Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/az"

Latest revision as of 22:13, 14 August 2024

Yaponiya → Qrammatika → 0-dan A1 səviyyəsinə → Partikl は və が

Giriş[edit | edit source]

Yapon dilində qrammatikanın əsasını təşkil edən iki önəmli partikldan biri は (wa) və diğəri isə が (ga)dır. Bu iki particle, cümlələrdə subyektin və ya mövzunun müəyyən edilməsi üçün istifadə edilir, lakin onların istifadəsi arasında bəzi fərqlər mövcuddur. Bu dərsdə biz bu partiklların necə işlədiyini öyrənəcəyik və onların arasında necə fərq qoyulacağını anlamaya çalışacağıq. Dərsimiz aşağıdakı struktura əsaslanacaq:

1. Partikllərin Təsviri[edit | edit source]

Partikllər, Yapon dilində cümlələrin quruluşunda mühüm rol oynayır. Onlar sözlərin bir-biri ilə olan münasibətlərini göstərir. Bu dərsdə, は və が partikllərinin spesifik istifadələrini öyrənəcək, onları cümlələrdə necə düzgün istifadə etməyi anlayacağıq.

2. Partikllərin İstifadəsi[edit | edit source]

2.1. Partikül は (wa)[edit | edit source]

Partikül は, cümlənin mövzusunu qeyd etmək üçün istifadə olunur. Bu, bir şeyin nə olduğunu və ya hansı xüsusiyyətlərə sahib olduğunu göstərmək üçün yararlıdır.

2.2. Partikül が (ga)[edit | edit source]

Partikül が, cümlədə subyektin tanıdılması və müəyyən edilməsi üçün istifadə edilir. Bu, bir şeyin kim olduğunu və ya hansı xüsusiyyətlərə sahib olduğunu vurğulamaq üçün idealdır.

3. Fərqliliklər[edit | edit source]

Partikllərin istifadəsi arasında bir neçə əsas fərq var. Bu fərqləri aşağıdakı kimi təsvir edə bilərik:

Mövzu və Subyekt: は, cümlənin mövzusunu vurğularkən, が, subyektin özünü tanıdır.

Vurğu: は, daha geniş bir kontekstdə istifadə olunur, ga isə spesifik bir məlumatı qeyd edir.

4. Nümunələr[edit | edit source]

Aşağıdakı cədvəldə は və が partikllarının istifadəsi ilə bağlı nümunələr təqdim olunur:

Japanese	Pronunciation	North Azerbaijani
私は学生です。	Watashi wa gakusei desu.	Mən tələbəyəm.
彼が先生です。	Kare ga sensei desu.	O, müəllimdir.
これは本です。	Kore wa hon desu.	Bu, kitabdır.
彼が来ます。	Kare ga kimasu.	O, gəlir.
猫はかわいいです。	Neko wa kawaii desu.	Pişik, şirindir.
彼女が歌います。	Kanojo ga utaimasu.	O, mahnı oxuyur.
私は日本人です。	Watashi wa nihonjin desu.	Mən yaponam.
友達がいます。	Tomodachi ga imasu.	Dostum var.
これはペンです。	Kore wa pen desu.	Bu, qələmdir.
彼が好きです。	Kare ga suki desu.	Onu sevirəm.

5. Təcrübə Məşqləri[edit | edit source]

İndi isə, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə məşq hazırladım. Hər bir məşqdə cümləni tamamlayın və uyğun partiklları seçin.

