma bu gün günəşlidir.
彼は疲れていますから、休みます。 Kare wa tsukareteimasu kara, yasumimasu. O yorğun olduğu üçün istirahət edir.

Misallar[edit | edit source]

Aşağıda bağlayıcıların istifadəsini daha aydın görmək üçün əlavə misallar təqdim olunur:

Yaponca Tələffüz Şimal Azərbaycanlı Tercüməsi
私は映画が好きです、そして彼は音楽が好きです。 Watashi wa eiga ga suki desu, soshite kare wa ongaku ga suki desu. Mən filmləri sevirəm və o musiqini sevir.
彼女は日本に行きましたが、私は行きませんでした。 Kanojo wa Nihon ni ikimashita ga, watashi wa ikimasen deshita. O, Yaponiyaya getdi, amma mən getmədim.
今日は忙しいですから、明日会いましょう。 Kyō wa isogashii desu kara, ashita aimashō. Bu gün məşğulam, ona görə sabah görüşək.
これは私の本です、そしてそれは彼の本です。 Kore wa watashi no hon desu, soshite sore wa kare no hon desu. Bu mənim kitabımdır və o, onun kitabıdır.
あなたは日本語が話せますか?私は少し話せます。 Anata wa Nihongo ga hanasemasu ka? Watashi wa sukoshi hanasemasu. Siz yaponca danışa bilirsinizmi? Mən biraz danışa bilirəm.

Tətbiq Məşqləri[edit | edit source]

İndi öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bəzi məşqlər hazırladım. Bu məşqlər sizə bağlayıcıların istifadəsini daha yaxşı anlamağa kömək edəcək.

Məşq 1[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri birləşdirərək yeni cümlələr yaradın:

1. Mən çay içirəm. O, qəhvə içir.

2. Bu gün hava gözəldir. Mən çölə çıxacağam.

Cavab:

1. Mən çay içirəm, o isə qəhvə içir.

2. Bu gün hava gözəldir, ona görə çölə çıxacağam.

Məşq 2[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri bağlayıcılar ilə tamamlayın:

1. Mən kitab oxuyuram, ____ film izləyirəm.

2. O, yorğundur, ____ işə gedə bilməz.

Cavab:

1. Mən kitab oxuyuram, həmçinin film izləyirəm.

2. O, yorğundur, bu səbəbdən işə gedə bilmir.

Məşq 3[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələrdəki bağlayıcıları tapın və onları dəyişdirin:

1. Mən almanı sevirəm, amma portağalı sevmirəm.

2. Günəş parlayır, çünki hava açıqdır.

Cavab:

1. Mən almanı sevirəm, lakin portağalı sevmirəm.

2. Günəş parlayır, çünki hava açıqdır. (burada dəyişiklik etməyə ehtiyac yoxdur).

Məşq 4[edit | edit source]

Öz cümlələrinizi yaradın, aşağıdakı bağlayıcılardan istifadə edərək:

  • と (to)
  • が (ga)
  • から (kara)

Cavab: (Tələbələr burada öz cümlələrini yazmalıdırlar.)

Məşq 5[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri yapon dilinə çevirin:

1. Mən kitab oxuyuram və o, musiqi dinləyir.

2. Bu gün yağış yağır, amma sabah hava gözəl olacaq.

Cavab:

1. 私は本を読んで、彼は音楽を聞いています。

2. 今日は雨が降っていますが、明日は天気が良くなるでしょう。

Məşq 6[edit | edit source]

Bağlayıcıların istifadəsini göstərin. Aşağıdakı cümlələrdəki boşluqları doldurun:

1. Mən işə gedirəm, ____ hava soyuqdur.

2. O, kitabları oxuyur, ____ o, daha çox film izləyir.

Cavab:

1. Mən işə gedirəm, amma hava soyuqdur.

2. O, kitabları oxuyur, lakin daha çox film izləyir.

Məşq 7[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri birləşdirin:

1. Mən Yapon dilini öyrənirəm. Bu, mənim üçün maraqlıdır.

2. O, futbol oynayır. O, çox sevir.

Cavab:

1. Mən Yapon dilini öyrənirəm, bu da mənim üçün maraqlıdır.

2. O, futbol oynayır, çünki o, çox sevir.

Məşq 8[edit | edit source]

Dörd cümləni birləşdirərək bir cümlə yaradın:

1. Mən yemək hazırlayıram.

2. O, masa qoyur.

3. Biz birlikdə yemək yeyəcəyik.

4. Hava yaxşıdır.

Cavab:

Mən yemək hazırlayıram, o masa qoyur və biz birlikdə yemək yeyəcəyik, çünki hava yaxşıdır.

Məşq 9[edit | edit source]

İki cümləni birləşdirərək bir cümlə yaradın, aşağıdakı bağlayıcılardan istifadə edərək:

  • から

Cavab: (Tələbələr burada öz cümlələrini yazmalıdırlar.)

Məşq 10[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri yapon dilinə çevirin:

1. O, çox yaxşı bir musiqiçidir, amma mən onunla razı deyiləm.

2. Hava soyuqdur, ona görə evdə qalacağam.

Cavab:

1. 彼はとても良い音楽家ですが、私は彼に同意しません。

2. 天気が寒いので、家にいます。

Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1[edit source]


Hiragana Asasları


Təbriklər və Təqdimatlar


Geografiya və Tarix


Sıfatlar və Zərflər


Ailə və Sosial Əlaqələr


Din və Fəlsəfə


Partikllər və Bağlaclar


Səyahət və Turizm


Təhsil və Elmlər


Prepozisiyalar və İstinadlar


İncəsənət və Media


Siyasət və Cəmiyyət


Other lessons[edit | edit source]