Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/it"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/it|Thai]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/it|Grammatica]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso da 0 a A1]]</span> → <span title>Avverbi di Tempo</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Tailandese</span> → <span cat>Grammatica</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso 0-1]]</span> → <span title>Avverbi di tempo</span></div>
== Introduzione ==
 
Benvenuti nella lezione sugli '''avverbi di tempo''' in lingua thailandese! Gli avverbi di tempo sono fondamentali per esprimere quando si svolgono le azioni. Comprendere come utilizzare correttamente questi avverbi renderà le vostre frasi più precise e aiuterà a comunicare meglio le vostre idee e i vostri pensieri.
 
In questa lezione, esploreremo il significato e l'uso degli avverbi di tempo nel contesto della lingua thailandese. Imparerete a riconoscerli e a utilizzarli in maniera efficace. La lezione è strutturata come segue:


__TOC__
__TOC__


Benvenuti al nostro corso di Tailandese per principianti! In questa lezione impareremo come usare gli avverbi di tempo in frasi thailandesi.
=== Cosa sono gli avverbi di tempo? ===


== Avverbi di tempo ==
Gli avverbi di tempo sono parole che descrivono quando accade qualcosa. In thailandese, come in italiano, possono indicare il passato, il presente o il futuro. Usarli correttamente è essenziale per costruire frasi chiare e comprensibili.


Gli avverbi di tempo sono molto importanti nella lingua thailandese, in quanto indicano quando un'azione è stata compiuta o avverrà. Gli avverbi di tempo possono essere divisi in tre gruppi:
=== Tipi di avverbi di tempo ===


=== Avverbi di tempo passato ===
Esistono diversi tipi di avverbi di tempo che possiamo classificare come segue:
Gli avverbi di tempo passato indicano che l'azione è stata compiuta in passato. Ecco alcuni esempi:
 
* '''Avverbi di tempo specifico''': indicano un momento preciso.
 
* '''Avverbi di tempo generico''': descrivono periodi di tempo senza specificare un momento esatto.
 
Di seguito, vedremo alcuni degli avverbi di tempo più comuni in thailandese e le loro traduzioni in italiano.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tailandese !! Pronuncia !! Italiano
 
! Thai !! Pronuncia !! Traduzione Italiana
 
|-
|-
| วานนี้ || wān nī || ieri
 
| เมื่อวานนี้ || mûea wān níi || ieri
 
|-
 
| วันนี้ || wan níi || oggi
 
|-
 
| พรุ่งนี้ || phrûng níi || domani
 
|-
|-
| สัปดาห์ที่แล้ว || sàp-daa-hàa thîi láew || la settimana scorsa
 
| บ่อยๆ || bɔ̀i bɔ̀i || spesso
 
|-
 
| บางครั้ง || baang khráng || a volte
 
|-
 
| ตลอดเวลา || tàlòt weela || sempre
 
|-
 
| เมื่อเช้า || mûea cháo || questa mattina
 
|-
 
| เมื่อคืน || mûea kʉʉn || ieri sera
 
|-
 
| ทุกวัน || thúk wan || ogni giorno
 
|-
|-
| เมื่อวาน || meuua wān || l'altro ieri
 
| สัปดาห์หน้า || sàpdāa nâa || la prossima settimana
 
|}
|}


=== Avverbi di tempo presente ===
=== Esempi di utilizzo degli avverbi di tempo ===
Gli avverbi di tempo presente indicano che l'azione sta accadendo ora. Ecco alcuni esempi:
 
Ora vediamo come si possono utilizzare questi avverbi in contesti pratici. Di seguito sono riportati alcuni esempi di frasi che li utilizzano.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tailandese !! Pronuncia !! Italiano
 
! Thai !! Pronuncia !! Traduzione Italiana
 
|-
|-
| วันนี้ || wān nī || oggi
 
| ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ || chăn bpai tàlàat mûea wān níi || Sono andato al mercato ieri.
 
|-
|-
| เดือนนี้ || deuan nī || questo mese
 
| เขาทำการบ้านวันนี้ || khăo tham gaan bân wan níi || Lui fa i compiti oggi.
 
|-
 
|  เราจะไปเที่ยวพรุ่งนี้ || rao jà bpai thîao phrûng níi || Noi andremo in gita domani.
 
|-
 
|  เธอไปหาหมอบ่อยๆ || thəə bpai hăa mɔ̀ɔ bɔ̀i bɔ̀i || Lei va dal dottore spesso.
 
