Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/th|ภาษาญี่ปุ่น]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/th|หลักสูตร 0 ถึง A1]]</span> → <span title>อนุภาค は และ が</span></div>
== บทนำ ==
การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นหนึ่งในพื้นฐานที่สำคัญที่สุดในการศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าใจการใช้อนุภาคที่แตกต่างกัน เช่น は (ฮะ) และ が (กะ) ซึ่งเป็นสองอนุภาคที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างประโยคในภาษาญี่ปุ่น อนุภาคเหล่านี้ช่วยให้เราสามารถชี้ชัดถึงประธานและวัตถุในประโยคได้อย่างถูกต้อง
ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความเข้าใจเกี่ยวกับอนุภาค は และ が โดยจะมีการอธิบายความหมาย การใช้งาน และการเปรียบเทียบระหว่างทั้งสองอนุภาค เพื่อให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารได้อย่างถูกต้องและมั่นใจ
เราจะแบ่งบทเรียนออกเป็นหลายส่วนเพื่อให้การเรียนรู้มีความเป็นระเบียบและเข้าใจง่าย ดังนี้:
1. ความหมายและการใช้งานของอนุภาค は
2. ความหมายและการใช้งานของอนุภาค が
3. ความแตกต่างระหว่าง は และ が
4. ตัวอย่างการใช้ทั้งสองอนุภาค


<div class="pg_page_title"><span lang>ภาษาญี่ปุ่น</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>อุทาน は และ が</span></div>
5. แบบฝึกหัดเพื่อทบทวนความรู้


__TOC__
__TOC__


== อุทาน は และ が ==
=== ความหมายและการใช้งานของอนุภาค は ===
 
อนุภาค は (ฮะ) เป็นอนุภาคที่ใช้ในการระบุประธานของประโยค โดยมักจะใช้เพื่อเน้นเรื่องราวที่เรากำลังพูดถึง เช่น ถ้าคุณพูดว่า "私は学生です" (Watashi wa gakusei desu) แปลว่า "ฉันเป็นนักเรียน" ที่นี่ は จะทำหน้าที่เป็นตัวชี้ชัดว่าคุณกำลังพูดถึงตัวคุณเอง
 
=== ความหมายและการใช้งานของอนุภาค が ===
 
อนุภาค が (กะ) จะถูกใช้เพื่อเน้นถึงการมีอยู่ของบางสิ่งบางอย่าง หรือเพื่อแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะเฉพาะของประธาน เช่น "猫がいます" (Neko ga imasu) แปลว่า "มีแมวอยู่" ในกรณีนี้ が จะเน้นการมีอยู่ของแมว
 
=== ความแตกต่างระหว่าง は และ が ===
 
ทั้งสองอนุภาคมีความแตกต่างกันในการใช้งานและความหมาย โดยทั่วไปสามารถสรุปได้ดังนี้:


ในภาษาญี่ปุ่น อุทานเป็นส่วนสำคัญของประโยคที่ช่วยให้เราเข้าใจว่าผู้เล่าพูดถึงอะไร โดยเฉพาะอุทาน は และ が นั้นเป็นอุทานที่ใช้บ่อยที่สุด ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้วิธีการใช้และแยกแยะอุทาน は และ が ในประโยคภาษาญี่ปุ่น
* は ใช้เพื่อเน้นประธานในประโยค


=== อุทาน は หรือ "wa" ในการแสดงเป้าหมาย ===
* が ใช้เพื่อแสดงการมีอยู่หรือคุณลักษณะเฉพาะ


อุทาน は ใช้ในการแสดงเป้าหมาย หรือสิ่งที่ต้องการเน้นไป โดยทั่วไปแล้วจะอยู่หน้าคำกริยาหรือคำนามที่เป็นเนื้อหาหลักของประโยค
=== ตัวอย่างการใช้ทั้งสองอนุภาค ===


เช่น:
เราจะดูตัวอย่างการใช้อนุภาคทั้งสองในตารางด้านล่าง:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ภาษาญี่ปุ่น !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
 
! Japanese !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| 私は学生です || Watashi wa gakusei desu || ฉันเป็นนักเรียน
 
|-
|-
| 私 は ネコ が 好き です || Watashi wa neko ga suki desu || ฉันชอบแมว
|}


ในตัวอย่างข้างต้นนี้ อุทาน は ถูกใช้กับคำนาม "watashi" เพื่อแสดงเป้าหมายของประโยคที่เน้นไปที่ "ฉัน" และไม่ได้เน้นคำนาม "neko" ซึ่งมีอยู่ในประโยคเช่นกัน
| 猫がいます || Neko ga imasu || มีแมวอยู่


