Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Describing-People/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Korean-Page-Top}}
{{Korean-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/cs|Korejský]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 kurzu]]</span> → <span title>Popisování lidí</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Korejština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Popis lidí</span></div>
=== Úvod ===
 
Popisování lidí je jednou z důležitých dovedností v jakémkoli jazyce, a to platí také pro korejštinu. Když umíte popsat vzhled a osobnost lidí, můžete lépe komunikovat a vytvářet vztahy. V této lekci se zaměříme na to, jak používat přídavná jména k vytváření popisných vět. Naučíte se, jak mluvit o fyzických vlastnostech a osobnostních rysech lidí, což je základní dovednost pro každého, kdo se chce naučit korejsky.
 
V této lekci se podíváme na následující témata:
 
* Používání přídavných jmen k popisu vzhledu
 
* Používání přídavných jmen k popisu osobnosti
 
* Vytváření vět s přídavnými jmény
 
* Cvičení pro praxi nově nabytých dovedností


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Používání přídavných jmen k popisu vzhledu ===


V této lekci se naučíte, jak popisovat fyzický vzhled a osobnost lidí v korejštině. Naučíte se používat přídavná jména k vytváření popisných vět.
Přídavná jména hrají klíčovou roli při popisování lidí. Umožňují nám vyjádřit různé aspekty vzhledu, jako jsou barva vlasů, výška, typ postavy a další. Zde je několik základních přídavných jmen, která můžete použít k popisu vzhledu:


== Popis fyzického vzhledu ==
{| class="wikitable"


Když popisujete fyzický vzhled někoho v korejštině, používáte přídavná jména, která popisují vzhled. Pro popis výšky a váhy používáme následující slova:
! Korejský !! Výslovnost !! Český překlad


{| class="wikitable"
! Korean !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| 키가 크다 || kiga keuda || vysoký
| 키가 크다 || kiga keuda || vysoký
|-
| 키가 작다 || kiga jakda || nízký
|-
| 머리가 길다 || meoriga gilda || dlouhé vlasy
|-
|-
| 키가 작다 || kiga jaggda || malý
 
| 머리가 짧다 || meoriga jjalda || krátké vlasy
 
|-
|-
| 몸무게가 많다 || mommugega manhta || tlustý
 
| 눈이 크다 || nuni keuda || velké oči
 
|-
 
| 눈이 작다 || nuni jakda || malé oči
 
|-
 
| 피부가 하얗다 || pibuga hayata || světlá pleť
 
|-
 
| 피부가 까맣다 || pibuga kkamata || tmavá pleť
 
|-
 
| 날씬하다 || nalssinhada || štíhlý
 
|-
|-
| 몸무게가 적다 || mommugega jeogda || štíhlý
 
| 통통하다 || tongtonghada || plný
 
|}
|}


Pro popis vzhledu obličeje a vlasů používáme následující slova:
Při popisování někoho můžete použít tyto přídavná jména v následující struktuře:
 
'''[Osoba]은/는 [přídavné jméno]입니다.''' (Například:
 
* '''그는 키가 큽니다.''' (On je vysoký.))
 
=== Používání přídavných jmen k popisu osobnosti ===
 
Kromě fyzického vzhledu je důležité také umět popsat osobnost lidí. Pomocí přídavných jmen můžeme vyjádřit, zda je někdo přátelský, milý, nebo naopak, zda je plachý či vážný. Zde jsou některé příklady přídavných jmen pro popis osobnosti:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korean !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Korejský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| 눈이 커다랗다 || nuni keodarassda || velké oči
 
