Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/fa"

Latest revision as of 11:01, 14 August 2024

گرامر کره ای → گرامر → دوره 0 تا A1 → تصریف افعال پایه

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به بررسی تصریف افعال پایه در زبان کره‌ای می‌پردازیم. تصریف افعال یکی از مهم‌ترین جنبه‌های یادگیری هر زبان است و به شما این امکان را می‌دهد که جملات ساده و کاربردی بسازید. فهمیدن چگونگی تصریف افعال به شما کمک می‌کند تا بتوانید خودتان را بهتر ابراز کنید و در مکالمات روزمره شرکت کنید.

ما در این درس، با تصریف افعال در زمان حال آشنا خواهیم شد و مثال‌های متنوعی برای روشن‌تر شدن مطالب ارائه می‌دهیم. همچنین تمریناتی برای شما در نظر گرفته‌ایم تا بتوانید آنچه را که یاد گرفته‌اید، به کار ببرید.

تصریف افعال در زمان حال[edit | edit source]

در زبان کره‌ای، افعال بر اساس نوعشان به دو دسته تقسیم می‌شوند: افعال با پایانی خاص و افعال با پایانی دیگر. در اینجا به اصول کلی تصریف افعال می‌پردازیم.

افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

این افعال به طور معمول با یک حرف خاص (معمولاً “-다”) به پایان می‌رسند. برای تصریف این افعال، کافی است به انتهای آن‌ها پسوندهای مناسب اضافه کنیم.

مثال:

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
먹다	meokda	خوردن
가다	gada	رفتن
하다	hada	انجام دادن

با افزودن پسوندها می‌توانیم جملات را بسازیم و افعال را تصریف کنیم.

جدول تصریف افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

در این جدول، تصریف افعال مختلف را در زمان حال مشاهده می‌کنید:

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
먹어요	meogeoyo	می‌خورم
가요	gayo	می‌روم
해요	haeyo	انجام می‌دهم

استفاده از افعال در جملات[edit | edit source]

اکنون که با تصریف افعال آشنا شدید، بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم این افعال را در جملات استفاده کنیم.

مثال:

1. من می‌خورم: 저는 먹어요 (jeoneun meogeoyo)

2. من می‌روم: 저는 가요 (jeoneun gayo)

3. من انجام می‌دهم: 저는 해요 (jeoneun haeyo)

جملات نمونه[edit | edit source]

برای روشن‌تر شدن موضوع، چند مثال دیگر از جملات ساده با تصریف افعال آورده‌ایم:

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
저는 학교에 가요	jeoneun hakgyoe gayo	من به مدرسه می‌روم
저는 물을 마셔요	jeoneun mureul masyeoyo	من آب می‌نوشم
저는 한국어를 공부해요	jeoneun hangugeoreul gongbuhaeyo	من زبان کره‌ای را می‌آموزم

تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

اکنون به افعال با پایانی دیگر می‌پردازیم. این افعال به صورت‌های مختلفی تصریف می‌شوند و نیاز به دقت بیشتری دارند. برای مثال، افعال با پایانی خاص که به "하다" ختم می‌شوند، به طور خاصی تصریف می‌شوند.

جدول تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

در اینجا، چند مثال از افعال با پایانی دیگر ارائه می‌دهیم:

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
일하다	ilhada	کار کردن
공부하다	gongbuhada	درس خواندن
운동하다	undonghada	ورزش کردن

با استفاده از این جملات، می‌توانیم مثال‌های بیشتری از تصریف افعال را ببینیم:

Korean	Pronunciation	Iranian Persian
저는 일해요	jeoneun ilhaeyo	من کار می‌کنم
저는 공부해요	jeoneun gongbuhaeyo	من درس می‌خوانم
저는 운동해요	jeoneun undonghaeyo	من ورزش می‌کنم

تمرینات و سناریوها[edit | edit source]

حالا که با تصریف افعال آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های خود را تقویت کنیم. در هر تمرین، سعی کنید فعل مناسب را در زمان حال تصریف کنید.

