Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/cs

Japonský → Gramatika → 0 až A1 Kurz → Částice に a で

Vítejte na další lekci v našem komplexním kurzu japonštiny, který vás provede od úplných začátků až k úrovni A1! Dnes se zaměříme na dvě důležité částice v japonštině: に (ni) a で (de). Tyto částice jsou klíčové pro vyjadřování různých významů v japonských větách, včetně místa, času, nástroje a prostředků.

Proč jsou částice důležité?

V japonštině jsou částice nezbytné pro určení vztahu mezi slovy ve větě. Rozlišují, jakým způsobem je něco vykonáváno, kde se to děje, a dokonce i kdy. To může být pro začátečníky občas matoucí, ale s trochou praxe se to stane přirozeným.

Úvod do částice に

Částice に (ni) se často používá k vyjadřování místa a času. Můžeme ji také použít, když chceme zmínit cílový bod, kam něco směřuje. Pojďme si to podrobněji vysvětlit a uvést příklady.

Použití částice に

• Místo: に se používá k určení místa, kde se něco nachází.

• Čas: に se používá k určení specifického času, kdy se něco děje.

• Cílový bod: に ukazuje, kam se něco směřuje nebo na co se něco zaměřuje.

Příklady s částicí に

Pojďme se podívat na několik příkladů, které ilustrují použití částice に.

Japanese	Pronunciation	Czech
学校に行きます。	gakkō ni ikimasu.	Jdu do školy.
3時に会いましょう。	san-ji ni aimashō.	Potkáme se ve 3 hodiny.
机の上に本があります。	tsukue no ue ni hon ga arimasu.	Na stole je kniha.
日本に住んでいます。	Nihon ni sundeimasu.	Žiji v Japonsku.
彼は駅にいます。	kare wa eki ni imasu.	On je na nádraží.

Úvod do částice で

Částice で (de) se používá k určení místa akce, nástroje nebo prostředku, kterým je akce vykonávána. Je to klíčová částice, která nám pomáhá pochopit, jakým způsobem se něco děje.

Použití částice で

• Místo akce: で se používá k určení místa, kde se akce odehrává.

• Nástroj: で ukazuje, jakým způsobem byla akce vykonána (např. s pomocí nějakého předmětu).

• Prostředek: で se také používá pro označení dopravního prostředku.

Příklady s částicí で

Podívejme se na několik příkladů, které ukazují použití částice で.

Japanese	Pronunciation	Czech
公園で遊びます。	kōen de asobimasu.	Hraji si v parku.
バスで行きます。	basu de ikimasu.	Jedu autobusem.
ペンで書きます。	pen de kakimasu.	Píšu perem.
家で勉強します。	ie de benkyou shimasu.	Studuji doma.
店で買い物をします。	mise de kaimono o shimasu.	Nakupuji v obchodě.

Rozdíly mezi částicemi に a で

Nyní, když jsme si vysvětlili, jak používat částice に a で, je důležité si uvědomit, jak se liší. Zatímco に určuje, kde se něco nachází nebo kdy se něco děje, で určuje místo akce a nástroj, kterým je akce prováděna.

Příklady rozlišení

Pojďme se podívat na příklady, které ukazují rozdíl mezi těmito dvěma částicemi.

Japanese	Pronunciation	Czech
学校にいます。	gakkō ni imasu.	Jsem ve škole. (nacházím se tam)
学校で勉強します。	gakkō de benkyou shimasu.	Studuji ve škole. (akce probíhá tam)
家に帰ります。	ie ni kaerimasu.	Jdu domů. (cílový bod)
家で友達に会います。	ie de tomodachi ni aimasu.	Setkávám se s přáteli doma. (akce probíhá tam)

Cvičení a praktické úkoly

Teď, když jsme se naučili, jak používat částice に a で, je čas na procvičení! Zde je několik cvičení, které vám pomohou upevnit vaše znalosti.

Cvičení 1: Vyplňte prázdná místa

Doplňte správnou částici に nebo で do následujících vět.

1. 私は学校___行きます。

2. 友達と公園___遊びます。

3. 昨日、映画___見ました。

4. 3時___会いましょう。

5. バス___学校___行きます。

Řešení:

1. に

2. で

3. を

4. に

5. で, に

Cvičení 2: Přiřazování významů

Přiřaďte věty k jejich významům.

Věty:

1. 家にいます。

2. 学校で勉強します.

Významy:

A. Jsem doma.

B. Studuji ve škole.

Řešení:

1 - A; 2 - B

Cvičení 3: Tvoření vět

Vytvořte vlastní věty pomocí částic に a で. Například:

• Jdu do parku.

• Hraji si s balónem.

Řešení: (příklady)

1. 公園に行きます。

2. ボールで遊びます。

Cvičení 4: Oprava vět

Opravu následující věty, která obsahuje chybu v použití částic:

• 私はバスに行きます。

Řešení:

Opravená věta: 私はバスで行きます。

Cvičení 5: Krátké otázky

Odpovězte na následující otázky pomocí částic に a で.

