Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/sv"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/sv|Thailändska]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/sv|Grammatik]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sv|0 till A1 Kurs]]</span> → <span title>Oregelbundna Verb</span></div>
Introduktion


<div class="pg_page_title"><span lang>Thai</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sv|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Oregelbundna verb</span></div>
=================
 
Välkomna till dagens lektion i thailändsk grammatik! I den här lektionen kommer vi att dyka ner i ett spännande och viktigt ämne: '''oregelbundna verb'''. Oregelbundna verb är en väsentlig del av thailändsk grammatik eftersom de inte följer de vanliga reglerna för böjning. Att förstå dessa verb är avgörande för att kunna kommunicera effektivt på thailändska. Vi kommer att lära oss hur man använder och böjer oregelbundna verb i presens.
 
Genom denna lektion kommer vi att:
 
* Gå igenom vad oregelbundna verb är.
 
* Lär dig hur de böjs i presens.
 
* Gå igenom exempel och tillämpa kunskapen genom övningar.


__TOC__
__TOC__


== Vad är oregelbundna verb? ==
Vad är oregelbundna verb?
 
========================
 
Oregelbundna verb är verb som inte följer de vanliga mönstren för böjning. Till skillnad från regelbundna verb, vars böjningar är förutsägbara, kan oregelbundna verb vara lite mer utmanande. I thailändska språket hittar vi flera oregelbundna verb som vi måste lära oss att känna igen och använda.


I thailändska språket finns det många oregelbundna verb, vilket innebär att de inte följer det vanliga mönstret för konjugering. Det är viktigt att lära sig dessa verb för att kunna uttrycka sig korrekt på thailändska.
Exempel på oregelbundna verb i thailändska


== Hur man böjer oregelbundna verb i presens ==
========================


Följande tabell visar hur man böjer några vanliga oregelbundna verb i presens:
Nedan följer en lista med några av de vanligaste oregelbundna verben på thailändska, tillsammans med deras uttal och svenska översättning.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Thai !! Uttal !! Svensk översättning
 
! Thai !! Uttal !! Svenska
 
|-
|-
| มา || maa || komma
|-
| ไป || bpai || gå
|-
| ทำ || tham || göra
|-
| มี || mii || ha
|-
| เป็น || bpen || vara
|-
| ให้ || hâi || ge
|-
| รู้ || rúu || veta
|-
| ดู || duu || se
|-
| ชอบ || châwp || gilla
|-
| พูด || phûut || prata
|-
| นอน || naawn || sova
|-
| เรียน || rian || lära
|-
| กิน || kin || äta
| กิน || kin || äta
|-
| เดิน || deern || gå
|-
|-
| ไป || bpai ||
 
| รัก || rák || älska
 
|-
|-
| มา || maa || komma
 
| ขาย || khăai || sälja
 
|-
|-
| ดื่ม || deum || dricka
 
| ซื้อ || súe || köpa
 
|-
|-
| เห็น || hen || se
 
| เล่น || lên || leka
 
|-
|-
| ซื้อ || seu || köpa
 
| เขียน || khǐan || skriva
 
|-
|-
| ใช้ || chai || använda
 
| รอ || rɔɔ || vänta
 
|-
|-
| อยู่ || yuu || vara (i)
 
| จำ || jam || minnas
 
|}
|}


För att böja dessa verb i presens, tar man stammen av verbet och lägger till en av följande ändelser:
Böjning av oregelbundna verb i presens
 
========================
 
När vi använder oregelbundna verb i presens, förändras verbets form. Det är viktigt att lära sig dessa former för att kunna använda verben korrekt i meningar. Här är några exempel på hur man böjer oregelbundna verb i presens:
 
1. '''มา (maa)''' - komma
 
* Jag kommer: ฉันมา (chán maa)
 
* Du kommer: คุณมา (khun maa)
 
* Han/hon kommer: เขามา (khao maa)
 
* Vi kommer: เรามา (rao maa)
 
2. '''ไป (bpai)''' - gå
 
* Jag går: ฉันไป (chán bpai)
 
* Du går: คุณไป (khun bpai)
 
* Han/hon går: เขาไป (khao bpai)
 
* Vi går: เราไป (rao bpai)
 
3. '''ทำ (tham)''' - göra
 
* Jag gör: ฉันทำ (chán tham)
 
* Du gör: คุณทำ (khun tham)
 