تمرین 1: تصریف فعل "خوردن"[edit | edit source]

1. من (خوردن).

2. تو (خوردن).

3. او (خوردن).

تمرین 2: تصریف فعل "رفتن"[edit | edit source]

1. ما (رفتن).

2. شما (رفتن).

3. آن‌ها (رفتن).

تمرین 3: ایجاد جملات[edit | edit source]

با استفاده از افعال زیر، جملات بسازید:

1. 공부하다 (درس خواندن)

2. 운동하다 (ورزش کردن)

3. 하다 (انجام دادن)

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

1.

من می‌خورم: 저는 먹어요

تو می‌خوری: 너는 먹어요

او می‌خورد: 그는 먹어요

2.

ما می‌رویم: 우리는 가요

شما می‌روید: 당신은 가요

آن‌ها می‌روند: 그들은 가요

3.

من درس می‌خوانم: 저는 공부해요

من ورزش می‌کنم: 저는 운동해요

من انجام می‌دهم: 저는 해요

در این درس، ما به بررسی تصریف افعال پایه در زبان کره‌ای پرداختیم. با استفاده از مثال‌ها و تمرینات، امیدوارم که شما بتوانید این مهارت را به خوبی کسب کنید و در مکالمات روزمره خود از آن استفاده کنید.

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

معرفی دوره

حروف الفبای کره ای

سلام و معرفی

فرهنگ و رسوم کره ای

ساختار جملات

روزانه

فرهنگ پاپ کوره ای

توصیف آدم‌ها و چیزها

غذا و نوشیدنی

سنت‌های کره ای

زمان‌های فعل

سفر و دیدنی ها

هنر و صنایع دستی کره ای

حروف ربط و پیوسته

سلامت و بدن

طبیعت کره ای

دروس دیگر[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/fa"

Latest revision as of 11:01, 14 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

Contents

تصریف افعال در زمان حال[edit | edit source]

افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

جدول تصریف افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

استفاده از افعال در جملات[edit | edit source]

جملات نمونه[edit | edit source]

تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

جدول تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

تمرینات و سناریوها[edit | edit source]

تمرین 1: تصریف فعل "خوردن"[edit | edit source]

تمرین 2: تصریف فعل "رفتن"[edit | edit source]

تمرین 3: ایجاد جملات[edit | edit source]

