Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/fi|Thai]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/fi|Grammar]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Aikaa ilmaisevat adverbit</span></div>
== Johdanto ==
Tervetuloa thaimaan kielen oppituntiin, jossa keskitymme '''aikaa ilmaiseviin adverbeihin'''! Aikaa ilmaisevat adverbit ovat tärkeitä, koska ne auttavat meitä määrittämään, milloin jotain tapahtuu. Ne voivat olla päivittäisten rutiinien kuvaamisessa, suunnitelmien tekemisessä tai menneisyyden tapahtumien kertomisessa. Tämä oppitunti on osa "Complete 0 to A1 Thai Course" -kurssia, ja se on suunniteltu erityisesti aloittelijoille.
Oppitunnin rakenne:
1. Mitä ovat adverbit?
2. Aikaa ilmaisevat adverbit
3. Esimerkit
4. Harjoitukset


<div class="pg_page_title"><span lang>Thai</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Ajan adverbit</span></div>
5. Ratkaisut ja selitykset


__TOC__
__TOC__


== Ajan adverbit ==
=== Mitä ovat adverbit? ===
 
Adverbit ovat sanoja, jotka kuvaavat, miten, missä tai milloin toimintaa tapahtuu. Ne voivat muuttaa tai tarkentaa verbiä. Esimerkiksi, kun sanomme "Hän juoksee nopeasti", "nopeasti" on adverbi, joka kertoo, kuinka hän juoksee. Aikaa ilmaisevat adverbit kertovat meille, milloin tapahtuma tapahtuu, ja ne ovat erityisen tärkeitä arjessamme.
 
=== Aikaa ilmaisevat adverbit ===
 
Thaimaan kielessä on useita adverbiluokkia, mutta tänään keskitymme erityisesti aikaa ilmaiseviin adverbeihin. Nämä adverbit voivat viitata menneisiin, nykyisiin tai tuleviin tapahtumiin. Tässä on joitakin yleisimpiä aikaa ilmaisevia adverbeja:
 
* วันนี้ (wan níi) - tänään
 
* เมื่อวาน (mʉ̂a waan) - eilen
 
* พรุ่งนี้ (phrûng níi) - huomenna


Tervetuloa oppitunnille "Ajan adverbit". Tässä oppitunnissa opit käyttämään ajan adverbien käyttöä thai-lauseissa. Ajan adverbit ovat tärkeitä, kun haluat kertoa, milloin teet jotain tai tapahtuma tapahtuu.
* บ่อยๆ (bàawy bàawy) - usein


=== Mitä ovat ajan adverbit? ===
* บางครั้ง (baang khráng) - joskus


Ajan adverbit ovat sanoja, jotka kuvaavat, milloin jotain tapahtuu. Thai-kielessä ajan adverbit sijoitetaan yleensä lauseen alkuun.
=== Esimerkit ===
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä:
 
Käydään nyt läpi esimerkkejä, jotta ymmärrämme, miten aikaa ilmaisevat adverbit toimivat thaimaan kielessä. Alla on taulukko, jossa on 20 esimerkkiä adverbien käytöstä.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Thai !! Ääntäminen !! Suomi
 
! Thai !! Pronunciation !! Finnish
 
|-
|-
| วันนี้ || wan-níi || tänään
 
| วันนี้ฉันไปตลาด || wan níi chán bpai tà-làat || Tänään minä menen torille
 
|-
|-
| เมื่อวาน || mêua-waan || eilen
 
| เมื่อวานเขาเรียนภาษาไทย || mʉ̂a waan khǎo rian phaasǎa Thai || Eilen hän opiskeli thaimaata
 
|-
|-
| พรุ่งนี้ || phrûng-níi || huomenna
 
| พรุ่งนี้เราจะไปเที่ยว || phrûng níi rao jà bpai thîao || Huomenna me aiomme matkustaa
 
|-
|-
| เมื่อคืน || mêua-kʉʉn || viime yönä
 
| ฉันมักไป uima-altaalle || chán mák bpai uima-altaalle || Menen usein uima-altaalle
 
|-
 
| บางครั้งเธอ käy elokuvissa || baang khráng thəə käy elokuvissa || Joskus hän menee elokuviin
 