* Han/hon gör: เขาทำ (khao tham)
 
* Vi gör: เราทำ (rao tham)
 
4. '''มี (mii)''' - ha
 
* Jag har: ฉันมี (chán mii)
 
* Du har: คุณมี (khun mii)
 
* Han/hon har: เขามี (khao mii)
 
* Vi har: เรามี (rao mii)
 
5. '''เป็น (bpen)''' - vara
 
* Jag är: ฉันเป็น (chán bpen)


* กิน (kin) → กิน (kin)
* Du är: คุณเป็น (khun bpen)
* ไป (bpai) → ไป (bpai)
* มา (maa) → มา (maa)
* ดื่ม (deum) → ดื่ม (deum)
* เห็น (hen) → เห็น (hen)
* ซื้อ (seu) → ซื้อ (seu)
* ใช้ (chai) → ใช้ (chai)
* อยู่ (yuu) → อยู่ (yuu)


Som ni kan se, är alla formerna för presens densamma som stammen av verbet, utom för ใช้ (chai) som blir ใช้งาน (chaingaan) i presens.
* Han/hon är: เขาเป็น (khao bpen)


== Övningar ==
* Vi är: เราเป็น (rao bpen)


Öva på att böja oregelbundna verb i presens med följande övningar:
6. '''ให้ (hâi)''' - ge


1. กิน (kin)
* Jag ger: ฉันให้ (chán hâi)
* ฉัน ... (kin) ข้าวทุกวัน (chăn ... kín khăao túk-wan) (Jag äter ris varje dag)
* เขา ... (kin) ผลไม้เยอะ (kăo ... kín pon-lá-mái yúh) (Han/Hon äter mycket frukt)


2. ไป (bpai)
* Du ger: คุณให้ (khun hâi)
* ฉัน ... (bpai) โรงเรียนทุกวัน (chăn ... bpai rohng-riian túk-wan) (Jag går till skolan varje dag)
* เขา ... (bpai) ไทยสมัยใหม่ (kăo ... bpai thai sà-măi mài) (Han/Hon går till det moderna Thailand)


3. มา (maa)
* Han/hon ger: เขาให้ (khao hâi)
* ฉัน ... (maa) จากอเมริกา (chăn ... maa jàak a-meh-rikaa) (Jag kommer från Amerika)
* เขา ... (maa) ไทยทุกปี (kăo ... maa thai túk-bpii) (Han/Hon kommer till Thailand varje år)


== Sammanfattning ==
* Vi ger: เราให้ (rao hâi)


Oregelbundna verb är en viktig del av thailändsk grammatik som alla som lär sig språket bör lära sig. Genom att öva på att böja dessa verb i presens, kan man förbättra sin förmåga att uttrycka sig korrekt på thailändska. Lycka till!
7. '''รู้ (rúu)''' - veta
 
* Jag vet: ฉันรู้ (chán rúu)
 
* Du vet: คุณรู้ (khun rúu)
 
* Han/hon vet: เขารู้ (khao rúu)
 
* Vi vet: เรารู้ (rao rúu)
 
8. '''ดู (duu)''' - se
 
* Jag ser: ฉันดู (chán duu)
 
* Du ser: คุณดู (khun duu)
 
* Han/hon ser: เขาดู (khao duu)
 
* Vi ser: เราดู (rao duu)
 
9. '''ชอบ (châwp)''' - gilla
 
* Jag gillar: ฉันชอบ (chán châwp)
 
* Du gillar: คุณชอบ (khun châwp)
 
* Han/hon gillar: เขาชอบ (khao châwp)
 
* Vi gillar: เราชอบ (rao châwp)
 
10. '''พูด (phûut)''' - prata
 
* Jag pratar: ฉันพูด (chán phûut)
 
* Du pratar: คุณพูด (khun phûut)
 
* Han/hon pratar: เขาพูด (khao phûut)
 
* Vi pratar: เราพูด (rao phûut)
 
Övningar
 
========================
 
Nu när vi har gått igenom de oregelbundna verben och deras böjningar, är det dags att sätta kunskapen på prov! Här är några övningar för att hjälpa dig att öva.
 
=== Övning 1: Fyll i de tomma rutorna ===
 
Fyll i de tomma rutorna med rätt form av det oregelbundna verbet i presens.
 