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Korean-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/fa|گرامر کره ای]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>تصریف افعال پایه</span></div>
+== مقدمه ==
+در این درس، ما به بررسی '''تصریف افعال پایه''' در زبان کره‌ای می‌پردازیم. تصریف افعال یکی از مهم‌ترین جنبه‌های یادگیری هر زبان است و به شما این امکان را می‌دهد که جملات ساده و کاربردی بسازید. فهمیدن چگونگی تصریف افعال به شما کمک می‌کند تا بتوانید خودتان را بهتر ابراز کنید و در مکالمات روزمره شرکت کنید.
-<div class="pg_page_title"><span lang>کره ای</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>تغییر فعل پایه</span></div>
+ما در این درس، با تصریف افعال در زمان حال آشنا خواهیم شد و مثال‌های متنوعی برای روشن‌تر شدن مطالب ارائه می‌دهیم. همچنین تمریناتی برای شما در نظر گرفته‌ایم تا بتوانید آنچه را که یاد گرفته‌اید، به کار ببرید.
 __TOC__
-== سطح ۱ ==
+=== تصریف افعال در زمان حال ===
-=== سطح ۲ ===
-==== سطح ۳ ====
+در زبان کره‌ای، افعال بر اساس نوعشان به دو دسته تقسیم می‌شوند: افعال با پایانی خاص و افعال با پایانی دیگر. در اینجا به اصول کلی تصریف افعال می‌پردازیم.
-==== سطح ۳ ====
-=== سطح ۲ ===
+==== افعال با پایانی خاص ====
-== سطح ۱ ==
+این افعال به طور معمول با یک حرف خاص (معمولاً “-다”) به پایان می‌رسند. برای تصریف این افعال، کافی است به انتهای آن‌ها پسوندهای مناسب اضافه کنیم.
+مثال:
+{| class="wikitable"
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 먹다 || meokda || خوردن
+|-
+| 가다 || gada || رفتن
+|-
+| 하다 || hada || انجام دادن
+|}
+با افزودن پسوندها می‌توانیم جملات را بسازیم و افعال را تصریف کنیم.
+==== جدول تصریف افعال با پایانی خاص ====
+در این جدول، تصریف افعال مختلف را در زمان حال مشاهده می‌کنید:
+{| class="wikitable"
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 먹어요 || meogeoyo || می‌خورم
+|-
+| 가요 || gayo || می‌روم
+|-
+| 해요 || haeyo || انجام می‌دهم
+|}
+=== استفاده از افعال در جملات ===
+اکنون که با تصریف افعال آشنا شدید، بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم این افعال را در جملات استفاده کنیم.
+مثال:
+. من می‌خورم: '''저는 먹어요''' (jeoneun meogeoyo)
+. من می‌روم: '''저는 가요''' (jeoneun gayo)
+. من انجام می‌دهم: '''저는 해요''' (jeoneun haeyo)
+==== جملات نمونه ====
+برای روشن‌تر شدن موضوع، چند مثال دیگر از جملات ساده با تصریف افعال آورده‌ایم:
+{| class="wikitable"
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 저는 학교에 가요 || jeoneun hakgyoe gayo || من به مدرسه می‌روم
+|-
+| 저는 물을 마셔요 || jeoneun mureul masyeoyo || من آب می‌نوشم
+|-
+| 저는 한국어를 공부해요 || jeoneun hangugeoreul gongbuhaeyo || من زبان کره‌ای را می‌آموزم
+|}
-در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه فعل های کره ای را در زمان حال تغییر دهید. این درس به شما در ساخت جملات با استفاده از واژگان و ساختار دستوری ابتدایی کمک خواهد کرد.
+=== تصریف افعال با پایانی دیگر ===
-=== چگونگی تغییر فعل کره ای ===
+اکنون به افعال با پایانی دیگر می‌پردازیم. این افعال به صورت‌های مختلفی تصریف می‌شوند و نیاز به دقت بیشتری دارند. برای مثال، افعال با پایانی خاص که به "하다" ختم می‌شوند، به طور خاصی تصریف می‌شوند.
-فعل های کره ای با توجه به زمان و شخص تغییر می کنند. در اینجا، ما فقط به تغییر فعل های پایه در زمان حال می پردازیم.
-برای تغییر فعل کره ای، نیاز دارید که پسوند صحیح را به فعل اضافه کنید. برای فعل های پایه، پسوند "ㅏ" یا "ㅓ" را به فعل اضافه می کنیم. برای فعل های پایه که با حروف صدادار "ㅏ" یا "ㅓ" ختم می شوند، پسوند "아요" یا "어요" را به فعل اضافه می کنیم.
+==== جدول تصریف افعال با پایانی دیگر ====
-=== جدول تغییر فعل کره ای ===
+در اینجا، چند مثال از افعال با پایانی دیگر ارائه می‌دهیم:
 {| class="wikitable"
-! کره ای !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
 |-
-| گرفتن || jjida || گرفتن می کنم
