Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hy|Ճապոներեն]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/hy|Բանաձևեր]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Ածանցներ へ և を</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Japanese</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Particles へ and を</span></div>
== Ներածություն ==
 
Ճապոներենի ուսուցման ընթացքում շատ կարևոր է հասկանալ, թե ինչպես են աշխատում բանաձևերը: Այս դասից մենք կսովորենք երկու կարևոր ածանց՝ へ (he) և を (o): Այս ածանցները օգնում են մեզ առավելագույնս ճիշտ արտահայտել ուղղությունները և օբյեկտները ճապոնական նախադասություններում:
 
Դասի կառուցվածքը հետևյալն է:
 
* へ և を ածանցների նշանակություն և օգտագործում
 
* 20 օրինակ, որոնք ցույց են տալիս ածանցների օգտագործումը
 
* 10 վարժություն, որտեղ դուք կարող եք կիրառել ձեր գիտելիքները


__TOC__
__TOC__


== へ (e) Particle ==
=== へ (he) ածանցը ===


The へ (e) particle is used to indicate direction or destination. It is often translated as "to" in English.
へ (he) ածանցը հիմնականում ցույց է տալիս ուղղություն: Այն օգտագործվում է, երբ մենք ուզում ենք ասել, թե դեպի ուր ենք շարժվում: Այս ածանցը միշտ կապված է տեղական կամ ուղղական բառերի հետ:


Here are some examples:
==== Օրինակներ へ ածանցի օգտագործման ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japanese !! Pronunciation !! Armenian
! Japanese !! Pronunciation !! Armenian
|-
|-
| 学校へ || gakkou e || դպրոցին
 
| 学校へ行きます || gakkō e ikimasu || Ես գնում եմ դպրոց
 
|-
 
| 家へ帰ります || ie e kaerimasu || Ես վերադառնում եմ տուն
 
|-
|-
| 東京へ || toukyou e || Տոկիոյում
 
| 駅へ行きます || eki e ikimasu || Ես գնում եմ կայարան
 
|-
|-
| 本屋へ || honya e || Գրասենյակին
 
| 友達へ電話します || tomodachi e denwa shimasu || Ես զանգում եմ ընկերոջս
 
|-
|-
| 空港へ || kuukou e || Օդականավարանին
 
| 日本へ行きたいです || Nihon e ikitai desu || Ես ուզում եմ գնալ Ճապոնիա
 
|}
|}


In these examples, the へ particle indicates the destination of the action. For example, 学校へ (gakkou e) means "to school".
=== を (o) ածանցը ===


== を (o) Particle ==
を (o) ածանցը օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է գործողության օբյեկտին: Սա նշանակում է, որ այն ցույց է տալիս, թե ինչն է ենթարկվում գործողությանը:


The を (o) particle is used to indicate the object of the action. It is often translated as "direct object marker" in English.
==== Օրինակներ を ածանցի օգտագործման ====


Here are some examples:
{| class="wikitable"


{| class="wikitable"
! Japanese !! Pronunciation !! Armenian
! Japanese !! Pronunciation !! Armenian
|-
|-
| パンを食べる || pan o taberu || Աղանդերը ուտելու համար պանը
 
| 本を読みます || hon o yomimasu || Ես читаю գիրք
 
|-
|-
| 水を飲む || mizu o nomu || Ջրահաշվելու համար ջրերը
 
| パンを食べます || pan o tabemasu || Ես ուտում եմ հաց
 
|-
 
| 映画を見ます || eiga o mimasu || Ես նայում եմ ֆիլմ
 
|-
|-
| 本を読む || hon o yomu || Կերակուրը կարդալու համար գրքերը
 
| 音楽を聞きます || ongaku o kikimasu || Ես լսում եմ երաժշտություն
 
|-
|-
| 映画を見る || eiga o miru || Ֆիլմերը դիտելու համար
 
| 写真を撮ります || shashin o torimasu || Ես նկարում եմ լուսանկար
 
|}
|}


In these examples, the を particle indicates the object of the action. For example, パンを食べる (pan o taberu) means "to eat bread".
=== へ և を ածանցների տարբերություններ ===
 
* '''Ուղղություն''': へ (he) ցույց է տալիս, թե ուր եք գնում, մինչդեռ を (o) ցույց է տալիս, թե ինչ եք անում:
 
* '''Օգտագործում''': へ (he) հիմնականում օգտագործվում է տեղական բառերի հետ, իսկ を (o) օգտագործվում է գործողության օբյեկտների հետ:
 
== Վարժություններ ==
 
Ս ahora, ժամանակն է կիրառել ձեր գիտելիքները: Ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել へ և を ածանցների օգտագործումը:
 
