Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/hr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/hr|Vokabular]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj od 0 do A1]]</span> → <span title>Osnovni poslovni izrazi</span></div> | |||
== Uvod == | |||
Dobrodošli na lekciju o osnovnom poslovnom vokabularu u japanskom jeziku! Ova lekcija je ključna za one koji žele raditi ili se povezati s japanskim poslovnim svijetom. Razumijevanje osnovnih izraza i terminologije može vam pomoći da se lakše snađete u profesionalnim situacijama. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na uvod u samopredstavljanje, predstavljanje drugih i osnovne poslovne termine. | |||
U nastavku ćete naučiti kako se predstaviti u poslovnom okruženju, koristiti osnovne izraze i postaviti temelje za buduće interakcije na japanskom jeziku. Također ćemo raditi na praktičnim vježbama kako bismo osigurali da znanje koje ste stekli postane dio vaše svakodnevne komunikacije. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Predstavljanje == | === Predstavljanje sebe === | ||
Kada se upoznajete s nekim u poslovnom okruženju, važno je znati kako se pravilno predstaviti. U japanskom jeziku, predstavljanje se često započinje s osnovnim izrazima. Evo nekoliko ključnih izraza koje možete koristiti: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski | |||
|- | |||
| はじめまして || Hajimemashite || Drago mi je da vas upoznam | |||
|- | |||
| 私は[ime]です || Watashi wa [ime] desu || Ja sam [ime] | |||
|- | |||
| [ime]と申します || [ime] to mōshimasu || Zovem se [ime] | |||
|- | |||
| [ime]から来ました || [ime] kara kimashita || Dolazim iz [ime] | |||
|- | |||
| よろしくお願いします || Yoroshiku onegaishimasu || Molim vas za vašu pomoć (kada se predstavljate) | |||
|} | |||
Ove fraze su osnova za predstavljanje u poslovnim situacijama. Kada koristite "はじめまして" (Hajimemashite), to pokazuje vašu ljubaznost i spremnost za suradnju. Izraz "よろしくお願いします" (Yoroshiku onegaishimasu) je način da izrazite želju za pozitivnim odnosom s osobom koju upoznajete. | |||
== | === Predstavljanje drugih === | ||
Evo nekoliko | Osim predstavljanja sebe, važno je znati kako predstaviti druge osobe. Evo nekoliko izraza koje možete koristiti: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski | |||
|- | |- | ||
| | |||
| [ime]さんを紹介します || [ime]-san o shōkai shimasu || Predstavljam [ime] | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 彼は[ime]です || Kare wa [ime] desu || On je [ime] | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 彼女は[ime]です || Kanojo wa [ime] desu || Ona je [ime] | |||
|- | |- | ||
| | |||
| [ime]は私の同僚です || [ime] wa watashi no dōryō desu || [ime] je moj kolega | |||
|- | |- | ||
| | |||
| [ime]は[pozicija]です || [ime] wa [pozicija] desu || [ime] je [pozicija] | |||
|} | |||
Ovi izrazi mogu biti korisni kada želite predstaviti kolegu ili poslovnog partnera. Uključivanje titula i pozicija daje dodatnu informaciju o osobi koju predstavljate. | |||
=== Osnovni poslovni izrazi === | |||
Nakon što ste se upoznali i predstavili druge, korisno je znati nekoliko osnovnih poslovnih izraza koji se često koriste u radnom okruženju. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Japanski !! Izgovor !! Hrvatski | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 会議 (かいぎ) || Kaigi || Sastanak | |||
|- | |||
| 仕事 (しごと) || Shigoto || Posao | |||
|- | |||
| 同僚 (どうりょう) || Dōryō || Kolega | |||
|- | |||
| 取引 (とりひき) || Torihiki || Transakcija | |||
|- | |||
| プロジェクト || Purojekuto || Projekt | |||
|- | |||
| 会社 (かいしゃ) || Kaisha || Tvrtka | |||
|- | |||
| 役職 (やくしょく) || Yakushoku || Pozicija | |||
|- | |||
| 提案 (ていあん) || Teian || Prijedlog | |||
|- | |||
| 顧客 (こきゃく) || Kokyaku || Klijent | |||
|- | |||
| 目標 (もくひょう) || Mokuhyō || Cilj | |||
|} | |} | ||
== | Ove riječi će vam pomoći da se snađete u svakodnevnim poslovnim razgovorima. Upoznajte se s njima i pokušajte ih koristiti u svojim interakcijama. | ||