+| 일하다 || ilhada || کار کردن
 |-
-| دیدن || boda || می بینم
+| 공부하다 || gongbuhada || درس خواندن
 |-
-| خوردن || meokda || می خورم
+| 운동하다 || undonghada || ورزش کردن
+|}
+با استفاده از این جملات، می‌توانیم مثال‌های بیشتری از تصریف افعال را ببینیم:
+{| class="wikitable"
+! Korean !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| 저는 일해요 || jeoneun ilhaeyo || من کار می‌کنم
+|-
+| 저는 공부해요 || jeoneun gongbuhaeyo || من درس می‌خوانم
 |-
-| پوشیدن || ibda || پوشیدن می کنم
+| 저는 운동해요 || jeoneun undonghaeyo || من ورزش می‌کنم
 |}
-=== تمرین ===
+=== تمرینات و سناریوها ===
-* فعل های زیر را در زمان حال تغییر دهید:
+حالا که با تصریف افعال آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های خود را تقویت کنیم. در هر تمرین، سعی کنید فعل مناسب را در زمان حال تصریف کنید.
-** خواندن: 읽다 (ikda)
-** نوشتن: 쓰다 (sseuda)
-** رفتن: 가다 (gada)
-** آمدن: 오다 (oda)
-=== نکات مهم ===
+==== تمرین 1: تصریف فعل "خوردن" ====
-* برای فعل های پایه، پسوند "ㅏ" یا "ㅓ" را به فعل اضافه کنید.
+. من (خوردن).
-* برای فعل های پایه که با حروف صدادار "ㅏ" یا "ㅓ" ختم می شوند، پسوند "아요" یا "어요" را به فعل اضافه کنید.
+. تو (خوردن).
+. او (خوردن).
+==== تمرین 2: تصریف فعل "رفتن" ====
+. ما (رفتن).
+. شما (رفتن).
+. آن‌ها (رفتن).
+==== تمرین 3: ایجاد جملات ====
+با استفاده از افعال زیر، جملات بسازید:
+. 공부하다 (درس خواندن)
+. 운동하다 (ورزش کردن)
+. 하다 (انجام دادن)
+=== پاسخ تمرینات ===
+.
+* من می‌خورم: '''저는 먹어요'''
+* تو می‌خوری: '''너는 먹어요'''
+* او می‌خورد: '''그는 먹어요'''
+.
+* ما می‌رویم: '''우리는 가요'''
+* شما می‌روید: '''당신은 가요'''
+* آن‌ها می‌روند: '''그들은 가요'''
+.
+* من درس می‌خوانم: '''저는 공부해요'''
+* من ورزش می‌کنم: '''저는 운동해요'''
+* من انجام می‌دهم: '''저는 해요'''
+در این درس، ما به بررسی تصریف افعال پایه در زبان کره‌ای پرداختیم. با استفاده از مثال‌ها و تمرینات، امیدوارم که شما بتوانید این مهارت را به خوبی کسب کنید و در مکالمات روزمره خود از آن استفاده کنید.
 {{#seo:
-|title=تغییر فعل پایه در زبان کره ای
-|keywords=زبان کره ای، تغییر فعل، زمان حال، دستور زبان
+|title=درس تصریف افعال پایه در زبان کره‌ای
-|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه فعل های کره ای را در زمان حال تغییر دهید. این درس به شما در ساخت جملات با استفاده از واژگان و ساختار دستوری ابتدایی کمک خواهد کرد.
+|keywords=تصریف افعال, زبان کره‌ای, گرامر کره‌ای, یادگیری کره‌ای, آموزش کره‌ای
+|description=در این درس، شما با تصریف افعال پایه در زبان کره‌ای آشنا می‌شوید و جملات ساده‌ای را می‌آموزید.
 }}
-{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 59: / Line 219: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==دروس دیگر==
+* [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان کره ای → تلفظ کره ای]]
+* [[Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → خواندن و نوشتن حروف الفبای کره ای]]
+* [[Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → نشانگر فاعل و مفعول]]
 {{Korean-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/fa"

Latest revision as of 11:01, 14 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

تصریف افعال در زمان حال[edit | edit source]

افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

جدول تصریف افعال با پایانی خاص[edit | edit source]

استفاده از افعال در جملات[edit | edit source]

جملات نمونه[edit | edit source]

تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

جدول تصریف افعال با پایانی دیگر[edit | edit source]

تمرینات و سناریوها[edit | edit source]

تمرین 1: تصریف فعل "خوردن"[edit | edit source]

تمرین 2: تصریف فعل "رفتن"[edit | edit source]

تمرین 3: ایجاد جملات[edit | edit source]

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره کره ای - ۰ تا A1[edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

Search