|-
 
|  พวกเขาไปดูหนังบางครั้ง || phûak khăo bpai duu nǎng baang khráng || Loro vanno al cinema a volte.
 
|-
 
|  ฉันอ่านหนังสือตลอดเวลา || chăn àan nǎngsǔu tàlòt weela || Leggo libri sempre.
 
|-
|-
| ปัจจุบัน || bàt-dtùt bàn || al momento
|}


=== Avverbi di tempo futuro ===
|  เขาตื่นมาเมื่อเช้า || khăo tʉ̀ʉn maa mûea cháo || Lui si è svegliato questa mattina.
Gli avverbi di tempo futuro indicano che l'azione avverrà in futuro. Ecco alcuni esempi:


{| class="wikitable"
! Tailandese !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| พรุ่งนี้ || prûng nī || domani
 
| เธอทำการบ้านเมื่อคืน || thəə tham gaan bân mûea kʉʉn || Lei ha fatto i compiti ieri sera.
 
|-
|-
| สัปดาห์หน้า || sàp-daa-hàa nâa || la prossima settimana
 
| ฉันไปออกกำลังกายทุกวัน || chăn bpai àwk kamlangkāi thúk wan || Vado a esercitarmi ogni giorno.
 
|-
|-
| อีกสามวัน || ìik sǎam wān || tra tre giorni
 
| เราจะไปหาคุณสัปดาห์หน้า || rao jà bpai hăa khun sàpdāa nâa || Noi andremo a trovarti la prossima settimana.
 
|}
|}


== Esercizi ==
== Esercizi pratici ==
 
Ora che abbiamo visto come utilizzare gli avverbi di tempo, è il momento di mettere in pratica ciò che abbiamo imparato. Qui ci sono dieci esercizi che vi aiuteranno a consolidare le vostre conoscenze.
 
=== Esercizio 1: Completare le frasi ===
 
Compilate le frasi utilizzando gli avverbi di tempo forniti.
 
1. ฉันไปตลาด ________ (เมื่อวานนี้).
 
2. เธอทำการบ้าน ________ (วันนี้).
 
3. เราจะไปเที่ยว ________ (พรุ่งนี้).
 
=== Soluzioni Esercizio 1 ===
 
1. ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ (Sono andato al mercato ieri).
 
2. เธอทำการบ้านวันนี้ (Lei fa i compiti oggi).
 
3. เราจะไปเที่ยวพรุ่งนี้ (Noi andremo in gita domani).
 
=== Esercizio 2: Traduzioni ===
 
Traduci le seguenti frasi in thailandese.
 
1. Loro vanno al cinema a volte.
 
2. Io leggo libri sempre.
 
3. Lei si è svegliata ieri mattina.
 
=== Soluzioni Esercizio 2 ===
 
1. พวกเขาไปดูหนังบางครั้ง (Loro vanno al cinema a volte).
 
2. ฉันอ่านหนังสือตลอดเวลา (Io leggo libri sempre).
 
3. เธอตื่นมาเมื่อเช้า (Lei si è svegliata ieri mattina).
 
=== Esercizio 3: Riconoscere gli avverbi ===
 
Indicate l'avverbio di tempo nelle seguenti frasi.
 
1. ฉันไปหาหมอบ่อยๆ.
 
2. เขาทำการบ้านเมื่อคืน.
 
3. เราจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า.
 
=== Soluzioni Esercizio 3 ===
 
1. บ่อยๆ (spesso).
 
2. เมื่อคืน (ieri sera).
 
3. สัปดาห์หน้า (la prossima settimana).
 
=== Esercizio 4: Creare frasi ===
 
Create una frase utilizzando ciascuno degli avverbi di tempo forniti.
 
1. เมื่อวานนี้
 
2. ตลอดเวลา
 
3. พรุ่งนี้
 
=== Soluzioni Esercizio 4 ===
 
1. ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ (Sono andato al mercato ieri).
 
2. ฉัน leggo libriตลอดเวลา (Leggo libri sempre).
 
3. เราจะ andare al cinemaพรุ่งนี้ (Noi andremo al cinema domani).


Ora che avete imparato gli avverbi di tempo, vediamo se riuscite ad utilizzarli correttamente nelle seguenti frasi:
=== Esercizio 5: Completare le frasi con avverbi di tempo ===


# Oggi è il mio compleanno. (วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน)
Scegliete l'avverbio di tempo corretto per completare le frasi.
# Ho visto quel film la settimana scorsa. (ฉันดูหนังเรื่องนั้นสัปดาห์ที่แล้ว)
# Andremo in vacanza il prossimo mese. (เราจะไปเที่ยวในเดือนหน้า)


== Conclusioni ==
1. เขาไปทำการบ้าน ________ (เมื่อวานนี้/ตลอดเวลา).