1. Kde studuješ?

2. Kdy jdeš domů?

Řešení: (příklady)

1. 学校で勉強します。

2. 5時に帰ります。

Cvičení 6: Převod vět

Převeďte následující věty z češtiny do japonštiny.

1. Jsem na nádraží.

2. Jedu vlakem.

Řešení:

1. 駅にいます。

2. 電車で行きます。

Cvičení 7: Vytvoření otázek

Vytvořte otázky pomocí částic に a で.

1. Kdy se potkáme?

2. Kde hraješ?

Řešení:

1. いつ会いますか？

2. どこで遊びますか？

Cvičení 8: Rozpoznání částic

Rozpoznejte, zda je použitá částice správně. Pokud ne, opravte ji.

1. 私は本で読みます。

2. 彼は駅にいます。

Řešení:

1. Opravená věta: 私は本で読みます。 (Správně)

2. Opravená věta: 彼は駅でいます。 (Správně)

Cvičení 9: Tvorba příběhu

Napište krátký příběh o tom, co děláte dnes, a použijte částice に a で.

Řešení: (příklady)

Dnes jdu do školy (学校に行きます) a studuji (勉強します) s přáteli (友達で).

Cvičení 10: Diskuze

Diskutujte se svými spolužáky o tom, co děláte o víkendu, a použijte částice に a で.

Řešení: (vlastní příklady studentů)

Gratulujeme vám k úspěšnému zvládnutí této lekce! Částice に a で jsou nyní ve vašem arzenálu jazykových dovedností a připravují vás na další kroky v učení japonštiny. Pokud máte jakékoliv otázky, neváhejte se ptát!

Japonský kurz - od 0 do úrovně A1 - Obsah

• Představení kurzu

  ---

Základy Hiragany

• Procvičování čtení a psaní Hiragany
• Základy japonské větné konstrukce
• Částice wa a ga
• Konjugace sloves
• Skloňování podstatných jmen a přídavných jmen
• Otázky a vyjadřování názorů

  ---

Pozdravy a představování

• Pozdravy
• Představení se ostatním
• Popisování lidí
• Počítání čísel a času
• Základní pojmy v kuchyni a pití
• Každodenní činnosti a záliby
• Základy orientace a dopravy

  ---

Zeměpis a historie

• Základy japonské geografie
• Stručná historie Japonska
• Tradiční umění a zvyky
• Populární kultura a zábava

  ---

Přídavná jména a příslovce

• Skloňování přídavných jmen
• Druhy přídavných jmen a jejich použití
• Druhy a použití příslovcí
• Srovnání a superlativ
• Upravování přídavných jmen a příslovcí

  ---

Rodina a společenské vztahy

• Lidé v rodině a tituly
• Společenské etiky a výrazy
• Základní pojetí pro práci v pracovním prostředí
• Nákupy a konzumní kultura

  ---

Religie a filozofie

• Šintoismus a buddhismus
• Zen a kultura samuraie
• Současné duchovní hnutí

  ---

Částice a spojky

• Částice ni a de
• Částice he a wo
• Částice mo a shika
• Spojky a složené věty
• Podmínkové a hypotetické věty

  ---

Cestování a turistika

• Základní slovíčka pro cestování a turistiku
• Světoznámé turistické atrakce a památky
• Japonská pohostinnost a služby

  ---

Vzdělání a věda

• Vzdělávací systém a slovní zásoba
• Tradiční a moderní věda a technologie
• Přírodní katastrofy a prevence nebezpečí

  ---

Předložky a citoslovce

• Předložky a začínající předložky
• Zdůraznění a posílení
• Vyjádření ohromení a dojetí

  ---

Umění a média

• Terminologie filmu a divadla
• Terminologie hudby a tance
• Terminologie umění a literatury

  ---

Politika a společnost

• Základní politická slovní zásoba
• Sociální problémy a kontroverze
• Japonská obchodní a pracovní kultura

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Otázky a fráze
• 0 do A1 Kurzu → Gramatika → Úvod do japonské větné struktury
• 0 do A1 kurzu → gramatika → Přídavné jméno a příslovečné určení
• Kurz 0 na A1 → Gramatika → Typy přídavných jmen a jejich použití
• Kurz 0 na A1 → Gramatika → Skloňování sloves
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Cvičení na čtení a psaní Hiragany
• Kurz 0 - A1 → Gramatika → Druhy a použití příslovcí
• Úplný kurz 0 - A1 → Gramatika → Částice は a が
• 0 do A1 kurzu → Gramatika → Modifikace podstatného jména a přídavného jména
• Úroveň 0 až A1 kurzu → Gramatika → Srovnání a přechodník
• 0 to A1 Course
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Konjugace přídavných jmen