5.1. Məşq 1[edit | edit source]

Cümlələri tamamlayın:

1. 私 ___ 学生です。

2. 彼 ___ 来ました。

3. これは ___ 本です。

4. 猫 ___ かわいいです。

5. 彼女 ___ 日本人です。

5.2. Məşq 2[edit | edit source]

Cümlələri doğru particle ilə tamamlayın:

1. 友達 ___ います。

2. 彼 ___ 先生です。

3. 私 ___ ペンです。

4. 彼女 ___ 歌います。

5. これは ___ 料理です。

6. Cavablar[edit | edit source]

Burada məşqlərin cavablarını təqdim edirəm:

6.1. Məşq 1 Cavabları[edit | edit source]

1. は

2. が

3. は

4. は

5. が

6.2. Məşq 2 Cavabları[edit | edit source]

1. が

2. が

3. は

4. が

5. は

Nəticə[edit | edit source]

Bu dərsdə biz は və が partikllarının istifadəsini öyrəndik. Hər iki partikül Yapon dilində cümlə quruluşunun əsasını təşkil edir, lakin onların istifadəsi arasında müəyyən fərqliliklər var. İndi, bu partiklların necə işlədiyini başa düşməyiniz, Yapon dilində daha mükəmməl bir şəkildə ifadə etməyə kömək edəcək. Yapon dilindəki hər bir yeni qrammatika qaydası, sizə dilin gözəlliklərini daha dərindən anlamağa imkan tanıyır.

Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1[edit source]

