Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/sr"

Latest revision as of 17:08, 13 August 2024

Тайски → Граматика → 0 до A1 курса → Правилни глаголи

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na pravilan glagole u tajlandskom jeziku, posebno u sadašnjem vremenu. Razumevanje pravilnih glagola je ključno za konstrukciju osnovnih rečenica, koje će vam omogućiti da se izražavate jednostavno i jasno. Pravilni glagoli su oni glagoli koji se konjugiraju prema određenim pravilima, što olakšava njihovo učenje i upotrebu.

Na kraju ove lekcije, bićete u mogućnosti da prepoznate i koristite pravilne glagole u svakodnevnim situacijama. Takođe, pružićemo vam vežbe kako biste mogli da primenite ono što ste naučili.

Šta su pravilni glagoli?[edit | edit source]

Pravilni glagoli su glagoli koji se konjugiraju prema određenim pravilima. U tajlandskom jeziku, pravilni glagoli se često završavaju na -า (a) ili -ิ (i). Ove reči se menjaju dodavanjem prefiksa ili sufiksa, u zavisnosti od vremena i lica.

Pravila konjugacije[edit | edit source]

U sadašnjem vremenu, pravilni glagoli se najčešće koriste u jednostavnom obliku. Struktura rečenice je jednostavna:

Subjekat + glagol + objekat.

Na primer:

Ja jedem jabuku. (ฉันกินแอปเปิ้ล - Chan kin apple)

Primeri pravilnih glagola[edit | edit source]

U sledećoj tabeli, prikazaćemo nekoliko najčešćih pravilnih glagola na tajlandskom jeziku, njihovu izgovor i prevod na srpski.

Thai	Izgovor	Srpski
กิน	kin	jesti
เล่น	len	igrati
ทำ	tham	raditi
ดู	du	gledati
ฟัง	fang	slušati
อ่าน	aan	čitati
เขียน	khian	pisati
เดิน	doern	hodati
ร้องเพลง	rong phleng	pevati
นอน	non	spavati

Ovi glagoli su osnova za formiranje rečenica u svakodnevnom razgovoru. Svaki od njih se može koristiti u različitim kontekstima, a sada ćemo ih detaljnije obraditi.

Dodatni primeri u rečenicama[edit | edit source]

Pored osnovnih glagola, važno je znati kako ih koristiti u rečenicama. Evo nekoliko primera:

Thai	Izgovor	Srpski
ฉันกินข้าวทุกวัน	Chan kin khao thuk wan	Ja jedem pirinač svaki dan.
เขาเล่นฟุตบอลทุกวัน	Khao len futbon thuk wan	On igra fudbal svaki dan.
เราทำการบ้าน	Rao tham kanban	Mi radimo domaći zadatak.
พวกเขาดูหนัง	Phuak khao du nang	Oni gledaju film.
เธอฟังเพลง	Thoe fang phleng	Ona sluša pesmu.
ฉันอ่านหนังสือ	Chan aan nangsue	Ja čitam knjigu.
เขียนจดหมาย	Khian jotmai	Pisati pismo.
เราเดินไปที่ตลาด	Rao doern pai thi talat	Mi hodamo do pijace.
เขาร้องเพลง	Khao rong phleng	On peva pesmu.
เธอนอนอยู่บนเตียง	Thoe non yu bon tiang	Ona spava na krevetu.

Vežbe i praktični zadaci[edit | edit source]

Sada kada ste upoznati sa pravilnim glagolima, vreme je da vežbate! Pripremili smo nekoliko vežbi koje će vam pomoći da učvrstite znanje.

Vežba 1: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na tajlandski jezik koristeći pravilne glagole.