=== Vježbe i scenariji === | |||
Sada kada ste naučili osnovne izraze i vokabular, vrijeme je za vježbu! Ovdje su neki scenariji koje možete prakticirati: | |||
==== Vježba 1: Upoznajte se ==== | |||
Zamislite da ste na poslovnom događaju. Pronađite partnera i predstavite se koristeći fraze iz lekcije. Potrudite se uključiti i "よろしくお願いします". | |||
==== Vježba 2: Predstavljanje kolege ==== | |||
Zamolite kolegu da vam se pridruži i predstavite ga drugoj osobi. Uključite njegovu poziciju i ime. | |||
==== Vježba 3: Sastanak ==== | |||
Pripremite kratak opis sastanka. Uključite osnovne informacije, poput datuma, vremena i mjesta. | |||
==== Vježba 4: Simulacija razgovora ==== | |||
Uparite se s partnerom i simulirajte razgovor u kojem razgovarate o projektima i ciljevima. | |||
==== Vježba 5: Izradite vizitku ==== | |||
Izradite svoju vizitku na japanskom jeziku, uključite svoje ime, poziciju i kontakt informacije. | |||
==== Vježba 6: Igra uloga ==== | |||
Igrajte uloge s partnerom gdje jedan od vas igra ulogu menadžera, a drugi zaposlenika. Praksa pregovaranja i davanja prijedloga. | |||
==== Vježba 7: Opisivanje ciljeva ==== | |||
Napišite kratki tekst o svojim poslovnim ciljevima na japanskom jeziku. Uključite što želite postići u svojoj karijeri. | |||
==== Vježba 8: Predstavljanje proizvoda ==== | |||
Pripremite kratak opis proizvoda ili usluge koju nudite. Uključite ključne informacije o proizvodu i zašto je koristan. | |||
==== Vježba 9: Razgovor s klijentom ==== | |||
Simulirajte razgovor s klijentom gdje predstavljate svoju tvrtku i usluge koje nudite. | |||
==== Vježba 10: Pitanja i odgovori ==== | |||
Pripremite nekoliko pitanja koja biste mogli postaviti na sastanku i vježbajte odgovore. | |||
=== Rješenja i objašnjenja za vježbe === | |||
1. '''Vježba 1''': Upoznajte se koristeći fraze iz lekcije. Na primjer: "はじめまして、私はマリアです。よろしくお願いします！" | |||
2. '''Vježba 2''': Predstavite svog kolegu: "こちらはジョンさんです。彼はプロジェクトマネージャーです。" | |||
3. '''Vježba 3''': Na primjer: "Sastanak će se održati 15. ožujka u 10:00 u našoj uredu." | |||
4. '''Vježba 4''': Simulacija može uključivati razgovor o rokovima i zadacima na projektu. | |||
5. '''Vježba 5''': Na vizitki može pisati: "マリア・スミス、営業担当、電話: 080-XXXX-XXXX" | |||
6. '''Vježba 6''': Uloga menadžera može uključivati davanje povratnih informacija zaposleniku o njegovom radu. | |||
7. '''Vježba 7''': Na primjer: "Moj cilj je postati menadžer prodaje u sljedećih pet godina." | |||
8. '''Vježba 8''': "Naš proizvod je inovativan alat za poboljšanje produktivnosti." | |||
9. '''Vježba 9''': Predstavite svoju tvrtku: "Naša tvrtka se bavi razvojem softverskih rješenja." | |||
10. '''Vježba 10''': Pitanja mogu uključivati: "Koji su naši ciljevi za ovu kvartal?" | |||
U ovoj lekciji ste naučili kako se predstaviti u poslovnom okruženju, kako predstaviti druge, te ste stekli osnovni vokabular koji će vam pomoći u poslovnim situacijama. Vježbajte redovito i ne bojte se koristiti naučeno u stvarnim situacijama. Sretno na vašem putu u učenju japanskog jezika! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=japanski, | |title=Osnovni poslovni izrazi u japanskom jeziku | ||
|description= | |||
|keywords=japanski, poslovni izrazi, vokabular, predstavljanje, radno okruženje | |||
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako se predstaviti i koristiti osnovne poslovne izraze na japanskom jeziku. | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hr}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 62: | Line 213: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Ostale lekcije== | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/hr|0 do A1 Tečaj → Rječnik → Osnovne upute i prijevoz]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/hr|0 do A1 tečaj → Rječnik → Predstavljanje sebe i drugih]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/hr|0 do A1 Tečaj → Rječnik → Pozdravi]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/hr|0 do A1 tečaj → Vokabular → Članovi obitelji i titule]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/hr|0 do A1 Tečaj → Vokabular → Brojevi i vrijeme]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Social-Etiquette-and-Expressions/hr|0 do A1 tečaj → Rječnik → Društvena etiketa i izrazi]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Daily-Activities-and-Hobbies/hr|Tijekom 0 do A1 tečaja → Rječnik → Dnevne aktivnosti i hobiji]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/hr|Kompletni tečaj 0 do A1 → Rječnik → Opisivanje ljudi]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/hr|0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovni nazivi hrane i pića]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 05:09, 15 August 2024
Uvod[edit | edit source]
Dobrodošli na lekciju o osnovnom poslovnom vokabularu u japanskom jeziku! Ova lekcija je ključna za one koji žele raditi ili se povezati s japanskim poslovnim svijetom. Razumijevanje osnovnih izraza i terminologije može vam pomoći da se lakše snađete u profesionalnim situacijama. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na uvod u samopredstavljanje, predstavljanje drugih i osnovne poslovne termine.
U nastavku ćete naučiti kako se predstaviti u poslovnom okruženju, koristiti osnovne izraze i postaviti temelje za buduće interakcije na japanskom jeziku. Također ćemo raditi na praktičnim vježbama kako bismo osigurali da znanje koje ste stekli postane dio vaše svakodnevne komunikacije.
Predstavljanje sebe[edit | edit source]
Kada se upoznajete s nekim u poslovnom okruženju, važno je znati kako se pravilno predstaviti. U japanskom jeziku, predstavljanje se često započinje s osnovnim izrazima. Evo nekoliko ključnih izraza koje možete koristiti:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| はじめまして | Hajimemashite | Drago mi je da vas upoznam |
| 私は[ime]です | Watashi wa [ime] desu | Ja sam [ime] |
| [ime]と申します | [ime] to mōshimasu | Zovem se [ime] |
| [ime]から来ました | [ime] kara kimashita | Dolazim iz [ime] |
| よろしくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Molim vas za vašu pomoć (kada se predstavljate) |
Ove fraze su osnova za predstavljanje u poslovnim situacijama. Kada koristite "はじめまして" (Hajimemashite), to pokazuje vašu ljubaznost i spremnost za suradnju. Izraz "よろしくお願いします" (Yoroshiku onegaishimasu) je način da izrazite želju za pozitivnim odnosom s osobom koju upoznajete.
Predstavljanje drugih[edit | edit source]
Osim predstavljanja sebe, važno je znati kako predstaviti druge osobe. Evo nekoliko izraza koje možete koristiti:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| [ime]さんを紹介します | [ime]-san o shōkai shimasu | Predstavljam [ime] |
| 彼は[ime]です | Kare wa [ime] desu | On je [ime] |
| 彼女は[ime]です | Kanojo wa [ime] desu | Ona je [ime] |
| [ime]は私の同僚です | [ime] wa watashi no dōryō desu | [ime] je moj kolega |
| [ime]は[pozicija]です | [ime] wa [pozicija] desu | [ime] je [pozicija] |
Ovi izrazi mogu biti korisni kada želite predstaviti kolegu ili poslovnog partnera. Uključivanje titula i pozicija daje dodatnu informaciju o osobi koju predstavljate.
Osnovni poslovni izrazi[edit | edit source]
Nakon što ste se upoznali i predstavili druge, korisno je znati nekoliko osnovnih poslovnih izraza koji se često koriste u radnom okruženju.
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 会議 (かいぎ) | Kaigi | Sastanak |
| 仕事 (しごと) | Shigoto | Posao |
| 同僚 (どうりょう) | Dōryō | Kolega |
| 取引 (とりひき) | Torihiki | Transakcija |
| プロジェクト | Purojekuto | Projekt |
| 会社 (かいしゃ) | Kaisha | Tvrtka |
| 役職 (やくしょく) | Yakushoku | Pozicija |
| 提案 (ていあん) | Teian | Prijedlog |
| 顧客 (こきゃく) | Kokyaku | Klijent |
| 目標 (もくひょう) | Mokuhyō | Cilj |
Ove riječi će vam pomoći da se snađete u svakodnevnim poslovnim razgovorima. Upoznajte se s njima i pokušajte ih koristiti u svojim interakcijama.