=== Վարժություն 1 ===
 
Նշեք, թե どの (dono) ածանցը պետք է օգտագործեք՝ へ (he) կամ を (o):
 
1. 学校 __ 行きます
 
2. 本 __ 読みます
 
3. 駅 __ 行きます
 
4. パン __ 食べます
 
==== Պատասխաններ ====
 
1. へ (he)
 
2. を (o)
 
3. へ (he)
 
4. を (o)
 
=== Վարժություն 2 ===
 
Ա Complete the sentences using the correct particle (へ or を):
 
1. 映画 __ 見ます。
 
2. 日本 __ 行きます。
 
3. 車 __ 運転します。
 
4. 友達 __ 会います。
 
==== Պատասխաններ ====
 
1. を (o)
 
2. へ (he)
 
3. を (o)
 
4. に (ni)
 
=== Վարժություն 3 ===
 
Որպեսզի ձեր խոսակցական հմտությունները զարգացնեք, ստեղծեք 5 նախադասություն, օգտագործելով へ (he) ածանցը:
 
1. ________.
 
2. ________.
 
3. ________.
 
4. ________.
 
5. ________.
 
==== Պատասխաններ ====
 
(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)
 
=== Վարժություն 4 ===
 
Ուղղեք հետևյալ նախադասությունները, օգտագործելով ճիշտ ածանցները:
 
1. 私は友達 __ 行きます。
 
2. 彼は本 __ 読みます。
 
3. 私は家 __ 帰ります。
 
4. 彼女は音楽 __ 聞きます。
 
==== Պատասխաններ ====
 
1. へ (he)
 
2. を (o)
 
3. へ (he)
 
4. を (o)
 
=== Վարժություն 5 ===
 
Նշեք, թե որն է ճիշտ ածանցը՝ へ (he) կամ を (o):
 
1. 私は駅 __ 行きます。
 
2. 彼は映画 __ 見ます。
 
3. 私は友達 __ 会います。
 
4. あなたは家 __ 行きます。
 
==== Պատասխաններ ====
 
1. へ (he)
 
2. を (o)
 
3. を (o)
 
4. へ (he)
 
=== Վարժություն 6 ===
 
Որպեսզի ձեր բառապաշարը ընդլայնեք, ստեղծեք 3 նախադասություն, օգտագործելով を (o) ածանցը:
 
1. ________.
 
2. ________.
 
3. ________.
 
==== Պատասխաններ ====
 
(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)
 
=== Վարժություն 7 ===
 
Նկարագրեք, թե ինչ եք անում այսօր՝ օգտագործելով へ (he) և を (o) ածանցները:
 
1. ________.
 
2. ________.
 
3. ________.
 
==== Պատասխաններ ====
 
(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)
 
=== Վարժություն 8 ===
 
Ա Complete the sentences using the correct particle (へ or を):
 
1. 私は友達 __ 行きます。
 
2. パン __ 食べます。
 
3. 映画 __ 見たいです。
 
4. 音楽 __ 聞きます。
 
==== Պատասխաններ ====
 
1. へ (he)
 
2. を (o)
 
3. を (o)
 
4. を (o)
 
=== Վարժություն 9 ===
 
Նշեք, թե どの (dono) ածանցը պետք է օգտագործեք՝ へ (he) կամ を (o):
 
1. 私は家 __ 帰ります。
 
2. 彼は本 __ 読みます。


== へ (e) vs. を (o) ==
3. 駅 __ 行きます。


It is important to note that the へ particle indicates direction, while the を particle indicates the object of the action. Here are some examples to illustrate this difference:
4. 映画 __ 見ます。


{| class="wikitable"
==== Պատասխաններ ====
! Japanese !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
1. へ (he)
| 学校へ本を持って行く || gakkou e hon o motte iku || Արդյունքում ենք կարդալու համար գրքերը դեպի դպրոց կառավարելու համար
 
|-
2. を (o)
| パンを学校へ持って行く || pan o gakkou e motte iku || Արդյունքում ենք պանը դեպի դպրոց կառավարելու համար
 
|}
3. へ (he)
 
4. を (o)
 
=== Վարժություն 10 ===


In the first example, 学校へ本を持って行く (gakkou e hon o motte iku), the へ particle indicates the direction (to school), while the を particle indicates the object of the action (to bring books). In the second example, パンを学校へ持って行く (pan o gakkou e motte iku), the を particle indicates the object of the action (to bring bread), while the へ particle indicates the direction (to school).
Ստեղծեք երկխոսություն՝ օգտագործելով へ (he) և を (o) ածանցները: (Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր երկխոսություններ)