| 친절하다 || chinjeolhada || přátelský
 
|-
 
| 똑똑하다 || ttokttokhada || chytrý
 
|-
 
| 조용하다 || joyonghada || tichý
 
|-
|-
| 눈이 작다 || nuni jaggda || malé oči
 
| 활발하다 || hwalbalhada || aktivní
 
|-
|-
| 코가 길다 || koga gilda || dlouhý nos
 
| 재미있다 || jaemiitda || zábavný
 
|-
|-
| 코가 작다 || koga jaggda || malý nos
 
| 성실하다 || seongsilhada || pracovitý
 
|-
|-
| 입이 작다 || ibi jaggda || malá ústa
 
| 진지하다 || jinjihada || vážný
 
|-
|-
| 입이 크다 || ibi keuda || velká ústa
 
| 외향적이다 || oehyangjeogida || extrovertní
 
|-
|-
| 머리카락이 길다 || meorikarakki gilda || dlouhé vlasy
 
| 내향적이다 || naehyangjeogida || introvertní
 
|-
|-
| 머리카락이 짧다 || meorikarakki jjalbda || krátké vlasy
 
| 친근하다 || chingeunhada || přítulný
 
|}
|}


Například, pokud chcete popsat osobu s velkýma očima a krátkými vlasy, můžete použít větu:
Při popisování osobnosti můžete použít podobnou strukturu:
 
'''[Osoba]은/는 [přídavné jméno]입니다.''' (Například:
 
* '''그는 친절합니다.''' (On je přátelský.))
 
=== Tvoření vět s přídavnými jmény ===
 
Když popisujete lidi, můžete kombinovat přídavná jména, abyste vytvořili složitější věty. Například můžete říci:  
 
* '''그녀는 키가 크고 똑똑합니다.''' (Ona je vysoká a chytrá.)


"그 사람은 눈이 커다랗고 머리카락이 짧아요." (Geu saram-eun nuni keodarago meorikarakki jjal-assayo.)
Věty s více přídavnými jmény mohou mít strukturu, jako je:


To znamená "Ta osoba má velké oči a krátké vlasy."
'''[Osoba]은/는 [přídavné jméno 1]고 [přídavné jméno 2]입니다.'''


== Popis osobnosti ==
Zde jsou další příklady:


Když popisujete osobnost někoho v korejštině, používáme přídavná jména, která popisují charakter. Následující slova jsou často používána:
* '''그는 날씬하고 친절합니다.''' (On je štíhlý a přátelský.)
 
* '''그녀는 머리가 길고 재미있습니다.''' (Ona má dlouhé vlasy a je zábavná.)
 
=== Příklady použití ===
 
Nyní se podíváme na několik příkladů, které shrnují, co jsme se naučili. Pomocí přídavných jmen popište následující osoby:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korean !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Osoba !! Popis
 
|-
|-
| 착하다 || chakhada || hodný
 
| 1. Mary || Mary는 키가 크고 활발합니다. (Mary je vysoká a aktivní.)
 
|-
|-
| 나쁘다 || nappeuda || špatný
 
| 2. John || John는 머리가 짧고 똑똑합니다. (John má krátké vlasy a je chytrý.)
 
|-
|-
| 용감하다 || yonggamhada || statečný
 
| 3. Lisa || Lisa는 피부가 하얗고 친절합니다. (Lisa má světlou pleť a je přátelská.)
 
|-
|-
| 겁이 많다 || geobi manhta || bojácný
 
| 4. Tom || Tom는 키가 작고 재미있습니다. (Tom je nízký a zábavný.)
 
|-
|-
| 내성적이다 || naeseongjeog-ida || uzavřený
 
|-
| 5. Anna || Anna는 통통하고 외향적입니다. (Anna je plná a extrovertní.)
| 외향적이다 || oehyangjeog-ida || společenský
 
|}
|}


Například, pokud chcete popsat někoho jako hodného a statečného, můžete použít větu:
=== Cvičení ===
 
Teď, když jste se naučili, jak popisovat lidi, pojďme si to vyzkoušet. Zde je několik cvičení, která vám umožní aplikovat vaše znalosti.
 
==== Cvičení 1: Přeložte popisy ====
 
Přeložte následující věty do korejštiny:
 
1. Ona je štíhlá a chytrá.
 
2. On má krátké vlasy a je přátelský.
 
3. Oni jsou aktivní a zábavní.
 
4. Ona má tmavou pleť a je vážná.
 
5. On je vysoký a introvertní.
 
==== Řešení cvičení 1 ====
 
1. 그녀는 날씬하고 똑똑합니다.
 
