Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/ro"

Latest revision as of 20:03, 13 August 2024

Thailandeză → Gramatica → 0 la A1 → Adverbe de frecvență

În această lecție, ne vom concentra asupra unui aspect esențial al limbii thailandeze: adverbele de frecvență. Aceste cuvinte sunt foarte importante, deoarece ne ajută să descriem cât de des facem anumite activități. De exemplu, putem spune că „îmi fac temele întotdeauna” sau „mănânc orez ocazional”. Așadar, adverbele de frecvență ne oferă o modalitate de a exprima rutina noastră zilnică și obiceiurile.

Structura lecției va fi următoarea:

1. Introducere în adverbele de frecvență

2. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză

3. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții

4. Exerciții practice

5. Soluții pentru exerciții

1. Introducere în adverbele de frecvență[edit | edit source]

Adverbele de frecvență ne ajută să răspundem la întrebarea „Cât de des?” în legătură cu acțiunile noastre. În thailandeză, aceste adverbe sunt folosite pentru a exprima regularitatea cu care se întâmplă o acțiune. Ele pot varia de la „întotdeauna” la „niciodată”, oferind un spectru larg de frecvențe.

2. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză[edit | edit source]

Iată o listă cu cele mai comune adverbe de frecvență în thailandeză, împreună cu pronunția și traducerea în română:

Thai	Pronunciation	Romanian
เสมอ	sà-məː	întotdeauna
บ่อย ๆ	bɔ̀i bɔ̀i	frecvent
บางครั้ง	baaŋ khráŋ	uneori
นาน ๆ	naan naa	rar
ไม่เคย	mâi khəəy	niciodată
ประปราย	bprà-bprái	ocazional
ทุกวัน	thúk wan	în fiecare zi
สัปดาห์ละครั้ง	sàp-daa lá khráng	o dată pe săptămână
เดือนละครั้ง	dɯ̄an lá khráng	o dată pe lună
ปีละครั้ง	pii lá khráng	o dată pe an

3. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții[edit | edit source]

Acum să vedem cum putem folosi aceste adverbe în propoziții thailandeze. Iată câteva exemple ilustrative:

Thai	Pronunciation	Romanian
ฉันทำการบ้านเสมอ	chán tham kān-bâan sà-məː	Eu îmi fac temele întotdeauna.
เขาไป la sala de sportบ่อย ๆ	kǎo bpai sà-lăa dē sà-bòi bɔ̀i	El/ea merge la sală frecvent.
เราไปเที่ยวบางครั้ง	rao bpai thîaw baaŋ khráŋ	Noi mergem în vacanță uneori.
ฉันอ่านหนังสือนาน ๆ	chán àan nǎng-sʉ̄ nǎan naa	Eu citesc cărți rar.
เขาไม่เคยไปญี่ปุ่น	kǎo mâi khəəy bpai yîi-pun	El/ea nu a fost niciodată în Japonia.
ฉันทำการบ้านประปราย	chán tham kān-bâan bprà-bprái	Eu îmi fac temele ocazional.
พวกเขาไปทำงานทุกวัน	phûak kǎo bpai tham-ngān thúk wan	Ei merg la muncă în fiecare zi.
เขาไปหามเหสีสัปดาห์ละครั้ง	kǎo bpai hàa mǎhɛ̄ sǐ sàp-daa lá khráng	El/ea vizitează soția o dată pe săptămână.
ฉันไปตลาดเดือนละครั้ง	chán bpai tà-làat dɯ̄an lá khráng	Eu merg la piață o dată pe lună.
เขาไปเที่ยวปีละครั้ง	kǎo bpai thîaw pii lá khráng	El/ea merge în vacanță o dată pe an.

4. Exerciții practice[edit | edit source]

Acum, haideți să aplicăm ceea ce am învățat prin câteva exerciții.

1. Completați propozițiile cu adverbele de frecvență corecte:

Eu mănânc orez ________ (frequent).

