Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/hy"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hy|Ճապոներեն]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/hy|Բառապանակ]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0到A1课程]]</span> → <span title>Հիմնական ուղղություններ և փոխադրումներ</span></div> | |||
== Ներածություն == | |||
Ճապոներեն սովորելը հետաքրքիր և օգտակար փորձ է, հատկապես երբ խոսքը վերաբերում է ուղղություններին և փոխադրումներին: Երբ մենք բացահայտում ենք նոր քաղաքներ կամ պարզապես մոլորվում ենք, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես հարցնել ու տալ ուղղություններ, ինչպես նաև օգտագործել հասարակական տրանսպորտը: Այս դասը նպատակ ունի ձեզ սովորեցնել հիմնական բառապաշարը և արտահայտությունները, որոնք կօգնեն ձեզ ղեկավարվել քաղաքում, և, իհարկե, կդարձնեն ճապոներենի ձեր ուսումը ավելի հետաքրքիր: Դասը բաղկացած է լինելու՝ 20 օրինակ, 10 վարժություններ, և ամբողջական բացատրություններ, որպեսզի դուք կարողանաք վստահորեն կիրառել սովորածը: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Ուղղությունների հիմնական բառապաշար === | ||
== | |||
Իսկապես, ուղղությունները գիտակցելու համար անհրաժեշտ է որոշ հիմնական բառեր սովորել: Ստորև ներկայացված են մի քանի հիմնական բառեր և արտահայտություններ, որոնք կապահովեն ձեր ճանապարհորդության հաջողությունը: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Ճապոներեն !! | |||
! Ճապոներեն !! Արտասանություն !! Հայերեն | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 右 (みぎ) || migi || աջ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 左 (ひだり) || hidari || ձախ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| まっすぐ || massugu || ուղիղ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 近い (ちかい) || chikai || մոտ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 遠い (とおい) || tooi || հեռու | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 交差点 (こうさてん) || kousaten || խաչմերուկ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 信号 (しんごう) || shingou || լուսացույց | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 道 (みち) || michi || ճանապարհ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 駅 (えき) || eki || կայարան | |||
|- | |||
| バス停 (ばすてい) || basutei || ավտոբուսի կանգառ | |||
|} | |} | ||
=== | === Ուղղություններ տալու և հարցնելու արտահայտություններ === | ||
Երբ դուք ցանկանում եք հարցնել ուղղություններ, կամ երբ փորձում եք օգնության հասնել ուրիշներին, օգտակար է իմանալ որոշ հիմնական արտահայտություններ: | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Ճապոներեն !! Արտասանություն !! Հայերեն | |||
|- | |||
| すみません、道を教えてくれますか? || sumimasen, michi o oshiete kuremasu ka? || Խնդրում եմ, կարող եք ասել, թե ինչպիսի ճանապարհով պետք է գնամ? | |||
|- | |||
| どこですか? || doko desu ka? || Որտե՞ղ է դա? | |||
|- | |||
| 右に曲がってください。 || migi ni magatte kudasai. || Խնդրում եմ, շրջեք դեպի աջ: | |||
|- | |||
| 左に曲がってください。 || hidari ni magatte kudasai. || Խնդրում եմ, շրջեք դեպի ձախ: | |||
|- | |||
| まっすぐ行ってください。 || massugu itte kudasai. || Խնդրում եմ, գնացեք ուղիղ: | |||
|- | |||
| そこから近いですか? || soko kara chikai desu ka? || Արդյոք դա մոտ է այնտեղից? | |||
|- | |||
