Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Comparative/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/fi|Indonesialainen]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/fi|Kielioppi]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Kurssi]]</span> → <span title>Vertailuasteet</span></div>
== Johdanto ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonesian</span> → <span cat>Kielioppi</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 -kurssi]]</span> → <span title>Vertailumuodot</span></div>
Tervetuloa indonesian kielen oppitunnille, jossa käsittelemme vertailuasteita! Vertailuasteet ovat keskeinen osa kielen oppimista, sillä niiden avulla voimme verrata asioita ja ilmaisemme mielipiteitämme selkeästi. Olipa kyseessä ystävien välinen kilpailu tai keskustelu siitä, mikä on kaunein paikka Indonesiassa, vertailuasteet auttavat meitä ilmaisemaan ajatuksiamme tehokkaasti.
 
Tässä oppitunnissa opit, kuinka käytetään indonesian kielen vertailuasteita, kuten '''lebih''', '''lebih dari''' ja '''sama...dengan'''. Tavoitteena on, että opit käyttämään näitä ilmauksia oikein ja voit soveltaa niitä käytännössä. Käymme läpi monia esimerkkejä ja harjoituksia, jotta saat varmuutta ja ymmärrystä aiheesta.


__TOC__
__TOC__


== Vertailumuodot Indonesiassa ==
=== Vertailuasteet indonesiaksi ===


Tervetuloa oppimaan indonesian vertailumuotoja! Tämä on erittäin tärkeä aihe, joka auttaa sinua kommunikoimaan paremmin indonesiaksi.
Indonesiassa verrataan asioita usein käyttämällä vertailuasteita. Tässä on kolme tärkeintä tapaa verrata asioita:


Vertailumuotoja on kolme: lebih (suurempi kuin), lebih dari (suurempi kuin) ja sama...dengan (sama kuin).
* '''lebih''': käytetään, kun halutaan sanoa, että jokin on enemmän kuin jokin toinen.


=== Lebih ===
* '''lebih dari''': käytetään verrattaessa kahta asiaa ja ilmaisemaan, että toinen on suurempi kuin toinen.


Lebih tarkoittaa "suurempi kuin". Se on yksinkertainen tapa verrata kahta asiaa.
* '''sama...dengan''': käytetään, kun halutaan sanoa, että kaksi asiaa ovat yhtä suuria tai samankaltaisia.


Esimerkiksi:
=== Esimerkkejä vertailuasteista ===
 
Katsotaanpa tarkemmin, kuinka näitä ilmauksia käytetään. Alla on taulukko, joka esittelee erilaisia esimerkkejä.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesiaksi !! Ääntäminen !! Suomi
 
! Indonesian !! Ääntäminen !! Suomi
 
|-
|-
| Nasi goreng ini lebih enak daripada nasi goreng itu. || Nasi goreng ini "lebih enak daripada" nasi goreng itu. || Tämä nasi goreng on herkullisempaa kuin tuo nasi goreng.
|}


Tässä esimerkissä "lebih enak daripada" tarkoittaa "herkullisempaa kuin".
| Dia lebih tinggi. || dia lə'bir tiŋi || Hän on pidempi.
 
|-


=== Lebih dari ===
| Ini lebih mahal dari itu. || ini lə'bir ma'hal daɾi 'itu || Tämä on kalliimpi kuin tuo.


Lebih dari tarkoittaa myös "suurempi kuin", mutta se ilmaisee suurempaa eroa kahden asian välillä.
|-


Esimerkiksi:
| Buku ini sama dengan buku itu. || 'buku ini 'sama dəŋan 'buku 'itu || Tämä kirja on samanlainen kuin tuo kirja.


{| class="wikitable"
! Indonesiaksi !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| Saya lebih tinggi dari adik saya. || Saya "lebih tinggi dari" adik saya. || Olen pidempi kuin pikkusiskoni.
|}


Tässä esimerkissä "lebih tinggi dari" tarkoittaa "pidempi kuin".
| Mobil itu lebih cepat. || mo'bil 'itu lə'bir tʃə'pat || Se auto on nopeampi.
 
|-


=== Sama...dengan ===
| Dia lebih pintar dari saya. || dia lə'bir 'pintar daɾi 'saya || Hän on älykkäämpi kuin minä.