Ea citește cărți ________ (rare).

Noi mergem la cinema ________ (occasional).

2. Traduceti următoarele propoziții în thailandeză:

Eu nu merg niciodată la plajă.

El mănâncă pizza o dată pe lună.

Noi facem sport în fiecare zi.

3. Scrieți 3 propoziții folosind adverbe de frecvență diferite.

4. Creați o poveste scurtă despre rutina zilnică folosind cel puțin 5 adverbe de frecvență.

5. Identificați adverbele de frecvență din următoarea propoziție:

„Eu citesc cărți în fiecare zi și uneori merg la plimbare.”

6. Alegeți un adverb de frecvență și scrieți o propoziție folosind-l corect.

7. Traduceți următoarele propoziții din thailandeză în română:

เขาทำการบ้านเสมอ

เธอไปทำงานทุกวัน

พวกเขาไปเที่ยวปีละครั้ง

8. Formați propoziții afirmative și negative folosind adverbele de frecvență în propoziții simple.

9. Completati tabelul cu propoziții folosind adverbele de frecvență:

(Exemplu: Eu ascult muzică ________ (frequent).)

10. Faceți un dialog scurt între două persoane folosind adverbe de frecvență pentru a discuta despre activitățile lor preferate.

5. Soluții pentru exerciții[edit | edit source]

1.

Eu mănânc orez frequent.

Ea citește cărți rare.

Noi mergem la cinema occasional.

2.

ฉันไม่เคยไปชายหาด (Chán mâi khəəy bpai chāi-hàat.)

เขากินพิซซ่าหนึ่งครั้งต่อเดือน (Kǎo kin pít-sà nà ng khráng tɔ̀ɔ dɯ̄an.)

เราทำกีฬาในทุกวัน (Rao tham kì-lā nai thúk wan.)

3. Propoziții exemple:

Eu ascult muzică întotdeauna.

Ea merge la muncă rareori.

Noi facem sport frequent.

4. Poveste exemplu:

„În fiecare zi, eu mă trezesc devreme și fac sport. Uneori, merg la caféa cu prietenii, dar nu merg la cinema decât o dată pe lună.”

5. Adverbele de frecvență: în fiecare zi, uneori.

6. Exemplu:

Eu merg la plajă rareori.

7. Soluții:

He does homework always.

She goes to work every day.

They go on vacation once a year.

8. Exemples:

Eu citesc cărți întotdeauna.

Eu nu citesc cărți niciodată.

9. Tabel completat:

Eu ascult muzică întotdeauna.

Eu nu ascult muzică niciodată.

10. Dialog exemplu:

Persoana 1: „Tu mergi la sală întotdeauna?”

Persoana 2: „Nu, eu merg la sală ocazional.”

Aceste exerciții sunt menite să vă ajute să învățați și să practicați utilizarea adverbelor de frecvență în thailandeză. Nu ezitați să le repetați și să încercați să le folosiți în conversațiile voastre zilnice.

Cuprins - Cursul de Thai - Nivel 0 până la A1[edit source]

Prezentare curs

Saluturi şi prezentări de bază

Structura de bază a propoziţiilor

Numere şi numărare

Verbe la prezent

Cultura şi obiceiurile thailandeze

Activităţi zilnice

Adverbe

Culori

Pronume

Geografia şi locurile din Thailanda

Animale

Prepoziţii

Alte lectii[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/ro"

Latest revision as of 20:03, 13 August 2024

Contents

1. Introducere în adverbele de frecvență[edit | edit source]

2. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză[edit | edit source]

3. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții[edit | edit source]

4. Exerciții practice[edit | edit source]

5. Soluții pentru exerciții[edit | edit source]

Cuprins - Cursul de Thai - Nivel 0 până la A1[edit source]