Kurs Təqdimatı

Hiragana Asasları

Təbriklər və Təqdimatlar

Geografiya və Tarix

Sıfatlar və Zərflər

Ailə və Sosial Əlaqələr

Din və Fəlsəfə

Partikllər və Bağlaclar

Səyahət və Turizm

Təhsil və Elmlər

Prepozisiyalar və İstinadlar

İncəsənət və Media

Siyasət və Cəmiyyət

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Japanese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/az|Yaponiya]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/az|Qrammatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1 səviyyəsinə]]</span> → <span title>Partikl は və が</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>Japanese</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/az|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Particle は and が</span></div>
+== Giriş ==
+Yapon dilində qrammatikanın əsasını təşkil edən iki önəmli partikldan biri は (wa) və diğəri isə が (ga)dır. Bu iki particle, cümlələrdə subyektin və ya mövzunun müəyyən edilməsi üçün istifadə edilir, lakin onların istifadəsi arasında bəzi fərqlər mövcuddur. Bu dərsdə biz bu partiklların necə işlədiyini öyrənəcəyik və onların arasında necə fərq qoyulacağını anlamaya çalışacağıq. Dərsimiz aşağıdakı struktura əsaslanacaq:
 __TOC__
-== Particle は and が ==
+=== 1. Partikllərin Təsviri ===
+Partikllər, Yapon dilində cümlələrin quruluşunda mühüm rol oynayır. Onlar sözlərin bir-biri ilə olan münasibətlərini göstərir. Bu dərsdə, は və が partikllərinin spesifik istifadələrini öyrənəcək, onları cümlələrdə necə düzgün istifadə etməyi anlayacağıq.
+=== 2. Partikllərin İstifadəsi ===
+==== 2.1. Partikül は (wa) ====
+Partikül は, cümlənin mövzusunu qeyd etmək üçün istifadə olunur. Bu, bir şeyin nə olduğunu və ya hansı xüsusiyyətlərə sahib olduğunu göstərmək üçün yararlıdır.
+==== 2.2. Partikül が (ga) ====
+Partikül が, cümlədə subyektin tanıdılması və müəyyən edilməsi üçün istifadə edilir. Bu, bir şeyin kim olduğunu və ya hansı xüsusiyyətlərə sahib olduğunu vurğulamaq üçün idealdır.
+=== 3. Fərqliliklər ===
+Partikllərin istifadəsi arasında bir neçə əsas fərq var. Bu fərqləri aşağıdakı kimi təsvir edə bilərik:
-In Japanese, particles are used to indicate the relationship between words in a sentence. One of the most important particles in Japanese is "は" (wa) and "が" (ga). These particles are used to indicate the subject of a sentence. In this lesson, you will learn how to use and differentiate the particles "は" and "が" in Japanese sentences.
+* '''Mövzu və Subyekt''': は, cümlənin mövzusunu vurğularkən, が, subyektin özünü tanıdır.
-=== The Particle は ===
+* '''Vurğu''': は, daha geniş bir kontekstdə istifadə olunur, ga isə spesifik bir məlumatı qeyd edir.
-The particle "は" (wa) is used to indicate the topic of a sentence. It is often used to introduce a new topic or to contrast one topic with another. "は" does not indicate the grammatical subject of the sentence, but rather the subject that the speaker wants to talk about.
+=== 4. Nümunələr ===
-Here is an example:
+Aşağıdakı cədvəldə は və が partikllarının istifadəsi ilə bağlı nümunələr təqdim olunur:
 {| class="wikitable"
 ! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
 |-
 | 私は学生です。 || Watashi wa gakusei desu. || Mən tələbəyəm.
 |-
-| Topic: 私 (watashi) ||  || Mövzu: Mən
+| 彼が先生です。 || Kare ga sensei desu. || O, müəllimdir.
+|-
+| これは本です。 || Kore wa hon desu. || Bu, kitabdır.
 |-
-| Translation: I am a student. ||  || Tərcümə: Mən tələbəyəm.
-|}
-In the example above, the particle "は" is used to indicate that the speaker wants to talk about himself/herself. The sentence translates to "I am a student."
+| 彼が来ます。 || Kare ga kimasu. || O, gəlir.
-=== The Particle が ===
+|-
-The particle "が" (ga) is used to indicate the grammatical subject of a sentence. Unlike "は," it does not indicate the topic of a sentence.
+| 猫はかわいいです。 || Neko wa kawaii desu. || Pişik, şirindir.
-Here is an example:
+|-
+| 彼女が歌います。 || Kanojo ga utaimasu. || O, mahnı oxuyur.
-{| class="wikitable"
-! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
 |-
-| 私が学生です。 || Watashi ga gakusei desu. || Mən tələbəyəm.
+| 私は日本人です。 || Watashi wa nihonjin desu. || Mən yaponam.
 |-
-| Subject: 私 (watashi) ||  || Mövzu: Mən
+| 友達がいます。 || Tomodachi ga imasu. || Dostum var.
 |-
-| Translation: I am a student. ||  || Tərcümə: Mən tələbəyəm.
+| これはペンです。 || Kore wa pen desu. || Bu, qələmdir.
+|-
+| 彼が好きです。 || Kare ga suki desu. || Onu sevirəm.
 |}
-In the example above, the particle "が" is used to indicate that the speaker is the subject of the sentence. The sentence translates to "I am a student."