|-
 
| วันนี้อากาศดีมาก || wan níi aa-kàat dii mâak || Tänään sää on todella hyvä
 
|-
 
| เมื่อวานฉันทำอาหาร || mʉ̂a waan chán tham aa-hǎan || Eilen tein ruokaa
 
|-
 
| พรุ่งนี้เขาจะสอบ || phrûng níi khǎo jà sàawp || Huomenna hän aikoo tenttiä
 
|-
 
| ฉันอ่านหนังสuita usein || chán àan nángsǔʉ bɔ̀ɔy-bɔ̀ɔy || Luetaan kirjoja usein
 
|-
 
| บางครั้งเรไป konserttiin || baang khráng rao bpai konserttiin || Joskus me menemme konserttiin
 
|-
 
| วันนี้ฉันเริ่มทำงานใหม่ || wan níi chán rʉ̂am tham ngaan mài || Tänään aloitan uuden työn
 
|-
 
| เมื่อวานอากาศหนาว || mʉ̂a waan aa-kàat nǎao || Eilen sää oli kylmä
 
|-
 
| พรุ่งนี้เธอจะช่วยฉัน || phrûng níi thəə jà chûay chán || Huomenna hän auttaa minua
 
|-
 
| ฉันไปชมภาพยนตร์เมื่อวาน || chán bpai chom phâaptháyon mʉ̂a waan || Menin katsomaan elokuvia eilen
 
|-
 
| บางครั้งเขา syö pizzaa || baang khráng khǎo syö pizzaa || Joskus hän syö pizzaa
 
|-
 
| วันนี้เรามีการประชุม || wan níi rao mii gaan bpràchum || Tänään meillä on kokous
 
|-
 
| เมื่อวานเขาไปตลาด || mʉ̂a waan khǎo bpai tà-làat || Eilen hän meni torille
 
|-
 
| พรุ่งนี้ฉันจะเลิกงานเร็ว || phrûng níi chán jà lə̂ək ngaan reo || Huomenna lopetan työn aikaisin
 
|-
 
| ฉันมักอ่านหนังสuitaในสวน || chán mák àan nángsǔʉ nai suǎn || Luetan usein kirjoja puutarhassa
 
|-
 
| บางครั้งเราทำอาหารกันที่บ้าน || baang khráng rao tham aa-hǎan kan thîi bâan || Joskus teemme ruokaa kotona
 
|}
|}


=== Miten käytät ajan adverbejä? ===
=== Harjoitukset ===
 
Nyt kun olemme oppineet aikaa ilmaisevista adverbeista ja nähneet esimerkkejä, on aika harjoitella! Tässä on 10 harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.
 
# Täydennä lauseet oikeilla adverbeilla:
 
1. __________ (eilen) menin kouluun.
 
2. __________ (tänään) syön lounasta klo 12.
 
3. __________ (huomenna) hän tulee käymään.
 
4. __________ (usein) käyn uimassa.
 
5. __________ (jossain vaiheessa) hän soitti minulle.
 
6. __________ (tänään) on kaunis sää.
 
7. __________ (eilen) olin ystävien kanssa.
 
8. __________ (huomenna) meillä on juhlat.
 
9. __________ (usein) hän lukee kirjoja.
 
10. __________ (jossain vaiheessa) menin nukkumaan aikaisin.
 
# Käännä lauseet thaimaan kielelle:
 
1. Eilen menin kouluun.
 
2. Tänään syön lounasta klo 12.
 
3. Huomenna hän tulee käymään.
 
4. Usein käyn uimassa.
 
5. Jossain vaiheessa hän soitti minulle.
 
6. Tänään on kaunis sää.
 
7. Eilen olin ystävien kanssa.
 
8. Huomenna meillä on juhlat.
 
9. Usein hän lukee kirjoja.
 
10. Jossain vaiheessa menin nukkumaan aikaisin.
 
=== Ratkaisut ja selitykset ===
 
Nyt tarkastellaan harjoitusten ratkaisuja ja selityksiä.
 
# Täydennä lauseet oikeilla adverbeilla:
 
1. '''เมื่อวาน''' menin kouluun. (mʉ̂a waan)
 
2. '''วันนี้''' syön lounasta klo 12. (wan níi)
 
3. '''พรุ่งนี้''' hän tulee käymään. (phrûng níi)
 
4. '''บ่อยๆ''' käyn uimassa. (bàawy bàawy)
 
5. '''บางครั้ง''' hän soitti minulle. (baang khráng)
 
6. '''วันนี้''' on kaunis sää. (wan níi)
 
7. '''เมื่อวาน''' olin ystävien kanssa. (mʉ̂a waan)
 
8. '''พรุ่งนี้''' meillä on juhlat. (phrûng níi)
 
9. '''บ่อยๆ''' hän lukee kirjoja. (bàawy bàawy)
 
10. '''บางครั้ง''' menin nukkumaan aikaisin. (baang khráng)
 
# Käännä lauseet thaimaan kielelle:
 
1. '''เมื่อวานฉันไปโรงเรียน.''' (mʉ̂a waan chán bpai roongrian.)
 
