Difference between revisions of "Language/Thai/Vocabulary/Daily-Routine/sr"

Latest revision as of 19:04, 13 August 2024

Tajlandski → Rečnik → 0 do A1 Kurs → Dnevna rutina

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na rečnik i izraze koji se koriste u svakodnevnim aktivnostima, kako bismo naučili kako da govorimo o svojoj dnevnoj rutini na tajlandskom jeziku. Razumevanje i korišćenje ovih osnovnih glagola i fraza pomoći će vam da se bolje uklopite u svakodnevne razgovore i komunikaciju. Dnevna rutina je važan deo našeg života, a znanje kako to izraziti na tajlandskom može vam otvoriti vrata novim iskustvima i razumevanju tajlandske kulture.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

Osnovni glagoli za dnevnu rutinu[edit | edit source]

U ovoj sekciji ćemo se upoznati sa osnovnim glagolima koji se koriste u svakodnevnim aktivnostima. Ovi glagoli će vam pomoći da opišete šta radite tokom dana.

Thai	Izgovor	Srpski
ตื่นนอน	tʉ̀ːn nɔːn	ustati
อาบน้ำ	àːp nám	okupati se
ทานอาหาร	thaan aa hăan	jesti
ทำงาน	tham ngaan	raditi
เรียน	rian	učiti
นอน	nɔːn	spavati
ออกกำลังกาย	òk kam lâng kaai	vežbati
ทำการบ้าน	tham gaan bâan	raditi domaći
ช้อปปิ้ง	chɔ́ɔp píng	kupovati
ดูทีวี	duu tii wii	gledati televiziju

Fraze za opisivanje dnevne rutine[edit | edit source]

Sada ćemo pogledati neke fraze koje se koriste za opisivanje dnevne rutine. Ove fraze će vam pomoći da sastavite rečenice i razgovore.

Thai	Izgovor	Srpski
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง	chăn tʉ̀ːn nɔːn ton jèt moong	Ustajem u sedam sati
ฉันอาบน้ำทุกเช้า	chăn àːp nám thúk châo	Kupam se svako jutro
ฉันทานอาหารกลางวัน	chăn thaan aa hăan glaang wan	Ručam
ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมง	chăn tham ngaan tâng tɛ̀ɛ gâo moong	Radim od devet sati
ฉันเรียนภาษาไทยทุกวัน	chăn rian phaasǎa Thai thúk wan	Učim tajlandski svaki dan
ฉันนอนตอนเที่ยงคืน	chăn nɔːn ton thîang khʉ̄n	Spavam u ponoć
ฉันออกกำลังกายทุกเย็น	chăn òk kam lâng kaai thúk yen	Vežbam svake večeri
ฉันทำการบ้านหลังจากเรียน	chăn tham gaan bâan lǎng jàak rian	Radim domaći posle učenja
ฉันช้อปปิ้งในวันหยุด	chăn chɔ́ɔp píng nai wan yùt	Kupujem tokom vikenda
ฉันดูทีวีหลังอาหาร	chăn duu tii wii lǎng aa hăan	Gledam televiziju posle jela

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Da bismo osigurali da ste razumeli gradivo, pripremili smo nekoliko vežbi koje možete da uradite. Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa odgovarajućim glagolima iz prethodnih tabela.

1. Svako jutro, ja ______ (ustati) u 7:00.

2. Posle toga, ja ______ (kupati se) i spremam se za posao.

3. Na poslu, ja ______ (raditi) do 5:00.

4. Uveče, ja ______ (vežbati) u teretani.

5. Pre spavanja, ja ______ (gledati televiziju).

Rešenja:

1. ตื่นนอน

2. อาบน้ำ

3. ทำงาน

4. ออกกำลังกาย

5. ดูทีวี

Vežba 2: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na tajlandski.

1. Učim tajlandski svaki dan.

2. Kupujem namirnice subotom.

3. Vežbam ujutro.

4. Spavam u ponoć.

5. Ručam u restoranu.

Rešenja:

1. ฉันเรียนภาษาไทยทุกวัน

2. ฉันช้อปปิ้งทุกวันเสาร์

3. ฉันออกกำลังกายในตอนเช้า

4. ฉันนอนตอนเที่ยงคืน

5. ฉันทานอาหารที่ร้านอาหาร

Vežba 3: Upotrebite fraze u rečenicama[edit | edit source]

Sastavite rečenice koristeći fraze iz tabele.

1. ______ (učiti) ujutro.

2. ______ (gledati TV) posle večere.

3. ______ (spavati) kasno.

4. ______ (raditi domaći) posle škole.

5. ______ (kupovati) u supermarketu.

