Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/lt|Japonų]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Dalelės へ ir を</span></div>
== Įvadas ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Japonų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nuo 0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Partikuliai へ ir を</span></div>
Sveiki atvykę į šį įdomų Japonų kalbos pamoką, kurioje mes nagrinėsime dvi svarbias daleles: '''''' (e) ir '''''' (o). Jos yra esminės, norint išreikšti kryptį ir objektą sakiniuose, todėl jų supratimas yra labai svarbus norint sėkmingai bendrauti japonų kalba. Ši pamoka padės jums suprasti, kaip jas naudoti teisingai ir kaip jos keičiasi priklausomai nuo sakinio konteksto.
 
'''Pamokos struktūra:'''
 
* Kas yra dalelės へ ir を?
 
* Kaip naudoti dalelę へ?
 
* Kaip naudoti dalelę を?
 
* Palyginimas: へ vs を
 
* Pavyzdžiai
 
* Praktikos užduotys
 
* Išvados


__TOC__
__TOC__


== Partikuliai へ ir を ==
=== Kas yra dalelės へ ir を? ===


Partikuliai yra svarbios gramatikos dalys, kurios padeda išreikšti laiko, vietos ir kitokias reikšmes. Šiame pamokoje susipažinsime su partikuliais ir を.
Dalelės japonų kalboje yra labai svarbios, nes jos padeda nurodyti, kaip žodžiai sąveikauja vieni su kitais. '''''' (e) dažniausiai naudojama nurodant kryptį, o '''''' (o) naudojama nurodant objektą. Tai pagrindiniai principai, kurie padės jums suprasti, kaip jas naudoti.


=== Partikulis へ ===
=== Kaip naudoti dalelę ? ===


Partikulis dažnai naudojamas reikšti judėjimą arba kryptį. Jis gali būti verčiamas kaip "link" arba "į".
Dalelė '''''' naudojama nurodyti kryptį. Ji parodo, kur juda veiksmo atlikėjas. '''へ''' paprastai naudojama su veiksmu, kuris rodo judėjimą. Pavyzdžiui:


Pavyzdžiai:
* 彼は学校へ行きます。(Kare wa gakkou e ikimasu.) - Jis eina į mokyklą.
 
=== Kaip naudoti dalelę を? ===
 
Dalelė '''を''' naudojama nurodyti objektą, su kuriuo veiksmas yra atliekamas. Ji parodo, kas yra veiksmo objektas. Pavyzdžiui:
 
* 彼は本を読みます。(Kare wa hon o yomimasu.) - Jis skaito knygą.
 
=== Palyginimas: へ vs を ===
 
Nors abi dalelės yra svarbios, jos naudojamos skirtingose kontekstuose. '''へ''' nurodo kryptį, o '''を''' nurodo objektą. Pavyzdžiui:
 
* 彼は公園へ行きます。(Kare wa kouen e ikimasu.) - Jis eina į parką. (čia '''へ''' nurodo kryptį)
 
* 彼は公園を歩きます。(Kare wa kouen o arukimasu.) - Jis vaikščioja parke. (čia '''を''' nurodo objektą)
 
=== Pavyzdžiai ===
 
Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių, kurie padės geriau suprasti, kaip naudoti '''へ''' ir '''を'''.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Japanese !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| 家へ帰ります。 || Ie e kaerimasu. || Grįžtu namo.
 
|-
|-
| 学校へ || "gakkō e" || Į mokyklą
 
| 学校へ行きます。 || Gakkou e ikimasu. || Einu į mokyklą.
 
|-
|-
| 東京へ || "Tōkyō e" || Į Tokiją
 
| 友達を待っています。 || Tomodachi o matteimasu. || Laukiu draugo.
 
|-
|-
| 公園へ || "kōen e" || Į parką
|}


Kaip matote, partikulis へ yra naudojamas, norint išreikšti kryptį arba kelionę į tam tikrą vietą.
| 映画を見ます。 || Eiga o mimasu. || Žiūriu filmą.


=== Partikulis を ===
|-


Partikulis を dažnai naudojamas reikšti veiksmo objektą. Jis gali būti verčiamas kaip "į" arba "už".
| 日本へ行きたいです。 || Nihon e ikitai desu. || Noriu vykti į Japoniją.


Pavyzdžiai:
|-
 
| 彼女は本を読みます。 || Kanojo wa hon o yomimasu. || Ji skaito knygą.