1. Ja jedem voće.

2. Ona gleda televizor.

3. Mi igramo karte.

4. On čita knjigu.

5. Ti slušaš muziku.

Rešenja[edit | edit source]

1. ฉันกินผลไม้ (Chan kin pholmai)

2. เธอดูทีวี (Thoe du thiiwi)

3. เราเล่นไพ่ (Rao len pai)

4. เขาอ่านหนังสือ (Khao aan nangsue)

5. คุณฟังเพลง (Khun fang phleng)

Vežba 2: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Popunite prazna mesta u sledećim rečenicama sa odgovarajućim glagolima.

1. ฉัน ____ ข้าว (Chan ____ khao) - (Ja ____ pirinač)

2. เขา ____ หนัง (Khao ____ nang) - (On ____ film)

3. เรา ____ การบ้าน (Rao ____ kanban) - (Mi ____ domaći zadatak)

Rešenja[edit | edit source]

1. กิน (kin) - ฉันกินข้าว (Chan kin khao)

2. ดู (du) - เขาดูหนัง (Khao du nang)

3. ทำ (tham) - เราทำการบ้าน (Rao tham kanban)

Vežba 3: Pronađite greške[edit | edit source]

U sledećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih.

1. ฉันนอนอยู่บนโต๊ะ (Chan non yu bon to) - (Ja spavam na stolu)

2. เขาฟังเพลงทุกวัน (Khao fang phleng thuk wan) - (On sluša pesmu svaki dan.)

3. เราเล่นฟุตบอลวันจันทร์ (Rao len futbon wan jan) - (Mi igramo fudbal u ponedeljak.)

Rešenja[edit | edit source]

1. ฉันนอนอยู่บนเตียง (Chan non yu bon tiang) - (Ja spavam na krevetu)

2. Ta rečenica je ispravna.

3. U redu je, ali može se dodati "ทุกวัน" (thuk wan) - (svaki dan).

Vežba 4: Formirajte rečenice[edit | edit source]

Formirajte rečenice koristeći sledeće glagole: กิน (kin), ทำ (tham), ดู (du).

1. (Ja) ____ voće.

2. (Ona) ____ domaći zadatak.

3. (Mi) ____ film.

Rešenja[edit | edit source]

1. ฉันกินผลไม้ (Chan kin pholmai)

2. เธอทำการบ้าน (Thoe tham kanban)

3. เราดูหนัง (Rao du nang)

Vežba 5: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

Postavite pitanja koristeći pravilne glagole i odgovorite na njih.

1. คุณเล่นอะไร? (Khun len arai?) - (Šta igraš?)

2. เขาทำอะไร? (Khao tham arai?) - (Šta on radi?)

Rešenja[edit | edit source]

1. ฉันเล่นไพ่ (Chan len pai) - (Igram karte.)

2. เขาทำการบ้าน (Khao tham kanban) - (On radi domaći zadatak.)

Zaključak[edit | edit source]

U ovoj lekciji smo naučili osnove pravilnih glagola u tajlandskom jeziku. Razumevanje pravilnih glagola i njihova konjugacija u sadašnjem vremenu je ključno za komunikaciju. Praktikovali smo kroz razne vežbe i primere kako biste se osećali sigurnije u korišćenju tajlandskog jezika. Nastavite da vežbate, i uskoro ćete postati vešti u izražavanju na tajlandskom!

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Predstavljanje kursa

Osnovni pozdravi i upoznavanje

Osnovna struktura rečenica

Brojevi i brojanje

Glagoli u sadašnjem vremenu

Tajlandska kultura i običaji

Dnevne aktivnosti

Prilozi

Boje

Zamenice

Tajlandska geografija i mesta

Životinje

Prepozicije

Остале лекције[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/sr"

Latest revision as of 17:08, 13 August 2024

Contents

Šta su pravilni glagoli?[edit | edit source]

Pravila konjugacije[edit | edit source]

Primeri pravilnih glagola[edit | edit source]

Dodatni primeri u rečenicama[edit | edit source]

Vežbe i praktični zadaci[edit | edit source]

Vežba 1: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 2: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 3: Pronađite greške[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 4: Formirajte rečenice[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 5: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Zaključak[edit | edit source]