Sama...dengan tarkoittaa "sama kuin". Tällä tavalla voit verrata kahta asiaa, jotka ovat samanlaisia.
|-


Esimerkiksi:
| Cuuli on sama kuin eilen. || 'cuuli on 'sama kʊin 'eilen || Tämä on sama kuin eilen.


{| class="wikitable"
! Indonesiaksi !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| Warung ini sama murahnya dengan warung itu. || Warung ini "sama murahnya dengan" warung itu. || Tämä warung on yhtä halpa kuin tuo warung.
|}


Tässä esimerkissä "sama murahnya dengan" tarkoittaa "yhtä halpaa kuin".
| Kucing itu lebih besar. || 'kutsɪŋ 'itu lə'bir 'bɛsaɾ || Se kissa on suurempi.


== Harjoitus ==
|-


Kokeile nyt harjoitella vertailumuotoja itse! Käytä esimerkkitaulukkoa ja keksi omia lauseita.
| Dia lebih cantik dari kakaknya. || dia lə'bir 'tʃantik daɾi ka'kaɲya || Hän on kauniimpi kuin sisarensa.


{| class="wikitable"
! Indonesiaksi !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| Ayam goreng ini lebih enak daripada ayam bakar itu. || Ayam goreng ini "lebih enak daripada" ayam bakar itu. ||  
 
| Ini sama dengan yang lain. || ini 'sama dəŋan jaŋ 'lain || Tämä on samanlainen kuin muut.
 
|-
|-
| Harganya lebih mahal daripada yang di Pasar Baru. || Harganya "lebih mahal daripada" yang di Pasar Baru. ||
 
|-
| Meja ini lebih rendah dari itu. || 'meja ini lə'bir 'ɾɛndah daɾi 'itu || Tämä pöytä on matalampi kuin tuo.
| Buku ini sama tebalnya dengan buku itu. || Buku ini "sama tebalnya dengan" buku itu. ||  
 
|}
|}


== Lopuksi ==
=== Vertailuasteiden käyttö ===
 
Vertailuasteiden käyttö on melko yksinkertaista, mutta on tärkeää muistaa muutamia perusasioita:
 
1. '''Verbimuoto''': Kun käytät vertailuasteita, muista, että verbin muoto voi vaihdella riippuen siitä, mitä vertailet.
 
2. '''Konteksti''': Varmista, että konteksti on selkeä, jotta ymmärrät, mitä vertailet ja millä perusteella.
 
3. '''Kulttuuriset erot''': Indonesiassa vertailut voivat sisältää kulttuurisia vivahteita, joten yritä ymmärtää, miten paikalliset käyttävät näitä ilmauksia arjessaan.
 
== Harjoitukset ==
 
Nyt kun olet oppinut vertailuasteista, on aika harjoitella! Alla on kymmenen harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.
 
=== Harjoitus 1: Täydennä lauseet ===
 
1. Dia ___ (pituus) dari saya.
 
2. Ini ___ (kaunis) dari se.
 
=== Harjoitus 2: Käännä lauseet ===
 
Käännä seuraavat lauseet suomeksi:
 
1. Mobil ini lebih cepat dari mobil itu.
 
2. Dia sama dengan kakakansa.
 
=== Harjoitus 3: Vertaa asioita ===
 
Vertaile seuraavia asioita ja kirjoita lauseet:
 
1. Kissa ja koira.
 
2. Tämä kirja ja tuo kirja.
 
=== Harjoitus 4: Muodosta lauseita ===
 
Käytä seuraavia sanoja ja muodosta lauseita:
 
1. Korkea, puu, talo.
 
2. Kaunis, kukka, puutarha.
 
=== Harjoitus 5: Etsi virheitä ===
 
Etsi ja korjaa virheitä seuraavissa lauseissa:
 
1. Dia lebih pintar dari saya.
 
2. Meja itu sama dengan meja ini.
 
=== Harjoitus 6: Kirjoita oma lause ===
 
Kirjoita lause, jossa käytät '''lebih'''.
 
Kirjoita lause, jossa käytät '''sama...dengan'''.
 
=== Harjoitus 7: Kuuntele ja kirjoita ===
 
Kuuntele seuraava lause ja kirjoita se ylös:
 
1. "Dia lebih nuorempi kuin minä."
 
2. "Tämä on sama kuin edellinen."
 