=== อุทาน が หรือ "ga" ในการได้รับผลกระทบ ===
|-


อุทาน が ใช้ในการแสดงว่าเราได้รับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นในประโยค โดยทั่วไปแล้วจะอยู่หลังคำนาม
| 彼は先生です || Kare wa sensei desu || เขาเป็นครู


เช่น:
|-
 
| 花がきれいです || Hana ga kirei desu || ดอกไม้สวย


{| class="wikitable"
! ภาษาญี่ปุ่น !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
|-
| 私 が ネコ を 撫でます || Watashi ga neko o nademasu || ฉันลูบแมว
|}


ในตัวอย่างข้างต้นนี้ อุทาน が ถูกใช้กับคำนาม "watashi" เพื่อแสดงว่าผู้พูดได้รับผลกระทบจากการลูบแมว
| 今日は月曜日です || Kyō wa getsuyōbi desu || วันนี้เป็นวันจันทร์


=== การเลือกใช้อุทาน は หรือ が ===
|-


โดยทั่วไปแล้ว การเลือกใช้อุทาน は หรือ が ขึ้นอยู่กับประโยคที่เราต้องการจะพูด หากต้องการเน้นเป้าหมาย ให้ใช้อุทาน は แต่หากต้องการเน้นผู้รับผลกระทบ ให้ใช้อุทาน が
| 彼女が好きです || Kanojo ga suki desu || ฉันชอบเธอ


เช่น:
|-
 
| これが本です || Kore ga hon desu || นี่คือหนังสือ
 
|-
 
| 山は高いです || Yama wa takai desu || ภูเขาสูง


{| class="wikitable"
! ภาษาญี่ปุ่น !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
|-
| 私 は ネコ が 好き です || Watashi wa neko ga suki desu || ฉันชอบแมว
 
| 友達が来ます || Tomodachi ga kimasu || เพื่อนมาถึง
 
|-
|-
| ネコ が 私 を 攻撃 した || Neko ga watashi o kōgeki shita || แมวโจมตีฉัน
 
| 昨日は楽しかったです || Kinō wa tanoshikatta desu || เมื่อวานสนุกมาก
 
|}
|}


ในตัวอย่างข้างต้นนี้ อุทาน は ถูกใช้กับคำนาม "watashi" เพื่อแสดงเป้าหมายของประโยคที่เน้นไปที่ "ฉัน" และไม่ได้เน้นคำนาม "neko" ซึ่งมีอยู่ในประโยคแรก ในขณะที่อุทาน が ถูกใช้กับคำนาม "neko" เพื่อแสดงว่าผู้พูดได้รับผลกระทบจากการโจมตีของแมว
=== แบบฝึกหัดเพื่อทบทวนความรู้ ===
 
1. เติมอนุภาคที่ขาดในประโยคต่อไปนี้:
 
1. 私___先生です
 
2. 本___あります
 
3. 犬___かわいいです
 
4. 今___金曜日です
 
5. 彼女___日本人です
 
2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
 
1. 猫が好きです
 
2. 今日は雨です
 
3. 私はタイ人です
 
4. 友達が来ました
 
5. 山は美しいです
 
3. ระบุว่าในประโยคต่อไปนี้ควรใช้ は หรือ が:
 
1. 彼___学生です
 
2. 星___きれいです
 
3. 今日は寒いです
 
4. 彼女___歌が上手です
 
5. 昨日___面白かったです


== สรุป ==
=== คำตอบและคำอธิบาย ===


อุทาน は และ が เป็นอุทานที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้ว อุทาน は ใช้ในการแสดงเป้าหมายหรือสิ่งที่ต้องการเน้นไป และอุทาน が ใช้ในการแสดงว่าเราได้รับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นในประโยค การเลือกใช้อุทาน หรือการแยกแยะอุทานทั้งสองนี้ขึ้นอยู่กับประโยคที่เราต้องการจะพูด
1. คำตอบ:


== แบบฝึกหัด ==
1. は


1. แต่งประโยคภาษาญี่ปุ่นด้วยอุทาน は และ が
2. が


* あなた ___________ すき ですか。 (ฉันชอบส้ม)
3. が
* ネコ ___________ いる。 (แมว)
* 私 ___________ たべる。 (เป็ด)
* テレビ ___________ つける。 (ฉันเปิดทีวี)
* かれ ___________ おおきい。 (เขาใหญ่)