== Conclusion ==
==== Պատասխաններ ====


In this lesson, you have learned how to use and differentiate the particles へ and を in Japanese sentences. Keep practicing to master these concepts!
(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր երկխոսություններ)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Ճապոներենի քանակական → գրականություն → 0-ից A1 Course → հատուկ մասը պարունակող մասը ու ով է այն օգտագործումը...
 
|keywords=ճապոներեն, ֆունտան, պարունակում, գրականություն, ուսուցում, 0-ից A1 Course, գործընկերներ, մասնակցություն
|title=Ճապոներենի ածանցներ へ և を
|description=Սովորեք, թե ինչպես օգտագործել և տանել ճապոներեն բառերը քանակական պայմաններով, օգտվելով այնպես որ կարողանանք նշանակել ու հաստատել ճանապարհը և օբյեկտը:  
 
|keywords=ճապոներեն, ածանցներ, ուսուցում, լեզվաբառարան, լեզվաբառարան
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեք ինչպես օգտագործել և տարբերակել へ և を ածանցները ճապոնական նախադասություններում:
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 76: Line 295:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/hy|0-ից A1-ը Դասընթաց → Գրականություն → Ածական և ադյեկտիվ վերաբերումներ]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/hy|0 to A1 Course → Grammar → Particles に and で]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/hy|0-ից A1-ը առաջին փուլ → ՈՒսուցում բացառությունները → Particle は and が]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/hy|0-ից A1 դասընթաց → Գրականություն → Ածականական բառացույցների տեսակները և օգտագործումը]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/hy|0-ից A1 դասընթաց → Բառարան → Համեմատություն և վերինականություն]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/hy|0 մինչև A1 դասընթաց → Հայտնապատկություն → Ներածություն ճապոներեն բնական շղթային կառուցվածքին]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/hy|0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Հիրագանա Կարդալ և Գրել]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/hy|0-ից A1-ի դասընթաց → Գրականություն → Գոյականային և ածականիների խմբավորում]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/hy|0-ից A1-ը գնալու դասընթաց → Դերբանական լեզվաբանություն → Ածական բառերի գումարում]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/hy|0-ից A1-մինչև → ՈՒսուցում → Հարցաբառեր և խոսքի մեքենաներ]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/hy|0-ից A1-ը դասընթաց → Գրականություն → Ադվերբների տեսակները և օգտագործումը]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Ուսուցում → Բայերի դասակարգում]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:47, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Ճապոներեն → Բանաձևեր → 0 to A1 Course → Ածանցներ へ և を

Ներածություն[edit | edit source]

Ճապոներենի ուսուցման ընթացքում շատ կարևոր է հասկանալ, թե ինչպես են աշխատում բանաձևերը: Այս դասից մենք կսովորենք երկու կարևոր ածանց՝ へ (he) և を (o): Այս ածանցները օգնում են մեզ առավելագույնս ճիշտ արտահայտել ուղղությունները և օբյեկտները ճապոնական նախադասություններում:

Դասի կառուցվածքը հետևյալն է:

  • へ և を ածանցների նշանակություն և օգտագործում
  • 20 օրինակ, որոնք ցույց են տալիս ածանցների օգտագործումը
  • 10 վարժություն, որտեղ դուք կարող եք կիրառել ձեր գիտելիքները

へ (he) ածանցը[edit | edit source]

へ (he) ածանցը հիմնականում ցույց է տալիս ուղղություն: Այն օգտագործվում է, երբ մենք ուզում ենք ասել, թե դեպի ուր ենք շարժվում: Այս ածանցը միշտ կապված է տեղական կամ ուղղական բառերի հետ:

Օրինակներ へ ածանցի օգտագործման[edit | edit source]

Japanese Pronunciation Armenian
学校へ行きます gakkō e ikimasu Ես գնում եմ դպրոց
家へ帰ります ie e kaerimasu Ես վերադառնում եմ տուն
駅へ行きます eki e ikimasu Ես գնում եմ կայարան
友達へ電話します tomodachi e denwa shimasu Ես զանգում եմ ընկերոջս
日本へ行きたいです Nihon e ikitai desu Ես ուզում եմ գնալ Ճապոնիա

を (o) ածանցը[edit | edit source]

を (o) ածանցը օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է գործողության օբյեկտին: Սա նշանակում է, որ այն ցույց է տալիս, թե ինչն է ենթարկվում գործողությանը:

Օրինակներ を ածանցի օգտագործման[edit | edit source]