Rešenja:

1. ฉันเรียนในตอนเช้า

2. ฉันดูทีวีหลังจากเย็น

3. ฉันนอนดึก

4. ฉันทำการบ้านหลังจากโรงเรียน

5. ฉันช้อปปิ้งที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

Vežba 4: Uparite glagole sa njihovim značenjima[edit | edit source]

Uparite tajlandske glagole sa njihovim značenjima na srpskom.

| Thai | Srpski |

|------|--------|

| ตื่นนอน | Ustati |

| อาบน้ำ | Kupati se |

| ทานอาหาร | Jesti |

| ทำงาน | Raditi |

| เรียน | Učiti |

Rešenja:

1. ตื่นนอน - Ustati

2. อาบน้ำ - Kupati se

3. ทานอาหาร - Jesti

4. ทำงาน - Raditi

5. เรียน - Učiti

Vežba 5: Napišite dnevnu rutinu[edit | edit source]

Napišite kratak opis vaše dnevne rutine koristeći najmanje 5 rečenica na tajlandskom.

Rešenja:

Na primer:

ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง. ฉันอาบน้ำและทานอาหารเช้า. ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงห้าโมง. ฉันออกกำลังกายตอนเย็น. ฉันนอนตอนเที่ยงคืน.

Zaključak[edit | edit source]

U ovoj lekciji ste naučili osnovne glagole i fraze koje se koriste za opisivanje vaše dnevne rutine. Vežbajući ove izraze i koristeći ih u svakodnevnom životu, postaćete sigurniji u komunikaciji na tajlandskom jeziku. Nastavite da vežbate i uživajte u učenju!

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Predstavljanje kursa

Osnovni pozdravi i upoznavanje

Osnovna struktura rečenica

Brojevi i brojanje

Glagoli u sadašnjem vremenu

Tajlandska kultura i običaji

Dnevne aktivnosti

Prilozi

Boje

Zamenice

Tajlandska geografija i mesta

Životinje

Prepozicije

Остале лекције[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Thai/Vocabulary/Daily-Routine/sr"

Latest revision as of 19:04, 13 August 2024

Contents

Osnovni glagoli za dnevnu rutinu[edit | edit source]

Fraze za opisivanje dnevne rutine[edit | edit source]

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Vežba 1: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Vežba 2: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Vežba 3: Upotrebite fraze u rečenicama[edit | edit source]

Vežba 4: Uparite glagole sa njihovim značenjima[edit | edit source]

Vežba 5: Napišite dnevnu rutinu[edit | edit source]

Zaključak[edit | edit source]