| バス停はどこですか? || basutei wa doko desu ka? || Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը? | |||
|- | |||
| 駅はどのくらい遠いですか? || eki wa dono kurai tooi desu ka? || Որքան հեռու է կայարանը? | |||
|- | |||
| 交差点を左に曲がります。 || kousaten o hidari ni magarimasu. || Խաչմերուկում շրջում եմ ձախ: | |||
|- | |||
| 信号を右に曲がります。 || shingou o migi ni magarimasu. || Լուսացույցում շրջում եմ աջ: | |||
|} | |||
=== Հասարակական տրանսպորտի հիմնական բառապաշար === | |||
Հասարակական տրանսպորտը ճապոնական քաղաքներում շատ կարևոր է: Այստեղ են մի քանի հիմնական բառեր, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել տրանսպորտը: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Ճապոներեն !! Արտասանություն !! Հայերեն | |||
|- | |||
| 電車 (でんしゃ) || densha || երկաթուղային տրանսպորտ | |||
|- | |||
| バス || basu || ավտոբուս | |||
|- | |||
| タクシー || takushii || տաքսի | |||
|- | |||
| 切符 (きっぷ) || kippu || տոմս | |||
|- | |||
| 料金 (りょうきん) || ryoukin || վճար | |||
|- | |||
| 乗り換え (のりかえ) || norikae || փոխադրություն | |||
|- | |||
| 降りる (おりる) || oriru || իջնել | |||
|- | |||
| 乗る (のる) || noru || նստել | |||
|- | |||
| 時刻表 (じこくひょう) || jikokuhyou || ժամանակացույց | |||
|- | |||
| 車両 (しゃりょう) || sharyou || վագոն | |||
|} | |||
=== Վարժություններ == | |||
Երբ դուք արդեն ծանոթացել եք հիմնական բառապաշարին, ժամանակն է կիրառել այն: Ստորև ներկայացված են 10 վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել գիտելիքները: | |||
==== Վարժություն 1: Ուղղություններ հարցնել ==== | |||
1. Խնդրում եմ, հարցրեք ձեր դասընկերոջը, թե ինչպե՞ս կարելի է հասնել կայարան: | |||
2. Ուղղությունները տալու համար օգտագործեք վերևում ներկայացված արտահայտությունները: | |||
==== Վարժություն 2: Ուղղություններ տալ ==== | |||
1. Ձեր դասընկերոջը հարցրեք, թե որտեղից կարող եք գտնել ավտոբուսի կանգառը: | |||
2. Օգտագործեք համապատասխան արտահայտությունները: | |||
==== Վարժություն 3: Հասարակական տրանսպորտ ==== | |||
1. Ուսումնասիրեք ավտոբուսի և երկաթուղու տոմսերը: | |||
2. Ապա ստեղծեք 3 տարբեր օրինակ, թե ինչպես կարելի է ձեռք բերել տոմսեր: | |||
==== Վարժություն 4: Տրանսպորտային միջոցների օգտագործում ==== | |||
1. Ի՞նչ տրանսպորտային միջոցներ եք օգտագործել, երբ այցելել եք մեկ այլ քաղաք: | |||
2. Պատասխանեք այս հարցին, օգտագործելով վերը նշված բառապաշարը: | |||
==== Վարժություն 5: Կողմնորոշում ==== | |||
1. Տվեք ձեր դասընկերոջը մի օրինակ, թե ինչպե՞ս պետք է գնալ դեպի տեսարժան վայր: | |||
2. Օգտագործեք բառապաշարը, որպեսզի ուղիղ և պարզ պատասխան տաք: | |||
==== Վարժություն 6: Նոր բառեր ==== | |||
1. Սովորեք 5 նոր բառեր, որոնք վերաբերում են ուղղություններին: | |||
2. Անհրաժեշտության դեպքում օգտագործեք բառարան: | |||
==== Վարժություն 7: Փոխադրություն ==== | |||
1. Կազմեք մի փոքր պատմություն, թե ինչպես եք հասել ձեր նպատակակետին, օգտագործելով հասարակական տրանսպորտ: | |||
2. Փորձեք օգտագործել բոլոր բառերը, որոնք դուք սովորել եք: | |||
==== Վարժություն 8: Ուղղություն գտնել ==== | |||
1. Պատկերացրեք, որ դուք կորել եք: Ինչպե՞ս կգտնեք ճիշտ ուղղությունը: | |||
2. Օգտագործեք վերևում ներկայացված արտահայտությունները: | |||
==== Վարժություն 9: Տոմսային համակարգ === | |||
1. Ուսումնասիրեք, թե ինչպես են աշխատում տոմսային համակարգերը տրանսպորտում: | |||
2. Ստեղծեք փոքրիկ քննարկում ձեր դասընկերների հետ: | |||