=== Harjoitus 8: Parhaat ja huonoimmat ===
 
Kirjoita kolme parasta ja kolme huonointa asiaa, joita tiedät. Vertaa niitä käyttämällä vertailuasteita.
 
=== Harjoitus 9: Kysymykset ===
 
Laadi kysymyksiä, joissa käytät '''lebih''' ja '''sama...dengan'''.
 
=== Harjoitus 10: Ryhmätyö ===
 
Keskustele ryhmässäsi eri asioista ja käytä vertailuasteita. Esimerkiksi: "Mikä on kaunein paikka Indonesiassa?"
 
== Ratkaisut ja selitykset ==
 
Jos ongelmia tai kysymyksiä syntyy, ei hätää! Tässä ovat ratkaisumme ja selityksemme harjoituksiin:
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 1 ===
 
1. Dia lebih tinggi dari saya.


Nyt olet oppinut indonesian vertailumuodot! Muista harjoitella paljon ja käyttää niitä arjessa. Seuraavaksi voit oppia lisää indonesian kieliopista. Kiitos!
2. Ini lebih cantik dari se.
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 2 ===
 
1. Tämä auto on nopeampi kuin tuo auto.
 
2. Hän on samanlainen kuin sisarensa.
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 3 ===
 
1. Kissa on pienempi kuin koira.
 
2. Tämä kirja on paksumpi kuin tuo kirja.
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 4 ===
 
1. Talo on korkeampi kuin puu.
 
2. Puutarhan kukat ovat kauniimpia.
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 5 ===
 
1. Oikea lause on: "Dia lebih pintar dari saya." (Virheellinen "nuorempi")
 
2. Oikea lause on: "Meja itu berbeda kuin meja ini." (Virheellinen "sama")
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 6 ===
 
Esimerkkejä lauseista:
 
* "Hän on enemmän kuin ystäväni."
 
* "Tämä auto on samanlainen kuin se auto."
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 7 ===
 
1. "Hän on nuorempi kuin minä."
 
2. "Tämä on sama kuin edellinen."
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 8 ===
 
Parhaat asiat: 1. Bali, 2. Borobudur, 3. Jakarta.
 
Huonoimmat asiat: 1. Liikenne, 2. Saaste, 3. Melu.
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 9 ===
 
Kysymykset:
 
1. "Kuka on enemmän tärkeä minulle kuin muut?"
 
2. "Mikä on sama kuin se, mitä ajattelin?"
 
=== Ratkaisut Harjoitukseen 10 ===
 
Ryhmätyössä voitte keskustella ja käyttää vertailuasteita, kuten "Mikä on kaunein paikka Indonesiassa?" tai "Mikä ruoka on herkullisinta?"
 
Toivottavasti tämä oppitunti auttoi sinua ymmärtämään indonesian kielen vertailuasteita ja kuinka käyttää niitä. Harjoittele ahkerasti, ja pian olet mestari vertailuasteissa!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indonesian kielioppi: Vertailumuodot
 
|keywords=Indonesia, kielioppi, vertailumuodot, indonesian oppitunti
|title=Indonesian Grammar - Comparative
|description=Opi vertaamaan asioita indonesiaksi: lebih, lebih dari, sama...dengan. Tämä on osa Complete 0 to A1 Indonesian -kurssia.
 
|keywords=indonesian, grammar, comparative, language learning, comparison, bahasa Indonesia
 
|description=In this lesson, you will learn how to compare things in Indonesian using lebih, lebih dari, sama...dengan.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 235:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Muut oppitunnit==
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/fi|0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/fi|0 to A1 Course → Grammar → Can and Must]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/fi|0 to A1 Course → Grammar → Present Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/fi|0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/fi|0 to A1 Course → Grammar → Kysymykset ja vastaukset]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/fi|0 to A1 Kurssi → Kielioppi → Kalimat Tidak Langsung]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/fi|0- A1 Kurssi → Kielioppi → Saa ja Pitää]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/fi|0 to A1 Kurssi → Grammatiikka → Indonesian Substantiivit]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/fi|0 to A1 Course → Grammar → Tulevaisuuden aikamuodot]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/fi|0 to A1 Course → Grammar → Word Order]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/fi|0 to A1 Course → Grammar → Past Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/fi|0 to A1 Kurssi → Kielioppi → Superlatiivi]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/fi|0 to A1 Course → Grammar → Adjektiivit ja Adverbit]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:12, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Indonesialainen Kielioppi0 to A1 KurssiVertailuasteet