Alte lectii[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/ro|Thailandeză]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/ro|Gramatica]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/ro|0 la A1]]</span> → <span title>Adverbe de frecvență</span></div>
+În această lecție, ne vom concentra asupra unui aspect esențial al limbii thailandeze: '''adverbele de frecvență'''. Aceste cuvinte sunt foarte importante, deoarece ne ajută să descriem cât de des facem anumite activități. De exemplu, putem spune că „îmi fac temele '''întotdeauna'''” sau „mănânc orez '''ocazional'''”. Așadar, adverbele de frecvență ne oferă o modalitate de a exprima rutina noastră zilnică și obiceiurile.
+Structura lecției va fi următoarea:
+. Introducere în adverbele de frecvență
+. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză
+. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții
+. Exerciții practice
-<div class="pg_page_title"><span lang>Tailandeză</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 până la nivelul A1]]</span> → <span title>Adverbe de Frecvență</span></div>
+. Soluții pentru exerciții
 __TOC__
-== Nivelul 1 ==
+=== 1. Introducere în adverbele de frecvență ===
-Bun venit la lecția de astăzi despre adverbele de frecvență în limba thailandeză! În această lecție, veți învăța cum să utilizați adverbele de frecvență în propozițiile thailandeze. Această lecție face parte din cursul complet de limba thailandeză de la nivelul 0 la nivelul A1.
+Adverbele de frecvență ne ajută să răspundem la întrebarea „Cât de des?” în legătură cu acțiunile noastre. În thailandeză, aceste adverbe sunt folosite pentru a exprima regularitatea cu care se întâmplă o acțiune. Ele pot varia de la „întotdeauna” la „niciodată”, oferind un spectru larg de frecvențe.
+=== 2. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză ===
+Iată o listă cu cele mai comune adverbe de frecvență în thailandeză, împreună cu pronunția și traducerea în română:
+{| class="wikitable"
+! Thai !! Pronunciation !! Romanian
+|-
+| เสมอ || sà-məː || întotdeauna
+|-
+| บ่อย ๆ || bɔ̀i bɔ̀i || frecvent
+|-
+| บางครั้ง || baaŋ khráŋ || uneori
+|-
+| นาน ๆ || naan naa || rar
+|-
+| ไม่เคย || mâi khəəy || niciodată
+|-
+| ประปราย || bprà-bprái || ocazional
+|-
+| ทุกวัน || thúk wan || în fiecare zi
+|-
+| สัปดาห์ละครั้ง || sàp-daa lá khráng || o dată pe săptămână
+|-
+| เดือนละครั้ง || dɯ̄an lá khráng || o dată pe lună
+|-
+| ปีละครั้ง || pii lá khráng || o dată pe an
-== Nivelul 2 ==
+|}
-Primul lucru pe care trebuie să-l învățați este cum să utilizați adverbele de frecvență în limba thailandeză. Acestea indică cât de des se întâmplă o anumită acțiune. Există câteva adverbe de frecvență comune în limba thailandeză, cum ar fi:
-* บ่อยๆ (bòi bòi) - foarte des
+=== 3. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții ===
-* บ่อย (bòi) - des
-* มัก (mák) - de obicei
-* ไม่ค่อย (mâi kòi) - nu prea des
-* ไม่เคย (mâi koei) - niciodată
-== Nivelul 2 ==
+Acum să vedem cum putem folosi aceste adverbe în propoziții thailandeze. Iată câteva exemple ilustrative:
-Iată câteva exemple de propoziții thailandeze care folosesc adverbe de frecvență:
 {| class="wikitable"
-! Thai !! Pronunție !! Română
+! Thai !! Pronunciation !! Romanian
+|-
+| ฉันทำการบ้านเสมอ || chán tham kān-bâan sà-məː || Eu îmi fac temele întotdeauna.
+|-
+| เขาไป la sala de sportบ่อย ๆ || kǎo bpai sà-lăa dē sà-bòi bɔ̀i || El/ea merge la sală frecvent.
+|-
+| เราไปเที่ยวบางครั้ง || rao bpai thîaw baaŋ khráŋ || Noi mergem în vacanță uneori.
+|-
+| ฉันอ่านหนังสือนาน ๆ || chán àan nǎng-sʉ̄ nǎan naa || Eu citesc cărți rar.
+|-
+| เขาไม่เคยไปญี่ปุ่น || kǎo mâi khəəy bpai yîi-pun || El/ea nu a fost niciodată în Japonia.
 |-
-| ฉัน ไป ทำ งาน ทุกวัน || chǎn bpai tham ngan thuk wan || Eu merg la serviciu în fiecare zi.
+| ฉันทำการบ้านประปราย || chán tham kān-bâan bprà-bprái || Eu îmi fac temele ocazional.
 |-
-| เขา พูด ภาษา อังกฤษ บ่อยๆ || khǎo phûut phaa-sǎa ang-grìt bòi bòi || El / ea vorbește engleza foarte des.
+| พวกเขาไปทำงานทุกวัน || phûak kǎo bpai tham-ngān thúk wan || Ei merg la muncă în fiecare zi.
 |-
-| ฉัน กิน ข้าว มัก ๆ || chǎn gin khâao mák mák || Eu mănânc de obicei orez.
+| เขาไปหามเหสีสัปดาห์ละครั้ง || kǎo bpai hàa mǎhɛ̄ sǐ sàp-daa lá khráng || El/ea vizitează soția o dată pe săptămână.
 |-
-| เขา มา ช้า ไม่ค่อย || khǎo maa cháa mâi kòi || El / ea vine rar.
+| ฉันไปตลาดเดือนละครั้ง || chán bpai tà-làat dɯ̄an lá khráng || Eu merg la piață o dată pe lună.
 |-
-| ฉัน ไม่เคย ไป ญี่ปุ่น || chǎn mâi koei bpai yîi-bpùn || Eu nu am fost niciodată în Japonia.
+| เขาไปเที่ยวปีละครั้ง || kǎo bpai thîaw pii lá khráng || El/ea merge în vacanță o dată pe an.
 |}
-== Nivelul 3 ==
+=== 4. Exerciții practice ===
-În general, adverbele de frecvență se plasează înaintea verbului. Cu toate acestea, în limba thailandeză, subiectul poate fi plasat oriunde în propoziție, așa că adverbul poate apărea și după subiect. Iată câteva exemple:
+Acum, haideți să aplicăm ceea ce am învățat prin câteva exerciții.
+. Completați propozițiile cu adverbele de frecvență corecte:
+* Eu mănânc orez ________ (frequent).
+* Ea citește cărți ________ (rare).
+* Noi mergem la cinema ________ (occasional).
+. Traduceti următoarele propoziții în thailandeză:
+* Eu nu merg niciodată la plajă.
+* El mănâncă pizza o dată pe lună.
+* Noi facem sport în fiecare zi.
+. Scrieți 3 propoziții folosind adverbe de frecvență diferite.
+. Creați o poveste scurtă despre rutina zilnică folosind cel puțin 5 adverbe de frecvență.
+. Identificați adverbele de frecvență din următoarea propoziție:
+* „Eu citesc cărți în fiecare zi și uneori merg la plimbare.”
+. Alegeți un adverb de frecvență și scrieți o propoziție folosind-l corect.
+. Traduceți următoarele propoziții din thailandeză în română:
+* เขาทำการบ้านเสมอ
+* เธอไปทำงานทุกวัน
+* พวกเขาไปเที่ยวปีละครั้ง
+. Formați propoziții afirmative și negative folosind adverbele de frecvență în propoziții simple.
+. Completati tabelul cu propoziții folosind adverbele de frecvență:
+* (Exemplu: Eu ascult muzică ________ (frequent).)
+. Faceți un dialog scurt între două persoane folosind adverbe de frecvență pentru a discuta despre activitățile lor preferate.