Japanese Pronunciation Armenian
本を読みます hon o yomimasu Ես читаю գիրք
パンを食べます pan o tabemasu Ես ուտում եմ հաց
映画を見ます eiga o mimasu Ես նայում եմ ֆիլմ
音楽を聞きます ongaku o kikimasu Ես լսում եմ երաժշտություն
写真を撮ります shashin o torimasu Ես նկարում եմ լուսանկար

へ և を ածանցների տարբերություններ[edit | edit source]

  • Ուղղություն: へ (he) ցույց է տալիս, թե ուր եք գնում, մինչդեռ を (o) ցույց է տալիս, թե ինչ եք անում:
  • Օգտագործում: へ (he) հիմնականում օգտագործվում է տեղական բառերի հետ, իսկ を (o) օգտագործվում է գործողության օբյեկտների հետ:

Վարժություններ[edit | edit source]

Ս ahora, ժամանակն է կիրառել ձեր գիտելիքները: Ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել へ և を ածանցների օգտագործումը:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Նշեք, թե どの (dono) ածանցը պետք է օգտագործեք՝ へ (he) կամ を (o):

1. 学校 __ 行きます

2. 本 __ 読みます

3. 駅 __ 行きます

4. パン __ 食べます

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. へ (he)

2. を (o)

3. へ (he)

4. を (o)

Վարժություն 2[edit | edit source]

Ա Complete the sentences using the correct particle (へ or を):

1. 映画 __ 見ます。

2. 日本 __ 行きます。

3. 車 __ 運転します。

4. 友達 __ 会います。

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. を (o)

2. へ (he)

3. を (o)

4. に (ni)

Վարժություն 3[edit | edit source]

Որպեսզի ձեր խոսակցական հմտությունները զարգացնեք, ստեղծեք 5 նախադասություն, օգտագործելով へ (he) ածանցը:

1. ________.

2. ________.

3. ________.

4. ________.

5. ________.

Պատասխաններ[edit | edit source]

(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)

Վարժություն 4[edit | edit source]

Ուղղեք հետևյալ նախադասությունները, օգտագործելով ճիշտ ածանցները:

1. 私は友達 __ 行きます。

2. 彼は本 __ 読みます。

3. 私は家 __ 帰ります。

4. 彼女は音楽 __ 聞きます。

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. へ (he)

2. を (o)

3. へ (he)

4. を (o)

Վարժություն 5[edit | edit source]

Նշեք, թե որն է ճիշտ ածանցը՝ へ (he) կամ を (o):

1. 私は駅 __ 行きます。

2. 彼は映画 __ 見ます。

3. 私は友達 __ 会います。

4. あなたは家 __ 行きます。

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. へ (he)

2. を (o)

3. を (o)

4. へ (he)

Վարժություն 6[edit | edit source]

Որպեսզի ձեր բառապաշարը ընդլայնեք, ստեղծեք 3 նախադասություն, օգտագործելով を (o) ածանցը:

1. ________.

2. ________.

3. ________.

Պատասխաններ[edit | edit source]

(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)

Վարժություն 7[edit | edit source]

Նկարագրեք, թե ինչ եք անում այսօր՝ օգտագործելով へ (he) և を (o) ածանցները:

1. ________.

2. ________.

3. ________.

Պատասխաններ[edit | edit source]

(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր նախադասություններ)

Վարժություն 8[edit | edit source]

Ա Complete the sentences using the correct particle (へ or を):

1. 私は友達 __ 行きます。

2. パン __ 食べます。

3. 映画 __ 見たいです。

4. 音楽 __ 聞きます。

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. へ (he)

2. を (o)

3. を (o)

4. を (o)

Վարժություն 9[edit | edit source]

Նշեք, թե どの (dono) ածանցը պետք է օգտագործեք՝ へ (he) կամ を (o):

1. 私は家 __ 帰ります。

2. 彼は本 __ 読みます。

3. 駅 __ 行きます。

4. 映画 __ 見ます。

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. へ (he)

2. を (o)

3. へ (he)

4. を (o)

Վարժություն 10[edit | edit source]

Ստեղծեք երկխոսություն՝ օգտագործելով へ (he) և を (o) ածանցները: (Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր երկխոսություններ)

Պատասխաններ[edit | edit source]

(Ուսանողները կարող են ստեղծել տարբեր երկխոսություններ)

Տեղեկատվություն - ճապոներենի դասախոսություն - 0 մինչև A1[edit source]


Հիրագանային վերականգնում


Հետագայումներ և նախատեսվածներ


Ժամանակաշրջում և պետություն


Գործականներ և ճանապարհումներ


Հայրապետություն և հանրություն


Կրօնականություն և մտքին

  • [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/hy|Շ


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/hy&oldid=317086"