Vježbe i scenariji[edit | edit source]
Sada kada ste naučili osnovne izraze i vokabular, vrijeme je za vježbu! Ovdje su neki scenariji koje možete prakticirati:
Vježba 1: Upoznajte se[edit | edit source]
Zamislite da ste na poslovnom događaju. Pronađite partnera i predstavite se koristeći fraze iz lekcije. Potrudite se uključiti i "よろしくお願いします".
Vježba 2: Predstavljanje kolege[edit | edit source]
Zamolite kolegu da vam se pridruži i predstavite ga drugoj osobi. Uključite njegovu poziciju i ime.
Vježba 3: Sastanak[edit | edit source]
Pripremite kratak opis sastanka. Uključite osnovne informacije, poput datuma, vremena i mjesta.
Vježba 4: Simulacija razgovora[edit | edit source]
Uparite se s partnerom i simulirajte razgovor u kojem razgovarate o projektima i ciljevima.
Vježba 5: Izradite vizitku[edit | edit source]
Izradite svoju vizitku na japanskom jeziku, uključite svoje ime, poziciju i kontakt informacije.
Vježba 6: Igra uloga[edit | edit source]
Igrajte uloge s partnerom gdje jedan od vas igra ulogu menadžera, a drugi zaposlenika. Praksa pregovaranja i davanja prijedloga.
Vježba 7: Opisivanje ciljeva[edit | edit source]
Napišite kratki tekst o svojim poslovnim ciljevima na japanskom jeziku. Uključite što želite postići u svojoj karijeri.
Vježba 8: Predstavljanje proizvoda[edit | edit source]
Pripremite kratak opis proizvoda ili usluge koju nudite. Uključite ključne informacije o proizvodu i zašto je koristan.
Vježba 9: Razgovor s klijentom[edit | edit source]
Simulirajte razgovor s klijentom gdje predstavljate svoju tvrtku i usluge koje nudite.
Vježba 10: Pitanja i odgovori[edit | edit source]
Pripremite nekoliko pitanja koja biste mogli postaviti na sastanku i vježbajte odgovore.
Rješenja i objašnjenja za vježbe[edit | edit source]
1. Vježba 1: Upoznajte se koristeći fraze iz lekcije. Na primjer: "はじめまして、私はマリアです。よろしくお願いします！"
2. Vježba 2: Predstavite svog kolegu: "こちらはジョンさんです。彼はプロジェクトマネージャーです。"
3. Vježba 3: Na primjer: "Sastanak će se održati 15. ožujka u 10:00 u našoj uredu."
4. Vježba 4: Simulacija može uključivati razgovor o rokovima i zadacima na projektu.
5. Vježba 5: Na vizitki može pisati: "マリア・スミス、営業担当、電話: 080-XXXX-XXXX"
6. Vježba 6: Uloga menadžera može uključivati davanje povratnih informacija zaposleniku o njegovom radu.
7. Vježba 7: Na primjer: "Moj cilj je postati menadžer prodaje u sljedećih pet godina."
8. Vježba 8: "Naš proizvod je inovativan alat za poboljšanje produktivnosti."
9. Vježba 9: Predstavite svoju tvrtku: "Naša tvrtka se bavi razvojem softverskih rješenja."
10. Vježba 10: Pitanja mogu uključivati: "Koji su naši ciljevi za ovu kvartal?"
U ovoj lekciji ste naučili kako se predstaviti u poslovnom okruženju, kako predstaviti druge, te ste stekli osnovni vokabular koji će vam pomoći u poslovnim situacijama. Vježbajte redovito i ne bojte se koristiti naučeno u stvarnim situacijama. Sretno na vašem putu u učenju japanskog jezika!
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Osnovne upute i prijevoz
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Predstavljanje sebe i drugih
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Pozdravi
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Članovi obitelji i titule
- 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Brojevi i vrijeme
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Društvena etiketa i izrazi
- Tijekom 0 do A1 tečaja → Rječnik → Dnevne aktivnosti i hobiji
- Kompletni tečaj 0 do A1 → Rječnik → Opisivanje ljudi
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovni nazivi hrane i pića