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/sr|Tajlandski]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Vocabulary/sr|Rečnik]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Dnevna rutina</span></div>
+U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na rečnik i izraze koji se koriste u svakodnevnim aktivnostima, kako bismo naučili kako da govorimo o svojoj dnevnoj rutini na tajlandskom jeziku. Razumevanje i korišćenje ovih osnovnih glagola i fraza pomoći će vam da se bolje uklopite u svakodnevne razgovore i komunikaciju. Dnevna rutina je važan deo našeg života, a znanje kako to izraziti na tajlandskom može vam otvoriti vrata novim iskustvima i razumevanju tajlandske kulture.
-<div class="pg_page_title"><span lang>Тајландски</span> → <span cat>Речник</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Курс од 0 до A1]]</span> → <span title>Свакодневна Рутина</span></div>
+U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:
 __TOC__
-== Разговор о свакодневној рутини ==
+=== Osnovni glagoli za dnevnu rutinu ===
+U ovoj sekciji ćemo se upoznati sa osnovnim glagolima koji se koriste u svakodnevnim aktivnostima. Ovi glagoli će vam pomoći da opišete šta radite tokom dana.
+{| class="wikitable"
+! Thai !! Izgovor !! Srpski
+|-
+| ตื่นนอน || tʉ̀ːn nɔːn || ustati
+|-
+| อาบน้ำ || àːp nám || okupati se
+|-
+| ทานอาหาร || thaan aa hăan || jesti
+|-
-Добродошли на час тајландског језика! Данашња лекција је посвећена свакодневној рутини. Научићете како да говорите о својој рутини користећи основне глаголе и изразе.
+| ทำงาน || tham ngaan || raditi
-=== Глаголи ===
+|-
-Пре него што научимо изразе, морамо знати неке глаголе. Ово су неки од најчешћих глагола које користимо у свакодневном животу:
+| เรียน || rian || učiti
-{| class="wikitable"
-! Тајландски !! Изговор !! Српски
 |-
-| กิน || kin || јести
+| นอน || nɔːn || spavati
 |-
-| นอน || non || спавати
+| ออกกำลังกาย || òk kam lâng kaai || vežbati
 |-
-| เดิน || dern || шетати се
+| ทำการบ้าน || tham gaan bâan || raditi domaći
 |-
-| ทำงาน || tam-ngaan || радити
+| ช้อปปิ้ง || chɔ́ɔp píng || kupovati
+|-
+| ดูทีวี || duu tii wii || gledati televiziju
 |}
-=== Изрази ===
+=== Fraze za opisivanje dnevne rutine ===
+Sada ćemo pogledati neke fraze koje se koriste za opisivanje dnevne rutine. Ove fraze će vam pomoći da sastavite rečenice i razgovore.
+{| class="wikitable"
+! Thai !! Izgovor !! Srpski
-Сад кад знамо неке глаголе, можемо да научимо изразе које ћемо користити да бисмо говорили о својој рутини. Ово су неки од најчешћих израза:
+|-
-* ตื่นนอน / tûen non / устати из кревета
+| ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง || chăn tʉ̀ːn nɔːn ton jèt moong || Ustajem u sedam sati
-* อาบน้ำ / àap náam / купати се
-* กินอาหาร / kin aa-hăan / јести ручак
-* ไปทำงาน / bpai tam-ngaan / ићи на посао
-* เรียน / rian / учити
-* กลับบ้าน / glàp bâan / вратити се кући
-* นอนหลับ / non lăp / ићи на спавање
-=== Разговорни примери ===
+|-
-Ево неких разговорних примера који користе глаголе и изразе које смо учили:
+| ฉันอาบน้ำทุกเช้า || chăn àːp nám thúk châo || Kupam se svako jutro
+|-
+| ฉันทานอาหารกลางวัน || chăn thaan aa hăan glaang wan || Ručam
+|-
+| ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมง || chăn tham ngaan tâng tɛ̀ɛ gâo moong || Radim od devet sati
-{| class="wikitable"
-! Тајландски !! Изговор !! Српски
 |-
-| ตื่นนอนแล้วทำอะไรต่อ / tûen non láew tam à-rai dtàw / Шта радите после што устанете?
+| ฉันเรียนภาษาไทยทุกวัน || chăn rian phaasǎa Thai thúk wan || Učim tajlandski svaki dan
 |-
-| กินข้าวกับเพื่อน / kin khâao gàp pêuan / Ручати с пријатељем
+| ฉันนอนตอนเที่ยงคืน || chăn nɔːn ton thîang khʉ̄n || Spavam u ponoć
 |-
-| ไปทำงานที่ไหน / bpai tam-ngaan tîi năi / Где идете на посао?
+| ฉันออกกำลังกายทุกเย็น || chăn òk kam lâng kaai thúk yen || Vežbam svake večeri
 |-
-| เรียนไทยกี่คาบต่อวัน / rian thai gìi kâap dtàw wun / Колико сати учите тајландски језик сваки дан?
+| ฉันทำการบ้านหลังจากเรียน || chăn tham gaan bâan lǎng jàak rian || Radim domaći posle učenja
 |-
-| กลับบ้านกี่โมง / glàp bâan gìi mohng / У које време се враћате кући?
+| ฉันช้อปปิ้งในวันหยุด || chăn chɔ́ɔp píng nai wan yùt || Kupujem tokom vikenda
 |-
-| นอนหลับกี่ชั่วโมงต่อคืน / non lăp gìi chûa mohng dtàw kheun / Колико сати спавате сваку ноћ?
+| ฉันดูทีวีหลังอาหาร || chăn duu tii wii lǎng aa hăan || Gledam televiziju posle jela
 |}
-Сад кад знамо неке глаголе и изразе, можемо да разговарате о својој рутини.
+=== Vežbe za praksu ===
+Da bismo osigurali da ste razumeli gradivo, pripremili smo nekoliko vežbi koje možete da uradite. Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
+==== Vežba 1: Popunite prazna mesta ====
+Popunite prazna mesta sa odgovarajućim glagolima iz prethodnih tabela.
+. Svako jutro, ja ______ (ustati) u 7:00.