2. 그는 머리가 짧고 친절합니다.
 
3. 그들은 활발하고 재미있습니다.
 
4. 그녀는 피부가 까맣고 진지합니다.
 
5. 그는 키가 크고 내향적입니다.
 
==== Cvičení 2: Popisujte postavy ====
 
Podívejte se na obrázky různých lidí a pokuste se je popsat pomocí přídavných jmen, která jste se naučili. Zkuste popsat vzhled i osobnost.
 
==== Cvičení 3: Volba správného přídavného jména ====
 
Vyberte správné přídavné jméno pro následující věty:
 
1. Ten muž je ____ (vysoký/nízký).
 
2. Ta žena je ____ (přátelská/vážná).
 
3. Ten chlapec má ____ (dlouhé/krátké) vlasy.
 
4. Ta dívka je ____ (zábavná/tichá).
 
5. Ten starší pán je ____ (aktivní/klidný).
 
==== Řešení cvičení 3 ====
 
1. Ten muž je vysoký. (키가 큽니다.)
 
2. Ta žena je přátelská. (친절합니다.)
 
3. Ten chlapec má krátké vlasy. (머리가 짧습니다.)
 
4. Ta dívka je zábavná. (재미있습니다.)
 
5. Ten starší pán je klidný. (조용합니다.)
 
==== Cvičení 4: Vytvořte věty ====
 
Vytvořte věty pomocí následujících přídavných jmen:
 
1. přátelský
 
2. aktivní
 
3. vysoký
 
4. plný


"그 사람은 착하고 용감합니다." (Geu saram-eun chakhago yonggamhamnida.)
5. chytrý


To znamená "Ta osoba je hodná a statečná."
==== Řešení cvičení 4 ====


== Závěr ==
1. 그녀는 친절합니다. (Ona je přátelská.)


V této lekci jste se naučili, jak popisovat fyzický vzhled a osobnost lidí v korejštině. Použili jste přídavná jména k vytváření popisných vět. Pokračujte ve studiu a připravte se na další výzvy v kurzu korejštiny.  
2. 그는 활발합니다. (On je aktivní.)
 
3. 그는 키가 큽니다. (On je vysoký.)
 
4. 그녀는 통통합니다. (Ona je plná.)
 
5. 그는 똑똑합니다. (On je chytrý.)
 
==== Cvičení 5: Srovnání ====
 
Porovnejte dvě osoby pomocí přídavných jmen:
 
1. Mary a John
 
2. Lisa a Tom
 
==== Řešení cvičení 5 ====
 
1. Mary는 키가 크고 John는 키가 작습니다. (Mary je vysoká a John je nízký.)
 
2. Lisa는 피부가 하얗고 Tom는 피부가 까맣습니다. (Lisa má světlou pleť a Tom má tmavou pleť.)
 
=== Závěr ===
 
Popisování lidí je klíčovou dovedností, která vám pomůže lépe komunikovat v korejštině. Naučili jsme se, jak používat přídavná jména k popisu vzhledu a osobnosti, a jak vytvářet věty, které nám umožňují vyjádřit naše myšlenky a pocity. Nezapomeňte cvičit, abyste si tyto dovednosti upevnili a stali se sebevědomějšími mluvčími korejštiny.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Korejština → Gramatika → Kurz 0 až A1 → Popis lidí
 
|keywords=korejština, gramatika, kurz, popis lidí, přídavná jména, fyzický vzhled, osobnost
|title=Popisování lidí v korejštině
|description=V této lekci se naučíte, jak popisovat fyzický vzhled a osobnost lidí v korejštině. Naučíte se používat přídavná jména k vytváření popisných vět.
 
|keywords=Korejština, popisování lidí, přídavná jména, vzhled, osobnost, gramatika
 
|description=V této lekci se naučíte, jak popisovat lidi v korejštině pomocí přídavných jmen pro vzhled a osobnost.
 