2. '''วันนี้ฉันจะกินกลางวันตอน12.''' (wan níi chán jà kin klang-wan ton 12.)


Ajan adverbien käyttö on melko yksinkertaista. Ne sijoitetaan lauseen alkuun ja niitä seuraa yleensä verbi. Esimerkiksi:
3. '''พรุ่งนี้เขาจะมาเยี่ยม.''' (phrûng níi khǎo jà maa yîam.)


* วันนี้ฉันไปทำงาน (wan-níi chăn bpai tham-ngaan) - Tänään menen töihin.
4. '''บ่อยๆฉันไปว่ายน้ำ.''' (bàowy bàowy chán bpai wâai-nám.)
* เมื่อวานฉันเดินเล่นที่สวนสาธารณะ (mêua-waan chăn dern len thîi sŭan-săa-thaa-ra-ná) - Eilen kävelin puistossa.
* พรุ่งนี้เราจะไปเที่ยวทะเล (phrûng-níi rao jà bpai thîao tá-lae) - Huomenna menemme rannalle.
* เมื่อคืนฉันดูหนัง (mêua-kʉʉn chăn duu năng) - Viime yönä katsoin elokuvaa.


=== Harjoituksia ===
5. '''บางครั้งเขาโทรหาฉัน.''' (baang khráng khǎo thoo rǎa chán.)


Käytä seuraavia ajan adverbejä muodostaaksesi lauseita:
6. '''วันนี้อากาศสวยมาก.''' (wan níi aa-kàat suǎi mâak.)


* อาทิตย์หน้า (aa-tít-nâa) - ensi viikolla
7. '''เมื่อวานฉันอยู่กับเพื่อน.''' (mʉ̂a waan chán yùu kàp phʉ̂an.)
* เดือนหน้า (deuan-nâa) - ensi kuussa
* ปีหน้า (bpii-nâa) - ensi vuonna
* เมื่อช่วงเช้า (mêua chûuang-cháao) - aamulla
* เมื่อช่วงบ่าย (mêua chûuang-bàai) - iltapäivällä


== Hyvin tehty! ==
8. '''พรุ่งนี้เราจะมีงานเลี้ยง.''' (phrûng níi rao jà mii ngaan líang.)


Olet oppinut käyttämään ajan adverbien käyttöä thai-lauseissa. Jatka harjoittelua ja seuraavaan oppituntiin nähdään!
9. '''บ่อยๆเขาอ่านหนังสือ.''' (bàowy bàowy khǎo àan nángsǔʉ.)
 
10. '''บางครั้งฉันนอนเร็ว.''' (baang khráng chán nɔɔn reo.)
 
Toivottavasti tämä oppitunti auttoi sinua ymmärtämään aikaa ilmaisevien adverbien käyttöä thaimaan kielessä. Jatka harjoittelua ja käytä näitä adverbeja omissa lauseissasi!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Thai kielioppi: Ajan adverbit
 
|keywords=Thai, kielioppi, ajan adverbit, thain kielen alkeet, thain kielen oppitunnit
|title=Aikaa ilmaisevat adverbit thaimaan kielessä
|description=Oppitunnilla "Ajan adverbit" opit käyttämään ajan adverbien käyttöä thai-lauseissa. Ajan adverbit ovat tärkeitä, kun haluat kertoa, milloin teet jotain tai tapahtuma tapahtuu.
 
|keywords=thai, kieli, adverbit, ajankäyttö, oppiminen, kielioppi, thai-opetus
 
|description=Oppitunnilla opit käyttämään aikaa ilmaisevia adverbeja thaimaan lauseissa.
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 245:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Muut oppitunnit==
* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/fi|0 to A1 Course → Grammar → Negative Sentences]]
* [[Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/fi|Regular Verbs]]
* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]
* [[Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/fi|0 to A1 -kurssi → Kielioppi → Verbi "Olla"]]
* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/fi|0-astetta A1-tasoon → Kielioppi → Subjekti ja verbi]]
* [[Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/fi|0 to A1 Course → Grammar → Epäsäännölliset verbit]]
* [[Language/Thai/Grammar/Questions/fi|Questions]]
* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/fi|0 to A1 Course → Grammar → Adjektiivit]]