==== Վարժություն 10: Հետադարձ կապ ==== | |||
1. Կառուցեք հարցեր, որոնք դուք կցանկանայիք տալ ձեր ուսուցչին: | |||
2. Կարծիքներ տվեք դասի ընթացքում սովորածների մասին: | |||
=== Լուծումներ === | |||
* Վարժություն 1: Ուղղություններ հարցնել | |||
* "Որտե՞ղ է կայարանը?" / "Կարող եք ասել, թե ինչպես հասնել այնտեղ?" | |||
* Վարժություն 2: Ուղղություններ տալ | |||
* "Գնացեք ուղղիղ, ապա շրջեք աջ": | |||
* Վարժություն 3: Հասարակական տրանսպորտ | |||
* "Ես գնում եմ տոմս գնել ավտոբուսի համար": | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=ճապոներեն, | |title=Հիմնական ուղղություններ և փոխադրումներ | ||
|description= | |||
|keywords=ճապոներեն, բառապաշար, ուղղություններ, փոխադրումներ, հասարակական տրանսպորտ | |||
|description=Այս դասում դուք կսովորեք հարցնել և տալ ուղղություններ, ինչպես նաև օգտագործել հասարակական տրանսպորտը՝ քաղաքում կողմնորոշվելու համար: | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 61: | Line 255: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 01:27, 15 August 2024
Ներածություն[edit | edit source]
Ճապոներեն սովորելը հետաքրքիր և օգտակար փորձ է, հատկապես երբ խոսքը վերաբերում է ուղղություններին և փոխադրումներին: Երբ մենք բացահայտում ենք նոր քաղաքներ կամ պարզապես մոլորվում ենք, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես հարցնել ու տալ ուղղություններ, ինչպես նաև օգտագործել հասարակական տրանսպորտը: Այս դասը նպատակ ունի ձեզ սովորեցնել հիմնական բառապաշարը և արտահայտությունները, որոնք կօգնեն ձեզ ղեկավարվել քաղաքում, և, իհարկե, կդարձնեն ճապոներենի ձեր ուսումը ավելի հետաքրքիր: Դասը բաղկացած է լինելու՝ 20 օրինակ, 10 վարժություններ, և ամբողջական բացատրություններ, որպեսզի դուք կարողանաք վստահորեն կիրառել սովորածը:
Ուղղությունների հիմնական բառապաշար[edit | edit source]
Իսկապես, ուղղությունները գիտակցելու համար անհրաժեշտ է որոշ հիմնական բառեր սովորել: Ստորև ներկայացված են մի քանի հիմնական բառեր և արտահայտություններ, որոնք կապահովեն ձեր ճանապարհորդության հաջողությունը:
Ճապոներեն | Արտասանություն | Հայերեն |
---|---|---|
右 (みぎ) | migi | աջ |
左 (ひだり) | hidari | ձախ |
まっすぐ | massugu | ուղիղ |
近い (ちかい) | chikai | մոտ |
遠い (とおい) | tooi | հեռու |
交差点 (こうさてん) | kousaten | խաչմերուկ |
信号 (しんごう) | shingou | լուսացույց |
道 (みち) | michi | ճանապարհ |
駅 (えき) | eki | կայարան |
バス停 (ばすてい) | basutei | ավտոբուսի կանգառ |
Ուղղություններ տալու և հարցնելու արտահայտություններ[edit | edit source]
Երբ դուք ցանկանում եք հարցնել ուղղություններ, կամ երբ փորձում եք օգնության հասնել ուրիշներին, օգտակար է իմանալ որոշ հիմնական արտահայտություններ:
Ճապոներեն | Արտասանություն | Հայերեն |
---|---|---|
すみません、道を教えてくれますか? | sumimasen, michi o oshiete kuremasu ka? | Խնդրում եմ, կարող եք ասել, թե ինչպիսի ճանապարհով պետք է գնամ? |
どこですか? | doko desu ka? | Որտե՞ղ է դա? |
右に曲がってください。 | migi ni magatte kudasai. | Խնդրում եմ, շրջեք դեպի աջ: |
左に曲がってください。 | hidari ni magatte kudasai. | Խնդրում եմ, շրջեք դեպի ձախ: |
まっすぐ行ってください。 | massugu itte kudasai. | Խնդրում եմ, գնացեք ուղիղ: |
そこから近いですか? | soko kara chikai desu ka? | Արդյոք դա մոտ է այնտեղից? |
バス停はどこですか? | basutei wa doko desu ka? | Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը? |
駅はどのくらい遠いですか? | eki wa dono kurai tooi desu ka? | Որքան հեռու է կայարանը? |