1. Jag ______ (komma) till skolan. (Skriv: มา)
 
2. Du ______ (gå) till affären. (Skriv: ไป)
 
3. Han ______ (göra) sin läxa. (Skriv: ทำ)
 
4. Vi ______ (ha) en hund. (Skriv: มี)
 
5. Hon ______ (vara) glad. (Skriv: เป็น)
 
== Lösningar:
 
1. ฉันมา (chán maa)
 
2. คุณไป (khun bpai)
 
3. เขาทำ (khao tham)
 
4. เรามี (rao mii)
 
5. เธอเป็น (thəə bpen)
 
=== Övning 2: Översätt meningarna ===
 
Översätt följande meningarna till thailändska.
 
1. Jag ser en film.
 
2. Du äter frukost.
 
3. Han gillar att spela fotboll.
 
4. Vi går till parken.
 
5. Hon ger mig en present.
 
== Lösningar:
 
1. ฉันดูหนัง (chán duu nǎng)
 
2. คุณกินอาหารเช้า (khun kin aa-hǎan cháo)
 
3. เขาชอบเล่นฟุตบอล (khao châwp lên fútbol)
 
4. เราไปสวนสาธารณะ (rao bpai sǔan sǎa-thá-rá-ná)
 
5. เธอให้ของขวัญฉัน (thəə hâi khǎng kǒng chán)
 
=== Övning 3: Använd rätt verb ===
 
Välj rätt verb av de oregelbundna verben som givits för att fylla i meningen.
 
1. Jag ______ (göra) middag. (Skriv: ทำ)
 
2. Hon ______ (komma) till festen. (Skriv: มา)
 
3. Vi ______ (ha) ett möte. (Skriv: มี)
 
4. Du ______ (gå) hem. (Skriv: ไป)
 
5. Han ______ (prata) med mig. (Skriv: พูด)
 
== Lösningar:
 
1. ฉันทำ (chán tham)
 
2. เธอมาที่งานเลี้ยง (thəə maa tîi ngaan líang)
 
3. เรามีการประชุม (rao mii gaan bpràchum)
 
4. คุณไปบ้าน (khun bpai bâan)
 
5. เขาพูดกับฉัน (khao phûut gàp chán)
 
=== Övning 4: Skriv meningarna ===
 
Skriv meningarna med hjälp av de givna verben.
 
1. (komma) Jag ______ till skolan.
 
2. (göra) Hon ______ sin läxa.
 
3. (se) Vi ______ en film.
 
4. (ha) Du ______ en katt.
 
5. (gå) Han ______ till parken.
 
== Lösningar:
 
1. ฉันมาโรงเรียน (chán maa roongrian)
 
2. เธอทำการบ้านของเธอ (thəə tham gaan bâan khǎng thəə)
 
3. เราดูหนัง (rao duu nǎng)
 
4. คุณมีแมว (khun mii mɛɛo)
 
5. เขาไปสวน (khao bpai sǔan)
 
=== Övning 5: Matcha verb med betydelse ===
 
Matcha de thailändska verben med deras svenska översättning.
 
1. ทำ
 
2. ไป
 
3. รู้
 
4. ดู
 
5. ชอบ
 
A. se
 
B. gilla
 
C. göra
 
D. gå
 
E. veta
 
== Lösningar:
 
1. ทำ - C. göra
 
2. ไป - D. gå
 
3. รู้ - E. veta
 
4. ดู - A. se
 
5. ชอบ - B. gilla
 
Avslutning
 
========================
 
Grattis! Du har nu lärt dig om oregelbundna verb i thailändska och hur man använder dem i presens. Dessa verb är grundläggande för att skapa meningar och kommunicera på thailändska. Fortsätt öva och tillämpa vad du har lärt dig i dina konversationer. Tveka inte att återkomma till denna lektion för att repetera och fördjupa dina kunskaper. Lycka till med ditt thailändska språkande!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Thai Grammatik → 0 till A1 Kurs → Oregelbundna Verb
|keywords=thailändsk grammatik, oregelbundna verb, thailändska verb, thailändska språket, konjugering, presens
|description=Lär dig hur man använder och böjer oregelbundna verb i presens på thailändska. Få en introduktion till thailändsk grammatik och användbar information om kulturella skillnader.}}


|title=Oregelbundna Verb i Thailändska
|keywords=oregelbundna verb, thailändsk grammatik, thailändska verb, språklektion, lära thailändska
|description=I denna lektion lär du dig att använda och böja oregelbundna verb i presens på thailändska.
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-sv}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-sv}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 397:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 17:39, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Thailändska Grammatik0 till A1 KursOregelbundna Verb

Introduktion

=====[edit | edit source]

Välkomna till dagens lektion i thailändsk grammatik! I den här lektionen kommer vi att dyka ner i ett spännande och viktigt ämne: oregelbundna verb. Oregelbundna verb är en väsentlig del av thailändsk grammatik eftersom de inte följer de vanliga reglerna för böjning. Att förstå dessa verb är avgörande för att kunna kommunicera effektivt på thailändska. Vi kommer att lära oss hur man använder och böjer oregelbundna verb i presens.