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/sr|Тайски]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/sr|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 до A1 курса]]</span> → <span title>Правилни глаголи</span></div>
+U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na '''pravilan glagole''' u tajlandskom jeziku, posebno u sadašnjem vremenu. Razumevanje pravilnih glagola je ključno za konstrukciju osnovnih rečenica, koje će vam omogućiti da se izražavate jednostavno i jasno. Pravilni glagoli su oni glagoli koji se konjugiraju prema određenim pravilima, što olakšava njihovo učenje i upotrebu.
-<div class="pg_page_title"><span lang>Thai</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Redovni glagoli</span></div>
+Na kraju ove lekcije, bićete u mogućnosti da prepoznate i koristite pravilne glagole u svakodnevnim situacijama. Takođe, pružićemo vam vežbe kako biste mogli da primenite ono što ste naučili.
 __TOC__
-== Osnovni koncepti ==
+=== Šta su pravilni glagoli? ===
+Pravilni glagoli su glagoli koji se konjugiraju prema određenim pravilima. U tajlandskom jeziku, pravilni glagoli se često završavaju na -า (a) ili -ิ (i). Ove reči se menjaju dodavanjem prefiksa ili sufiksa, u zavisnosti od vremena i lica.
+=== Pravila konjugacije ===
+U sadašnjem vremenu, pravilni glagoli se najčešće koriste u jednostavnom obliku. Struktura rečenice je jednostavna:
+* '''Subjekat + glagol + objekat.'''
+Na primer:
+* '''Ja jedem jabuku.''' (ฉันกินแอปเปิ้ล - Chan kin apple)
+=== Primeri pravilnih glagola ===
+U sledećoj tabeli, prikazaćemo nekoliko najčešćih pravilnih glagola na tajlandskom jeziku, njihovu izgovor i prevod na srpski.
+{| class="wikitable"
+! Thai !! Izgovor !! Srpski
+|-
+| กิน || kin || jesti
+|-
+| เล่น || len || igrati
+|-
+| ทำ || tham || raditi
+|-
+| ดู || du || gledati
+|-
+| ฟัง || fang || slušati
+|-
-Prije nego što krenemo učiti o redovnim glagolima u thajskom jeziku, važno je razumjeti nekoliko osnovnih koncepata.
+| อ่าน || aan || čitati
-Thajski jezik se piše pomoću pisma koje se zove thai abeceda. Ova abeceda se sastoji od 44 slova, a svako slovo ima svoj ton. Tonovi su vrlo važni u thajskom jeziku, jer isto slovo može imati potpuno drugačije značenje ovisno o tonu.
+|-
-Također, u thajskom jeziku nema razlike između muškog i ženskog roda, niti između jednine i množine. Ovo znači da se jedna riječ može koristiti za opisivanje nečega što je jedno ili više stvari.
+| เขียน || khian || pisati
-== Redovni glagoli ==
+|-
-Redovni glagoli u thajskom jeziku se konjugiraju pomoću jedne osnovne forme. U sadašnjem vremenu, ova osnovna forma se koristi za sve osobe, bez obzira na to je li subjekt jedan ili više ljudi.
+| เดิน || doern || hodati
-Da bismo stvorili osnovnu formu redovnog glagola, potrebno je samo ukloniti sufiks "ti" iz infinitiva glagola. Na primjer, infinitiv za glagol "govoriti" je "prian" (เพราะ), pa se osnovna forma glasi "pri" (พราย).
+|-
-Kada koristimo redovni glagol u rečenici, glagol se stavlja na kraj rečenice. Na primjer:
+| ร้องเพลง || rong phleng || pevati
-* ฉัน พูด ภาษาไทย (Chan phut phasathai) - Govorim thajski.
+|-
-== Konjugacija ==
+| นอน || non || spavati