{| class="wikitable"
! Japonų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
|-
|-
| リンゴを食べる || "ringo o taberu" || Valgyti obuolį
 
| 会社へ行きます。 || Kaisha e ikimasu. || Einu į darbą.
 
|-
|-
| 漫画を読む || "manga o yomu" || Skaityti komiksą
 
| 駅へ行きます。 || Eki e ikimasu. || Einu į stotį.
 
|-
|-
| 映画を見る || "eiga o miru" || Žiūrėti filmą
 
| サッカーをします。 || Sakkaa o shimasu. || Žaidžiu futbolą.
 
|-
 
| 田舎へ行きました。 || Inaka e ikimashita. || Važiavau į kaimą.
 
|}
|}


Kaip matote, partikulis yra naudojamas, norint išreikšti objektą, kuris patiria veiksmą.
=== Praktikos užduotys ===
 
Dabar, kai turite supratimą apie daleles '''へ''' ir '''''', pabandykite atlikti šias užduotis.
 
1. Užpildykite tuščią vietą tinkama dalelė:


=== Skirtumai tarp partikulių へ ir を ===
* 彼は公園___行きます。


Skirtumas tarp partikulių へ ir を yra jų reikšmė. へ naudojamas, norint išreikšti kryptį arba kelionę, o を naudojamas, norint išreikšti objektą, kuris patiria veiksmą.
* 彼女は本___読みます。


Pavyzdžiai:
2. Išverskite šiuos sakinius į japonų kalbą:


* 私は公園へ行きます。- "Aš einu į parką."
* Aš einu į namus.
* 私は公園を走ります。- "Aš bėgu per parką."


Kaip matote, pirmajame pavyzdyje naudojamas partikulis へ, nes kalbama apie kryptį, o antrajame pavyzdyje naudojamas partikulis を, nes kalbama apie objektą, kuris patiria veiksmą.
* Mes žiūrime filmą.


=== Praktika ===
3. Kurie iš šių sakinių naudoja dalelę '''へ''', o kurie '''を'''?


* Paverčia pavyzdžius į japonų kalbą:
* 彼は友達を助けます。


1. Aš einu į mokyklą.
* 彼女は学校へ行きます。
2. Aš valgydamas obuolį.
3. Jie žiūri filmą.
4. Aš einu į Tokiją.


* Nusirašykite sakinį, naudojant partikulį, kuris geriausiai tinka tuščiai vietai:
4. Sukurkite penkis savo sakinius naudodami daleles '''へ''' ir '''を'''.


1. 私は公園_行く。
=== Išvados ===
2. 映画_見る。
3. 私はリンゴ_食べる。
4. 学校_行く。


* Atsakykite į klausimus:
Dabar jau žinote, kaip naudoti daleles '''へ''' ir '''を''' japonų kalboje! Šios dalelės yra labai svarbios, norint išreikšti kryptį ir objektą sakiniuose. Praktikuokite, kad galėtumėte sėkmingai bendrauti japonų kalba. Nepamirškite, kad praktika yra raktas į sėkmę!
 
{{#seo:


1. どこへ行きますか?
|title=Japonų kalbos gramatika - Dalelės へ ir を
2. 何を食べますか?
3. 何を見ますか?


=== Baigiamieji žodžiai ===
|keywords=Japonų kalba, dalelės, gramatika, へ, を, pradedantiesiems, mokymas


Šioje pamokoje sužinojote, kaip naudoti partikulius へ ir を, ir kaip išreikšti kryptį arba objektą. Tęskite mokymąsi ir sėkmės!
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip teisingai naudoti daleles へ ir を japonų kalboje, kad galėtumėte išreikšti kryptį ir objektą sakiniuose.


{{#seo:
|title=Japonų kalbos pamoka - Partikuliai へ ir を
|keywords=japonų kalba, partikuliai, へ, を, gramatika, nuo 0 iki a1, kursas
|description=Šioje pamokoje sužinojote, kaip naudoti partikulius へ ir を, ir kaip išreikšti kryptį arba objektą. Tęskite mokymąsi ir sėkmės!
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 95: Line 145:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Dalelių に ir で]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/lt|Nuo 0 iki A1 Lygio Kursas → Gramatika → Palyginimas ir Aukščiausiasis laipsnis]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Partikulė は ir が]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžių krikštatąba]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Prieveiksmių tipai ir naudojimas]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/lt|Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Prieveiksmių ir prieveiksmių būdvardžių modifikacija]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Prieveiksmių konjugacija]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Hiragana skaitymo ir rašymo praktika]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/lt|0 iki A1 Kursas → Gramatika → Dabartinio ir būtinai laikomojo daiktavardžių ir būdvardžių keitimas]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Būdvardžių tipai ir naudojimas]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Įvadas į japonų sakinių struktūrą]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/lt|Question Words and Phrases]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:49, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japonų Gramatika0 iki A1 kursoDalelės へ ir を

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į šį įdomų Japonų kalbos pamoką, kurioje mes nagrinėsime dvi svarbias daleles: (e) ir (o). Jos yra esminės, norint išreikšti kryptį ir objektą sakiniuose, todėl jų supratimas yra labai svarbus norint sėkmingai bendrauti japonų kalba. Ši pamoka padės jums suprasti, kaip jas naudoti teisingai ir kaip jos keičiasi priklausomai nuo sakinio konteksto.