Congratulazioni, avete completato la lezione sugli avverbi di tempo in thailandese! Continuate a praticare e non dimenticate di utilizzare gli avverbi di tempo correttamente nelle vostre frasi. Alla prossima lezione!
2. ฉันอ่านหนังสือ ________ (ทุกวัน/เมื่อคืน).
 
3. เราไป al mercato ________ (บ่อยๆ/เมื่อวานนี้).
 
=== Soluzioni Esercizio 5 ===
 
1. เขาไปทำการบ้านเมื่อวานนี้ (Lui ha fatto i compiti ieri).
 
2. ฉันอ่านหนังสือทุกวัน (Leggo libri ogni giorno).
 
3. เราไป al mercatoบ่อยๆ (Noi andiamo al mercato spesso).
 
=== Esercizio 6: Riorganizzare le frasi ===
 
Riorganizzate le seguenti parole per formare una frase corretta.
 
1. ทุกวัน / ฉัน / ไป / ออกกำลังกาย.
 
2. เมื่อคืน / เขา / ไป / ดู / หนัง.
 
=== Soluzioni Esercizio 6 ===
 
1. ฉันไปออกกำลังกายทุกวัน (Io vado a esercitarmi ogni giorno).
 
2. เขาไปดูหนังเมื่อคืน (Lui è andato a vedere un film ieri sera).
 
=== Esercizio 7: Scrivere un breve paragrafo ===
 
Scrivete un breve paragrafo utilizzando almeno tre avverbi di tempo diversi.
 
=== Esercizio 8: Ascolto e comprensione ===
 
Ascoltare una conversazione in thailandese e identificare gli avverbi di tempo utilizzati.
 
=== Esercizio 9: Scrivere un dialogo ===
 
Scrivete un dialogo tra due persone che discutono dei loro piani per il fine settimana utilizzando avverbi di tempo.
 
=== Esercizio 10: Fare domande ===
 
Formulate domande utilizzando gli avverbi di tempo.
 
1. Quando vai al mercato?
 
2. Quanto spesso leggi libri?
 
=== Soluzioni Esercizio 10 ===
 
1. คุณไปตลาดเมื่อไหร่? (Quando vai al mercato?)
 
2. คุณอ่านหนังสือบ่อยแค่ไหน? (Quanto spesso leggi libri?)
 
Concludendo, questa lezione sugli avverbi di tempo in thailandese è un passo importante per migliorare la vostra capacità di comunicazione. Spero che vi sia piaciuto esplorare questo argomento e che vi sentiate pronti a utilizzare gli avverbi di tempo nelle vostre conversazioni quotidiane. Continuate a praticare e non esitate a tornare su questa lezione per rinfrescare la vostra memoria!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Lezione di Thai per principianti: Avverbi di tempo
 
|keywords=Tailandese, lezione, avverbi, tempo, corso 0-1
|title=Lezione sugli Avverbi di Tempo in Thai
|description=In questa lezione, imparerete come usare gli avverbi di tempo in frasi thailandesi. Gli avverbi di tempo sono molto importanti nella lingua thailandese, in quanto indicano quando un'azione è stata compiuta o avverrà.
 
|keywords=Thai, avverbi di tempo, grammatica thai, corso di lingua thai, apprendimento thai
 
|description=In questa lezione, imparerai come utilizzare gli avverbi di tempo nelle frasi thailandesi, con esempi pratici ed esercizi.
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-it}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-it}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 275:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Altre lezioni==
* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/it|Corso 0- A1 → Grammatica → Frasi Negative]]
* [[Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/it|Corso 0-A1 → Grammatica → Verbi Regolari]]
* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/it|Corso 0 - A1 → Grammatica → Aggettivi]]
* [[Language/Thai/Grammar/Questions/it|Corso 0-1 → Grammatica → Domande]]
* [[Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/it|Corso 0- A1 → Grammatica → Verbi Irregolari]]
* [[Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/it|Corso 0 to A1 → Grammatica → Verbo 'Essere']]
* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/it|Corso 0 to A1 → Grammatica → Soggetto e Verbo]]
* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/it|0 to A1 Course]]


{{Thai-Page-Bottom}}
{{Thai-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:44, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Thai → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Avverbi di Tempo

Introduzione[edit | edit source]

Benvenuti nella lezione sugli avverbi di tempo in lingua thailandese! Gli avverbi di tempo sono fondamentali per esprimere quando si svolgono le azioni. Comprendere come utilizzare correttamente questi avverbi renderà le vostre frasi più precise e aiuterà a comunicare meglio le vostre idee e i vostri pensieri.