-Kao što smo spomenuli, redovni glagoli se konjugiraju samo pomoću jedne osnovne forme. Međutim, postoje neke jednostavne pravilnosti koje se moraju slijediti ovisno o tonu glagola.
+|}
-Kada glagol ima visoki ton, sufiks "ti" se mijenja u "chai" (ไชย). Kada glagol ima srednji ton, sufiks se mijenja u "mi" (มี). Kada glagol ima niski ton, sufiks ostaje "ti".
+Ovi glagoli su osnova za formiranje rečenica u svakodnevnom razgovoru. Svaki od njih se može koristiti u različitim kontekstima, a sada ćemo ih detaljnije obraditi.
-Evo nekoliko primjera:
+=== Dodatni primeri u rečenicama ===
+Pored osnovnih glagola, važno je znati kako ih koristiti u rečenicama. Evo nekoliko primera:
 {| class="wikitable"
 ! Thai !! Izgovor !! Srpski
 |-
-| เตรียม || treiam || Pripremiti
+| ฉันกินข้าวทุกวัน || Chan kin khao thuk wan || Ja jedem pirinač svaki dan.
 |-
-| อยู่ || juu || Biti
+| เขาเล่นฟุตบอลทุกวัน || Khao len futbon thuk wan || On igra fudbal svaki dan.
 |-
-| ชอบ || čop || Sviđati se
+| เราทำการบ้าน || Rao tham kanban || Mi radimo domaći zadatak.
+|-
+| พวกเขาดูหนัง || Phuak khao du nang || Oni gledaju film.
+|-
+| เธอฟังเพลง || Thoe fang phleng || Ona sluša pesmu.
+|-
+| ฉันอ่านหนังสือ || Chan aan nangsue || Ja čitam knjigu.
+|-
+| เขียนจดหมาย || Khian jotmai || Pisati pismo.
 |-
-| เป็น || pen || Biti
+| เราเดินไปที่ตลาด || Rao doern pai thi talat || Mi hodamo do pijace.
 |-
-| ดู || duu || Gledati
+| เขาร้องเพลง || Khao rong phleng || On peva pesmu.
 |-
-| กิน || kin || Jesti
+| เธอนอนอยู่บนเตียง || Thoe non yu bon tiang || Ona spava na krevetu.
 |}
-== Vježba ==
+=== Vežbe i praktični zadaci ===
+Sada kada ste upoznati sa pravilnim glagolima, vreme je da vežbate! Pripremili smo nekoliko vežbi koje će vam pomoći da učvrstite znanje.
+==== Vežba 1: Prevedite rečenice ====
+Prevedite sledeće rečenice na tajlandski jezik koristeći pravilne glagole.
+. Ja jedem voće.
+. Ona gleda televizor.
+. Mi igramo karte.
+. On čita knjigu.
+. Ti slušaš muziku.
+==== Rešenja ====
+. ฉันกินผลไม้ (Chan kin pholmai)
+. เธอดูทีวี (Thoe du thiiwi)
+. เราเล่นไพ่ (Rao len pai)
+. เขาอ่านหนังสือ (Khao aan nangsue)
+. คุณฟังเพลง (Khun fang phleng)
+==== Vežba 2: Popunite prazna mesta ====
+Popunite prazna mesta u sledećim rečenicama sa odgovarajućim glagolima.
+. ฉัน ____ ข้าว (Chan ____ khao) - (Ja ____ pirinač)
+. เขา ____ หนัง (Khao ____ nang) - (On ____ film)
+. เรา ____ การบ้าน (Rao ____ kanban) - (Mi ____ domaći zadatak)
+==== Rešenja ====
+. กิน (kin) - ฉันกินข้าว (Chan kin khao)
+. ดู (du) - เขาดูหนัง (Khao du nang)
+. ทำ (tham) - เราทำการบ้าน (Rao tham kanban)
+==== Vežba 3: Pronađite greške ====
+U sledećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih.
+. ฉันนอนอยู่บนโต๊ะ (Chan non yu bon to) - (Ja spavam na stolu)
+. เขาฟังเพลงทุกวัน (Khao fang phleng thuk wan) - (On sluša pesmu svaki dan.)
+. เราเล่นฟุตบอลวันจันทร์ (Rao len futbon wan jan) - (Mi igramo fudbal u ponedeljak.)
+==== Rešenja ====
+. ฉันนอนอยู่บนเตียง (Chan non yu bon tiang) - (Ja spavam na krevetu)
-Sada kada ste naučili osnove thajskih redovnih glagola, vrijeme je za vježbu. Pokušajte stvoriti rečenice koristeći glagole iz tablice iznad.
+. Ta rečenica je ispravna.
-* Đak jede ručak.