+. Posle toga, ja ______ (kupati se) i spremam se za posao.
+. Na poslu, ja ______ (raditi) do 5:00.
+. Uveče, ja ______ (vežbati) u teretani.
+. Pre spavanja, ja ______ (gledati televiziju).
+''Rešenja:''
+. ตื่นนอน
+. อาบน้ำ
+. ทำงาน
+. ออกกำลังกาย
+. ดูทีวี
+==== Vežba 2: Prevedite rečenice ====
+Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na tajlandski.
+. Učim tajlandski svaki dan.
+. Kupujem namirnice subotom.
+. Vežbam ujutro.
+. Spavam u ponoć.
+. Ručam u restoranu.
+''Rešenja:''
+. ฉันเรียนภาษาไทยทุกวัน
+. ฉันช้อปปิ้งทุกวันเสาร์
+. ฉันออกกำลังกายในตอนเช้า
+. ฉันนอนตอนเที่ยงคืน
+. ฉันทานอาหารที่ร้านอาหาร
+==== Vežba 3: Upotrebite fraze u rečenicama ====
+Sastavite rečenice koristeći fraze iz tabele.
+. ______ (učiti) ujutro.
+. ______ (gledati TV) posle večere.
+. ______ (spavati) kasno.
+. ______ (raditi domaći) posle škole.
+. ______ (kupovati) u supermarketu.
+''Rešenja:''
+. ฉันเรียนในตอนเช้า
+. ฉันดูทีวีหลังจากเย็น
+. ฉันนอนดึก
+. ฉันทำการบ้านหลังจากโรงเรียน
+. ฉันช้อปปิ้งที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
+==== Vežba 4: Uparite glagole sa njihovim značenjima ====
+Uparite tajlandske glagole sa njihovim značenjima na srpskom.
+| Thai | Srpski |
+|------|--------|
+| ตื่นนอน | Ustati |
+| อาบน้ำ | Kupati se |
+| ทานอาหาร | Jesti |
+| ทำงาน | Raditi |
+| เรียน | Učiti |
+''Rešenja:''
+. ตื่นนอน - Ustati
+. อาบน้ำ - Kupati se
+. ทานอาหาร - Jesti
+. ทำงาน - Raditi
+. เรียน - Učiti
+==== Vežba 5: Napišite dnevnu rutinu ====
-== Вежба ==
+Napišite kratak opis vaše dnevne rutine koristeći najmanje 5 rečenica na tajlandskom.
-* Који глагол је употребљен у изразу "เดินเล่น / dern len"?
+''Rešenja:''
-* Шта значи израз "กินข้าว / kin khâao"?
-* Како бисте рекли "идем на спавање" на тајландском језику?
-== Закључак ==
+Na primer:
-У овој лекцији научили сте неке од најчешћих глагола и израза које користимо да бисмо говорили о својој свакодневној рутини. Вежбали сте користећи ове изразе у разговору. Одличан сте почетак на путу до тога да говорите тајландски језик на А1 нивоу.
+ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง. ฉันอาบน้ำและทานอาหารเช้า. ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงห้าโมง. ฉันออกกำลังกายตอนเย็น. ฉันนอนตอนเที่ยงคืน.
+=== Zaključak ===
+U ovoj lekciji ste naučili osnovne glagole i fraze koje se koriste za opisivanje vaše dnevne rutine. Vežbajući ove izraze i koristeći ih u svakodnevnom životu, postaćete sigurniji u komunikaciji na tajlandskom jeziku. Nastavite da vežbate i uživajte u učenju!
 {{#seo:
-|title=Тајландски → Речник → Курс од 0 до A1 → Свакодневна Рутина
-|keywords=Тајландски, речник, курс, А1, свакодневна рутина, глаголи, изрази, примери
+|title=Dnevna rutina na tajlandski
-|description=Научите како да говорите о својој свакодневној рутини на тајландском језику. Учит ћете глаголе и изразе и како да их користите у разговору.
+|keywords=dnevna rutina, tajlandski jezik, osnovni glagoli, fraze, učenje jezika
+|description=U ovoj lekciji naučite osnovne glagole i fraze koje se koriste za opisivanje vaše dnevne rutine na tajlandskom jeziku.
 }}
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 82: / Line 253: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Остале лекције==
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Numbers-11-100/sr|0 do A1 Kurs → Vocabulary → Brojevi 11-100]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Introducing-Family-Members/sr|0 до A1 курс → Речник → Представљање чланова породице]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Count-from-1-to-10/sr|Count from 1 to 10]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Numbers-1-10/sr|Курс од 0 до А1 → Речник → Бројеви 1-10]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Asking-for-Name-and-Nationality/sr|Основни курс 0 до A1 → Речник → Питање за име и националност]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/sr|0 to A1 Course → Vocabulary → Brojevi telefona]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Saying-Hello/sr|Курс од 0 до A1 → Речник → Поздрављање]]
+* [[Language/Thai/Vocabulary/Ordinal-Numbers/sr|0 do A1 Kurs → Vocabulary → Ordinarni brojevi]]
 {{Thai-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Thai/Vocabulary/Daily-Routine/sr"

Latest revision as of 19:04, 13 August 2024

Osnovni glagoli za dnevnu rutinu[edit | edit source]

Fraze za opisivanje dnevne rutine[edit | edit source]

Vežbe za praksu[edit | edit source]

Vežba 1: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Vežba 2: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Vežba 3: Upotrebite fraze u rečenicama[edit | edit source]

Vežba 4: Uparite glagole sa njihovim značenjima[edit | edit source]

Vežba 5: Napišite dnevnu rutinu[edit | edit source]

Zaključak[edit | edit source]

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

Search