交差点を左に曲がります。 | kousaten o hidari ni magarimasu. | Խաչմերուկում շրջում եմ ձախ: |
信号を右に曲がります。 | shingou o migi ni magarimasu. | Լուսացույցում շրջում եմ աջ: |
Հասարակական տրանսպորտի հիմնական բառապաշար[edit | edit source]
Հասարակական տրանսպորտը ճապոնական քաղաքներում շատ կարևոր է: Այստեղ են մի քանի հիմնական բառեր, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել տրանսպորտը:
Ճապոներեն | Արտասանություն | Հայերեն |
---|---|---|
電車 (でんしゃ) | densha | երկաթուղային տրանսպորտ |
バス | basu | ավտոբուս |
タクシー | takushii | տաքսի |
切符 (きっぷ) | kippu | տոմս |
料金 (りょうきん) | ryoukin | վճար |
乗り換え (のりかえ) | norikae | փոխադրություն |
降りる (おりる) | oriru | իջնել |
乗る (のる) | noru | նստել |
時刻表 (じこくひょう) | jikokuhyou | ժամանակացույց |
車両 (しゃりょう) | sharyou | վագոն |
= Վարժություններ[edit | edit source]
Երբ դուք արդեն ծանոթացել եք հիմնական բառապաշարին, ժամանակն է կիրառել այն: Ստորև ներկայացված են 10 վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել գիտելիքները:
Վարժություն 1: Ուղղություններ հարցնել[edit | edit source]
1. Խնդրում եմ, հարցրեք ձեր դասընկերոջը, թե ինչպե՞ս կարելի է հասնել կայարան:
2. Ուղղությունները տալու համար օգտագործեք վերևում ներկայացված արտահայտությունները:
Վարժություն 2: Ուղղություններ տալ[edit | edit source]
1. Ձեր դասընկերոջը հարցրեք, թե որտեղից կարող եք գտնել ավտոբուսի կանգառը:
2. Օգտագործեք համապատասխան արտահայտությունները:
Վարժություն 3: Հասարակական տրանսպորտ[edit | edit source]
1. Ուսումնասիրեք ավտոբուսի և երկաթուղու տոմսերը:
2. Ապա ստեղծեք 3 տարբեր օրինակ, թե ինչպես կարելի է ձեռք բերել տոմսեր:
Վարժություն 4: Տրանսպորտային միջոցների օգտագործում[edit | edit source]
1. Ի՞նչ տրանսպորտային միջոցներ եք օգտագործել, երբ այցելել եք մեկ այլ քաղաք:
2. Պատասխանեք այս հարցին, օգտագործելով վերը նշված բառապաշարը:
Վարժություն 5: Կողմնորոշում[edit | edit source]
1. Տվեք ձեր դասընկերոջը մի օրինակ, թե ինչպե՞ս պետք է գնալ դեպի տեսարժան վայր:
2. Օգտագործեք բառապաշարը, որպեսզի ուղիղ և պարզ պատասխան տաք:
Վարժություն 6: Նոր բառեր[edit | edit source]
1. Սովորեք 5 նոր բառեր, որոնք վերաբերում են ուղղություններին:
2. Անհրաժեշտության դեպքում օգտագործեք բառարան:
Վարժություն 7: Փոխադրություն[edit | edit source]
1. Կազմեք մի փոքր պատմություն, թե ինչպես եք հասել ձեր նպատակակետին, օգտագործելով հասարակական տրանսպորտ:
2. Փորձեք օգտագործել բոլոր բառերը, որոնք դուք սովորել եք:
Վարժություն 8: Ուղղություն գտնել[edit | edit source]
1. Պատկերացրեք, որ դուք կորել եք: Ինչպե՞ս կգտնեք ճիշտ ուղղությունը:
2. Օգտագործեք վերևում ներկայացված արտահայտությունները:
= Վարժություն 9: Տոմսային համակարգ[edit | edit source]
1. Ուսումնասիրեք, թե ինչպես են աշխատում տոմսային համակարգերը տրանսպորտում:
2. Ստեղծեք փոքրիկ քննարկում ձեր դասընկերների հետ:
Վարժություն 10: Հետադարձ կապ[edit | edit source]
1. Կառուցեք հարցեր, որոնք դուք կցանկանայիք տալ ձեր ուսուցչին:
2. Կարծիքներ տվեք դասի ընթացքում սովորածների մասին:
Լուծումներ[edit | edit source]
- Վարժություն 1: Ուղղություններ հարցնել
- "Որտե՞ղ է կայարանը?" / "Կարող եք ասել, թե ինչպես հասնել այնտեղ?"
- Վարժություն 2: Ուղղություններ տալ
- "Գնացեք ուղղիղ, ապա շրջեք աջ":
- Վարժություն 3: Հասարակական տրանսպորտ
- "Ես գնում եմ տոմս գնել ավտոբուսի համար":