+=== 5. Soluții pentru exerciții ===
+.
+* Eu mănânc orez '''frequent'''.
+* Ea citește cărți '''rare'''.
+* Noi mergem la cinema '''occasional'''.
+.
+* ฉันไม่เคยไปชายหาด (Chán mâi khəəy bpai chāi-hàat.)
+* เขากินพิซซ่าหนึ่งครั้งต่อเดือน (Kǎo kin pít-sà nà ng khráng tɔ̀ɔ dɯ̄an.)
+* เราทำกีฬาในทุกวัน (Rao tham kì-lā nai thúk wan.)
+. Propoziții exemple:
+* Eu ascult muzică '''întotdeauna'''.
+* Ea merge la muncă '''rareori'''.
+* Noi facem sport '''frequent'''.
+. Poveste exemplu:
+* „În fiecare zi, eu mă trezesc devreme și fac sport. Uneori, merg la caféa cu prietenii, dar nu merg la cinema decât o dată pe lună.”
+. Adverbele de frecvență: '''în fiecare zi, uneori'''.
+. Exemplu:
+* Eu merg la plajă '''rareori'''.
+. Soluții:
+* He does homework '''always'''.
+* She goes to work '''every day'''.
+* They go on vacation '''once a year'''.
+. Exemples:
+* Eu citesc cărți '''întotdeauna'''.
+* Eu nu citesc cărți '''niciodată'''.
+. Tabel completat:
+* Eu ascult muzică '''întotdeauna'''.
+* Eu nu ascult muzică '''niciodată'''.
+. Dialog exemplu:
+* Persoana 1: „Tu mergi la sală '''întotdeauna'''?”
-* ฉัน บ่อยๆ อ่าน หนังสือ (chǎn bòi bòi àan nǎng-sĕu) - Eu citesc foarte des cărți.
+* Persoana 2: „Nu, eu merg la sală '''ocazional'''.”
-* อ่าน หนังสือ บ่อยๆ ฉัน (àan nǎng-sĕu bòi bòi chǎn) - Citesc foarte des cărți.
-== Nivelul 4 ==
+Aceste exerciții sunt menite să vă ajute să învățați și să practicați utilizarea adverbelor de frecvență în thailandeză. Nu ezitați să le repetați și să încercați să le folosiți în conversațiile voastre zilnice.
-Aceasta este lecția noastră despre adverbele de frecvență în limba thailandeză. În această lecție, ați învățat cum să utilizați adverbele de frecvență în propozițiile thailandeze. Asigurați-vă că vă exersați aceste noțiuni pentru a vă îmbunătăți abilitățile de vorbire și scriere în limba thailandeză.
 {{#seo:
-|title=Thai Grammar → Adverbe de Frecvență
-|keywords=thailandeză, gramatică, adverbe de frecvență, curs nivelul A1
+|title=Adverbe de frecvență în thailandeză
-|description=Această lecție te va învăța cum să utilizezi adverbele de frecvență în propozițiile thailandeze. Îmbunătățiți-vă abilitățile de vorbire și scriere în limba thailandeză cu acest curs nivelul A1.
+|keywords=thailandeză, adverbe de frecvență, gramatică thailandeză, învățare thailandeză, exerciții thailandeză, curs thailandez
+|description=În această lecție, veți învăța cum să utilizați adverbele de frecvență în propoziții thailandeze, cu exemple și exerciții practice.
 }}
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 56: / Line 251: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/ro"

Latest revision as of 20:03, 13 August 2024

1. Introducere în adverbele de frecvență[edit | edit source]

2. Lista adverbelor de frecvență în thailandeză[edit | edit source]

3. Exemple de utilizare a adverbelor de frecvență în propoziții[edit | edit source]

4. Exerciții practice[edit | edit source]

5. Soluții pentru exerciții[edit | edit source]

Cuprins - Cursul de Thai - Nivel 0 până la A1[edit source]

Alte lectii[edit | edit source]

Navigation menu

Search