{{Thai-Page-Bottom}}
{{Thai-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:41, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Thai Grammar0 to A1 CourseAikaa ilmaisevat adverbit

Johdanto[edit | edit source]

Tervetuloa thaimaan kielen oppituntiin, jossa keskitymme aikaa ilmaiseviin adverbeihin! Aikaa ilmaisevat adverbit ovat tärkeitä, koska ne auttavat meitä määrittämään, milloin jotain tapahtuu. Ne voivat olla päivittäisten rutiinien kuvaamisessa, suunnitelmien tekemisessä tai menneisyyden tapahtumien kertomisessa. Tämä oppitunti on osa "Complete 0 to A1 Thai Course" -kurssia, ja se on suunniteltu erityisesti aloittelijoille.

Oppitunnin rakenne:

1. Mitä ovat adverbit?

2. Aikaa ilmaisevat adverbit

3. Esimerkit

4. Harjoitukset

5. Ratkaisut ja selitykset

Mitä ovat adverbit?[edit | edit source]

Adverbit ovat sanoja, jotka kuvaavat, miten, missä tai milloin toimintaa tapahtuu. Ne voivat muuttaa tai tarkentaa verbiä. Esimerkiksi, kun sanomme "Hän juoksee nopeasti", "nopeasti" on adverbi, joka kertoo, kuinka hän juoksee. Aikaa ilmaisevat adverbit kertovat meille, milloin tapahtuma tapahtuu, ja ne ovat erityisen tärkeitä arjessamme.

Aikaa ilmaisevat adverbit[edit | edit source]

Thaimaan kielessä on useita adverbiluokkia, mutta tänään keskitymme erityisesti aikaa ilmaiseviin adverbeihin. Nämä adverbit voivat viitata menneisiin, nykyisiin tai tuleviin tapahtumiin. Tässä on joitakin yleisimpiä aikaa ilmaisevia adverbeja:

  • วันนี้ (wan níi) - tänään
  • เมื่อวาน (mʉ̂a waan) - eilen
  • พรุ่งนี้ (phrûng níi) - huomenna
  • บ่อยๆ (bàawy bàawy) - usein
  • บางครั้ง (baang khráng) - joskus

Esimerkit[edit | edit source]

Käydään nyt läpi esimerkkejä, jotta ymmärrämme, miten aikaa ilmaisevat adverbit toimivat thaimaan kielessä. Alla on taulukko, jossa on 20 esimerkkiä adverbien käytöstä.

Thai Pronunciation Finnish
วันนี้ฉันไปตลาด wan níi chán bpai tà-làat Tänään minä menen torille
เมื่อวานเขาเรียนภาษาไทย mʉ̂a waan khǎo rian phaasǎa Thai Eilen hän opiskeli thaimaata
พรุ่งนี้เราจะไปเที่ยว phrûng níi rao jà bpai thîao Huomenna me aiomme matkustaa
ฉันมักไป uima-altaalle chán mák bpai uima-altaalle Menen usein uima-altaalle
บางครั้งเธอ käy elokuvissa baang khráng thəə käy elokuvissa Joskus hän menee elokuviin
วันนี้อากาศดีมาก wan níi aa-kàat dii mâak Tänään sää on todella hyvä
เมื่อวานฉันทำอาหาร mʉ̂a waan chán tham aa-hǎan Eilen tein ruokaa
พรุ่งนี้เขาจะสอบ phrûng níi khǎo jà sàawp Huomenna hän aikoo tenttiä
ฉันอ่านหนังสuita usein chán àan nángsǔʉ bɔ̀ɔy-bɔ̀ɔy Luetaan kirjoja usein
บางครั้งเรไป konserttiin baang khráng rao bpai konserttiin Joskus me menemme konserttiin
วันนี้ฉันเริ่มทำงานใหม่ wan níi chán rʉ̂am tham ngaan mài Tänään aloitan uuden työn
เมื่อวานอากาศหนาว mʉ̂a waan aa-kàat nǎao Eilen sää oli kylmä
พรุ่งนี้เธอจะช่วยฉัน phrûng níi thəə jà chûay chán Huomenna hän auttaa minua
ฉันไปชมภาพยนตร์เมื่อวาน chán bpai chom phâaptháyon mʉ̂a waan Menin katsomaan elokuvia eilen
บางครั้งเขา syö pizzaa baang khráng khǎo syö pizzaa Joskus hän syö pizzaa
วันนี้เรามีการประชุม wan níi rao mii gaan bpràchum Tänään meillä on kokous
เมื่อวานเขาไปตลาด mʉ̂a waan khǎo bpai tà-làat Eilen hän meni torille
พรุ่งนี้ฉันจะเลิกงานเร็ว phrûng níi chán jà lə̂ək ngaan reo Huomenna lopetan työn aikaisin
ฉันมักอ่านหนังสuitaในสวน chán mák àan nángsǔʉ nai suǎn Luetan usein kirjoja puutarhassa
บางครั้งเราทำอาหารกันที่บ้าน baang khráng rao tham aa-hǎan kan thîi bâan Joskus teemme ruokaa kotona