2. แปลประโยคภาษาญี่ปุ่น
4. は


* 私 は ねこ が すき です
5. は
* ねこ が とても かわいい です
 
* かれ が わたし を すき です
2. คำแปล:
* わたし が ともだち を まって いる
 
1. ฉันชอบแมว
 
2. วันนี้มีฝน
 
3. ฉันเป็นคนไทย
 
4. เพื่อนมาถึง
 
5. ภูเขาสวยงาม
 
3. คำตอบ:
 
1. は
 
2. が
 
3. は
 
4. が
 
5. は
 
การเข้าใจการใช้อนุภาค は และ が จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาษาญี่ปุ่น และเป็นพื้นฐานที่สำคัญในการเรียนรู้ไวยากรณ์ในระดับที่สูงขึ้นต่อไป หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์และช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาญี่ปุ่นของคุณได้มากขึ้น


{{#seo:
{{#seo:
|title=การเรียนรู้วิธีใช้อุทาน は และ が ในภาษาญี่ปุ่น
 
|keywords=อุทาน ภาษาญี่ปุ่น, อุทาน は, อุทาน が, คอร์ส ภาษาญี่ปุ่น
|title=เรียนรู้อนุภาค は และ が ในภาษาญี่ปุ่น
|description=ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีการใช้และแยกแยะอุทาน は และ が ในประโยคภาษาญี่ปุ่น
 
|keywords=อนุภาค, ภาษา, ญี่ปุ่น, ไวยากรณ์, は, が
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้การใช้และความแตกต่างระหว่างอนุภาค は และ が ในประโยคภาษาญี่ปุ่น
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 87: Line 185:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==วีดีโอ==
 
===ภาษาญี่ปุ่น: คำอุทานที่ใช้บ่อย ในภาษาญี่ปุ่น - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=AJVZyndjoyI</youtube>
 
===ซวยละ แย่ละ อันตรายละ | ภาษาญี่ปุ่นพร้อมเสิร์ฟ - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=1Den3X_vC4Q</youtube>
 
===ภาษาญี่ปุ่น ร้อน ร้อนมาก ร้อนโคตร | ภาษาญี่ปุ่นพร้อมเสิร์ฟ - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=-OXqNl7eQmI</youtube>




Line 95: Line 204:
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1  → ไวยากรณ์ → การอ่านและเขียนฮิรางานะ]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1  → ไวยากรณ์ → การอ่านและเขียนฮิรางานะ]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:39, 14 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
ภาษาญี่ปุ่น → ไวยากรณ์ → หลักสูตร 0 ถึง A1 → อนุภาค は และ が

บทนำ[edit | edit source]

การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นหนึ่งในพื้นฐานที่สำคัญที่สุดในการศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าใจการใช้อนุภาคที่แตกต่างกัน เช่น は (ฮะ) และ が (กะ) ซึ่งเป็นสองอนุภาคที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างประโยคในภาษาญี่ปุ่น อนุภาคเหล่านี้ช่วยให้เราสามารถชี้ชัดถึงประธานและวัตถุในประโยคได้อย่างถูกต้อง

ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความเข้าใจเกี่ยวกับอนุภาค は และ が โดยจะมีการอธิบายความหมาย การใช้งาน และการเปรียบเทียบระหว่างทั้งสองอนุภาค เพื่อให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารได้อย่างถูกต้องและมั่นใจ

เราจะแบ่งบทเรียนออกเป็นหลายส่วนเพื่อให้การเรียนรู้มีความเป็นระเบียบและเข้าใจง่าย ดังนี้:

1. ความหมายและการใช้งานของอนุภาค は

2. ความหมายและการใช้งานของอนุภาค が

3. ความแตกต่างระหว่าง は และ が

4. ตัวอย่างการใช้ทั้งสองอนุภาค

5. แบบฝึกหัดเพื่อทบทวนความรู้

ความหมายและการใช้งานของอนุภาค は[edit | edit source]

อนุภาค は (ฮะ) เป็นอนุภาคที่ใช้ในการระบุประธานของประโยค โดยมักจะใช้เพื่อเน้นเรื่องราวที่เรากำลังพูดถึง เช่น ถ้าคุณพูดว่า "私は学生です" (Watashi wa gakusei desu) แปลว่า "ฉันเป็นนักเรียน" ที่นี่ は จะทำหน้าที่เป็นตัวชี้ชัดว่าคุณกำลังพูดถึงตัวคุณเอง