+=== 5. Təcrübə Məşqləri ===
+İndi isə, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə məşq hazırladım. Hər bir məşqdə cümləni tamamlayın və uyğun partiklları seçin.
+==== 5.1. Məşq 1 ====
+Cümlələri tamamlayın:
+. 私 ___ 学生です。
+. 彼 ___ 来ました。
+. これは ___ 本です。
+. 猫 ___ かわいいです。
+. 彼女 ___ 日本人です。
+==== 5.2. Məşq 2 ====
+Cümlələri doğru particle ilə tamamlayın:
+. 友達 ___ います。
+. 彼 ___ 先生です。
+. 私 ___ ペンです。
+. 彼女 ___ 歌います。
+. これは ___ 料理です。
-=== Difference between は and が ===
+=== 6. Cavablar ===
-The difference between "は" and "が" can be confusing for beginners. Here are some guidelines to help you differentiate the two particles:
+Burada məşqlərin cavablarını təqdim edirəm:
-- "は" is used to indicate the topic of a sentence. It is not used to indicate the grammatical subject of a sentence.
+==== 6.1. Məşq 1 Cavabları ====
-- "が" is used to indicate the grammatical subject of a sentence. It is not used to indicate the topic of a sentence.
-- If "は" and "が" appear in the same sentence, "は" usually indicates the topic, while "が" indicates the grammatical subject.
-Here is an example:
+. は
-{| class="wikitable"
+. が
-! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
-|-
+. は
-| 私は学生ですが、友達が医者です。 || Watashi wa gakusei desu ga, tomodachi ga isha desu. || Mən tələbəyəm amma dostum həkimdir.
-|-
+. は
-| Topic: 私 (watashi) ||  || Mövzu: Mən
-| Subject: 友達 (tomodachi) ||  || Mövzu: Dostum
+. が
-|-
-| Translation: I am a student, but my friend is a doctor. ||  || Tərcümə: Mən tələbəyəm amma dostum həkimdir.
-|}
-In the example above, "は" is used to indicate the topic of the sentence (the speaker), while "が" is used to indicate the grammatical subject (the friend). The sentence translates to "I am a student, but my friend is a doctor."
+==== 6.2. Məşq 2 Cavabları ====
-=== More Examples ===
+. が
-Here are some more examples of how to use "は" and "が" in Japanese sentences:
+. が
-{| class="wikitable"
+. は
-! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
-|-
-| 彼女は日本人です。 || Kanojo wa Nihonjin desu. || O, Yaponiyalıdır.
-|-
-| Topic: 彼女 (kanojo) ||  || Mövzu: O
-| Translation: She is Japanese. ||  || Tərcümə: O, Yaponiyalıdır.
-|}
-{| class="wikitable"
+. が
-! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
-|-
-| 彼が日本語を話します。 || Kare ga Nihongo o hanashimasu. || O, Yapon dilində danışır.
-|-
-| Subject: 彼 (kare) ||  || Mövzu: O
-| Translation: He speaks Japanese. ||  || Tərcümə: O, Yapon dilində danışır.
-|}
-{| class="wikitable"
+. は
-! Japanese !! Pronunciation !! North Azerbaijani
-|-
-| 先生は優しいですが、厳しいです。 || Sensei wa yasashii desu ga, kibishii desu. || Məşqçi yaxşıdır amma sərt şərait yaradır.
-|-
-| Topic: 先生 (sensei) ||  || Mövzu: Məşqçi
-| Translation: The teacher is kind, but strict. ||  || Tərcümə: Məşqçi yaxşıdır amma sərt şərait yaradır.
-|}
-== Conclusion ==
+== Nəticə ==
-In this lesson, you have learned how to use and differentiate the particles "は" and "が" in Japanese sentences. Remember, "は" is used to indicate the topic of a sentence, while "が" is used to indicate the grammatical subject of a sentence. Keep practicing and you will soon master the use of these particles in Japanese!
+Bu dərsdə biz は və が partikllarının istifadəsini öyrəndik. Hər iki partikül Yapon dilində cümlə quruluşunun əsasını təşkil edir, lakin onların istifadəsi arasında müəyyən fərqliliklər var. İndi, bu partiklların necə işlədiyini başa düşməyiniz, Yapon dilində daha mükəmməl bir şəkildə ifadə etməyə kömək edəcək. Yapon dilindəki hər bir yeni qrammatika qaydası, sizə dilin gözəlliklərini daha dərindən anlamağa imkan tanıyır.
 {{#seo:
-|title=Japanese Grammar: Particle は and が
-|keywords=Japanese Grammar, Particle は, Particle が, Japanese language
+|title=Yapon Dilində Partikllər: は və が
-|description=Learn how to use and differentiate the particles は and が in Japanese sentences. Discover cultural information and interesting facts in this beginner level Japanese Grammar lesson.
+|keywords=Yapon dili, qrammatika, partikllər, は, が, dil öyrənmə, Yapon mədəniyyəti
+|description=Bu dərsdə Yapon dilindəki は və が partikllarını öyrənəcəksiniz. Bu partiklların istifadəsi arasındakı fərqləri anlamaq və onları düzgün istifadə etmək üçün praktik nümunələr və məşqlər təqdim olunur.
 }}
-{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}
+{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 116: / Line 163: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>