Pamokos struktūra:

  • Kas yra dalelės へ ir を?
  • Kaip naudoti dalelę へ?
  • Kaip naudoti dalelę を?
  • Palyginimas: へ vs を
  • Pavyzdžiai
  • Praktikos užduotys
  • Išvados

Kas yra dalelės へ ir を?[edit | edit source]

Dalelės japonų kalboje yra labai svarbios, nes jos padeda nurodyti, kaip žodžiai sąveikauja vieni su kitais. (e) dažniausiai naudojama nurodant kryptį, o (o) naudojama nurodant objektą. Tai pagrindiniai principai, kurie padės jums suprasti, kaip jas naudoti.

Kaip naudoti dalelę へ?[edit | edit source]

Dalelė naudojama nurodyti kryptį. Ji parodo, kur juda veiksmo atlikėjas. paprastai naudojama su veiksmu, kuris rodo judėjimą. Pavyzdžiui:

  • 彼は学校へ行きます。(Kare wa gakkou e ikimasu.) - Jis eina į mokyklą.

Kaip naudoti dalelę を?[edit | edit source]

Dalelė naudojama nurodyti objektą, su kuriuo veiksmas yra atliekamas. Ji parodo, kas yra veiksmo objektas. Pavyzdžiui:

  • 彼は本を読みます。(Kare wa hon o yomimasu.) - Jis skaito knygą.

Palyginimas: へ vs を[edit | edit source]

Nors abi dalelės yra svarbios, jos naudojamos skirtingose kontekstuose. nurodo kryptį, o nurodo objektą. Pavyzdžiui:

  • 彼は公園へ行きます。(Kare wa kouen e ikimasu.) - Jis eina į parką. (čia nurodo kryptį)
  • 彼は公園を歩きます。(Kare wa kouen o arukimasu.) - Jis vaikščioja parke. (čia nurodo objektą)

Pavyzdžiai[edit | edit source]

Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių, kurie padės geriau suprasti, kaip naudoti ir .

Japanese Pronunciation Lithuanian
家へ帰ります。 Ie e kaerimasu. Grįžtu namo.
学校へ行きます。 Gakkou e ikimasu. Einu į mokyklą.
友達を待っています。 Tomodachi o matteimasu. Laukiu draugo.
映画を見ます。 Eiga o mimasu. Žiūriu filmą.
日本へ行きたいです。 Nihon e ikitai desu. Noriu vykti į Japoniją.
彼女は本を読みます。 Kanojo wa hon o yomimasu. Ji skaito knygą.
会社へ行きます。 Kaisha e ikimasu. Einu į darbą.
駅へ行きます。 Eki e ikimasu. Einu į stotį.
サッカーをします。 Sakkaa o shimasu. Žaidžiu futbolą.
田舎へ行きました。 Inaka e ikimashita. Važiavau į kaimą.

Praktikos užduotys[edit | edit source]

Dabar, kai turite supratimą apie daleles ir , pabandykite atlikti šias užduotis.

1. Užpildykite tuščią vietą tinkama dalelė:

  • 彼は公園___行きます。
  • 彼女は本___読みます。

2. Išverskite šiuos sakinius į japonų kalbą:

  • Aš einu į namus.
  • Mes žiūrime filmą.

3. Kurie iš šių sakinių naudoja dalelę , o kurie ?

  • 彼は友達を助けます。
  • 彼女は学校へ行きます。

4. Sukurkite penkis savo sakinius naudodami daleles ir .

Išvados[edit | edit source]

Dabar jau žinote, kaip naudoti daleles ir japonų kalboje! Šios dalelės yra labai svarbios, norint išreikšti kryptį ir objektą sakiniuose. Praktikuokite, kad galėtumėte sėkmingai bendrauti japonų kalba. Nepamirškite, kad praktika yra raktas į sėkmę!

Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1[edit source]


Hiragana pagrindai


Sveikinimai ir pristatymai


Geografija ir istorija


Būdvardžiai ir prieveiksniai


Šeima ir socialiniai santykiai


Religija ir filosofija


Dalelės ir jungtys


Keliaudami ir turistaudami


Švietimas ir mokslas


Prieveiksnių ir tarpkalbių žodžių


Menas ir žiniasklaida


Politika ir visuomenė


Kitos pamokos[edit | edit source]