In questa lezione, esploreremo il significato e l'uso degli avverbi di tempo nel contesto della lingua thailandese. Imparerete a riconoscerli e a utilizzarli in maniera efficace. La lezione è strutturata come segue:

Cosa sono gli avverbi di tempo?[edit | edit source]

Gli avverbi di tempo sono parole che descrivono quando accade qualcosa. In thailandese, come in italiano, possono indicare il passato, il presente o il futuro. Usarli correttamente è essenziale per costruire frasi chiare e comprensibili.

Tipi di avverbi di tempo[edit | edit source]

Esistono diversi tipi di avverbi di tempo che possiamo classificare come segue:

  • Avverbi di tempo specifico: indicano un momento preciso.
  • Avverbi di tempo generico: descrivono periodi di tempo senza specificare un momento esatto.

Di seguito, vedremo alcuni degli avverbi di tempo più comuni in thailandese e le loro traduzioni in italiano.

Thai Pronuncia Traduzione Italiana
เมื่อวานนี้ mûea wān níi ieri
วันนี้ wan níi oggi
พรุ่งนี้ phrûng níi domani
บ่อยๆ bɔ̀i bɔ̀i spesso
บางครั้ง baang khráng a volte
ตลอดเวลา tàlòt weela sempre
เมื่อเช้า mûea cháo questa mattina
เมื่อคืน mûea kʉʉn ieri sera
ทุกวัน thúk wan ogni giorno
สัปดาห์หน้า sàpdāa nâa la prossima settimana

Esempi di utilizzo degli avverbi di tempo[edit | edit source]

Ora vediamo come si possono utilizzare questi avverbi in contesti pratici. Di seguito sono riportati alcuni esempi di frasi che li utilizzano.

Thai Pronuncia Traduzione Italiana
ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ chăn bpai tàlàat mûea wān níi Sono andato al mercato ieri.
เขาทำการบ้านวันนี้ khăo tham gaan bân wan níi Lui fa i compiti oggi.
เราจะไปเที่ยวพรุ่งนี้ rao jà bpai thîao phrûng níi Noi andremo in gita domani.
เธอไปหาหมอบ่อยๆ thəə bpai hăa mɔ̀ɔ bɔ̀i bɔ̀i Lei va dal dottore spesso.
พวกเขาไปดูหนังบางครั้ง phûak khăo bpai duu nǎng baang khráng Loro vanno al cinema a volte.
ฉันอ่านหนังสือตลอดเวลา chăn àan nǎngsǔu tàlòt weela Leggo libri sempre.
เขาตื่นมาเมื่อเช้า khăo tʉ̀ʉn maa mûea cháo Lui si è svegliato questa mattina.
เธอทำการบ้านเมื่อคืน thəə tham gaan bân mûea kʉʉn Lei ha fatto i compiti ieri sera.
ฉันไปออกกำลังกายทุกวัน chăn bpai àwk kamlangkāi thúk wan Vado a esercitarmi ogni giorno.
เราจะไปหาคุณสัปดาห์หน้า rao jà bpai hăa khun sàpdāa nâa Noi andremo a trovarti la prossima settimana.

Esercizi pratici[edit | edit source]

Ora che abbiamo visto come utilizzare gli avverbi di tempo, è il momento di mettere in pratica ciò che abbiamo imparato. Qui ci sono dieci esercizi che vi aiuteranno a consolidare le vostre conoscenze.

Esercizio 1: Completare le frasi[edit | edit source]

Compilate le frasi utilizzando gli avverbi di tempo forniti.

1. ฉันไปตลาด ________ (เมื่อวานนี้).

2. เธอทำการบ้าน ________ (วันนี้).

3. เราจะไปเที่ยว ________ (พรุ่งนี้).

Soluzioni Esercizio 1[edit | edit source]

1. ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ (Sono andato al mercato ieri).

2. เธอทำการบ้านวันนี้ (Lei fa i compiti oggi).

3. เราจะไปเที่ยวพรุ่งนี้ (Noi andremo in gita domani).

Esercizio 2: Traduzioni[edit | edit source]

Traduci le seguenti frasi in thailandese.