}}
}}


{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 96: Line 299:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 13:28, 14 August 2024


Korean-Language-PolyglotClub.png
Korejský → Gramatika → 0 do A1 kurzu → Popisování lidí

Úvod[edit | edit source]

Popisování lidí je jednou z důležitých dovedností v jakémkoli jazyce, a to platí také pro korejštinu. Když umíte popsat vzhled a osobnost lidí, můžete lépe komunikovat a vytvářet vztahy. V této lekci se zaměříme na to, jak používat přídavná jména k vytváření popisných vět. Naučíte se, jak mluvit o fyzických vlastnostech a osobnostních rysech lidí, což je základní dovednost pro každého, kdo se chce naučit korejsky.

V této lekci se podíváme na následující témata:

  • Používání přídavných jmen k popisu vzhledu
  • Používání přídavných jmen k popisu osobnosti
  • Vytváření vět s přídavnými jmény
  • Cvičení pro praxi nově nabytých dovedností

Používání přídavných jmen k popisu vzhledu[edit | edit source]

Přídavná jména hrají klíčovou roli při popisování lidí. Umožňují nám vyjádřit různé aspekty vzhledu, jako jsou barva vlasů, výška, typ postavy a další. Zde je několik základních přídavných jmen, která můžete použít k popisu vzhledu:

Korejský Výslovnost Český překlad
키가 크다 kiga keuda vysoký
키가 작다 kiga jakda nízký
머리가 길다 meoriga gilda dlouhé vlasy
머리가 짧다 meoriga jjalda krátké vlasy
눈이 크다 nuni keuda velké oči
눈이 작다 nuni jakda malé oči
피부가 하얗다 pibuga hayata světlá pleť
피부가 까맣다 pibuga kkamata tmavá pleť
날씬하다 nalssinhada štíhlý
통통하다 tongtonghada plný

Při popisování někoho můžete použít tyto přídavná jména v následující struktuře:

[Osoba]은/는 [přídavné jméno]입니다. (Například:

  • 그는 키가 큽니다. (On je vysoký.))

Používání přídavných jmen k popisu osobnosti[edit | edit source]

Kromě fyzického vzhledu je důležité také umět popsat osobnost lidí. Pomocí přídavných jmen můžeme vyjádřit, zda je někdo přátelský, milý, nebo naopak, zda je plachý či vážný. Zde jsou některé příklady přídavných jmen pro popis osobnosti:

Korejský Výslovnost Český překlad
친절하다 chinjeolhada přátelský
똑똑하다 ttokttokhada chytrý
조용하다 joyonghada tichý
활발하다 hwalbalhada aktivní
재미있다 jaemiitda zábavný
성실하다 seongsilhada pracovitý
진지하다 jinjihada vážný
외향적이다 oehyangjeogida extrovertní
내향적이다 naehyangjeogida introvertní
친근하다 chingeunhada přítulný

Při popisování osobnosti můžete použít podobnou strukturu:

[Osoba]은/는 [přídavné jméno]입니다. (Například:

  • 그는 친절합니다. (On je přátelský.))

Tvoření vět s přídavnými jmény[edit | edit source]

Když popisujete lidi, můžete kombinovat přídavná jména, abyste vytvořili složitější věty. Například můžete říci:

  • 그녀는 키가 크고 똑똑합니다. (Ona je vysoká a chytrá.)

Věty s více přídavnými jmény mohou mít strukturu, jako je:

[Osoba]은/는 [přídavné jméno 1]고 [přídavné jméno 2]입니다.

Zde jsou další příklady:

  • 그는 날씬하고 친절합니다. (On je štíhlý a přátelský.)
  • 그녀는 머리가 길고 재미있습니다. (Ona má dlouhé vlasy a je zábavná.)

Příklady použití[edit | edit source]

Nyní se podíváme na několik příkladů, které shrnují, co jsme se naučili. Pomocí přídavných jmen popište následující osoby:

Osoba Popis
1. Mary Mary는 키가 크고 활발합니다. (Mary je vysoká a aktivní.)
2. John John는 머리가 짧고 똑똑합니다. (John má krátké vlasy a je chytrý.)
3. Lisa Lisa는 피부가 하얗고 친절합니다. (Lisa má světlou pleť a je přátelská.)
4. Tom Tom는 키가 작고 재미있습니다. (Tom je nízký a zábavný.)
5. Anna Anna는 통통하고 외향적입니다. (Anna je plná a extrovertní.)