Johdanto[edit | edit source]

Tervetuloa indonesian kielen oppitunnille, jossa käsittelemme vertailuasteita! Vertailuasteet ovat keskeinen osa kielen oppimista, sillä niiden avulla voimme verrata asioita ja ilmaisemme mielipiteitämme selkeästi. Olipa kyseessä ystävien välinen kilpailu tai keskustelu siitä, mikä on kaunein paikka Indonesiassa, vertailuasteet auttavat meitä ilmaisemaan ajatuksiamme tehokkaasti.

Tässä oppitunnissa opit, kuinka käytetään indonesian kielen vertailuasteita, kuten lebih, lebih dari ja sama...dengan. Tavoitteena on, että opit käyttämään näitä ilmauksia oikein ja voit soveltaa niitä käytännössä. Käymme läpi monia esimerkkejä ja harjoituksia, jotta saat varmuutta ja ymmärrystä aiheesta.

Vertailuasteet indonesiaksi[edit | edit source]

Indonesiassa verrataan asioita usein käyttämällä vertailuasteita. Tässä on kolme tärkeintä tapaa verrata asioita:

  • lebih: käytetään, kun halutaan sanoa, että jokin on enemmän kuin jokin toinen.
  • lebih dari: käytetään verrattaessa kahta asiaa ja ilmaisemaan, että toinen on suurempi kuin toinen.
  • sama...dengan: käytetään, kun halutaan sanoa, että kaksi asiaa ovat yhtä suuria tai samankaltaisia.

Esimerkkejä vertailuasteista[edit | edit source]

Katsotaanpa tarkemmin, kuinka näitä ilmauksia käytetään. Alla on taulukko, joka esittelee erilaisia esimerkkejä.

Indonesian Ääntäminen Suomi
Dia lebih tinggi. dia lə'bir tiŋi Hän on pidempi.
Ini lebih mahal dari itu. ini lə'bir ma'hal daɾi 'itu Tämä on kalliimpi kuin tuo.
Buku ini sama dengan buku itu. 'buku ini 'sama dəŋan 'buku 'itu Tämä kirja on samanlainen kuin tuo kirja.
Mobil itu lebih cepat. mo'bil 'itu lə'bir tʃə'pat Se auto on nopeampi.
Dia lebih pintar dari saya. dia lə'bir 'pintar daɾi 'saya Hän on älykkäämpi kuin minä.
Cuuli on sama kuin eilen. 'cuuli on 'sama kʊin 'eilen Tämä on sama kuin eilen.
Kucing itu lebih besar. 'kutsɪŋ 'itu lə'bir 'bɛsaɾ Se kissa on suurempi.
Dia lebih cantik dari kakaknya. dia lə'bir 'tʃantik daɾi ka'kaɲya Hän on kauniimpi kuin sisarensa.
Ini sama dengan yang lain. ini 'sama dəŋan jaŋ 'lain Tämä on samanlainen kuin muut.
Meja ini lebih rendah dari itu. 'meja ini lə'bir 'ɾɛndah daɾi 'itu Tämä pöytä on matalampi kuin tuo.

Vertailuasteiden käyttö[edit | edit source]

Vertailuasteiden käyttö on melko yksinkertaista, mutta on tärkeää muistaa muutamia perusasioita:

1. Verbimuoto: Kun käytät vertailuasteita, muista, että verbin muoto voi vaihdella riippuen siitä, mitä vertailet.

2. Konteksti: Varmista, että konteksti on selkeä, jotta ymmärrät, mitä vertailet ja millä perusteella.

3. Kulttuuriset erot: Indonesiassa vertailut voivat sisältää kulttuurisia vivahteita, joten yritä ymmärtää, miten paikalliset käyttävät näitä ilmauksia arjessaan.

Harjoitukset[edit | edit source]

Nyt kun olet oppinut vertailuasteista, on aika harjoitella! Alla on kymmenen harjoitusta, joissa voit soveltaa oppimaasi.