Genom denna lektion kommer vi att:

  • Gå igenom vad oregelbundna verb är.
  • Lär dig hur de böjs i presens.
  • Gå igenom exempel och tillämpa kunskapen genom övningar.

Vad är oregelbundna verb?

============[edit | edit source]

Oregelbundna verb är verb som inte följer de vanliga mönstren för böjning. Till skillnad från regelbundna verb, vars böjningar är förutsägbara, kan oregelbundna verb vara lite mer utmanande. I thailändska språket hittar vi flera oregelbundna verb som vi måste lära oss att känna igen och använda.

Exempel på oregelbundna verb i thailändska

============[edit | edit source]

Nedan följer en lista med några av de vanligaste oregelbundna verben på thailändska, tillsammans med deras uttal och svenska översättning.

Thai Uttal Svenska
มา maa komma
ไป bpai
ทำ tham göra
มี mii ha
เป็น bpen vara
ให้ hâi ge
รู้ rúu veta
ดู duu se
ชอบ châwp gilla
พูด phûut prata
นอน naawn sova
เรียน rian lära
กิน kin äta
เดิน deern
รัก rák älska
ขาย khăai sälja
ซื้อ súe köpa
เล่น lên leka
เขียน khǐan skriva
รอ rɔɔ vänta
จำ jam minnas

Böjning av oregelbundna verb i presens

============[edit | edit source]

När vi använder oregelbundna verb i presens, förändras verbets form. Det är viktigt att lära sig dessa former för att kunna använda verben korrekt i meningar. Här är några exempel på hur man böjer oregelbundna verb i presens:

1. มา (maa) - komma

  • Jag kommer: ฉันมา (chán maa)
  • Du kommer: คุณมา (khun maa)
  • Han/hon kommer: เขามา (khao maa)
  • Vi kommer: เรามา (rao maa)

2. ไป (bpai) - gå

  • Jag går: ฉันไป (chán bpai)
  • Du går: คุณไป (khun bpai)
  • Han/hon går: เขาไป (khao bpai)
  • Vi går: เราไป (rao bpai)

3. ทำ (tham) - göra

  • Jag gör: ฉันทำ (chán tham)
  • Du gör: คุณทำ (khun tham)
  • Han/hon gör: เขาทำ (khao tham)
  • Vi gör: เราทำ (rao tham)

4. มี (mii) - ha

  • Jag har: ฉันมี (chán mii)
  • Du har: คุณมี (khun mii)
  • Han/hon har: เขามี (khao mii)
  • Vi har: เรามี (rao mii)

5. เป็น (bpen) - vara

  • Jag är: ฉันเป็น (chán bpen)
  • Du är: คุณเป็น (khun bpen)
  • Han/hon är: เขาเป็น (khao bpen)
  • Vi är: เราเป็น (rao bpen)

6. ให้ (hâi) - ge

  • Jag ger: ฉันให้ (chán hâi)
  • Du ger: คุณให้ (khun hâi)
  • Han/hon ger: เขาให้ (khao hâi)
  • Vi ger: เราให้ (rao hâi)

7. รู้ (rúu) - veta

  • Jag vet: ฉันรู้ (chán rúu)
  • Du vet: คุณรู้ (khun rúu)
  • Han/hon vet: เขารู้ (khao rúu)
  • Vi vet: เรารู้ (rao rúu)

8. ดู (duu) - se

  • Jag ser: ฉันดู (chán duu)
  • Du ser: คุณดู (khun duu)
  • Han/hon ser: เขาดู (khao duu)
  • Vi ser: เราดู (rao duu)

9. ชอบ (châwp) - gilla

  • Jag gillar: ฉันชอบ (chán châwp)
  • Du gillar: คุณชอบ (khun châwp)
  • Han/hon gillar: เขาชอบ (khao châwp)
  • Vi gillar: เราชอบ (rao châwp)

10. พูด (phûut) - prata

  • Jag pratar: ฉันพูด (chán phûut)
  • Du pratar: คุณพูด (khun phûut)
  • Han/hon pratar: เขาพูด (khao phûut)
  • Vi pratar: เราพูด (rao phûut)

Övningar

============[edit | edit source]

Nu när vi har gått igenom de oregelbundna verben och deras böjningar, är det dags att sätta kunskapen på prov! Här är några övningar för att hjälpa dig att öva.