1. Loro vanno al cinema a volte.

2. Io leggo libri sempre.

3. Lei si è svegliata ieri mattina.

Soluzioni Esercizio 2[edit | edit source]

1. พวกเขาไปดูหนังบางครั้ง (Loro vanno al cinema a volte).

2. ฉันอ่านหนังสือตลอดเวลา (Io leggo libri sempre).

3. เธอตื่นมาเมื่อเช้า (Lei si è svegliata ieri mattina).

Esercizio 3: Riconoscere gli avverbi[edit | edit source]

Indicate l'avverbio di tempo nelle seguenti frasi.

1. ฉันไปหาหมอบ่อยๆ.

2. เขาทำการบ้านเมื่อคืน.

3. เราจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า.

Soluzioni Esercizio 3[edit | edit source]

1. บ่อยๆ (spesso).

2. เมื่อคืน (ieri sera).

3. สัปดาห์หน้า (la prossima settimana).

Esercizio 4: Creare frasi[edit | edit source]

Create una frase utilizzando ciascuno degli avverbi di tempo forniti.

1. เมื่อวานนี้

2. ตลอดเวลา

3. พรุ่งนี้

Soluzioni Esercizio 4[edit | edit source]

1. ฉันไปตลาดเมื่อวานนี้ (Sono andato al mercato ieri).

2. ฉัน leggo libriตลอดเวลา (Leggo libri sempre).

3. เราจะ andare al cinemaพรุ่งนี้ (Noi andremo al cinema domani).

Esercizio 5: Completare le frasi con avverbi di tempo[edit | edit source]

Scegliete l'avverbio di tempo corretto per completare le frasi.

1. เขาไปทำการบ้าน ________ (เมื่อวานนี้/ตลอดเวลา).

2. ฉันอ่านหนังสือ ________ (ทุกวัน/เมื่อคืน).

3. เราไป al mercato ________ (บ่อยๆ/เมื่อวานนี้).

Soluzioni Esercizio 5[edit | edit source]

1. เขาไปทำการบ้านเมื่อวานนี้ (Lui ha fatto i compiti ieri).

2. ฉันอ่านหนังสือทุกวัน (Leggo libri ogni giorno).

3. เราไป al mercatoบ่อยๆ (Noi andiamo al mercato spesso).

Esercizio 6: Riorganizzare le frasi[edit | edit source]

Riorganizzate le seguenti parole per formare una frase corretta.

1. ทุกวัน / ฉัน / ไป / ออกกำลังกาย.

2. เมื่อคืน / เขา / ไป / ดู / หนัง.

Soluzioni Esercizio 6[edit | edit source]

1. ฉันไปออกกำลังกายทุกวัน (Io vado a esercitarmi ogni giorno).

2. เขาไปดูหนังเมื่อคืน (Lui è andato a vedere un film ieri sera).

Esercizio 7: Scrivere un breve paragrafo[edit | edit source]

Scrivete un breve paragrafo utilizzando almeno tre avverbi di tempo diversi.

Esercizio 8: Ascolto e comprensione[edit | edit source]

Ascoltare una conversazione in thailandese e identificare gli avverbi di tempo utilizzati.

[edit | edit source]

Scrivete un dialogo tra due persone che discutono dei loro piani per il fine settimana utilizzando avverbi di tempo.

Esercizio 10: Fare domande[edit | edit source]

Formulate domande utilizzando gli avverbi di tempo.

1. Quando vai al mercato?

2. Quanto spesso leggi libri?

Soluzioni Esercizio 10[edit | edit source]

1. คุณไปตลาดเมื่อไหร่? (Quando vai al mercato?)

2. คุณอ่านหนังสือบ่อยแค่ไหน? (Quanto spesso leggi libri?)

Concludendo, questa lezione sugli avverbi di tempo in thailandese è un passo importante per migliorare la vostra capacità di comunicazione. Spero che vi sia piaciuto esplorare questo argomento e che vi sentiate pronti a utilizzare gli avverbi di tempo nelle vostre conversazioni quotidiane. Continuate a praticare e non esitate a tornare su questa lezione per rinfrescare la vostra memoria!

Tabella dei contenuti - Corso di thailandese - Da 0 ad A1[edit source]


Saluti e presentazioni di base


Struttura di base delle frasi


Numeri e conteggio


Verbi al presente


Cultura e usanze thailandesi


Attività quotidiane


Avverbi


Colori


Pronomi


Geografia e luoghi thailandesi


Animali


Preposizioni


Altre lezioni[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/it&oldid=312543"