+. U redu je, ali može se dodati "ทุกวัน" (thuk wan) - (svaki dan).
-* On voli thajsku hranu.
-* Ja gledam filmove.
-== Kraj ==
+==== Vežba 4: Formirajte rečenice ====
-Ovo je bio pregled redovnih glagola u thajskom jeziku. Nadamo se da ste naučili nešto novo i korisno. U sljedećoj lekciji naučit ćemo nešto o nepravilnim glagolima.
+Formirajte rečenice koristeći sledeće glagole: กิน (kin), ทำ (tham), ดู (du).
+. (Ja) ____ voće.
+. (Ona) ____ domaći zadatak.
+. (Mi) ____ film.
+==== Rešenja ====
+. ฉันกินผลไม้ (Chan kin pholmai)
+. เธอทำการบ้าน (Thoe tham kanban)
+. เราดูหนัง (Rao du nang)
+==== Vežba 5: Pitanja i odgovori ====
+Postavite pitanja koristeći pravilne glagole i odgovorite na njih.
+. คุณเล่นอะไร? (Khun len arai?) - (Šta igraš?)
+. เขาทำอะไร? (Khao tham arai?) - (Šta on radi?)
+==== Rešenja ====
+. ฉันเล่นไพ่ (Chan len pai) - (Igram karte.)
+. เขาทำการบ้าน (Khao tham kanban) - (On radi domaći zadatak.)
+=== Zaključak ===
+U ovoj lekciji smo naučili osnove pravilnih glagola u tajlandskom jeziku. Razumevanje pravilnih glagola i njihova konjugacija u sadašnjem vremenu je ključno za komunikaciju. Praktikovali smo kroz razne vežbe i primere kako biste se osećali sigurnije u korišćenju tajlandskog jezika. Nastavite da vežbate, i uskoro ćete postati vešti u izražavanju na tajlandskom!
 {{#seo:
-|title=Thai Grammar: Regular Verbs
-|keywords=thajski, gramatika, redovni glagoli, thajski glagoli, thajski jezik
+|title=Učenje pravilnih glagola u tajlandskom jeziku
-|description=U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti i konjugirati redovne glagole u thajskom jeziku.
+|keywords=pravilni glagoli, tajlandski jezik, gramatika, učenje, jezik, vežbe, sadašnje vreme
+|description=U ovoj lekciji naučićete kako koristiti i konjugovati pravilne glagole u sadašnjem vremenu na tajlandskom jeziku.
 }}
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 72: / Line 245: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Остале лекције==
+* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Предмет и глагол]]
+* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Negativne rečenice]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Questions/sr|Курс од 0 до A1 → Граматика → Питања]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/sr|Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Придеви]]
 {{Thai-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/sr"

Latest revision as of 17:08, 13 August 2024

Šta su pravilni glagoli?[edit | edit source]

Pravila konjugacije[edit | edit source]

Primeri pravilnih glagola[edit | edit source]

Dodatni primeri u rečenicama[edit | edit source]

Vežbe i praktični zadaci[edit | edit source]

Vežba 1: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 2: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 3: Pronađite greške[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 4: Formirajte rečenice[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Vežba 5: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

Rešenja[edit | edit source]

Zaključak[edit | edit source]

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1[edit source]

Остале лекције[edit | edit source]

Navigation menu

Search