Övning 1: Fyll i de tomma rutorna[edit | edit source]

Fyll i de tomma rutorna med rätt form av det oregelbundna verbet i presens.

1. Jag ______ (komma) till skolan. (Skriv: มา)

2. Du ______ (gå) till affären. (Skriv: ไป)

3. Han ______ (göra) sin läxa. (Skriv: ทำ)

4. Vi ______ (ha) en hund. (Skriv: มี)

5. Hon ______ (vara) glad. (Skriv: เป็น)

== Lösningar:

1. ฉันมา (chán maa)

2. คุณไป (khun bpai)

3. เขาทำ (khao tham)

4. เรามี (rao mii)

5. เธอเป็น (thəə bpen)

Övning 2: Översätt meningarna[edit | edit source]

Översätt följande meningarna till thailändska.

1. Jag ser en film.

2. Du äter frukost.

3. Han gillar att spela fotboll.

4. Vi går till parken.

5. Hon ger mig en present.

== Lösningar:

1. ฉันดูหนัง (chán duu nǎng)

2. คุณกินอาหารเช้า (khun kin aa-hǎan cháo)

3. เขาชอบเล่นฟุตบอล (khao châwp lên fútbol)

4. เราไปสวนสาธารณะ (rao bpai sǔan sǎa-thá-rá-ná)

5. เธอให้ของขวัญฉัน (thəə hâi khǎng kǒng chán)

Övning 3: Använd rätt verb[edit | edit source]

Välj rätt verb av de oregelbundna verben som givits för att fylla i meningen.

1. Jag ______ (göra) middag. (Skriv: ทำ)

2. Hon ______ (komma) till festen. (Skriv: มา)

3. Vi ______ (ha) ett möte. (Skriv: มี)

4. Du ______ (gå) hem. (Skriv: ไป)

5. Han ______ (prata) med mig. (Skriv: พูด)

== Lösningar:

1. ฉันทำ (chán tham)

2. เธอมาที่งานเลี้ยง (thəə maa tîi ngaan líang)

3. เรามีการประชุม (rao mii gaan bpràchum)

4. คุณไปบ้าน (khun bpai bâan)

5. เขาพูดกับฉัน (khao phûut gàp chán)

Övning 4: Skriv meningarna[edit | edit source]

Skriv meningarna med hjälp av de givna verben.

1. (komma) Jag ______ till skolan.

2. (göra) Hon ______ sin läxa.

3. (se) Vi ______ en film.

4. (ha) Du ______ en katt.

5. (gå) Han ______ till parken.

== Lösningar:

1. ฉันมาโรงเรียน (chán maa roongrian)

2. เธอทำการบ้านของเธอ (thəə tham gaan bâan khǎng thəə)

3. เราดูหนัง (rao duu nǎng)

4. คุณมีแมว (khun mii mɛɛo)

5. เขาไปสวน (khao bpai sǔan)

Övning 5: Matcha verb med betydelse[edit | edit source]

Matcha de thailändska verben med deras svenska översättning.

1. ทำ

2. ไป

3. รู้

4. ดู

5. ชอบ

A. se

B. gilla

C. göra

D. gå

E. veta

== Lösningar:

1. ทำ - C. göra

2. ไป - D. gå

3. รู้ - E. veta

4. ดู - A. se

5. ชอบ - B. gilla

Avslutning

============[edit | edit source]

Grattis! Du har nu lärt dig om oregelbundna verb i thailändska och hur man använder dem i presens. Dessa verb är grundläggande för att skapa meningar och kommunicera på thailändska. Fortsätt öva och tillämpa vad du har lärt dig i dina konversationer. Tveka inte att återkomma till denna lektion för att repetera och fördjupa dina kunskaper. Lycka till med ditt thailändska språkande!


Andra lektioner[edit | edit source]