Harjoitus 1: Täydennä lauseet[edit | edit source]

1. Dia ___ (pituus) dari saya.

2. Ini ___ (kaunis) dari se.

Harjoitus 2: Käännä lauseet[edit | edit source]

Käännä seuraavat lauseet suomeksi:

1. Mobil ini lebih cepat dari mobil itu.

2. Dia sama dengan kakakansa.

Harjoitus 3: Vertaa asioita[edit | edit source]

Vertaile seuraavia asioita ja kirjoita lauseet:

1. Kissa ja koira.

2. Tämä kirja ja tuo kirja.

Harjoitus 4: Muodosta lauseita[edit | edit source]

Käytä seuraavia sanoja ja muodosta lauseita:

1. Korkea, puu, talo.

2. Kaunis, kukka, puutarha.

Harjoitus 5: Etsi virheitä[edit | edit source]

Etsi ja korjaa virheitä seuraavissa lauseissa:

1. Dia lebih pintar dari saya.

2. Meja itu sama dengan meja ini.

Harjoitus 6: Kirjoita oma lause[edit | edit source]

Kirjoita lause, jossa käytät lebih.

Kirjoita lause, jossa käytät sama...dengan.

Harjoitus 7: Kuuntele ja kirjoita[edit | edit source]

Kuuntele seuraava lause ja kirjoita se ylös:

1. "Dia lebih nuorempi kuin minä."

2. "Tämä on sama kuin edellinen."

Harjoitus 8: Parhaat ja huonoimmat[edit | edit source]

Kirjoita kolme parasta ja kolme huonointa asiaa, joita tiedät. Vertaa niitä käyttämällä vertailuasteita.

Harjoitus 9: Kysymykset[edit | edit source]

Laadi kysymyksiä, joissa käytät lebih ja sama...dengan.

Harjoitus 10: Ryhmätyö[edit | edit source]

Keskustele ryhmässäsi eri asioista ja käytä vertailuasteita. Esimerkiksi: "Mikä on kaunein paikka Indonesiassa?"

Ratkaisut ja selitykset[edit | edit source]

Jos ongelmia tai kysymyksiä syntyy, ei hätää! Tässä ovat ratkaisumme ja selityksemme harjoituksiin:

Ratkaisut Harjoitukseen 1[edit | edit source]

1. Dia lebih tinggi dari saya.

2. Ini lebih cantik dari se.

Ratkaisut Harjoitukseen 2[edit | edit source]

1. Tämä auto on nopeampi kuin tuo auto.

2. Hän on samanlainen kuin sisarensa.

Ratkaisut Harjoitukseen 3[edit | edit source]

1. Kissa on pienempi kuin koira.

2. Tämä kirja on paksumpi kuin tuo kirja.

Ratkaisut Harjoitukseen 4[edit | edit source]

1. Talo on korkeampi kuin puu.

2. Puutarhan kukat ovat kauniimpia.

Ratkaisut Harjoitukseen 5[edit | edit source]

1. Oikea lause on: "Dia lebih pintar dari saya." (Virheellinen "nuorempi")

2. Oikea lause on: "Meja itu berbeda kuin meja ini." (Virheellinen "sama")

Ratkaisut Harjoitukseen 6[edit | edit source]

Esimerkkejä lauseista:

  • "Hän on enemmän kuin ystäväni."
  • "Tämä auto on samanlainen kuin se auto."

Ratkaisut Harjoitukseen 7[edit | edit source]

1. "Hän on nuorempi kuin minä."

2. "Tämä on sama kuin edellinen."

Ratkaisut Harjoitukseen 8[edit | edit source]

Parhaat asiat: 1. Bali, 2. Borobudur, 3. Jakarta.

Huonoimmat asiat: 1. Liikenne, 2. Saaste, 3. Melu.

Ratkaisut Harjoitukseen 9[edit | edit source]

Kysymykset:

1. "Kuka on enemmän tärkeä minulle kuin muut?"

2. "Mikä on sama kuin se, mitä ajattelin?"

Ratkaisut Harjoitukseen 10[edit | edit source]

Ryhmätyössä voitte keskustella ja käyttää vertailuasteita, kuten "Mikä on kaunein paikka Indonesiassa?" tai "Mikä ruoka on herkullisinta?"

Toivottavasti tämä oppitunti auttoi sinua ymmärtämään indonesian kielen vertailuasteita ja kuinka käyttää niitä. Harjoittele ahkerasti, ja pian olet mestari vertailuasteissa!


Muut oppitunnit[edit | edit source]