Harjoitukset[edit | edit source]

Nyt kun olemme oppineet aikaa ilmaisevista adverbeista ja nähneet esimerkkejä, on aika harjoitella! Tässä on 10 harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.

  1. Täydennä lauseet oikeilla adverbeilla:

1. __________ (eilen) menin kouluun.

2. __________ (tänään) syön lounasta klo 12.

3. __________ (huomenna) hän tulee käymään.

4. __________ (usein) käyn uimassa.

5. __________ (jossain vaiheessa) hän soitti minulle.

6. __________ (tänään) on kaunis sää.

7. __________ (eilen) olin ystävien kanssa.

8. __________ (huomenna) meillä on juhlat.

9. __________ (usein) hän lukee kirjoja.

10. __________ (jossain vaiheessa) menin nukkumaan aikaisin.

  1. Käännä lauseet thaimaan kielelle:

1. Eilen menin kouluun.

2. Tänään syön lounasta klo 12.

3. Huomenna hän tulee käymään.

4. Usein käyn uimassa.

5. Jossain vaiheessa hän soitti minulle.

6. Tänään on kaunis sää.

7. Eilen olin ystävien kanssa.

8. Huomenna meillä on juhlat.

9. Usein hän lukee kirjoja.

10. Jossain vaiheessa menin nukkumaan aikaisin.

Ratkaisut ja selitykset[edit | edit source]

Nyt tarkastellaan harjoitusten ratkaisuja ja selityksiä.

  1. Täydennä lauseet oikeilla adverbeilla:

1. เมื่อวาน menin kouluun. (mʉ̂a waan)

2. วันนี้ syön lounasta klo 12. (wan níi)

3. พรุ่งนี้ hän tulee käymään. (phrûng níi)

4. บ่อยๆ käyn uimassa. (bàawy bàawy)

5. บางครั้ง hän soitti minulle. (baang khráng)

6. วันนี้ on kaunis sää. (wan níi)

7. เมื่อวาน olin ystävien kanssa. (mʉ̂a waan)

8. พรุ่งนี้ meillä on juhlat. (phrûng níi)

9. บ่อยๆ hän lukee kirjoja. (bàawy bàawy)

10. บางครั้ง menin nukkumaan aikaisin. (baang khráng)

  1. Käännä lauseet thaimaan kielelle:

1. เมื่อวานฉันไปโรงเรียน. (mʉ̂a waan chán bpai roongrian.)

2. วันนี้ฉันจะกินกลางวันตอน12. (wan níi chán jà kin klang-wan ton 12.)

3. พรุ่งนี้เขาจะมาเยี่ยม. (phrûng níi khǎo jà maa yîam.)

4. บ่อยๆฉันไปว่ายน้ำ. (bàowy bàowy chán bpai wâai-nám.)

5. บางครั้งเขาโทรหาฉัน. (baang khráng khǎo thoo rǎa chán.)

6. วันนี้อากาศสวยมาก. (wan níi aa-kàat suǎi mâak.)

7. เมื่อวานฉันอยู่กับเพื่อน. (mʉ̂a waan chán yùu kàp phʉ̂an.)

8. พรุ่งนี้เราจะมีงานเลี้ยง. (phrûng níi rao jà mii ngaan líang.)

9. บ่อยๆเขาอ่านหนังสือ. (bàowy bàowy khǎo àan nángsǔʉ.)

10. บางครั้งฉันนอนเร็ว. (baang khráng chán nɔɔn reo.)

Toivottavasti tämä oppitunti auttoi sinua ymmärtämään aikaa ilmaisevien adverbien käyttöä thaimaan kielessä. Jatka harjoittelua ja käytä näitä adverbeja omissa lauseissasi!


Muut oppitunnit[edit | edit source]