Cvičení[edit | edit source]

Teď, když jste se naučili, jak popisovat lidi, pojďme si to vyzkoušet. Zde je několik cvičení, která vám umožní aplikovat vaše znalosti.

Cvičení 1: Přeložte popisy[edit | edit source]

Přeložte následující věty do korejštiny:

1. Ona je štíhlá a chytrá.

2. On má krátké vlasy a je přátelský.

3. Oni jsou aktivní a zábavní.

4. Ona má tmavou pleť a je vážná.

5. On je vysoký a introvertní.

Řešení cvičení 1[edit | edit source]

1. 그녀는 날씬하고 똑똑합니다.

2. 그는 머리가 짧고 친절합니다.

3. 그들은 활발하고 재미있습니다.

4. 그녀는 피부가 까맣고 진지합니다.

5. 그는 키가 크고 내향적입니다.

Cvičení 2: Popisujte postavy[edit | edit source]

Podívejte se na obrázky různých lidí a pokuste se je popsat pomocí přídavných jmen, která jste se naučili. Zkuste popsat vzhled i osobnost.

Cvičení 3: Volba správného přídavného jména[edit | edit source]

Vyberte správné přídavné jméno pro následující věty:

1. Ten muž je ____ (vysoký/nízký).

2. Ta žena je ____ (přátelská/vážná).

3. Ten chlapec má ____ (dlouhé/krátké) vlasy.

4. Ta dívka je ____ (zábavná/tichá).

5. Ten starší pán je ____ (aktivní/klidný).

Řešení cvičení 3[edit | edit source]

1. Ten muž je vysoký. (키가 큽니다.)

2. Ta žena je přátelská. (친절합니다.)

3. Ten chlapec má krátké vlasy. (머리가 짧습니다.)

4. Ta dívka je zábavná. (재미있습니다.)

5. Ten starší pán je klidný. (조용합니다.)

Cvičení 4: Vytvořte věty[edit | edit source]

Vytvořte věty pomocí následujících přídavných jmen:

1. přátelský

2. aktivní

3. vysoký

4. plný

5. chytrý

Řešení cvičení 4[edit | edit source]

1. 그녀는 친절합니다. (Ona je přátelská.)

2. 그는 활발합니다. (On je aktivní.)

3. 그는 키가 큽니다. (On je vysoký.)

4. 그녀는 통통합니다. (Ona je plná.)

5. 그는 똑똑합니다. (On je chytrý.)

Cvičení 5: Srovnání[edit | edit source]

Porovnejte dvě osoby pomocí přídavných jmen:

1. Mary a John

2. Lisa a Tom

Řešení cvičení 5[edit | edit source]

1. Mary는 키가 크고 John는 키가 작습니다. (Mary je vysoká a John je nízký.)

2. Lisa는 피부가 하얗고 Tom는 피부가 까맣습니다. (Lisa má světlou pleť a Tom má tmavou pleť.)

Závěr[edit | edit source]

Popisování lidí je klíčovou dovedností, která vám pomůže lépe komunikovat v korejštině. Naučili jsme se, jak používat přídavná jména k popisu vzhledu a osobnosti, a jak vytvářet věty, které nám umožňují vyjádřit naše myšlenky a pocity. Nezapomeňte cvičit, abyste si tyto dovednosti upevnili a stali se sebevědomějšími mluvčími korejštiny.

Obsah - Kroajčina - 0 až A1[edit source]


Korejské abecedy


Pozdravy a představování


Korejská kultura a zvyklosti


Tvoření vět


Denní rutina


Korejská pop kultura


Popisy lidí a věcí


Jídlo a nápoje


Korejské tradice


Časování sloves


Cestování a poznávání památek


Korejské umění a řemesla


Spojky a konnektory


Zdraví a tělo


Korejská příroda


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Korean/Grammar/Describing-People/cs&oldid=315011"