ความหมายและการใช้งานของอนุภาค が[edit | edit source]

อนุภาค が (กะ) จะถูกใช้เพื่อเน้นถึงการมีอยู่ของบางสิ่งบางอย่าง หรือเพื่อแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะเฉพาะของประธาน เช่น "猫がいます" (Neko ga imasu) แปลว่า "มีแมวอยู่" ในกรณีนี้ が จะเน้นการมีอยู่ของแมว

ความแตกต่างระหว่าง は และ が[edit | edit source]

ทั้งสองอนุภาคมีความแตกต่างกันในการใช้งานและความหมาย โดยทั่วไปสามารถสรุปได้ดังนี้:

  • は ใช้เพื่อเน้นประธานในประโยค
  • が ใช้เพื่อแสดงการมีอยู่หรือคุณลักษณะเฉพาะ

ตัวอย่างการใช้ทั้งสองอนุภาค[edit | edit source]

เราจะดูตัวอย่างการใช้อนุภาคทั้งสองในตารางด้านล่าง:

Japanese Pronunciation Thai
私は学生です Watashi wa gakusei desu ฉันเป็นนักเรียน
猫がいます Neko ga imasu มีแมวอยู่
彼は先生です Kare wa sensei desu เขาเป็นครู
花がきれいです Hana ga kirei desu ดอกไม้สวย
今日は月曜日です Kyō wa getsuyōbi desu วันนี้เป็นวันจันทร์
彼女が好きです Kanojo ga suki desu ฉันชอบเธอ
これが本です Kore ga hon desu นี่คือหนังสือ
山は高いです Yama wa takai desu ภูเขาสูง
友達が来ます Tomodachi ga kimasu เพื่อนมาถึง
昨日は楽しかったです Kinō wa tanoshikatta desu เมื่อวานสนุกมาก

แบบฝึกหัดเพื่อทบทวนความรู้[edit | edit source]

1. เติมอนุภาคที่ขาดในประโยคต่อไปนี้:

1. 私___先生です

2. 本___あります

3. 犬___かわいいです

4. 今___金曜日です

5. 彼女___日本人です

2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:

1. 猫が好きです

2. 今日は雨です

3. 私はタイ人です

4. 友達が来ました

5. 山は美しいです

3. ระบุว่าในประโยคต่อไปนี้ควรใช้ は หรือ が:

1. 彼___学生です

2. 星___きれいです

3. 今日は寒いです

4. 彼女___歌が上手です

5. 昨日___面白かったです

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1. คำตอบ:

1. は

2. が

3. が

4. は

5. は

2. คำแปล:

1. ฉันชอบแมว

2. วันนี้มีฝน

3. ฉันเป็นคนไทย

4. เพื่อนมาถึง

5. ภูเขาสวยงาม

3. คำตอบ:

1. は

2. が

3. は

4. が

5. は

การเข้าใจการใช้อนุภาค は และ が จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาษาญี่ปุ่น และเป็นพื้นฐานที่สำคัญในการเรียนรู้ไวยากรณ์ในระดับที่สูงขึ้นต่อไป หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์และช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาญี่ปุ่นของคุณได้มากขึ้น

ตารางสารบัญ - หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น - 0 ถึง A1[edit source]


พื้นฐานฮิรางานะ


สวัสดีและการนำเสนอตัว


ภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์


คำคุณศัพท์และกริยาวิเศษณ์


ครอบครัวและความสัมพันธ์ทางสังคม


ศาสนาและปรัชญา


อุปสรรคและคำเชื่อม


การท่องเที่ยวและการท่องเที่ยว


การศึกษาและวิทยาศาสตร์


คำบุพบทและคำอุทาน


ศิลปะและสื่อ


การเมืองและสังคม

วีดีโอ[edit | edit source]

ภาษาญี่ปุ่น: คำอุทานที่ใช้บ่อย ในภาษาญี่ปุ่น - YouTube[edit | edit source]

ซวยละ แย่ละ อันตรายละ | ภาษาญี่ปุ่นพร้อมเสิร์ฟ - YouTube[edit | edit source]

ภาษาญี่ปุ่น ร้อน ร้อนมาก ร้อนโคตร | ภาษาญี่ปุ่นพร้อมเสิร์ฟ - YouTube[edit | edit source]


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/th&oldid=316095"